Учебно-тематический план

ПРОВЕДЕНИЕ ЗАНЯТИЙ ПО КУРСУ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (специалисты)

ДЛЯ 4 КУРСА ФМО (ДНЕВНОГО ОТДЕЛЕНИЯ) НА 2-й СЕМЕСТР 2011-2012 УЧЕБНОГО ГОДА

№	Наименование темы	Всего часов	В том числе		Форма контроля
			практи-ческих занятий	самост. работа
1	Тема 1. Неопределенные прилагательные и местоимения. Условное наклонение. Темы: Международные организации. Классификация и функции.	12	6	6	Контрольная работа Перевод и аннотирование текста.
2	Тема 2. Грамматика: Условное наклонение. Типы сложных предложений с придаточным условным. Темы: Дипломатическая и стратегическая деятельность международных организаций.	12	6	6	Контрольная работа Перевод и аннотирование текста.
3	Тема 3. Грамматика: Причастия. Абсолютный причастный оборот. Темы: Межгосударственные конфликты. Роль руководителя государства.	12	6	6	Контрольная работа Письменный перевод (аннотация текста)
4	Тема 4. Грамматика: Инфинитивные конструкции. Темы: «Горячие точки» планеты. Подготовка к экзамену.	4	2	2	Лексико-грам. тест
ИТОГО		40	20	20
Рубежный контроль			Тестовые задания, контрольные работы, домашнее чтение
Итоговый контроль			ЭКЗАМЕН

ЗАВЕДУЮЩИЙ КАФЕДРОЙ _____________________________ Н.В.Ганц

Учебно-тематический план Направление: «Международные отношения»

Немецкий язык 4 курс 2 семестр

№	Наименование тем	Всего часов	В том числе:		Форма контроля
			Практические занятия	Самостоятельная работа
1	Тема№1 Grammatik: Сослагательное наклонение (Konjunktiv). Употребление Konjunktiv для выражения нереальных: пожелания, условия, возможности, сравнения возможности, сравнения, вежливой просьбы и в косвенной речи. Темы: Экономика, промышленность и сельское хозяйство страны. Фирмы, предприятия и их продукция. Автомобиль, дорожные знаки, аварии и ремонт автомобиля, автомобиль напрокат. Аннотирование и реферирование текстов по специальности.	20	10	10	Лексико-грамматические тесты. Контрольная работа № 1
2	Тема №2: Тексты о Германии, Швейцарии, Австрии, Лихтенштейне. Аннотирование и реферирование текстов по специальности.	20	10	10	Опрос лексики и грамматики, тем. Контрольная работа №2
3	Тема №3: Подготовка к экзамену. Повторение лексико-грамматического материала. Аннотирование и реферирование текстов по специальности.	40	20	20	Лексико- грамматические тесты. Контрольная работа № 3
	Итого:	80	40	40

Рубежный контроль	Контрольные работы Лексико-грамматический тест
Итоговый контроль	Экзамен

Допуск

1.Итоговый лексико-грамматический тест.

2.Итоговый опрос по разговорным и профессиональным темам.

3.Презентация по профессиональной теме:

„Gegenwärtige Probleme in der Europäischen Union“

Экзамен

1.Перевод со словарем текста по специальности с немецкого языка на русский язык

(1500 п.з.). Время выполнения – 45 мин. Перевод проводится на предпоследнем занятии. Результаты обсуждаются на зачете.

2.Чтение и перевод без словаря текстового фрагмента на немецком языке (1000 п.з.), содержащего профессиональную и разговорную лексику, а также грамматические трудности в соответствии с пройденным материалом.

3. Перевод с русского языка на немецкий язык пяти предложений, содержащих профессиональную и разговорную лексику, а также грамматические трудности в соответствии с пройденным материалом.

4. Ответы на вопросы по профессиональным и разговорным темам (5 вопросов).

5. Презентация по одной из тем:

Mein Lebenslauf

Mein Studium an der Nord-West-Akademie für die öffentliche Verwaltung

Ein bekannter Politiker / Eine bekannte Politikerin

Sankt Petersburg und seine Sehenswürdigkeiten

Der Fall der Berliner Mauer

Die Staatsordnung in Deutschland

Kleidung und Image