Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лин. Латинский язык.doc
Скачиваний:
4017
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
3.7 Mб
Скачать

Запомните орфографию следующих частотных отрезков:

Частотный отрезок

Фармакологическая информация

Пример

anth- от греч. anthos – цветок

принадлежность к алкалоидам

Helianthus, i m –подсолнух гр. “цветок солнца”

-strophanth- от греч. strophe - кружение + anthos – цветок

содержит ядовитый гликозид строфантин, применяемый при сердечной недостаточности

Strophanthus, i m

anti- греч. приставка противо-

Antipyrinum,i n

-camph (от лат. camphora < ар.) добывается из камфорного дерева

указывает на присутствие камфоры

Camphomenum, i n

myc(o) от греч. mykes гриб

противогрибковые средства

Mycoseptinum, i n

-myc(in) (корень myc+ суф. –in-)

от греч. mykes - гриб

антибиотики группы стрептомицина

Streptomycinum, i n

Laevomycetinum, i n

syn-, -synth- от греч. synthetikos – получающийся путем синтеза, соединения, составления

указывает на синтетическое производство препарата

Synthomycinum, i n

oxy- от греч. oxys – кислый

наличие кислорода и его соединений

Peroxydum, i n

Упражнения

1. Проанализируйте названия лекарств по составу, выделите частотные отрезки и укажите их значение, запомните правописание подчеркнутых слов:

Mycoseptinum, Oxylidinum, Oxycortum, Synthomycinum, oxўdum, Mycosporinum, Lincomycinum, Strophanthinum, Oxymycinum, Rondomycinum, Streptomycinum, Helianthus, Galanthaminum. Antipyrinum, Monomycinum, Laevomycetinum, Oleandomycinum, Sulfacamphocainum, Streptomycinum, Neomycinum, Erythromycinum, Zinci oxdum, Camphora, Bromcamphora.

2. Переведите на латинский язык, укажите сокращенные и развернутые прописи:

  1. Возьми: Корня алтея

Корня солодки по 20,0

Плодов укропа 10,0

Смешай, чтобы получился сбор

Выдай. Обозначь:

  1. Возьми: Мази цинка 30,0

Выдай. Обозначь:

  1. Возьми: Отвара коры дуба из 20,0 – 200 мл

Глицерина 20 мл

Смешать. Выдать. Обозначить:

  1. Возьми: Цинка оксида

Крахмала пшеницы

Вазелина поровну 10,0

Смешай, чтобы получилась паста

Выдай. Обозначь:

  1. Возьми: Хлороформа

Масла подсолнечного поровну 20 мл

Смешай, чтобы получился линимент

Выдай. Обозначь:

  1. Возьми: Отвара корневища с корнями девясила из 20,0 – 200 мл

Выдай. Обозначь:

  1. Возьми: Масла касторового 1,0

Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах

Обозначь:

  1. Возьми: Экстракта боярышника жидкого 25,0

Выдай. Обозначь:

  1. Возьми: Линимента синтомицина (1%) с новокаином (0,5%) 25,0

Выдай. Оозначь:

  1. Возьми: Настоя листьев наперстянки из 0,5 – 180 мл

Масла мяты перечной капель III

Выдай. Оозначь:

3. Выпишите:

1)10 ампул, содержащих по 1 мл жидкого экстракта алоэ;2)10 ампул, содержащих по 1 мл масляного раствора синэстрола 0,1%; 3) 10 ампул, содержащих по 1 мл раствора коргликона 0,06%;4) 10 ампул, содержащих по 5 мл раствора дипрофиллина 2,5%.