Предложный падеж с флексией ­у

§ 1182. Ограниченная группа слов муж. р. I склонения образует в сочетании с предлогами в и на форму с флексией ­|у| (орфогр. ­у и ­ю) в предл. п. ед. ч. в пространственном (местном) значении. Форму предл. п. на ­у образуют существительные (как правило, немотивированные), называющие пространство, которое может быть вместилищем чего­н., или поверхность, на которой может что­н. находиться (берег, бор, край, круг, лес, луг, мост, порт); вещество или массу (жир, клей, лед, мед, мох, пух, снег, чад); собрания людей или предметов (мир, полк, ряд, строй), а также некоторые слова, называющие действия, состояния или периоды времени (бег, бой, бред, век, год, долг, отпуск, пир, смотр, ход).

Слова, образующие форму на ­у, имеют ударение преимущественно на основе в формах ед. ч. и в им. п. мн. ч. (см. § 1266). Форма на ­у является вариантной по отношению к форме на ­е, но у ряда слов, в первую очередь с односложной основой, форма на ­у в местном значении в употреблении преобладает. Таковы слова (приводятся наиболее употребительные): ад, бал, бой, бок, бор, борт, бред, быт, вал, верх, воз, вольт (спец.) ⁽круговой поворот⁾, глаз, год, горб, долг, жар, зад, кол, кон, круг (кроме значений ⁽часть плоскости, ограниченная окружностью⁾, а также ⁽сама окружность⁾ и ⁽предмет в форме окружности⁾), лед, лес ⁽множество деревьев⁾, лоб, луг, мел, мир (в знач. ⁽светская, немонастырская жизнь⁾ и ⁽сельская община⁾, устар.), мозг, мол, низ, нос, паз, пар, пах, плац, плен, плот, под, пол ⁽в доме, помещении: нижний настил⁾, полк, порт, пост (⁽пункт наблюдения⁾ и все производные значения), пост ⁽воздержание от скоромной пищи⁾, пот, пруд, пух, пыл, рай, рант ⁽полоска кожи по краям обуви⁾, ров, род ⁽ряд поколений⁾, рот, сад, скит (устар.), след, строй (воен.), сук, ток ⁽место, где токуют птицы⁾, ток ⁽площадка для молотьбы⁾, торг, тыл, форт, хмель ⁽состояние опьянения⁾, цвет (о цветении), чад, шкаф, шрифт, яр; топонимы Дон, Клин, Крым.

Следующие существительные с односложной основой образуют форму на ­у в местном значении наравне с формой на ­е: газ, гной, гроб, грунт, дуб, дым, жир, зоб, клей, корм, край, крюк, лог, мед, мех, мох, мыс, пай, пир, рой, ряд, свет (на свету стоять, находиться, но только в свете чего­н.), слой, хмель ⁽растение⁾, ход (но только в ходе работ, подготовки, переговоров), хор, цех, чай, час, чан, шаг, шелк, шлях.

Форму предл. п. на ­у в местном значении имеет ряд слов с неодносложной основой: аэропорт, берег, бережок, бочок, ветер, мысок, отпуск, перёд, терем, уголок, холод.

Форма предл. п. на ­у выступает в сочетаниях наречного характера, в составе которых она не варьируется с формой на ­е: на берегу, на своем веку, держать на весу, в виду неприятеля, иметь в виду, быть на виду, брань на вороту не виснет, на дню, на дому, на духу, на клею, на корню, быть в ладу (с кем­н.), на лету, на плаву (спец.), (у него это) в роду, на роду написано, на (всем) скаку, на его счету, на хорошем счету, быть в ходу, на юру, на носу ⁽очень близко⁾.

§ 1183. Формы на ­у и на ­е в местном значении в употреблении обычно стилистически или семантически разграничиваются. Так, в каждом из двух сопоставляемых ниже сочетаний второе (с формой на ­е) несет оттенок книжности или устарелости, первое (с формой на ­у) — стилистически нейтрально или относится к речи разговорной, профессиональной либо специальной: в аду и устар. в аде, в бою и устар. в бое, в бреду и в бреде, в быту и в быте, на валу и устар. на вале, на возу и устар. на возе, в гробу и устар. в гробе, в (на) грунту (проф.) и в (на) грунте, в глазу и в глазе, в дому (поэт.; разг. и прост.) и в доме, в (на) дубу и в (на) дубе, в дыму и в дыме, в (на) жиру и в (на) жире, в краю и в крае, в клею и в клее, в лесу и в лесе, в меду и в мёде, в мелу и в меле, в (на) меху и в мехе, в мозгу и в мозге, в паю и в пае, в (на) пиру и в (на) пире, в поту и в поте, в рою и в рое, в саду и устар. в саде, в (на) снегу и в (на) снеге, в(на) спирту и устар. на спирте, на стогу и в (на) стоге, в супу (разг.) и в супе, в сыру и в сыре, в форту и устар. в форте, в тифу и в тифе, во хмелю и в хмеле, в хору (прост.) и в хоре, на шляху и на шляхе, в цеху и в цехе, в чану и в чане, в чаю и в чае, в шелку и в шёлке, в (на) шкафу и устар. в (на) шкафе.

Вариантные формы на ­у и на ­е наблюдаются и у слов с неодносложной основой: на берегу и устар. на береге, в отпуску (разг.) и в отпуске, в терему (разг.) и в тереме, на холоду (прост.) и на холоде.

Устаревшие формы встречаются в художественной литературе, особенно в поэзии, а также в составе пословиц, поговорок и крылатых выражений (например, трудиться в поте лица). Форма на ­е предпочтительнее в тех случаях, когда при существительном есть согласованное определение: на краю и на переднем крае, в краю и в горном крае, во хмелю и в сильном хмеле. Преимущественно форму на ­е образуют имена собственные — географические названия и названия художественных произведений: на Зеленом мысе, в Бабьем яре. Если слово, образующее формы на ­е и на ­у, является названием произведения или входит в такое название, то правильна только форма на ­е: в «Лесе» А. Островского, в «Вишневом саде» Чехова, в «Восемнадцатом годе» А. Н. Толстого.