Exercise 18 Translate into English:

1. У ресторані “Київ” добре готують.

2. В цьому кафе ви можете наїстися досхочу.

3. Я дуже хочу пити. Але я не хочу псувати апетит, перекусивши в кафе.

4. - Ти не проти пообідати в ресторані?

- Я голодний, як вовк і не проти того, щоб добре поїсти.

5. - Візьмемо комплексний обід чи замовимо за меню?

- Що в них на комплексний обід?

6. - Давай подивимося що вони мають у меню.

- Сьогодні в меню широкий вибір страв: м’ясні страви, тушковані овочі, різні закуски, солодкий пудинг і навіть вершкове морозиво з фруктовим сиропом.

- Чи єв меню те, що вам подобається?

7. - Як щодо рибної страви?

- Я не люблю рибу. Я краще почну з салату із креветок, потім візьму відбивну котлету з свинини та молоду картоплю.

- Я візьму те, що й ти.

8. Я хочу пити, але не хочу кави глясе.

9. Вам чай з цукром і лимоном чи без?

10. - Суп смачний?

- Я ще не куштувала. Він дуже гарячий.

11. - Як тобі біфштекс? По-моєму, він недосмажений.

- А мені здається, що він якраз такий як треба.

12. - Що сьогодні на друге?

- Смажена риба і картопля.

13. Що бажаєте на десерт?

14. Яке вино ви порекомендуєте до м’яса?

15. Передайте, будь-ласка, сільничку.

16. Якщо ви бажаєте отримати гарний стіл з чудовим виглядом із вікна, то вам потрібно замовити його заздалегідь.

17. Важко знайти ресторан, який пропонує широкий вибір свіжих фруктових салатів.

Role-play

1. Час обідати. Запросіть свого приятеля приєднатися до нас.

2. Ви пропонуєте приятелеві пообідати в ресторані, а не в їдальні. Наведіть докази на користь обіду в ресторані.

3. Ви з приятелем у кафе. Обговоріть, що ви збираєтесь замовляти.

4. Ви прийшли в ресторан пообідати. Розпитайте офіціан­та, що він може вам запропонувати.

5. Ви запитуєте свого товариша, коли він збирається до їдальні. Ви дуже зайняті і не можете піти з ним. Попро­сіть його купити вам бутерброд і склянку соку.

Pre-listening

Discuss the following questions:

• Where can you eat out in your country?

• What kinds of food can you eat quickly?

• How long do you take for lunch?

Listening

Robert Dillon and Charles Mant go to a wine bar. Charles’s wife Sally meets them there. Listen. What do they order?

Post-listening

Work with a partner. Look at the menu and discuss what you want to eat. One person is a waiter or waitress, and another one is a customer. Have a conversation. Don’t forget to include:

1. finding out and telling the ‘specialities’(what they are and how much they cost);

2. asking and answering questions about foods on the menu;

3. getting the check.

Use some of the expressions from the following list.

Ordering food in a restaurant

Below are phrases you can use when ordering food in a restaurant.

Waiter	Customer
May I take your order?	What do you recommend?
What would you like?	What is the speciality today?
What do you want?	What exactly is that?
I suggest…	To start… / as a starter…
I recommend…	How much is that?
Would you like…with that?	What’s the soup of the day?
It’s a local dish.	To follow… / as a main course…
It’s very spicy.	I’ll have… / I’d like…
It’s made of…	For dessert…
How is everything here?	That’s not what I ordered.
May I take your plate?	Can you change it?
Would you like coffee or dessert?	May I have the check, please?