- •Н.І.Андрейчук, і.Д.Карамишева, о.Л.Семотюк
- •І. Вступ
- •Іі. Курсова робота
- •2.1. Загальна характеристика курсової роботи.
- •2.2. Алгоритм виконання курсової роботи.
- •2.3. Підготовчий етап роботи над курсовою роботою.
- •2.4. Основні етапи виконання курсової роботи.
- •2.5. Основні вимоги до оформлення курсової роботи.
- •2.6. Заключний етап роботи над курсовою роботою.
- •2.7. Захист курсової роботи.
- •Ііі. Випускна кваліфікаційна робота
- •3.1. Загальна характеристика випускної кваліфікаційної роботи.
- •3.2. Магістерська робота як кваліфікаційне дослідження.
- •3.3. Випускна кваліфікаційна робота на кафедрі прикладної лінгвістики Національного університету “Львівська політехніка”.
- •3.4. Основні етапи виконання дипломної роботи спеціаліста, магістерської роботи.
- •3.5. Основні вимоги до оформлення дипломної роботи спеціаліста, магістерської роботи.
- •3.5.2. Загальна характеристика оформлення основних розділів дипломної роботи.
- •3.5.3. Оформлення основних елементів тексту.
- •3.5.4. Ілюстрації, таблиці, формули, додатки.
- •3.6. Підготовка до захисту та захист дипломної роботи.
- •IV. Забезпечення виконання курсових та дипломних робіт
- •4.1. Кадрове забезпечення та нормованість навантаження.
- •4.2. Інформаційне та матеріально-технічне забезпечення виконання курсових та дипломних робіт спеціаліста, магістерських робіт.
- •4.3. Збереження курсових та дипломних робіт.
- •V. Методологія і методика наукової діяльності
- •Методи лінгвістичного аналізу
- •VI. Правила оформлення списку використаних джерел у студентській науковій роботі
- •6.1. Оформлення списку використаних джерел.
- •6.2. Правила цитування. Примітки.
- •VII. Пам’ятки
- •7.1. Типові помилки при написанні та оформленні дипломної (курсової) роботи.
- •7.2. Пам'ятка: Як працювати з книгою.
- •7.3. Оволодіння жанрами усного мовлення.
- •7.4. Виступ під час дискусії.
- •7.5. Пам'ятка: Як готуватися до публічного виступу.
- •7.6. Пам'ятка: Як готувати доповідь.
- •7.7. Пам'ятка: Як володіти голосом під час виступу.
- •7.8. Пам'ятка: Як готувати презентацію основних положень, які захищаються у дипломній роботі, з використанням інформаційних технологій.
- •VIII. Список використаної літератури
- •Iх. Додатки додаток 1. Вимоги до оформлення курсової роботи
- •Додаток 2. Зразки тем курсових робіт
- •Додаток 3. Титульний аркуш курсової роботи
- •Додаток 4. Зразок титульного аркуша курсової роботи
- •Додаток 5. Зразок змісту курсової роботи
- •Додаток 6. Вимоги до оформлення дипломної / магістерської роботи
- •Додаток 7. Зразки тем дипломних / магістерських робіт
- •Додаток 8. Структура звіту про проходження переддипломної практики
- •Додаток 9. Титульний аркуш звіту про переддипломну практику
- •Додаток 10. Зразок звіту про переддипломну практику
- •Додаток 11. Титульний аркуш дипломної / магістерської роботи
- •Додаток 12. Зразки титульного аркуша дипломної / магістерської роботи
- •Додаток 13. Зразок змісту дипломної / магістерської роботи
- •Додаток 14. Зразок вступу дипломної / магістерської роботи
- •Додаток 15. Зразок анотації дипломної / магістерської роботи українською мовою
- •Додаток 16. Зразок анотації дипломної / магістерської роботи другою іноземною мовою
- •Додаток 17. Зразок відгуку наукового керівника на дипломну / магістерську роботу
- •Додаток 18. Зразок зовнішньої рецензії на дипломну / магістерську роботу
- •Додаток 19. Зразок оформлення презентації для представлення основних результатів виконаної дипломної / магістерської роботи у Power Point
- •Курсові та випускні кваліфікаційні роботи студентів відділення прикладної лінгвістики навчально-методичний посібник
3.5.4. Ілюстрації, таблиці, формули, додатки.
3.5.4.1. Ілюстрації. У дипломних роботах ілюстрації повинні мати назву, яку розміщують після номера ілюстрації. За потреби ілюстрації доповнюють пояснювальними даними (підрисунковий текст). Ілюстрації (фотографії, креслення, схеми, графіки) і таблиці слід подавати в роботі безпосередньо після тексту, де вони згадані вперше, або на наступній сторінці. Ілюстрації і таблиці, які розміщені на окремих сторінках роботи, включають до загальної нумерації сторінок.
Рис. 5. Схема оцінювання завершеності дипломної роботи спеціаліста/магістра
Таблицю або рисунок, розміри якого більше формату А4, враховують як одну сторінку і розміщують у відповідних місцях після згадування в тексті або у додатках. Ілюстрації позначають словом “Рис.” (англійською мовою відповідно “Figure”) і нумерують послідовно в межах розділу, за виключенням ілюстрацій, поданих у додатках. Номер ілюстрації повинен складатися з номера розділу (для дипломної роботи) і порядкового номера ілюстрації, між якими ставиться крапка.
Номер ілюстрації, її назва і пояснювальні підписи розміщують послідовно під ілюстрацією. Посилання на ілюстрації вказують порядковим номером ілюстрації, наприклад, “рис.1.2”. Якщо в дипломній роботі подано одну ілюстрацію, то її нумерують за загальними правилами.
3.5.4.2. Таблиці. Цифровий матеріал слід оформляти у вигляді таблиць. Приклад побудови таблиці:
Таблиця (номер) – Назва таблиці
Шапка |
|
|
|
Заголовки колонок | ||
|
|
|
|
|
|
Підзаголовки колонок |
Рядки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заголовки рядків (боковик) |
Колонки |
|
Кожна таблиця повинна мати назву, яку розміщують над таблицею і друкують симетрично до тексту. Назву і слово “Таблиця” (у англомовному тексті дипломної роботи відповідно “Table”) починають з великої літери. Назви не підкреслюють. Заголовки колонок повинні починатися з великих літер, підзаголовки – з маленьких, якщо вони складають одне речення із заголовком, і з великих, якщо вони самостійні. Висота рядків − не менше ніж 8 мм. Колонку з порядковими номерами рядків до таблиці не включають.
Таблицю розміщують після першого згадування про неї у тексті так, щоб її можна було читати без повороту опалітуреного блоку роботи або з поворотом за годинниковою стрілкою. Таблицю з великою кількістю рядків можна переносити на інший аркуш. При перенесенні таблиці на інший аркуш (сторінку) назву вміщують тільки над її першою частиною. Таблицю з великою кількістю колонок можна ділити на частини і розміщувати одну частину під іншою в межах одної сторінки. Якщо рядки або колонки таблиці виходять за формат сторінки, то в першому випадку в кожній частині таблиці повторюють її шапку, а в другому – боковик.
Якщо текст, який повторюється в графі таблиці, складається з одного слова, його можна заміняти лапками; якщо з двох або більше слів, то при першому повторенні його замінюють словами “Те ж”, а далі лапками. Ставити лапки замість цифр, марок, знаків, математичних символів, які повторюються, не варто. Якщо цифрові або інші дані в якому-небудь рядку таблиці не подають, то в ньому ставлять прочерк (–).
На всі таблиці повинні бути посилання в тексті, при цьому слово “таблиця” в тексті пишуть скорочено, наприклад: “... у табл.1.2”. У повторних посиланнях на таблиці та ілюстрації треба вказувати скорочено слово “дивись”, наприклад: “див.табл.1.3”.
3.5.4.3. Формули. Пояснення значень символів і числових коефіцієнтів треба подавати безпосередньо під формулою в тій послідовності, в якій вони подані у формулі. Значення кожного символу і числового коефіцієнта треба подавати з нового рядка. Перший рядок пояснення починають зі слова “де” без двокрапки. Рівняння і формули треба виділяти з тексту вільними рядками.
Вище і нижче від кожної формули потрібно залишити хоч однин вільний рядок. Якщо рівняння не вміщується в один рядок, його слід перенести після знака рівності (=) або після знаків плюс (+), мінус (-), множення (´) і ділення (:).
Формули (якщо їх більше ніж одна) нумерують у межах розділу. Номер формули складається з номера розділу і порядкового номера формули в розділі, між якими ставлять крапку. Номери формул пишуть біля правого берега аркуша на рівні відповідної формули в круглих дужках, наприклад: (3.1) (перша формула третього розділу). Посилання на формули вказують порядковим номером формули в дужках, наприклад “... у формулі (3.1)”.
3.5.4.4. Додатки. За потреби до додатків доцільно включати допоміжний матеріал, потрібний для повноти сприйняття дослідження:
таблиці допоміжних цифрових даних;
інструкції і методики, опис алгоритмів і програм розв'язання задач на ЕОМ, які розроблені в процесі роботи над дослідженням;
ілюстрації допоміжного характеру;
приклади вживання тих чи інших мовних конструкцій, які є частиною зібраного фактичного матеріалу, їхні класифікації, які виявились занадто обширними для включення в основний текст дипломної роботи, тощо.
Додатки оформлюють як продовження роботи на наступних її сторінках, розміщуючи їх у порядку появи посилань у тексті дипломної роботи. Кожний такий додаток повинен починатися з нової сторінки. Додаток повинен мати заголовок, надрукований угорі малими літерами з першої великої симетрично до тексту сторінки. Посередині рядка над заголовком малими літерами з першої великої друкується слово “Додаток” і велика літера, що позначає додаток. Додатки слід позначати послідовно великими літерами абетки, наприклад, додаток А, додаток В і т.д. Один додаток позначається як додаток А.
Текст кожного додатка за потреби може бути поділений на розділи й підрозділи, які нумерують у межах кожного додатка. У цьому разі перед кожним номером ставлять позначення додатка (літеру) і крапку, наприклад, А.2 – другий розділ додатка А; В.3.1 – підрозділ 3.1 додатка В.
Ілюстрації, таблиці і формули, які розміщені в додатках, нумерують у межах кожного додатка, наприклад: рис.А.1.2 – другий рисунок першого розділу додатка А); формула (А.1) – перша формула додатка А.