Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Yazykoznanie_Otvet_k_voprosu_11.doc
Скачиваний:
3151
Добавлен:
14.04.2015
Размер:
6.3 Mб
Скачать

15. Морфологическая классификация языков: языки изолирующие и аффиксирующие, агглютинативные и флективные, полисинтетические языки.

Типологической классификацией языков называется деление языков на классы (или типы) в зависимости от характера (типа) языковых единиц того или иного уровня, от способов и средств выражения их грамматических значений, независимо от происхождения языка.

Типологическая классификация языков может осуществляться по морфологическим, синтаксическим, фонетическим/фонологическим, семантическим/лексико - семантическим и другим структурным признакам. На этом основании некоторые лингвисты в рамках типологической классификации языков различают несколько классификаций (типологий): морфологическую, синтаксическую, фонетическую/фонологическую, семантическую. Наиболее разработанной и известной является морфологическая типологическая классификация (или морфологическая типология) языков мира.

Классификация языков, проводимая на основе морфологических признаков слов, их грамматических форм, называется морфологической классификацией. Эта классификация языков «опирается на сходство и различия морфологического строения слов [имеется в виду их морфемное строение] в том или ином языке».

По морфологическим признакам слов/словоформ, по их морфемному строению большинство языков мира делится на два класса (типа) — на языки корневые и аффиксальные.

Ср.: «Первое противопоставление морфологических типов языков опирается на характер строевых средств выражения грамматических значений: языки, имеющие аффиксы, противопоставляются языкам безаффиксным (корневым). <...> Изолирующий тип языка [т. е. тип корневых языков] противостоит аффиксирующему типу, [т. е. таким языкам, которые имеют аффиксы]».

Корневыми считаются языки, в которых «слово обычно равняется корню, а отношения между словами передаются прежде всего синтаксически (порядком слов, служебными словами, ритмом, интонацией)». В них «нет аффиксов формообразования, нет, разумеется, и грамматического изменения слова, связанного с такими аффиксами». Корневые языки называют также изолирующими (или корнеизолирующими, безаффиксными, аморфными, аналитическими). Корневыми является, например, большинство языков Юго-Восточной Азии (китайский, японский, вьетнамский и др.).

В аффиксальных языках грамматические формы слов образуются с помощью собственно аффиксов (т. е. аффиксов в узком смысле слова) и флексий (окончаний). Среди аффиксальных различаются языки флективные и агглютинативные.

К флективным (иначе — флектирующим) относятся языки, в которых основным средством образования грамматических форм слов и выражения грамматических значений является флексия (внешняя или внутренняя) как полифункциональная (многозначная) грамматическая морфема. Флективными является большинство индоевропейских языков (славянские, балтийские и др.), а также многие афразийские (афро-азиатские), или семито-хамитские, языки. В таких языках флексия представляет собой «устойчивый и существенный признак морфологической структуры слова». Полифункциональность флексии заключается в том, что одна и та же флексийная морфема в составе словоформы способна выражать разные грамматические значения. Например, флексия -ый в словоформе белый выражает одновременно значение единственного числа, именительного или винительного падежа, принадлежность к мужскому роду; флексия -ит в словоформе видит — значения изъявительного наклонения, настоящего времени, единственного числа, 3-го лица.

Агглютинатиґвные (иначе — агглютинирующие) языки (от лат. agglutinaЇre — ‘приклеивать’), как и флективные, характеризуются тем, что в них грамматические формы слов образуются с помощью морфем, аффиксов, которые в определенной последовательности присоединяются к корню/основе слова. К агглютинативным языкам относятся корейский, тюркские, финно-угорские, монгольские, индонезийские, индейские языки, многие языки народов Африки. От флективных агглютинативные языки отличаются прежде всего тем, что морфемы в них являются однозначными: каждая морфема выражает только одно определенное значение. При этом морфемы имеют устойчивый фонемный состав, остаются неизменными при сочетании с разными основами и с другими аффиксальными морфемами. Например, в турецкой словоформе dallarda (‘на ветках’) присутствуют корень-основа dal- со значением ‘ветка’, аффикс lar- со значением множественного числа и аффикс -da со значением местного падежа.

Есть и такие языки, которые не укладываются в рамки рассмотренных трех морфологических типов. Они выделяются в особый тип языков, которые называются инкорпорирующими (от лат. incorporare— ‘включать в свой состав, присоединять’). В таких языках используются производные (сложные) слова/словоформы, эквивалентные предложениям. К инкорпорирующим (или полисинтетическим) относятся некоторые языки Азии (чукотский, корякский и др.), языки индейцев Северной Америки и др. Например в языке индейского племени нутка слово unikw-ihl-minih-is-it-a (‘несколько огоньков было в доме’) имеет корень unikw- со значением ‘огонь’ или ‘гореть’, корень –ihl- со значением ‘дом’, аффикс -’minih- со значением множественного числа, аффикс -’is- со значением уменьшительности, показатель прошедшего времени –it- и показатель изъявительного наклонения -a. В языке североамериканских индейцев чинук в слове i-n-i-aґ-l-u-d-am (‘я пришел, чтобы отдать ей это’) есть корень-основа d- со значением ‘отдать’, префикс i-, обозначающий только что прошедшее время, префикс n-, передающий местоименный субъект «я», префикс i-, передающий местоименный объект «это», префикс a-, передающий местоименный объект «ей», предложный элемент –l-, а также –u- — показатель движения, направленного от говорящего, и -am — суффикс, уточняющий пространственное значение глагола.

Итак, в современном языкознании различается четыре морфологических типа языков: корневые, флективные, агглютинативные и инкорпорирующие. Такая классификация является наиболее известной.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]