Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Для работы дома / Кашкарёв / Сослагательное metodichka.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
2.5 Mб
Скачать

90. Paraphrase the sentences using the expression It is (about, high) time.

1. You should have understood by now that it is no joking matter. 2. You do not seem to realize the importance of the matter. 3. Why can’t you express such simple things in English as yet? 4. If you don’t want your illness to assume a serious character you should consult a doctor as soon as possible. 5. You must begin reading books in the original no matter how difficult they may seem to you. 6. Isn’t it time to be moving up front? 7. It’s high time for everybody to come. 8. It’s about time for the train to pull out. 9. It’s high time for the second course to be served. 10. Look, the flowers have dropped their heads. You should have watered them long ago. 11. It’s time for her to understand that she is no longer a child and to seriously think of her future. 12. It’s about time for the team to start practising. 13. Why aren’t they back yet? They should have returned by now. 14. It’s about time for you to start on a research. 15. It’s necessary to put an end to this pointless talk. 16. He looked at the clock on the station building and understood that it was time for him to get on the train. 17. It's time for you to stop fussing. You make everybody nervous. 18. He was so much in the book that he didn't notice it was high time for him to leave. 19. You are no longer a young man. It's time for you to settle down. 20. I think it's time for us to get down to business. 21. It's high time for the new method to be introduced into our work. 22. Isn't it time for you to be more sensible?

91. Translate into English.

1. Ви водите машину не перший рік. Настав час знати правила вуличного руху. 2. Давно настав час запалити світло. Навіщо псувати зір? 3. Дитині давно настав час спати. 4. Чи не час звернути серйозну увагу на це питання? 5. Чи не здається вам, що давно настав час зайнятися ремонтом? Незабаром зима. 6. Давно б настав час звикнути до його примх. Ви знаєте його не перший рік. 7. Чого ми чекаємо? Нам би пора вже бути в дорозі. 8. Пора вам знати форми дієслова to lie. 9. Чи не час їм припинити ці жарти? Вони мене дратують. 10. Уже пізно; нам настав час іти. 11. Вам давно настав час повернути книгу в бібліотеку. 12. Вам давно настав час звернутися до зубного лікаря. Адже останнім часом ви дуже часто скаржитеся на зубний біль. 13. Давно пора, щоб Джон зробив цей переклад. 14. Пора б вже тобі купити нову машину. 15. Пора б йому знову зустрітися з містером Брауном. 16. Давно пора, щоб ти завершив свою дисертацію. 17. Усім було давно пора лягати спати, тому що було вже пізно, але всі були зайняті роботою. 18. Тобі давно настав час вибачитися перед Томом. 19. Йому б пора вже висловити свою точку зору на раді. 20. Пора б нам включити його в нашу команду веселих і спритних. 21. Їм давно вже настав час прийнятися за роботу серйозно; до іспитів залишився тільки один місяць. 22. Чого ми чекаємо? Нам уже давно настав час відправитися. 23. Чи не думаєте ви, що нам уже давно настав час поставити всі крапки над “і”? 24. Чи не час вам покінчити з таким способом життя? 25. Вам давно вже настав час вирішити, на яку тему ви будете писати реферат. 26. Пора б організувати виставку його картин. 27. Пора б визнати його метод як найефективніший. 28. Пора б припинити цю марну суперечку. 29. Тобі давно пора б представити мені своїх друзів. 30. Вам би давно пора вибачитися. 31. Йому пора б висловити свою точку зору. 32. Чи не час обговорити його пропозицію? 33. Викладач сказав, що всім давно настав час почати підготовку до іспитів. 34. Вам настав час мати почуття відповідальності. 35. Йому настав час заробляти на життя. 36. Пора нам включити його в нашу інститутську спортивну команду.