Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1561 на 2 сем / ин.яз. УМК 2011(бакалавр).doc
Скачиваний:
44
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
1.72 Mб
Скачать

Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций Немецкий язык

Направление: «Юриспруденция»

1 Курс 2 семестр

В том числе:

Наименование тем

Всего

часов

Практические занятия

Самостоятельная

работа

Форма контроля

1

Тема №1 Grammatik: Satzverbindungen. Satzgefüge.

24

Obiektsätze, Temporalsätze, Attributsätze.

Темы:

Тесты. Опрос.

Основные конституционные права:

48

24

- индивидуальная свобода

- политическая свобода

- равноправие

2

Тема №2 Grammatik: Modalverben (Präsens, Präteritum) + lassen. Konjugation der Verben (denken, wissen, bringen) im Präteritum. Pronomen man. Wortbildung: trennbare und untrennbare Präfixe.

Темы::

- Высшие государственные органы.(Федеральные органы).

Органы земель. Как возникает закон.

24

Опрос.

24

48

3

Тема №3 Grammatik: Infinitiv mit zu und ohne zu.

24

Лексико-

Infinitivgruppen um ... zu, statt ... zu, ohne ... zu.

грамматические

Темы:

тесты. Опрос.

Судопроизводство. Отправление правосудия. Правосудие.

48

24

независимость судей. Юрисдикция.

Письменный перевод профессионального текста

Итого:

144

72

72

Рубежный контроль Контрольные работы

Лексико-грамматический тест

Итоговый контроль:Экзамен

  1. Допуск :- Итоговый лексико-грамматический тест

-Итоговый опрос по профессиональным темам

- Презентация по профессиональной теме -Основные конституционные права

- Высшие государственные органы

-Судопроизводство.

- Правосудие. Юрисдикция.

Экзамен: 1. Перевод текста по специальности со словарём с немецкого на русский язык (1500) знаков

время выполнения 45 минут. Перевод проводится на предпоследнем занятии

Результаты обсуждаются на экзамене.

2.Перевод с русского языка на немецкий 5 предложений, содержащих профессиональную

и разговорную лексику, а также грамматические трудности в соответствии с пройденным

материалом.

3.Перевод с немецкого языка на русский 5 предложений, содержащих профессиональную и

разговорную лексику, а также грамматические трудности в соответствии с

пройденным материалом.

4. Ответы на вопросы по профессиональным и разговорным темам (5) вопросов.

5. Беседа по профессиональной теме.