Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11629
.pdf
Противоположный конец рычага 44 раздвоен в точке 47 для зацепления со штифтом 48 на плунжере 49,
головка которого предназначена для зацепления с канавкой 51 скользящего элемента сцепления 52, свободно
установленного на непрерывно вращающемся шпинделе 85 53.
При извлечении головки 50 плунжера 49 из зацепления в канавке 51 элемента сцепления 52, последний
смещается аксиально относительно шпинделя 90 53, чтобы войти в зацепление с корпусом сцепления 54,
вращающимся вместе с указанным шпинделем, при этом сцепление 52 закреплено на кулачковом барабане
55, по периметру которого образована кулачковая дорожка 56. Затем при смещении 95 плунжера 49 вниз
кулачковый барабан 55 может смещаться под углом. Ролик 57 расположен в кулачковой дорожке 56 и
установлен на одном конце рычага 58, шарнирно закрепленного в точке 59, противоположном конце рычага
58, несущего ролик 57, и входит в зацепление со сцеплением 39. Таким образом, при угловом смещении
кулачкового барабана 55 рычаг 58 смещается под углом вокруг своей оси 59, чтобы сместить сцепление 39.
Положение 100° 50 рычага 58 Как показано на рисунке, это положение муфты 39 на высокой скорости. Выступ
60 на элементе муфты 52, благодаря своему положению на этом элементе муфты 52, предназначен для
дальнейшего опускания плунжера 49 после того, как он был первоначально опущен действием рычага 44, что
позволяет защелке 43 указанного рычага вернуться в исходное положение на рычаге 115. В результате, когда
выступ 60 проходит по пути движения плунжера 49, последний может вернуться в свое положение внутри
канавки 51 элемента муфты 52 и вывести этот элемент муфты из зацепления с корпусом муфты 54. Таким
образом, вращение элемента муфты 52 только на 180° допускается при каждом зацеплении между выступом
42 и защелкой 43.
Механизм переключения сцепления 22 имеет аналогичную форму. Он также включает в себя рычаг, похожий
на 44, но имеющий раздвоенный конец 47a и управляемый, при необходимости, 130 4406,308 с того же
барабана 40. Однако в этом случае раздвоенный конец 47a рычага приспособлен для зацепления с одним
концом 61 рычага 62 первого порядка. Этот рычаг шарнирно соединен в точке 63 с плунжером 64, в то время
как конец 65 рычага шарнирно соединен со вторым плунжером 66. Ползунковый элемент 67 с углублением 68
шарнирно установлен в точке 69 на продолжении рычага 58, так что когда последний находится в положении,
соответствующем высокоскоростному вращению рабочего шпинделя 11, углубление 68 находится над
плунжером 66. Таким образом, видно, что если рычаг управления, соответствующий рычагу 44, но
приспособленный для управления селектором, Если механизм изменения направления вращения рабочего
шпинделя смещается, когда паз 68 находится в положении, показанном на рисунке 5, любое движение рычага
62 должно происходить вокруг его оси вращения 63 ввиду пружин 80, которые препятствуют движению
плунжера 64, в то время как плунжер 66 свободен для перемещения. Однако, когда рычаг 58 углово
смещается вокруг своей оси вращения 59, чтобы обеспечить низкую скорость вращения рабочего шпинделя,
ползунок 67 смещается вправо (рисунок 5), тем самым предотвращая любое движение плунжера 66 вверх. В
этом положении рычага 58 рычаг 62, при срабатывании рычага отключения, соответствующего 44,
поворачивается на конце 651, чтобы прижать плунжер 64 к пружинам 80 и позволить извлечь головку 89
такого плунжера из канавки муфты 71 точно так же, как это было описано ранее в отношении муфты 52. Таким
образом, барабан Затем рычаг 72 углово-40 смещается, что позволяет осуществить угловое перемещение
рычага, аналогичного рычагу 58, для перемещения муфты 22 и, таким образом, изменить направление
вращения рабочего шпинделя 17.
Таким образом, становится видно, что наличие направляющей 67 с сопутствующим механизмом
предотвращает срабатывание муфты-22 для изменения направления вращения рабочего шпинделя 17, когда
муфта 39 находится в положении высокой скорости.
Разумеется, следует отметить, что элемент сцепления № 71 снабжен кулачком точно так же, как и элемент
сцепления № 52.
На барабане 40 может быть предусмотрено любое желаемое количество выступов 42, при этом время,
необходимое для вращения барабана с целью приведения последовательных выступов в рабочее
положение, автоматически контролирует время 6 (), в течение которого рабочий шпиндель 17 вращается либо
с высокой, либо с низкой скоростью. Аналогично, в случае выступов 42, которые управляются с помощью
колеблющихся рычагов и других механизмов для управления направлением вращения рабочего шпинделя 65,
время, прошедшее между срабатыванием последовательных выступов 42, контролирует время, в течение
которого шпиндель 17 вращается либо вперед, либо назад. Скорость вращения барабана 41 определяется в
зависимости от времени, необходимого для изготовления одной или двух деталей, то есть в зависимости от
того, настроен ли станок на изготовление одной или двух деталей за цикл вращения револьверной головки.
Исходя из особенностей используемого механизма em 75, видно, что, хотя изменение направления вращения
рабочего шпинделя 17 невозможно во время его работы на высокой скорости, тем не менее, сразу после
изменения направления вращения 80 при необходимости можно перейти на высокую скорость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 августа 1932 г. № 23043/32 40 ';' Полная левая сторона: 5 августа 1933 г.
Afi 4 < Завершено. Принято к публикации: 79 февраля 1934 г.
ПРОВЕДЕНЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для определения частного или произведения двух величин.
Я, Джо-укс Линдон Пн-Присон (инженер), проживающий по адресу: Банк Роуд, 2, Биллингем, Стоктон-он-Тис,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с приборами или
измерительными средствами для индикации или определения величины или значения, которое является
частным или произведением двух других величин, каждая из которых может быть определена или измерена
отдельно, - методом или методами, которые позволяют двум отдельным цилиндрам, один внутри другого,
вращаться с угловыми движениями, пропорциональными соответственно двум величинам, - и
соответствующие значения либо умножаются, одно на другое, либо делятся, одно на другое, с помощью
аппарата или конструкции, являющейся предметом данного изобретения, при этом произведение или частное
отображается, указывается или выводится в механическом или автоматическом виде на соответствующей
шкале.
Изобретение представляет собой, главным образом, конструкцию, в которой два цилиндра или аналогичные
элементы расположены концентрически, или один с другим на разных центрах, и вращаются или
перемещаются отдельно вокруг своей оси, каждый пропорционально или в определенной связи с одной из
соответствующих величин, произведение или частное от которых требуется получить, при этом цилиндры
удерживаются в поперечном или осевом направлении для поддержания одинакового относительного осевого
положения, за исключением модификации, которая будет описана далее. Один цилиндр — в случае, когда
требуется получить частное, тот, который перемещается в соответствии со значением 4O величины,
являющейся числителем при делении, — имеет шкалу, расположенную вдоль своей окружности, причем эта
шкала перемещается в поперечном или осевом направлении по окружности способом, предопределенным ее
соотношением с линией или кривой, вписанной или показанной на другом цилиндре, но, в общем случае,
шкала является логарифмической и перемещается логарифмически вдоль оси цилиндра в соответствии с
логарифмическими значениями величины, указанной или представленной Вращение или движение цилиндра.
На поверхности второго цилиндра нанесена кривая или линия, предпочтительно, как и прежде,
логарифмическая кривая, арифметически или подобным образом возрастающих значений второй величины в
соответствии со шкалой этой величины по окружности; логарифмические значения показаны аксиально или
перпендикулярно краю цилиндра; эта кривая начинается со стороны, аналогичной стороне другого цилиндра,
с которой начинается логарифмическое смещение логарифмической шкалы; аксиальное направление для
возрастающих логарифмических значений может быть одинаковым или противоположным в зависимости от
требуемого частного или произведения соответственно. Два цилиндра вращаются для возрастающих
значений соответствующих величин в одном направлении или, предпочтительно, в противоположных
направлениях; имеется фиксированная аксиальная линия или край вблизи окружностей двух цилиндров и в
контейнере или подобном устройстве, в котором находятся цилиндры, на этой линии или крае произведение
или частное отображается значением, показанным на логарифмической или подобной шкале.
логарифмическая или подобная кривая пересекает или проходит через другой цилиндр, при этом внешний
цилиндр прозрачен, срезан или расположен аналогичным образом, так что это значение на логарифмической
или подобной шкале можно прочитать или увидеть 8; Следует понимать, что вращение цилиндров при
использовании логарифмических кривых и шкалы аналогично или равнозначно настройке логарифмической
логарифмической линейки при умножении или делении, при этом настройка цилиндров осуществляется
механически или автоматически в соответствии со значениями соответствующих величин, которые подлежат
делению или умножению, а произведение или частное 95 считывается или указывается в точке пересечения
логарифмической кривой на одном цилиндре и логарифмической шкалы на другом цилиндре, причем точка
пересечения находится на фиксированной опорной линии или ребре 100 или подобном, к которому два
цилиндра были предварительно или изначально выровнены, отрегулированы или приведены к нулевым
значениям двух величин, которые они соответственно представляют или указывают своими 10 E;
вращательное движение.
309 _ 406,309 Конструкция, в которой один цилиндр находится внутри другого, позволяет считывать частное
или произведение непосредственно с отметок на цилиндрах. III. Модификация такой конструкции позволяет
цилиндрам иметь канавки или кулачки, либо быть вырезанными и иметь желаемую форму, а также может
использоваться для управления циферблатами, стрелками и тому подобным, при необходимости с
увеличением, в этом случае один цилиндр не обязательно должен располагаться внутри другого. Такие
модификации следует понимать в последующих описаниях.
Данное изобретение может использоваться для отображения среднего частного или произведения двух
величин, а также мгновенного частного или произведения двух величин; таким образом, оно может
использоваться для отображения средней скорости автомобиля, транспортного средства или подобного
устройства, при этом один цилиндр вращается часовым механизмом или подобным устройством в
соответствии со временем или временем движения, а другой цилиндр вращается приводом спидометра или
подобным устройством в соответствии с пройденным расстоянием; или оно может использоваться для
отображения расхода топлива в милях на галлон в любой момент времени, при этом один цилиндр вращается
или перемещается в соответствии с расходом топлива, как это показывает расходомер, в галлонах в час, а
другой цилиндр вращается или перемещается в соответствии со скоростью или расходом, в милях в час,
автомобиля, транспортного средства или подобного устройства в этот момент времени.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается определением или идентификацией произведения или
частного двух величин. В определяемое значение могут входить более двух величин, поскольку один или оба
цилиндра могут перемещаться аксиально с помощью кулачка или кулачков или подобного устройства в
логарифмическом порядке в соответствии с кумулятивными или мгновенными логарифмическими значениями
третьей и четвертой величин.
— Таким образом, мое изобретение по существу состоит из конструкции из двух цилиндров или подобных им,
расположенных один внутри другого, вращающихся или подверженных вращательному движению вокруг
своей оси, предпочтительно в противоположных направлениях для возрастающих значений соответствующих
величин, которые их движения соответственно представляют или указывают, и имеющих фиксированную
линию или опорный элемент или подобный ему, выровненный параллельно осям цилиндров и установленный
на их корпусе или подобном элементе. При установке цилиндров или подобных им элементов не допускается
их относительное боковое или осевое смещение, если только в определяемое значение не входит более двух
величин, когда относительное осевое смещение организовано в соответствии с или предопределенной
зависимостью от накопительных или мгновенных значений таких дополнительных величин. Один цилиндр или
подобный элемент несет по своей окружной поверхности шкалу, предпочтительно логарифмическую, которая
смещается вбок или аксиально по окружности предопределенным, предпочтительно логарифмическим,
образом в соответствии с 75.
Значения величины, указанной или представленной окружностью цилиндра или подобного элемента.
Вращение этого цилиндра относительно фиксированной линии или ребра, когда цилиндр имеет
логарифмическую шкалу 80lo Jarlithmnically (смещенную), эквивалентно установке одной шкалы
логарифмической логарифмической линейки. Длина цилиндра сокращается за счет того, что значение
логарифмической шкалы, исчезающее с одного ребра цилиндра или определенной части цилиндра или
подобного элемента, появляется на противоположном ребре при осевом выравнивании.
На другом цилиндре нанесена линия или кривая, предпочтительно логарифмическая кривая, и обязательно
логарифмическая кривая, если другой цилиндр имеет логарифмическую шкалу, логарифмически смещенную,
второй величины, причем значения второй величины масштабируются по краю цилиндра или подобного
элемента, или вдоль линии, параллельной смещенному краю, а логарифмические значения отображаются
осевым расстоянием от края цилиндра или линией, параллельной краю.
Направление оси для интерполяции значений 100 этой кривой "x" такое же или противоположное
направлению для логарифмического смещения логарифмической шкалы другого цилиндра, в зависимости от
того, как две величины, представленные соответствующими цилиндрами, должны быть разделены или
умножены соответственно. Вращение второго цилиндра, таким образом, эквивалентно, когда кривая
построена логарифмически, установке второй логарифмической линейки, поскольку логарифмическая кривая
110 логарифмически расположена относительно ребер или окружных линий на двух цилиндрах или подобных
им, тщательно выровненных при сборке и размещении цилиндров или подобных им. Цилиндры или подобные
им вращаются или получают вращательное движение механически или автоматически в соответствии со
значениями двух величин, произведение или частное которых указано. определяется пересечением
логарифмической кривой и логарифмической шкалы на фиксированной осевой линии или опорной кромке,
прикрепленной к корпусу, контейнеру или подобному изделию, и к которой ранее или впервые были
выровнены нулевые значения величин, представленных на цилиндрах.
Изобретение представляет собой конструкцию, в которой два цилиндра или подобных элемента, 130 406 309,
с соответствующей выгравированной надписью, один из которых расположен внутри другого, вместе с
постоянно закрепленной опорной линией, действуют механически или автоматически способом,
эквивалентным или аналогичным настройке обычной логарифмической логарифмической линейки или
эквивалентным автоматическому отображению на предварительно откалиброванной диаграмме желаемого
произведения или частного. Такая конструкция может быть модифицирована для получения эквивалентных
результатов путем формирования канавок, кулачков, контуров или подобных элементов на цилиндрах и,
таким образом, управления посредством соответствующих соединений или звеньев или подобных элементов,
указателей или циферблатов или подобных элементов, с которых можно считывать, видеть или получать
произведение или частное, при этом логарифмическая или подобная шкала переносится с одного цилиндра
на циферблат или подобную поверхность; в таких случаях нет необходимости в том, чтобы один цилиндр
располагался внутри другого.
Пример применения изобретения показан в его варианте исполнения в качестве измерителя средней
скорости для автомобиля или подобного транспортного средства. Окружность внутреннего цилиндра
отображает в подходящем масштабе в милях или аналогичном обозначении максимальную длину поездки,
например, дневную поездку, для которой требуется определить среднюю скорость. С одного края цилиндра
или его части нанесена логарифмическая шкала от 15 до 50 или аналогичная, начинающаяся в осевом
направлении от точки, представляющей 15 миль в пути, и продолжающаяся выше и ниже этого значения,
причем шкала аналогична шкале обычной логарифмической логарифмической линейки, хотя она может иметь
другие размеры по мере необходимости, и имеет логарифмическую разметку.
Значения пробега, представленные различными позициями по окружности цилиндров, располагаются в
соответствии с логарифмическими значениями пробега. Кривые, представляющие на логарифмической шкале
числа 20, 25, 830, 35, 40, 45 и 50, отмечены этими цифрами, например, через каждые три четверти дюйма по
окружности. Для облегчения считывания шкалы, она может быть выполнена цветными линиями или цветными
полосами, так, от 20 до 30 — желтым цветом, от 30 до 40 — зеленым, а от 40 до 50 — красным. Длина
цилиндра может быть лишь немного больше, чем требуется для выбранной логарифмической шкалы от 20 до
50, поскольку логарифмические кривые, представляющие эту шкалу, появляются на другом краю цилиндра
или в определенной части цилиндра, исчезая с одного края. Следует понимать, что логарифмическая шкала
может включать любые желаемые числа.
Второй цилиндр может быть изготовлен из прозрачного или непрозрачного материала, расположенного в
соответствии с логарифмом времени или часов, представленным в масштабе по окружности цилиндра, или
аналогичным образом расположенным так, чтобы можно было прочитать требуемое значение
логарифмической шкалы на внутреннем цилиндре. В данном примере цилиндр может быть изготовлен из
тонкого целлулоида или подобного материала. На целлулоиде 70' нанесена логарифмическая кривая часов,
причем логарифмические значения расположены вдоль оси, как и на первом цилиндре, но увеличиваются в
противоположном направлении вращения, как и цилиндры в данном примере 75.
Например, вращать в противоположных направлениях при возрастающих значениях представляемых ими
величин. Окружность цилиндра можно принять за двенадцать часов, а логарифм SQ.
Кривая начинается в 1 час на окружной линии, выровненной по окружной линии на другом цилиндре, с
которого начинается логарифмическое смещение. Логарифмическая кривая продолжается выше 1 часа до 12
часов и ниже 1 часа, например, до 15 или аналогичного количества минут по мере необходимости. Эта кривая
может быть продолжена вокруг цилиндра еще на 12 часов, т.е. на 9 часов от 13 до 24 часов, причем это
продолжение отличается другим цветом или другой характеристикой, чтобы кривые можно было легко
различить. Длина цилиндра, используемого для логарифмической кривой времени, такая же, как и для
первого цилиндра, кривая вновь появляется на одном краю определяемой части, исчезая с другого.
Цилиндры установлены в подходящем контейнере или корпусе, один внутри другого, их диаметры и
крепления таковы, что они могут свободно вращаться независимо друг от друга. Они расположены в осевом
направлении, так что части 105, предназначенные для использования, поддерживаются в тщательно
выровненном положении. Контейнер или корпус может быть изготовлен из дерева, металла или тому
подобного и имеет окно или подобное отверстие вдоль своей длины, параллельное осям 110 цилиндров,
через которое можно увидеть определенную или отмеченную часть или длину цилиндров. Линия, проходящая
через это окно или подобное отверстие, или нижний край этого окна или подобного отверстия 115,
параллельная осям цилиндров, используется в качестве опорной или считывающей линии, при этом нули на
цилиндрах корректируются в соответствии с ней в начале поездки. Средняя скорость 120 считывается по этой
опорной линии или краю с логарифмической шкалы миль в точке пересечения логарифмической кривой
времени со шкалой.
Шпиндели цилиндров соединены механическими, фрикционными, электрическими или аналогичными
муфтами, через редуктор или аналогичную передачу, где это необходимо, с часовым механизмом или
аналогичным механизмом для цилиндра времени и со спидометром или аналогичным приводом для цилиндра
пробега.
В обоих случаях механизм сцепления сконструирован таким образом, что его можно приводить в действие по
мере необходимости для соединения или разъединения приводов, чтобы обеспечить возможность
возвращения цилиндров в их соответствующие нулевые положения в начале поездки, для остановки
вращения цилиндра времени на любое время, которое не требуется или не должно учитываться в течение
времени движения, а также для обеспечения возможности действий в подобных чрезвычайных ситуациях и
условиях.
Следует понимать, что круговая шкала пробега может отображаться через другое окно или отверстие, или
через расширение ранее упомянутого окна или отверстия в контейнере или жилом помещении. Таким
образом, может быть показана длина поездки или суммарный пробег, пройденный в любой момент времени.
Аналогичное положение может быть предусмотрено для круговой шкалы часов, чтобы можно было
показывать текущее или аналогичное время. В прибор также могут быть включены обычные или аналогичные
часы, показывающие обычное время, и спидометр также может быть удобно включен. Благодаря таким
включениям может быть обеспечено компактное и недорогое устройство.
Предоставив двухскоростной или аналогичный механизм 30.
При наличии механизма для одного из цилиндров, тот же прибор может быть сконструирован таким образом,
чтобы обеспечивать удвоение или иное подходящее кратное увеличение исходного диапазона средней
скорости.
Таким образом, замедляя показания шкалы пробега вдвое, средняя скорость получается путем удвоения
значения, указанного на логарифмической шкале. Диапазон средних скоростей от 0 до 100 миль в час будет
обеспечен, и стандартный прибор станет пригодным для использования на гоночных автомобилях и подобных
им.
Следует понимать, что цилиндры могут быть заменены усеченными прямыми конусами, каждый из которых
имеет больший диаметр на одном конце, чем на другом, для того, чтобы сделать кривые или метки более
удобными для чтения или различения, или для подобных целей 50; Дата: 16 августа 1932 г.
Джон Линдон Пирсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для определения частного или произведения двух величин.
Я, Джон Ли НДОН ПИРСОН, проживающий по адресу: Банк Роуд, 2, Биллингем, Стоктон-он-Тис, графство
Коннектикут.
Дарем, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с аппаратом для индикации величины или
значения, являющегося частным или произведением двух других величин (или функций двух величин), каждая
из которых может быть определена или измерена отдельно, и состоит в создании конструкции, которая
позволяет вращать две подвижные наложенные друг на друга цилиндрические или прямоконические
поверхности, при этом одна из наложенных поверхностей, по меньшей мере, автоматически перемещается
некоторым внешним механизмом с угловыми перемещениями в соответствии с двумя переменными
соответственно, и индикацию произведения или частного посредством взаимодействия логарифмических
кривых на подвижных поверхностях в сочетании с фиксированной опорной линией или краем считывания, при
этом произведение или частное индикаируется механическим или автоматическим способом относительным
положением кривой или метки на соответствующей шкале. Изобретение состоит, в одной из
предпочтительных форм, из конструкции, в которой два цилиндра расположены концентрически. или один
внутри другого, расположенные в разных центрах, и отдельно вращаются или перемещаются вокруг своих
осей, каждый пропорционально или в определенной связи с одной из соответствующих величин,
произведение или частное которых требуется вычислить, при этом цилиндры удерживаются в поперечном
или осевом направлении для поддержания одинакового относительного осевого положения. Один цилиндр, —
в случае, когда требуется вычислить частное, тот, который перемещается предпочтительно в соответствии со
значением величины, являющейся числителем при делении, — имеет шкалу, расположенную вдоль его
окружности, причем эта шкала перемещается в поперечном или осевом направлении по окружности
способом, предопределенным ее соотношением с линией или кривой lg, вписанной или показанной на другом
цилиндре, но шкала является логарифмической и логарифмически перемещается вдоль оси цилиндра в
соответствии с логарифмическими значениями величины 105, указанной или представленной вращением или
перемещением цилиндра. На поверхности второго цилиндра выгравировано, отмечено или показано Кривая
или линия, как и прежде логарифмическая кривая, возрастающих значений второй величины в соответствии
со шкалой этой величины 406,309 406,309 по окружности, при этом логарифмические значения отображаются
аксиально или перпендикулярно краю цилиндра, причем эта кривая начинается со стороны, аналогичной
стороне другого цилиндра, с которой начинается логарифмическое смещение логарифмической шкалы, при
этом аксиальное направление для возрастающих логарифмических значений может быть одинаковым или
противоположным в зависимости от того, какое частное или произведение требуется соответственно. Два
цилиндра вращаются для возрастающих значений соответствующих величин в одном направлении или,
предпочтительно, в противоположных направлениях, при этом имеется фиксированная аксиальная линия или
край вблизи окружностей двух цилиндров и в контейнере или подобном устройстве, в котором находятся
цилиндры, на этой линии или краю произведение или частное отображается значением, показанным на
логарифмической шкале, в месте пересечения или пересечения логарифмической кривой на другом
цилиндре. -внешний цилиндр прозрачен, имеет вырез или расположен аналогичным образом, так что это
значение на логарифмической шкале может быть прочитано или увидено.
Конструкция, в которой один цилиндр или подобный элемент расположен внутри другого, позволяет
считывать частное или произведение непосредственно с отметок на цилиндрах. Длина цилиндров или
подобных элементов сокращается за счет того, что значение логарифмической шкалы, исчезающее с одного
края или из заранее определенной и используемой части цилиндра или подобного элемента, появляется на
противоположном краю в осевом положении.
Данное изобретение может быть использовано для отображения среднего частного или произведения двух
величин, а также мгновенного частного или произведения двух величин; таким образом, оно может быть
использовано для отображения средней скорости автомобиля, транспортного средства или подобного
устройства, при этом один цилиндр вращается с помощью часового механизма или любого удобного
механизма в соответствии со временем или временем движения, а другой цилиндр вращается с помощью
привода спидометра или подобного механизма в соответствии с пройденным расстоянием; или оно может
быть использовано для отображения расхода топлива в милях на галлон в любой момент времени, при этом
один цилиндр вращается или перемещается в соответствии с расходом топлива, который отображается
расходомером в галлонах в час, а другой цилиндр вращается или перемещается в соответствии со скоростью
автомобиля, транспортного средства или подобного устройства в милях в час в этот момент времени.
Изобретение, таким образом, представляет собой конструкцию из двух движущихся, наложенных друг на
друга цилиндрических или прямых конических поверхностей, несущих логарифмические кривые, вместе с
постоянно закрепленной опорной линией; поверхности и опорная линия, при этом по меньшей мере одна из
поверхностей автоматически перемещается с помощью некоторого внешнего механизма, а обе поверхности
перемещаются или вращаются в соответствии с изменением значений множителей, произведение или
частное которых требуется вычислить, указывают путем сопоставления кривой на одной поверхности
закрепленной опорной линии и кривых на другой поверхности на требуемое произведение или частное.
Пример применения изобретения показан в его варианте исполнения в качестве измерителя средней
скорости для автомобиля или подобного транспортного средства на прилагаемых 80 чертежах, Рисунки 1, 2 и
3, причем Рисунок 3 выполнен в меньшем масштабе, чем Рисунок 1 и 2, а для большей наглядности на
рисунках некоторые деления окружной и логарифмической шкал опущены. Окружность внутреннего цилиндра
(A) в подходящем масштабе (B) в милях представляет максимальную длину поездки, например, дневную
поездку, для которой требуется определить среднюю скорость. От одного края (D) цилиндра или части
цилиндра, используемой для отображения кривых, показывающих логарифмическую шкалу, шкалу
логарифмов чисел от 15 до 50, до таких размеров, что разница между логарифмом 15 и логарифмом 50
представлена осевым расстоянием между окружными линиями E и D, смещена аксиально (влево). Как
показано на рис. 1), по окружности цилиндра l 00 в соответствии с логарифмом пробега, показанным окружной
шкалой B, горизонтальная линия, т.е. линия, проведенная параллельно оси между окружными линиями E и D,
из точки на 105 D, расположенной на оси 50 на шкале B, будет показывать шкалу логарифмов чисел от 15 до
50 в различных точках ее пересечения с линией E, кривые, обозначенные 20, 25, 30, 35, 40, 45 и 110,
относительно линии D. Кривые 0, то есть кривые, обозначенные 20, 25, 30, 35, 40, 45 и 50, получаются путем
соединения положений на цилиндре с равными значениями шкалы логарифмов по мере перемещения этой
шкалы вокруг 115 цилиндра и смещения в соответствии со значением логарифма пробега, указанным на
шкале B. На практике существуют промежуточные кривые относительно кривых, обозначенных цифрами 20,
25, 30, 35, 40, 45 и 50, но для наглядности на рис. 1 эти промежуточные кривые опущены, как и кривые,
исходящие из окружной линии D для расстояний менее 20 миль.
Кривые 0, т.е. кривые, обозначенные номерами 20, 25, 125, 30, 35, 40, 45 и 50, и показывающие осевое
смещение шкалы логарифмов этих чисел вокруг цилиндра в соответствии со значениями логарифмов миль,
показанных на шкале B (130 J 406,309), отмечены этими числами, например, через каждые три четверти
дюйма по окружности или на таких расстояниях, которые позволяют всегда видеть числа через отверстие или
окно N на рис.
3.
Для того чтобы эти пронумерованные кривые можно было легко различать или легче считывать их значения,
кривые могут быть представлены цветными линиями или цветными группами, так, кривые от 20 до 30 могут
быть желтыми, от 30 до 40 — зелеными, а от 40 до 50 — красными. Длина цилиндра может быть лишь
немного больше, чем требуется для выбранной логарифмической шкалы от 15 до 50, поскольку
логарифмические кривые, представляющие эту шкалу, появляются на другом ребре (D) цилиндра или на
части цилиндра между D и E, исчезая с одного ребра (E). Следует понимать, что логарифмическая шкала
может включать любые желаемые числа, и что если используется шкала логарифмов от 15 до 50, то кривая
15 также будет кривой 50. В этом случае следует понимать, что если необходимо указать средние скорости
только от 15 до 50 миль в час, то метод построения кривых эквивалентен сохранению Учитывая масштаб
логарифмов от 15 до 50, на основе которых будет получено частное путем деления пройденного расстояния в
милях на время, затраченное в часах, при использовании логарифмов для этой цели.
Второй цилиндр (F) может быть изготовлен из прозрачного материала или из непрозрачного материала,
срезанного в соответствии с логарифмом времени или часов, причем часы представлены в масштабе (G) по
окружности цилиндра или аналогичным образом, так чтобы можно было прочитать требуемое значение
логарифмической шкалы на цилиндре. В данном примере цилиндр может быть изготовлен из тонкого
целлулоида или подобного материала. На целлулоиде нанесена логарифмическая кривая часов (11), причем
логарифмические значения расположены вдоль оси, как и на первом цилиндре, но увеличиваются в
противоположном направлении вращения, поскольку цилиндры в данном случае вращаются в
противоположных направлениях при возрастающих значениях представляемых ими величин. Окружность
цилиндра можно считать представляющей двенадцать часов, и логарифмическая кривая начинается с 1 часа
на окружной линии, выровненной по окружной линии на другом цилиндре, с которой началось
логарифмическое смещение. Логарифмическая кривая продолжается выше 1 часа до 12 часов и.
менее 1 часа, скажем, до 15 или аналогичного количества минут по мере необходимости. Эта кривая может
быть продолжена вокруг цилиндра еще на 12 часов, т.е. от 13 до 24 часов, причем это продолжение (J)
отличается другим цветом или другой характеристикой, чтобы кривые можно было легко различить. Длина
цилиндра, используемого для логарифмической кривой времени, такая же, как и длина первого цилиндра, при
этом кривая вновь появляется на одном ребре (K) части цилиндра между K и L, исчезая с другого (L).
Цилиндры установлены в подходящем контейнере или корпусе (M), один внутри другого, их диаметры и
крепления таковы, что они могут свободно вращаться независимо. Они расположены в осевом направлении,
так что детали, предназначенные для использования, поддерживаются в тщательно выровненном положении.
Контейнер или корпус может быть изготовлен из дерева, металла или подобного материала и имеет окно или
подобное отверстие (N) вдоль своей длины, параллельное осям. цилиндров, через которые можно увидеть
части или длины цилиндров от D до E (рис. 1) и от Ki до L (рис. 2).
Линия, проходящая поперек этого окна или подобного отверстия, или нижнего края (0) этого окна или
подобного отверстия, параллельная осям (P и Q) цилиндров, используется в качестве опорной или
считывающей линии, при этом нули на цилиндрах корректируются таким образом, чтобы совпадать с ней в
начале поездки. Средняя скорость считывается по этой опорной линии или краю с логарифмической шкалы
миль в точке пересечения логарифмической кривой времени с шкалой.
Шпиндели (P и Q) цилиндров соединены механическими, фрикционными, электрическими или подобными
муфтами, через редуктор или аналогичную передачу, где это необходимо, с часовым механизмом или другим
удобным механизмом для цилиндра и со спидометром или аналогичным приводом для цилиндра одометра.
Механизм муфты в обоих случаях сконструирован таким образом, что его можно включать по мере
необходимости для соединения или разъединения приводов, чтобы обеспечить возможность возвращения
цилиндров в их соответствующие нулевые положения в начале поездки, остановить вращение цилиндра
одометра на любое время, которое не требуется или не нужно учитывать в качестве части времени поездки, а
также для обеспечения подобных чрезвычайных ситуаций и условий. Следует отметить, что окружная шкала
одометра (B) может отображаться через другое окно или отверстие (R) или через расширение ранее
упомянутого окна или отверстия в контейнере или корпусе. Длина поездки или суммарный пробег,
пройденный в любой момент времени, Таким образом, можно указать пройденное расстояние. Аналогичное
положение (S) может быть предусмотрено для окружной шкалы 13 406 309 часов (G), чтобы можно было
указать время в пути. В прибор также может быть включен обычный циферблат, показывающий обычное
время (T), и спидометр (U), который также может быть удобно включен.
Благодаря таким дополнениям можно создать компактное и недорогое решение.
Предусмотрев двухскоростной или аналогичный механизм для одного из цилиндров, можно сконструировать
прибор таким образом, чтобы он обеспечивал вдвое больший или иной подходящий кратный диапазон
исходной средней скорости.
Таким образом, замедляя вращение цилиндра шкалы пробега так, чтобы шкала пробега уменьшилась вдвое,
средняя скорость получается путем удвоения значения, указанного на логарифмической шкале. Это
позволило бы обеспечить диапазон средних скоростей от 100 до 100 миль в час, и таким образом создать
стандартный прибор, пригодный для использования на гоночных автомобилях и тому подобном.
Следует понимать, что цилиндры могут быть заменены усеченными прямыми круговыми конусами, чтобы
сделать кривые или метки на цилиндрах более удобными для чтения или различения. Следует понимать, что
наложенные поверхности могут быть расположены таким образом, чтобы желаемые части кривой и кривых
можно было видеть ночью с помощью лампы, расположенной позади них; например, верхняя поверхность
может быть прозрачной, а нижняя – полупрозрачной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406310A
[]
ПАТЕНТ SP R YTI(N
Дата подачи заявки: 18 августа 1932 г. № 23168/32.
Полный комплект слева: 18 августа 1933 г.
=, _ 4 1 G i: 'F406,310 Завершено. Принято: 19 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма формирования зева в ткацких станках типа «циреуляр».
Мы, компания BRITISII CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, и Уильям Хоу Ав Р. Тл,
подданный короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, близ Дерби, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к текстильному
оборудованию, и в частности к круговым ткацким станкам.
Изобретение в частности касается контроля основы в круговых ткацких станках и имеет своей целью
разработку механизма зева, подходящего для тонкого или очень тонкого расстояния между основами и
позволяющего ткать ткани с различными узорами, как с малым раппортом, например, в сарже, оверлоке и
атласе, так и с более сложными узорами.
В круглых ткацких станках, как правило, наиболее удобно располагать основы, идущие от сновальных валов,
секций валов или других источников питания к месту ткачества, а также ткань, идущую к натяжному
механизму, в целом в цилиндрической форме, поскольку при таком расположении общие диаметральные
размеры станка могут быть уменьшены до разумных размеров по отношению к диаметру ткущей ткани.
Следовательно, движение основ для образования зева для прохождения челнока должно происходить в
основном в радиальном направлении, в результате чего используемый механизм формирования зева должен
перемещаться в основном радиально. Также крайне желательно, чтобы движение механизма формирования
зева было в основном радиальным из-за важности предотвращения, насколько это возможно, трения основ
или чрезмерного натяжения, которое возникло бы, если бы основы, идущие в основном соосно со станком,
перемещались в направлении, отличном от основного радиального. Обеспечение радиально удаляемого
механизма формирования зева является одной из трудностей, встречающихся при конструировании круглых
ткацких станков.
Соседние файлы в папке патенты