Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Legal English For Correspondence Students.doc
Скачиваний:
66
Добавлен:
11.02.2016
Размер:
1.44 Mб
Скачать

Узнайте, есть ли в группе представители следующих профессий:

a lawyer; a police officer; a specialist in criminal law; an investigator; a police officer; a judge; a detective; a sociologist.

FOCUS ON GRAMMAR AND PRACTICE

INTERROGATIVE SENTENCES

(THE VERB TO BE)

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

(ГЛАГОЛ TO BE)

1. General Q. (общий вопрос) вопрос ко всему предложению.

to be + подлежащее + дополнение

Is he a lawyer ?

2. Special Q. (специальный вопрос) вопрос к одному члену предложения.

вопросительное слово + to be + подлежащее

Who is he ? Where are you from ? What colour is it ?

!!! Специальный вопрос к подлежащему или его определению:

Whose book is it ? (прямой порядок слов)

3. Disjunctive Q. (разделительный вопрос): вопрос с "не так ли?"

подлежащее + to be + дополнение + вопросительный "хвостик"

You are a lawyer, aren't you ? You are not a lawyer, are you?

!!! Утвердительное предложение в "хвостике" имеется частица not, отрицательное предложение частица not отсутствует.

. Alternative Q. (альтернативный вопрос): выбор одного из ряда подобных: to be + подлежащее + дополнение + or + дополнение

Is it your book or his? Are you English or American?

1. Восстановите вопросы к приведенным ниже ответам.

Используйте модель:

I am a lawyer. – What are you?

John is a student. – What is John?

1. Mr Norman is a judge. 2. Brian Burton is a law student. 3. David Bail is a legal adviser for a computer company. 4. We are lawyers. 5. My brother and I are students. 6. Mr Brown and Mr Bail are police officers. 7. John and Jack are barristers. 8. Mrs Lee and her daughter are doctors.

2. Спросите о возрасте людей. Используйте модель:

I am 21. – How old are you? – I am 21.

This boy is 5. – How old is this boy? – He is 5.

1. Walter Barrow is 39. His son is 10. Walter Barrow's daughter is 5. 2. Christopher Norman is 41. His wife is 40. 3. This young man is 20. 4. That police officer is 24. 5. His girl-friend is 19. 6. My brother and I are 30. 7. Mr. Crystal's parents are 60. 8. My sister's dog is 2 years old.

3. Уточните имеющуюся у вас информацию, используя вопрос "не так ли?"

Example: You are a lawyer, aren't you?

Yes, I am. (No, I am not.)

You are not a lawyer, are you?

No, I am not. (But I am).

1. Walter Brown’s wife is a teacher. 2. Christopher Norman is married. 3. Brian Burton isn't from Great Britain. 4. Julian Hughes isn't engaged. 5. David Bail is Indian. 6. Cliff Crystal and his wife are from Bristol. 7.You are glad to see us.

4. Составьте альтернативные вопросы со следующими парами слов.

Example: Are you ... (English/American)?

Are you English or American?

1. Is Robert More ... (Professor of Law/of Medicine)? 2. What is his specialty ... (forensic medicine/white collar crime)? 3. Are you ... (married/divorced)? 4. What is your hobby ...(football/volleyball)? Are these gentlemen from ...(India/Australia)?

5. Добавьте вопросительные "хвостики".

1. You were married two years ago, ___ . 2. John was not divorced yet last year, __ . 3. They were in London in summer, __ . 4. She was a good pupil at school, __ . 5. You were not glad to see me, __ .

THE PRESENT INDEFINITE TENSE

НАСТОЯЩЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ

V (+ -S, -ES В 3 ЛИЦЕ ЕД.ЧИСЛА)

1. Окончание -S /-ES произносится как

[z] после глаголов, оканчивающихся на звонкую согласную или гласную;

[s] после глаголов, оканчивающихся на глухую согласную;

[iz] после глаголов, оканчивающихся на шипящую, свистящую или фрикативную согласную.

2. К глаголам, оканчивающимся на -s, -ss, -sh, -ch, -tch, -x, -z прибавляется окончание -es.

Употребление

1. Констатация научных истин или других постоянных явлений, которые происходят или имеют место вообще.

The earth is round. California is in America. He lives in London.

2. Обычные, повторяющиеся действия в настоящем ( то, что мы делаем постоянно и регулярно).

I write letters every day. He often travels by train. She does not play tennis.

3. Вместо Present Continuous для обозначения действия, которое длится в данный конкретный момент (сейчас):

 с глаголами состояния

He needs help right now. He has a car.

4. Present Indefinite употребляется также для обозначения будущих действий. Оно обязательно:

а) в придаточных времени после союзов when, while, till, until, before, after, as soon as, once.

She won’t go to bed till you come. I’ll talk to you when you get back.

б) в придаточных условия, вводимых союзами if, unless, on condition (that), provided (providing), in case.

If the weather is good tomorrow, I will go to the beach.

Call in a doctor, in case you feel worse.

в) в придаточных уступительных, вводимых союзами even if, even though, no matter how, whenever, whatever, however, where, although, whichever, whoever, in spite of the fact that.

Even if he hates me, I will do it.

г) для обозначения действий/состояний, которые относятся к будущему времени и происходят в соответствии с какой-то программой, расписанием и т.д., при этом имеется обстоятельство времени.

The doors open in 10 minutes. Classes end next week.

 Указатели времени:

always – всегда

sometimes – иногда

often – часто

rarely – редко

seldom – редко

occasionally – изредка

never – никогда

every hour/day – каждый час/день

usually/as usual – обычно

every week/month/year – каждую неделю / каждый месяц/год

regularly – регулярно

from time to time – время от времени

every morning/evening – каждое утро / вечер

THE PAST INDEFINITE TENSE

ПРОШЕДШЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ

V + ED

I visited my friends yesterday.

I DID NOT ( DIDN’T) visit my friends yesterday.

DID I visit my friends yesterday?

 Формы неправильных глаголов следует выучить наизусть (см. Grammar Supplement)

 Окончание – ED произносится как

/id/ после t и d (wanted, landed);

/d/ после звонких согласных и гласных (opened, played);

/t/ после глухих согласных (worked, switched).

Употребление

1. Действие произошло в прошлом и не связано с настоящим (есть указание на то, когда это было, выраженное обстоятельством времени или контекстом).

I wrote a letter yesterday.

2. Для обозначения ряда законченных действий в прошлом.

He arrived from the airport at 8:00, checked into the hotel at 9:00, and met the others at 10:00.

3. Для обозначения действий, которые длились какое-то время и завершились в прошлом, часто с указателями времени типа for two years, for five minutes, all day, all year , etc.

I lived in Brazil for two years.

We talked on the phone for thirty minutes.

4 Для обозначения действий, которые регулярно или периодически имели место в прошлом (=used to), часто с указателями времени always, often, usually, never, или when I was a child; when I was younger, etc.

I studied French when I was a child.

She worked at the movie theater after school.

 Указатели времени: last year/month/week, two years ago, last Friday, yesterday, the day before yesterday, when I was a child, in 1999, etc.

USED TO + V

I used to go to the beach every day.

1. Для обозначения действий, которые имели место или часто повторялись в прошлом (Ср.: бывало, имел обыкновение).

Jerry used to study English.

I used to start work at 9 o'clock.

2. Для обозначения фактов или обобщений о прошлом.

I used to live in Paris.

George used to be the best student in class, but now Jeff is the best.

WOULD ALWAYS + V

I would always take my surf board to the beach with me.

Would always употребляется для обозначения повторявшихся действий (но не состояний или фактов), которые имели место в прошлом (а сейчас уже не происходят). Структура часто имеет оттенок раздражения или насмешки, а также, иногда, преувеличения.

She would always send me strange birthday gifts.

He would always come late to the meetings.

!!! Возможны варианты would constantly, would forever или просто would. "Would never" не делал что-то, отказывался делать что-то. Jerry would (never / constantly) bring his younger brother to the parties.

THE FUTURE INDEFINITE TENSE

БУДУЩЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ

WILL (SHALL) + V

I will see him next week.

Will you help him later?

I will not (won’t) talk to him again.

AM / IS / ARE + GOING TO

He is definitely going to meet Jane tonight.

Is he going to meet Jane tonight?

He is not (isn’t) going to meet Jane tonight.

Будущие действия (состояния) в английском языке могут выражаться при помощи:

  1. Future Indefinite. I will never help him.

  2. Конструкцией to be going to. Who is going to look after the baby tomorrow?

  3. Present Continuous. John and Mary are coming this evening.

  4. Present Indefinite. What time does the next train leave for London?

  5. Future Continuous. Will you be having dinner out this evening?

  6. Future Perfect. On December 1st I’ll have been here for 10 years.

  7. Конструкцией to be to. The president is to visit China next week.

1 Future Indefinite употребляется для обозначения действий, которые совершатся в будущем (часто с оттенком намерения, желания, готовности и добровольности со стороны говорящего).

I will write a letter tomorrow.

2. Future Indefinite используется для выражения обещания.

I will call you when I arrive.

I promise I will not tell him about the accident.

3. To be going to употребляется для обозначения спланированных будущих действий.

I am going to the gym tomorrow morning.

We are going to meet at 6 p. m. tonight.

4. Future Indefinite и to be going to используются для предсказания того, что произойдет в будущем.

It will rain tomorrow (просто предсказываю). It is going to rain tomorrow (или слышал прогноз, или небо затянуто тучами).

John Smith will be /is going to be/ the next President.

Помните следующее:

 В придаточных времени и условия, уступительных и других придаточных предложениях (вводимых относительными местоимениями, а также as, than, whether, where и в косвенной речи) для обозначения будущего действия употребляется настоящее время.

When you arrive tonight, we will go out for dinner.

I’ll let you know when she comes.

 Указатели времени: tomorrow, next week/summer/year/ month, the day after tomorrow, in the future, etc.

ОБОРОТ THERE IS /ARE

Оборот there is / are употребляется тогда, когда мы хотим сказать, что где-то что-то есть, находится, существует.

There is a beautiful park across the road. There isn’t anybody here.

Were there a lot of people here yesterday?

Перевод таких предложений надо начинать: а) с обстоятельства места (где?) или б) со сказуемого, если обстоятельство отсутствует.

1. Обоснуйте употребление Present Indefinite. Предложения переведите. Сделайте их отрицательными, если они утвердительные. Задайте все типы вопросов к двум предложениям.

1. Water freezes at 32 Fahrenheit. 2. I don't know the answer. 3. He likes coffee. 4. I live in a large house. 5. There are two flights from Minneapolis to Seattle. One leaves at 11.15 and arrives at 13.30, and the other leaves at 17.15 and arrives at 18.40. 6. His ship sails tomorrow. 7. The train arrives at seven. 8. I play tennis every Friday. 9. He works in London every day. 10. They often see her at the bus stop.

2. Поставьте все возможные типы вопросов и сделайте предложения отрицательными.

1. They will meet us at the new cafe. 2. Bob will call you tomorrow with details about the meeting. 3. I will drive you home from school today. 4. He is going to spend his vacation in Hawaii. 5. I am going to start the investigation tomorrow.

3. Поставьте глагол в нужной форме (речь идет о будущем).

1. A: I'm really hungry. B: I (make) some sandwiches. 2. A: I'm so tired. I'm about to fall asleep. B: I (get) you some coffee. 3. A: The phone is ringing. B: I (get) it. 4. If you (not come) to the office tomorrow, I’ll come to your house and find out why you’re not at work.

4. Переведите следующие предложения и сделайте их вопросительными и отрицательными.

1. There are many beautiful parks and squares in London. 2. There is a famous museum in our city.3. There were a lot of people in the streets in the evening. 4. There are many historical sights in Nizhny. 5. There are several chairs over there. 6. There are many theatres in New York.

5. Повторите формы неправильных глаголов (См. Grammar Supplement)).

6. Поставьте глаголы в Past Indefinite.