Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Vvedenie_v_parlamentskie_debaty_Britansky_for.pdf
Скачиваний:
49
Добавлен:
13.04.2015
Размер:
1.08 Mб
Скачать

Методическое пособие по

Ведению

дебатов

в Британском/Всемирном парламентском формате

Book-1.indd 1

 

 

08.11.2012 20:22:41

 

 

 

 

 

 

The Practical Guide to

Debating

Worlds Style/

British Parliamentary Style

Book-1.indd 2

 

 

08.11.2012 20:22:55

 

 

 

 

 

 

Методическое пособие по

Ведению

дебатов

в Британском/Всемирном парламентском формате

Нил Харви-Смит

Перевод А.А.Беляева

Международная образовательная ассоциация дебатов (IDEA)

Нью-Йорк, Лондон, Амстердам

Book-1.indd 3

 

 

08.11.2012 20:22:55

 

 

 

 

 

 

Харви-Смит Н.

Методическое пособие по ведению дебатов в Британском/Всемирном парламентском формате / Нил Харви-Смит; [перевод с англ. — А.А.Беляева]. — Нью-Йорк, Лондон, Амстердам: IDEA, 2012.—208 с.

Издатель:

Международная образовательная ассоциация дебатов /ru.idebate.org/ International Debate Education Association

400 West 59th Street

New York, NY 10019

Russian Translation: Copyright (c) 2012 International Debate Education Association

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons («Атрибуция — Некоммерческое использование»): http:// creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/deed.ru

Harvey-Smith, Neill.

The practical guide to debating, worlds style/British parliamentary style/

Neill Harvey-Smith.

p.cm.

ISBN 978-1-61770-064-4

1. Parliamentary practice—Handbooks, manuals, etc. 2. Debates and debating—Handbooks, manuals, etc. 3. Parliamentary practice— Competitions—Handbooks, manuals, etc. 4. Debates and debating— Competitions—Handbooks, manuals, etc. I. Title.

JF515.H245 2011

808.53—dc22

2011015918

Вёрстка: В. Шарпило.

Book-1.indd 4

 

 

08.11.2012 20:22:55

 

 

 

 

 

 

Посвящается Бет, чья любовь делает возможным все, и Рози, которая в равной степени вдохновляла и мешала автору данного пособия

Book-1.indd 5

 

 

08.11.2012 20:22:55

 

 

 

 

 

 

Book-1.indd 6

 

 

08.11.2012 20:22:55

 

 

 

 

 

 

Содержание

Введение

11

 

 

Формат Чемпионатов мира 12

 

 

Экспансия Всемирного формата

14

 

Привлекательность Всемирного формата

15

1Итак, начнём

17

Основные навыки

18

Дебатирование

21

Формальные дебаты: механизм и терминология

22

Развитие успешного клуба дебатов

25

 

2 Как дебатировать

29

 

Время на подготовку 30

 

 

Определение предмета дебатов

33

Кейс

36

 

 

Роль

40

 

 

 

 

 

 

 

Book-1.indd 7

 

 

08.11.2012 20:22:55

 

 

 

 

 

 

Аргументы

44

 

 

Типы аргументов

45

 

Принципы

49

 

 

Практическая сторона

51

Последствия

53

 

Правильное построение аргументов 56

Столкновение

 

59

 

Опровержение

 

66

 

Даже если...

 

68

 

Реплики

 

70

 

Манера выступления

72

 

Стиль

73

 

 

Структура

76

 

 

Обозначения и язык

78

 

3Как судить

81

 

 

Судьи 82

 

 

 

Состав судейской коллегии

83

 

Установка на игру

85

 

 

Правительство чего?

91

 

 

Ведение записей

95

 

 

Преодолевая предубеждения

96

 

Предубеждения Длинной Диагонали

96

Вина по Ассоциации 99

 

 

Мысленное участие в дебатах

 

101

Совещание судейской коллегии

103

Устное объявление результатов

112

Аналитические дебаты 116

 

 

4 Участие в турнирах 119

Как выглядят турниры 119

Book-1.indd 8

 

 

08.11.2012 20:22:56

 

 

 

 

 

 

Отбор команд и судей 123

От лучшего к худшему

123

Профессионалы-Любители

124

Спикеры узкого профиля

125

 

Отбор на основе типа личности

126

 

 

Постоянный или временный состав команды

127

 

Отбор или испытания: как выбрать команду?

128

Как извлечь наибольшую пользу

 

 

из дебатов по их окончании

130

 

 

Английский как Иностранный Язык (ESL)

131

5 Проведение турниров133

 

 

Миссия и видение

133

 

 

 

Организационный комитет

135

 

 

 

Главный судья

136

 

 

 

 

Финансирование турнира

136

 

 

 

Коммуникация с руководством ВУЗа

137

 

 

Реклама

 

138

 

 

 

 

Регистрация

 

139

 

 

 

 

Место проведения турнира

141

 

 

 

Расселение участников

142

 

 

 

Питание

143

 

 

 

 

 

Неофициальная часть

144

 

 

 

Справедливое обхождение

144

 

 

 

Награды

145

 

 

 

 

 

Ассистенты

145

 

 

 

 

 

Объявления

146

 

 

 

 

Главный судья

146

 

 

 

 

 

Расписание

147

 

 

 

 

 

Выбор темы

150

 

 

 

 

 

Брифинг

154

 

 

 

 

 

Задание для судей

155

 

 

 

Результаты и шкала спикерских баллов

157

 

 

Результаты

157

 

 

 

 

 

Шкала спикерских баллов

158

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Book-1.indd 9

 

 

08.11.2012 20:22:56

 

 

 

 

 

 

Составление сводной таблицы 159

Отзывы о работе судей

164

Рассмотрение жалоб

165

Отбор в финальные раунды 166

Раунды на выбывание

167

Финал 168

 

Заключение

171

Разнообразие

171

Знания и опыт

172

Возможности

172

Приложения 175

 

A Онлайн ресурсы

177

B Как оспорить

181

интерпретацию

CПравила Чемпионата мира по Парламентским

дебатам 187

DКак создавать темы. Пошаговое практическое руководство 201

Book-1.indd 10

 

 

08.11.2012 20:22:56