Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

англ тэк

.pdf
Скачиваний:
99
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
2.13 Mб
Скачать

Прогнозные локализованные ресурсы категория DI используются для планирования детальных геофизических работ по подготовке структур к поисковому бурению.

Прогнозные ресурсы (категория D1) используются для обоснования наиболее эффективных направлений геологоразведочных работ, их планирования и обоснования долгосрочных схем развития добычи нефти и газа.

Прогнозные ресурсы (категория D2), как менее обоснованные и базирующиеся на общих геологических представлениях и аналогии с более изученными территориями используются при планировании региональных геологоразведочных работ и выборе направлений начальных этапов геологоразведочных работ на нефть и газ.

Временная классификация запасов принципиально мало отличается от классификации, утвержденной в 1983 г.. Классификация 1983 г. служила для разработки схем развития и размещения отраслей народного хозяйства, составления планов экономического и социального развития, планирования геологоразведочных работ и проектирования предприятий по добыче, транспортировке и комплексной переработке нефти и газа в условиях жесткого государственного регулирования экономики. Поэтому и действующая классификация запасов представляется достаточно эффективной для планирования геологоразведочных работ на нефть и газ и регулирования недропользования. Однако в условиях рыночной экономики существенной корректировки требуют сложившиеся представления о группах и категориях запасов.

Новая классификация, как и все предыдущие, является детерминистской. Ясно, что для решения задач управления ресурсами и проектирования работ на нефть и газ необходимо оценивать экономические риски, поэтому в классификации необходимо предусмотреть возможность использования вероятностных оценок.

Классификация запасов нефти, принятая Норвежским нефтяным директоратом (>PD)

228

Классификация запасов и ресурсов, принятая Норвежским нефтяным директоратом (NPD), отражает требования государства к процедуре оценки и учета запасов и ресурсов.

В классификации NPD выделяются 12 классов запасов и ресурсов (табл. 2).

Таблица 2

 

Класс

Описание

 

 

 

 

 

0

Запасы, разработка которых прекращена

 

1

Разрабатываемые запасы

 

2

Запасы залежи, для которой утверждена технологическая

 

схема разработки

 

 

 

 

Ресурсы, подготовка к разработке которых находится на

 

3

заключительной стадии (технологическую схему разработ-

 

 

ки планируется утвердить в течение двух лет)

 

 

Ресурсы, подготовка которых к разработке находится на

 

4

начальной стадии (технологическую схему разработки

 

 

планируется утвердить в течение 10 лет)

 

 

Ресурсы, подготовка которых к разработке входит в долго-

 

5

срочное планирование (утверждение технологической схе-

 

 

мы разработки планируется более чем через 10 лет)

 

6

Ресурсы, разработка которых маловероятна (небольшие

 

размеры/новые технологии)

 

 

 

7

Ресурсы на новых площадях, оценка их не завершена, об

 

открытии не заявлено

 

 

 

8

Ресурсы, получение которых возможно в будущем за счет

 

увеличения КИН

 

 

 

9

Ресурсы на подготовленных к бурению перспективных

 

объектах

 

 

 

10

Ресурсы на выявленных объектах

 

11

Нелокализованные ресурсы

 

 

 

 

В классификации NPD, в отличие от российской, выделение классов (категорий запасов и ресурсов) проводится только для извлекаемых запасов и ресурсов, геологические запасы и ресурсы не классифицируются.

229

Классы (категории) запасов и ресурсов в классификации NPD выделяются не по степени изученности месторождения и не привязаны к этапам изучения месторождения, как это принято в российской классификации.

VI. Используя приведённые ниже термины, обсудите с англоязычным коллегой описание предлагаемой русской классификации запасов и ресурсов.

CLASSIFICATIO> OF RESERVES A>D RESOURCES

The introduction of a new classification scheme will allow: development of a national strategy for management of the subsoil; standardization of estimates of oil and gas reserves and resources; ranking of reserves and resources according to their economic significance, assessment of investment risks associated with their development, and audit of reserves; identification of oil and gas deposits, the development of which requires governmental support; classification of reserves and resources in accordance with international standards.

The Principles of Reserves Classification: Commercial development, The extent to which the reserve has been explored, Forecast profitability of production.

Reserves and resources of oil and natural hydrocarbon gas shall be classified by the degree to which they have been explored, by the extent of their commercial development, and by the forecast profitability of production.

Classification by the extent to which the reserve has been geologically explored.

The criteria for categorizing reserves and resources by the extent to which they have been explored shall be the level of exploration of the geological structure, petroleum bearing properties by area and cross-section obtained through drilling, geophysical, geochemical and other types of exploration; the level of study of the reservoir geological and flow models; and reliability of reserves estimates and parameters used for designing the development scheme.

Geological and recoverable oil and gas reserves shall be categorized, according to the extent to which they have been explored,

230

as: category А (explored in detail), В (explored), С1 (estimated) и С2 (preliminarily estimated). Geological and recoverable oil and gas resources shall be categorized as: D1(localized), D2 (prospective) и D3 (forecast).

CLASSIFICATION OF RESERVES BY THE EXTENT TO WHICH THEY HAVE BEEN COMMERCIALLLY DEVELOPED. The extent to which the deposit is being produced shall be used as the criterion for categorizing reserves by the extent to which they have been commercially developed.

RECOVERED RESERVES, DEVELOPED RESERVES — producing reserves: non-producing reserves.

UNDEVELOPED RESERVES — development scheme has been approved: development scheme has not been approved.

CLASSIFICATION OF RESERVES BY THE FORECAST PROFITABILITY OF PRODUCTION

Forecast indicators of reserves production profitability shall be used as the criterion for categorizing recoverable reserves and resources according to the forecast profitability of their production.

RECOVERABLE RESERVES — economic, marginal, uneconomic.

RECOVERABLE RESOURCES — possibly economic, uncertainly economic.

КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ И РЕСУРСОВ НЕФТИ И ГОРЮЧИХ ГАЗОВ

Внедрение новой классификации позволит:

разрабатывать государственную стратегию управления фондом недр;

стандартизировать подсчет и государственный учет запасов и ресурсов нефти и газа;

ранжировать запасы и ресурсы по их экономической значимости и оценивать риски инвесторов при их освоении

ипроводить аудит запасов;

выделить месторождения нефти и газа, освоение которых потребует государственной поддержки.

231

классифицировать запасы и ресурсы в соответствии

смеждународными стандартами;

 

 

Принципы классификации запасов

 

 

 

Запасы

 

 

Ресурсы

 

 

 

 

A B C1

С2

D1

D2

D3

D4

G

 

 

F1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Геологическая

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F2

 

 

 

 

 

изученность

 

 

F3

 

 

 

 

 

 

 

F4

 

 

 

 

 

 

 

 

Е1

 

 

 

 

 

 

 

 

Е2

 

 

 

 

 

 

 

F

Е3

D1

D2

D3

D4

 

 

 

 

 

 

 

Промышленная

 

F5

 

 

 

 

 

 

освоенность

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Е4

 

 

 

 

 

 

 

 

Е5

 

 

 

 

 

 

 

 

Е

 

 

 

 

 

 

 

 

Экономическая

 

 

 

 

 

 

 

 

эффективность

 

 

 

 

 

 

Запасы и ресурсы нефти и природного углеводородного

газа классифицируются по геологической изученности, про-

мышленной освоенности и экономической эффективности.

Классификация запасов по геологической изученности

Критериями выделения категорий запасов и ресурсов по геологической изученности являются изученность геологического строения и нефтегазоносности по площади и разрезу бурением, геофизическими, геохимическими и другими видами поисково-разведочных работ, детальность построения геологической и фильтрационной моделей залежи и достоверность

232

подсчета запасов и определения параметров для проектирования разработки.

Геологические и извлекаемые запасы нефти и газа по степени геологической изученности подразделяются на категории: А (изученные), В (разведанные), С1 (оцененные) и С2 (предварительно оцененные).

Геологические и извлекаемые ресурсы нефти и газа подразделяются на категории D1(локализованные), D2 (перспективные) и D3 (прогнозные).

Накопленная добыча

НАЧАЛЬН Ы Е СУМ М АР Н Ы Е ЗАП АСЫ И

РЕСУР СЫ

Текущие суммарные запасы и ресурсы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗА П А С Ы

 

 

Р ЕС УР С Ы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

B

C1

C2

D 1

D 2

D 3

Сопоставление категорий запасов по геологической изученности

Действующая

Предлагаемая

классификация

классификация

233

А

В

С1

С2

С3

Д1 л Д 1 Д 2

А

В

С1

С2 ДС 31

Д12л

Д3

Сохранена преемственность в оценке запасов и ведении Государственного баланса

Классификация запасов по степени промышленной освоенности

Критерием выделения категорий запасов по промышленной освоенности является степень вовлечение оцениваемой залежи в разработку.

ИЗВЛЕЧЕННЫЕ

 

ОСВОЕННЫЕ

 

НЕОСВОЕННЫЕ

ЗАПАСЫ

 

ЗАПАСЫ

 

ЗАПАСЫ

 

 

 

 

 

РАЗРАБАТЫВАЕМЫЕ ЗАПАСЫ

 

НЕРАЗРАБАТЫВАЕМЫЕ ЗАПАСЫ

 

ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ НА РАЗРАБОТКУ

УТВЕРЖДЕН

 

ПРОЕКТНЫЙ ДОКУМЕНТ НА РАЗРАБОТКУ

НЕ УТВЕРЖДЕН

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Классификация запасов по экономической эффективности

234

Критерием выделения категорий извлекаемых запасов и ресурсов по экономической эффективности является прогнозируемые показатели экономической эффективности их разработки.

ИЗВЛЕКАЕМЫЕ ЗАПАСЫ

ИЗВЛЕКАЕМЫЕ

РЕСУРСЫ

РЕНТАБЕЛЬНЫЕ

 

ГРАНИЧНО-РЕНТАБЕЛЬНЫЕ

 

НЕРЕНТАБЕЛЬНЫЕ

 

ВОЗМОЖНО

 

НЕОПРЕДЕЛЕННО

 

 

 

РЕНТАБЕЛЬНЫЕ

 

РЕНТАБЕЛЬНЫЕ

Е1

 

Е2

 

Е3

 

 

 

 

 

Е4

 

Е5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Группы запасов нефти и газа

235

 

А

 

В

С1

С2

G

F1

 

 

 

 

 

111

 

 

 

 

Геологическая

 

 

 

 

 

изученность

 

 

 

 

 

 

F2

221

321

 

 

 

121

 

 

 

F3

 

 

 

 

 

 

231

331

431

 

 

 

F4

 

 

 

 

 

Е1

 

 

 

 

 

 

241

341

441

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

Подготовленность

 

 

 

 

 

к промышленному

 

 

 

 

 

освоению

А

 

В

С1

С2

 

F1

 

 

 

 

F2

 

 

 

 

 

F3

222

322

 

 

 

 

 

 

 

F4

232

332

432

 

Е2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

242

342

442

 

 

Е

Экономическая

эффективность

Первая цифра - геологическая изученность (1 - кат. А, 2 - кат. В, 3 - кат. С1, 4 - кат. С2) Вторая цифра - промосвоенность (1 - F1, 2 - F2, 3 - F3, 4 - F4)

Третья цифра - экономическая эффективность (1 - Е1, 2 - Е2)

236

ЧАСТЬ VI

АННОТИРОВАНИЕ

И

РЕФЕРИРОВАНИЕ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]