Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Meals.Metodichka.doc
Скачиваний:
318
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
10.96 Mб
Скачать

 Reading

Read the text and be ready to discuss it. Translate the underlined words and use them in the sentences of your own.

What is cholesterol?

Cholesterol is a kind of fat. Everyone has some cholesterol in their blood. But if you have a lot, it can give you heart disease.

The problem lies in the blood vessels, which take blood to and from the heart.

For less cholesterol…

Eat lots of vegetables and fruit.

Olive oil is very good for you. Eating olive oil actually lowers your level of blood cholesterol.

Fish oils are also good for your heart.

Exercise helps to lower the level of cholesterol in your blood.

For more cholesterol…

Most kinds of red meat contain a lot of saturated fat.

Butter, milk and cheese contain saturated fat, too.

So does chocolate.

The yolks of eggs are high in cholesterol.

Most vegetable oils are OK, but some may be high in saturated fat.

Shellfish are high in cholesterol.

Superfoods

  • Cabbage – for beta-carotene and minerals.

  • Nectarines and peaches – rich in beta-carotene like all yellow-orange fruit. Skin is full of fiber, so clean but don’t peel.

  • Salmon, sardines and tuna – nutritious and rich in protective oils.

  • Sesame seeds – rich in protein, zinc, and polyunsaturated fatty acids, which are good for the heart.

  • Sweet peppers – excellent source of vitamin C, which aids the absorption of iron and potassium.

Speaking

Complete the following sentences:

  1. Cholesterol is ….

  2. To reduce the level of cholesterol in blood you should ….

  3. To increase the level of cholesterol you should / shouldn’t ….

Exercise 1

Translate into English:

1. Вітамін та його молодший брат - каротин.

Вітамін А (його називають ретинолом) посідає перше місце у вітамінній “абетці”. Він забезпечує нормальний обмін білків, вуглеводів, роботу залоз внутрішньої секреції (зокрема, підшлункової і надниркових); від нього залежить гарний стан слизових оболонок і шкіри, гострота зору й опірність організму інфекціям. Для дорослих добова потреба у вітаміні А становить 1,5 мг; якщо ж робота пов’язана з великим навантаженням на очі або використанням хімічних речовин – 2,5-3 мг.

Вітамін А надходить до нашого організму з продуктами харчування тваринного походження (вершкове масло, вершки, яєчний жовток, печінка риб і тварин, нирки, кисломолочні продукти).

Рослинна ж їжа (особливо свіжі й сушені абрикоси, морква, зелені овочі, капуста усіх видів, салат-латук, картопля, сливи, усі жовті фрукти й овочі) містить каротин – провітамін А, з якого в організмі людини і тварини утворюється вітамін А. При кулінарійній обробці продуктів губляться від 15 до 30% ретинолу і каротину. Якщо варити і смажити продукти під кришкою, вітамін А в них краще збережеться. Оскільки каротин жиророзчинний вітамін він краще засвоюється з жирами.

2. Картопля – вітамінна комора.

Крім вітаміну С в картоплі чималий резерв B1, B2, B6, B9, PP, D, K, E. А ще – каротин, лимонна, щавлева, яблучна та інші органічні кислоти, їх нестача відчутна взимку та ранньої весни, коли в нашому меню меншає овочів та фруктів. Картопля ж, зберігаючись тривалий час, не втрачає поживних речовин та вітамінів. Добову потребу організму може задовольнити споживання пів кілограма бульб, що завдяки сечогінним властивостям неодмінно входять до дієтичних продуктів для хворих на нирки та серце.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]