3. Выпишите:

1. 10 суппозиториев «Нео-Анузол», содержащих цинка окиси 0,2; висмута нитрата основного 0,075; танина 0,05; йода и резорцина поровну 0,005; метиленового синего 0,003; масла какао 2,0;

2. порошок, содержащий кислоты салициловой 2,4 цинка окиси 10,0; талька и крахмала пшеницы поровну 44,0;

3. пасту, содержащую цинка окиси 24,0; ихтиола 3,0; крахмала пшеницы 24,0; вазелина до 100,0;

4. раствора нафтизина 0,1% 10 мл;

5. 10 ампул, содержащих по 10 мл раствора эуфиллина 2,4%;

6. 10 ректальных суппозиториев с папаверина гидрохлоридом 0,02;

7. глазные пленки с дикаином 0,00075;

8. 50 таблеток «Теофедрин Н»;

9. 20 таблеток гидрохлортиазида 0,1;

10. микстуру, содержащую натрия тиосульфата 10,0; дистиллированной воды 100 мл;

11. сбор, содержащий листьев толокнянки и плодов можжевельника поровну 20,0; корней солодки 10,0;

12. 20 порошков, содержащих кальция карбоната осажденного, натрия гидрокарбоната и висмута нитрата основного поровну 0,5; экстракта красавки 0,015;

13. микстуру, содержащую отвара коры дуба из 10,0 – 150 мл; квасцов 2,0; глицерина 15 мл;

14. 10 таблеток, содержащие кальция глицерофосфата и кальция лактата по 0,25;

15. 10 ампул, содержащих по 2 мл раствора димэстрола 0,6% масляного;

16. 10 таблеток циклофосфана 0,05, покрытых оболочкой.

Латинско-русский словарь фармацевтических терминов

Aa

acĭdum i n - кислота

Acĭdum acetĭcum – уксусная

-“-acetylsalicylĭcum– асетилсалициловая (аспирин)

-“- arsenicōsum – мышьяковистая

-“- ascorbinĭcum – аскорбиновая

-“- borĭcum – борная

-“- carbolĭcum – карболовая

-“- citrĭcum – лимонная

-“- hydrochlorĭcum – соляная

-“- hydrocyanĭcum – синильная

-“- lactĭcum – молочная

-“- lipoĭcum – липоевая

-“- nicotinĭcum – никотиновая

-“- nitrĭcum – азотная

-“- saliсylĭcum – салициловая

Absinthium, i n – полынь

ad (Acc.) – для, до

Adōnis vernālis, Adonĭdis vernālis – горицвет весенний

Adonis, ĭdis m - горицвет

Aether, ĕris m - эфир

aethylĭcus,a,um - этиловый

Aloё, ёs f – алоэ

Althаea, ae f – алтей, алтейный корень, проскурняк

Аlūmen, ĭnis n – квасцы

amārus, a, um – горький

Amidopyrinum, i n – амидопирин

ampulla, ae f – ампула

Amygdăla, ae f – миндаль

Amўlum, i n – крахмал

ana – поровну

Anaesthesinum – анестезин

Anisum, i m – анис

ante (Acc.) – перед

aqua, ae f - вода

Arnĭca, ae f – арника

audio, īre 4 – слушать

Bb

bacca, ae f – ягода

Barbamylum, i n – барбамил

Barbitalum-natrium, Barbitali-natrii

Belladonna, ae f – белладонна, красавка

Betŭla, ae f – береза

Bismŭthum, i n – висмут

Bistorta, ae f – змеевик

Bromisovalum, i n – бромизовал

Butyrum, i n – масло (твердое)

Cc

Camphora, ae f – камфора

capsǔla, ae f – капсула

Centaurea (ae) cyanus (i) f – василек синий

Chamomilla, ae f – ромашка

charta cerāta – вощеная бумага

charta, ae f – бумага

chlorĭdum, i n – хлорид

Chloroformium, i n - хлороформ

Coffeinum, i n – кофеин

Coffeinum-natrii benzoas, Cofeini-natrii benzoatis m – кофеин-бензоат натрия

compositus, a, um – сложный

concentrātus,a,um – концентрированный

Convallaria, ae f – ландыш

cortex, ĭcis m – кора

Crataegus, i f боярышник

cum (Abl.) – c

Dd

decoctum, i n – отвар

depurātus,a,um – очищенный (от примесей, о твердых в-вах)

destillātus,a,um – дистиллированный

Digitālis, is f – наперстянка

Digitoxinum, i n – дигитоксин

dilūtus,a,um – разведенный (разбав-ленный)

Dimedrolum, i n – димедрол

Diprophyllinum, i n – дипрофиллин

Ditetracyclinum, i n – дитетрациклин

do, dare 1 – выдавать

Ee

emplastrum, i n – пластырь

emulsum,i n – эмульсия

Erythromycinum, i n – эритромицин

Eucalyptus, i f – эвкалипт

Euphyllinum, i n – эуфиллин

ex (Abl.) – из

externus, a, um – наружный

extractum, i n – экстракт

Ff

flavus,a,um – желтый

flos, floris m – цветок

fluĭdus,a,um – жидкий

Foenicŭlum, i n – укроп

folium, i n – лист

Frangŭla, ae f – крушина

fructus, us m – плод

Furacilinum, i n – фурацилин

Gg

gelatinōsus,a,um – желатиновый

gemma, ae f – почка

Glycerinum, i n – глицерин

Glycyrrhiza – солодка

Griseofulvinum, i n – гризеофульвин

gutta, ae f – капля

Hh

Haemostimulinum, i n – гемостимулин

herba, ae f – трава

Hydrargўrum, i n – ртуть (жидкое серебро)

Hydrocortisonum, i n – гидрокор-тизон

hydroxўdum, i n – гидроксид

Hyperīcum, i n – зверобой

Hyppophaё, ёs f – облепиха

Ii

Ichthyōlum, i n – ихтиол

in (Acc.,Abl.) – в,

infūsum, i n – настой

internus, a, um – внутренний

Inula, ae f – девясил

Junipĕrus, i m – можжевельник

Ll

Laevomycetinum, i n – левомицетин

laxans, ntis – слабительный

Leonūrus, i m – пустырник

linimentum, i n – линимент

Linum, i n – лен

Liqor Ammonii anisati – нашатырно-анисовые капли

Liquiritia, ae f – лакрица, синоним солодки

liquor, ōris m – жидкость

Mm

Mays, Maўdis f – кукуруза

Membranula fibrinosa isogena – пленка фибринная изогенная

Membranŭla ophthalmĭca – пленка глазная

Mentha, ae f – мята

Mentholum, i n – ментол

Methylenum (coeruleum) – метиленовый синий

Methylii salicylas, Methylii salicylatis m – метилсалицилат

Methyloestradiolum, i n – метилэстрадиол

Millefolium, i n – тысячелистник

misceo, ēre 2 – смешивать

mixtura, ae f – микстура

Monomycinum, i n – мономицин

Morphinum, i n – морфин

mucilāgo, ĭnis f – с лизь

Nn

Neomycinum, i n – неомицин

Nitrofungin(um), i n – нитрофунгин

Nitrogenium, i n – азот

Nitroglycerinum, i n – нитроглицерин

Novocainum, i n – новокаин

numerus, i m – число

Nystatinum, i n – нистатин

Oo

obductus,a,um – покрытый оболочкой

Oestradiolum, i n – эстрадиол

oleōsus,a,um – масляный (в масле)

oleum Amygdalārum – миндальное масло

oleum Persicōrum – персиковое масло (масло персиков)

olĕum Ricĭni – касторовое масло (масло клещевины)

oleum Terebinthinae – м\асло скипидарное

oleum, i n – масло (жидкое)

ophthalmĭcus,a,um – глазной

oxydulātus,a,um – закисный

Oxygenium, i n – кислород

oxўdum, i n – оксид

Pp

Paracetamol(um), i n – парацетамол

pasta, ae f – паста

per (Acc.) – через

peroxўdum, i n – пероксид

Phenacetinum, i n – фенацетин

Phenolum, i n – фенол

Phosphŏrus, i m – фосфор

Phthoracizinum, i n – фторацизин

Phthorum, i n – фтор

Phytolysinum, i n – фитолизин

pilula, ae f – пилюля

Pinus, i f – сосна

piperītus,a,um – перечный

Pix liquida, Picis liquidae f – деготь

post (Acc.) – после

praecipitatus, a, um – осажденный

pro (Abl.) – для

pulvis, ĕris m – порошок

purificatus, a, um – очищенный (для твердых веществ)

purus, a, um

Qq

quantum satis – сколько нужно

Quercus, us f – дуб

Rr

radix, īcis f – корень

recipio, ĕre 3 – брать

rectalis, e – ректальный

rectificātus,a,um – очищенный ме-тодом перегонки (о жидкостях)

repeto, ĕre 3 – повторять

Rheum, i n – ревень

rhizoma, ătis n – корневище

rhizomāta cum radicĭbus –корневища с корнями

Ricĭnus, i m – клещевина

1. Ss

Sacchărum, i n – сахар

salveo, ēre 2 – быть здоровым, здравствовать

Salvia, ae f – шалфей

Sanguisorba, ae f – кровохлебка

semen, ĭnis n – семя

signo, āre 1 - обозначать

simplex, ĭcis – простой

sirŭpus, i m – сироп

solubilis, e – растворимый

Solutio Ammonii caustĭci – нашатырный спирт

solutio, ōnis f – раствор

species, ērum f (plur) – сбор

spirĭtus, us m – спирт

steriliso, āre 1 – стерилизовать

stigma, atis n – рыльце

Streptomycinum, i n – стрептомицин

sub (Acc., Abl.) – под

Sulfadimezinum, i n – сульфадимезин

sulfas, ātis m – сульфат

suppositorium, i n – суппозиторий (лекарственная свеча)

suspensio, ōnis f – суспензия

Synoestrolum, i n – синэстрол

Synthomycinum, i n – синтомицин

Tt

tabuletta obducta – таблетка, покрытая оболочкой

tabuletta, ae f – таблетка

Talcum, i n – тальк

Tetracyclinum, i n – тетрациклин

Themisālum, i n – темисал

Theobrominum, i n – теобромин

Theophyllinum, i n – теофиллин

tinctūra, ae f – нaстойка

Tritĭcum, i n – пшеница

Uu

unguentum, i n – мазь

Urtīca, ae f – крапива

Uva ursi, Uvae, ursi f – толокнянка, медвежьи ушки

Vv

vaginalis, e - вагинальный

valeo, ēre 2 – быть здоровым, здравствовать

Valeriana ae f – валериана

Validōlum, i n –валидол

Vaselīnum, i n – вазелин

verto, ĕre 3 – переворачивать

Vibŭrnum, i n – калинa

Vinylinum, i n – винилин

vitrum, i n – склянка

Xx

Xeroformium, i n

Zz

Zincum, i n – цинк