42. Fill in each blank with the correct form of a verb. These sentenceshave mixed tenses.

Model: I wasn't born in France. I don't speak French perfectly.

If I had been born in France, I would speak French perfectly.

1. He bought a winning lottery ticket. He's now rich.

If he _______________ that lottery ticket, he _______________ rich.

2. She didn't marry Edward. She's happy.

If she _______________ Edward, she _______________ happy.

3. I passed the last course. I'm in this course.

I _______________ in this course if I _______________ the last course.

4. I'm not you. I didn't buy that car.

If I _______________ you, I _______________ that car.

5. She didn't see the accident. She can't tell you what happened.

She _______________ you what happened if she _______________ the accident.

6. You didn't come to class yesterday. You don't understand the teacher's explanation today.

You _______________ the teacher's explanation today if you ______________ to class yesterday.

7. I don't know how to speak Portuguese. I didn't help you translate the letter.

If I _______________ how to speak Portuguese, I _______________ you translate the letter.

8. He's not living in his native country. He didn't graduate from college there.

He _______________ from college by now if he _______________ in his native country.

9. She doesn't have a car. She didn't drive you to the hospital.

If she _______________ a car, she _______________ you to the hospital.

10. I don't have much money. I didn't buy a new coat.

I _______________ a new coat if I _______________ more money.

43. Translate into English.

1. Я б вже попросив Тома зробити це, якби міг на нього покластися. 2. Ви б себе добре почували сьогодні, якби вчора прийняли ліки. 3. Ви б краще знали мову, якби влітку прочитали кілька англійських книг. 4. Ви б були вже здорові, якби вчасно звернулися до лікаря. 5. Я б не втратив парасольку, якби не був таким неуважним. 6. Літак, на якому я збирався летіти, розбився, і всі загинули. Якби я взяв квитки на цей рейс, мене б зараз не було в живих. 7. Якби я краще вчився в школі, я б зараз сидів у зручному офісі, а не підмітав би вулиці. 8. Якби ти заздалегідь попередила Тіма про свій приїзд, він би був зараз вдома. 9. Ти б теж нічому не дивувався, якби пережив стільки, скільки я. 10. Якби ти уважно слухав мої пояснення вчора, ти б не задавав сьогодні таких дурних питаннь. 11. Якби я бачив подію на власні очі, я б міг вам все зараз розповісти, офіцер. 12. Якби замість маргарину ти скористалася маслом, пиріг був би смачнішим. 13. Якби вчора не пішов дощ, мені б довелося сьогодні поливати клумби. 14. Якби ти заздалегідь замовив номер, нам би не довелося зараз ночувати в друзів. 15. Якби я тебе не зустрів, моє життя було б зовсім іншим. 16. Якби потерпілого привезли в лікарню на кілька годин раніше, ми могли б зараз спробувати врятувати його життя, але, на жаль, зараз ми не можемо нічого вдіяти. 17. Якби ми взяли із собою карту, ми б не блукали зараз у лісі. 18. Якби ти менше розповідав про свої справи стороннім, тебе б зараз не шантажували. 19. Якби ти не пофарбувала волосся в синій колір, ніхто б не сміявся зараз над тобою. 20. Якби в неї не було досвіду подібної роботи, вона б не знала, як виконати твоє завдання. 21. Якби він раніше тут ніколи не бував, він би не знав ці місця так добре. 22. Якби ти читав цю книгу, ти б зрозумів, що я маю на увазі. 23. Якби ти був практичною людиною, ти б ніколи не купив ці туфлі. 24. Якби вона виїхала поїздом в 10.15, вона була б вже тут. 25. Якби дорога йшла через ліс, ми б, звичайно, пішли пішки. 26. Якби він жив у Москві, я б вас давно з ним познайомила. 27. Ми б погодилися на цю пропозицію, якби вона була розумною. 28. Якби ви запропонували йому свою допомогу, він би з радістю прийняв її. 29. Чому б вам не взятися вивчати ще одну іноземну мову на додаток до англійської? Ви можете дозволити собі це, у вас досить часу.