Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лин. Латинский язык.doc
Скачиваний:
4017
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
3.7 Mб
Скачать

Конечные терминоэлементы

Терминоэлемент

Значение

-genĕsis

-gĕnus, a, um¹

-lўsis

-poёsis

происхождение, развитие

относящийся к рождению, происхождению, развитию; порождающий, вызывающий, порождаемый, вызываемый.

1) распад, растворение, разрушение

2) освобождение от сращений хирургическим способом

образование, творение

1 Этот терминоэлемент восходит к греческому существительному genos род, рождение, от которого происходит также биологический термин ген – единица наследственности, контролирующая образование какого-либо признака.

Упражнения

1. Выделите терминоэлементы, общие для данного гнезда слов. Укажите значение терминов:

1) pneumotomia; pneumolysis; pneumothorax; pneumoperitoneum;

2) leucocytus; leucolysis; leucopenia; leucocyturia; leucocytosis;

3) haemorrhagia; haemolysis; haemophilia; haemothorax; haematologus;

4) odontalgia; odontogenus; odontoma; odontorrhagia; orthodontia;

5) uropoësis; erythropoësis; leucopoësis; haemopoësis;

6) erythrocytus; thrombocytus; leucocytus; myelocytus; phagocytus.

2. Образуйте термины с данными терминоэлементами. Сравните значение терминоэлементов и терминов:

poly- (-neuritis, -avitaminosis, -uria)

macr- (-cheilia, -glossia, -genia, -mastia)

micr- (-genia, -gastria, -scopia, -gnathia, -chirurgia)

olig- (-uria, -cytaemia, -dactylia, -dentia, -kinesia)

orth- (-paedia, -gnathia, -genia, -odontia)

genus (gastr-, psych-, path-, haemat-, nephr-)

osis (pneumat-, nephr-, leucocyt-, thrombocyt-)

3. Проанализируйте термины по их составу, объясните значение:

haematoma, megalodactylia, dactylomegalia, oligomenorrhoea, splenomegalia, megalosplenia, pneumonectomia, oncologia, seborrhoea, lipoma, logopaedia, orthopaedia, xerophthalmia, pathogenesis, microglossia, leucosis, hepatosplenomegalia, paediatria, parodontopathia, polyarthralgia.

4. Составьте термины с заданным значением: а) с начальным терминоэлементом haemath-; б) с конечным терминоэлементом -penia:

а) раздел внутренних болезней, изучающий болезни системы крови; наличие крови в моче; возникающий в крови;

б) недостаточное содержание эритроцитов в крови; недостаточное содержание лейкоцитов в крови; недостаточное содержание тромбоцитов в крови.

5. Допишите в терминах недостающие словообразующие элементы: выделение меланина с мочой ...uria

значительное расширение части ободочной кишки mega...

врожденное слабоумие ...phrenia

отсутствие менструации в течение шести месяцев a...rrhoea

процесс возникновения и развития опухоли ...genesis

повышенное содержание жира в крови lip...

недоразвитие молочных желез micr...

наличие мочевины и других азотистых веществ в крови ur...

вызывающий рак ...genus

распад эритроцитов ...lysis

почечнокаменная болезнь ...lithiasis

возникающий в печени hepato...