Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11629
.pdf
указанной конструкции удаляются.
В конструкции Sho il Fi aa 3 ancl 4 предусмотрено скользящее по зазору 3 крепление, состоящее из двух
дисков 10, 115 11, соединенных узкой частью 12 диаметром, равным ширине зазора 3, и длиной, равной
толщине зубцов 1, 2.
При использовании устройства, показанного на рис. 120 и 6, для обрезки петель используется отдельный
инструмент.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 4, расстояние между выступами поддерживается с
помощью раздвоенного зажима -3 125, шарнирно закрепленного на более широком выступе 1 и имеющего паз
для зацепления с узким выступом 2 вблизи свободного конца последнего. При описанном устройстве, когда
вилка извлекается из ряда петель, 130 406,302 зажим 13 отводится от зазора 3.
Пазы в форме замочной скважины имеют коническую форму, что обеспечивает фрикционное зацепление с
головками штифтов 8.
На фиг. 8 показана еще одна модифицированная конструкция, в которой лезвие 6 расположено между зубцом
1 и защитным кожухом 7, который снабжен штифтом с одной головкой S и установочными штифтами 14 1 o,
которые могут входить в замочную скважину и в простые пазы в зубце 1 соответственно. Штифты 14 проходят
через отверстия в лезвии 6, которое также снабжено большим отверстием, позволяющим пройти через него
головке штифта 8. Защитный кожух 7 снабжен на своем внутреннем конце крючком 15, который проходит
через паз 16 в плече 1 и предназначен для того, чтобы перекрывать зубец 1, предотвращая обычное
отделение внутреннего конца защитного кожуха 7 от зубца 1. Как легко понять, лезвие 6 и защитный кожух 7
предназначены для прикрепления и отсоединения от вилки путем простого перемещения защитного кожуха 7
в концевом направлении с помощью выступов 17, расположенных на защитном кожухе.
Как и при строительстве согласно рис.
7 На зубце 1 установлен поворотный зажим 13.
Дата: 25 ноября 1932 года.
CRUJSIIEANK & FAIRWEATHER, 29, St Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5656, 1933 г.
Устройство для использования при изготовлении декоративных тканей, созданных путем прикрепления ворса
или бахромы к подложке.
Я, Уоллес Крэнстон Фэйрвезер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Винсент-стрит, 86,
Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к устройствам для использования при производстве декоративных тканей, в частности ворсовых
тканей, тканей с бахромой и тому подобных, изготовленных путем прикрепления ворса или бахромы к основе
и предназначенных для использования, например, в качестве покрытий, таких как напольные покрытия, чехлы
для подушек, скатерти и тому подобное.
Уже известно, что пряжу или подобный материал наматывают в плотно расположенные петли вокруг
раздвоенного элемента или бруска, а намотанную пряжу закрепляют натянутой на ткань линией стежков,
образованных в зазоре между зубцами раздвоенного элемента, после чего петли можно разрезать для
образования пучков, при этом следует понимать, что при производстве напольных покрытий и подобных
изделий такие пучки образуются в более или менее плотно расположенных рядах.
Согласно изобретению, для производства тканей, напоминающих так называемые «рья-ткани», являющиеся
продукцией отечественного производства в Финляндии, раздвоенный элемент выполнен в виде раздвоенной

планки с зубцами неравной ширины, при этом линия стежков формируется близко к внутреннему краю узкого
зубца, так что каждая петля включает в себя длинную часть с одной стороны линии стежков и короткую часть
с другой стороны.
С помощью этого устройства ряды петель могут быть пришиты к основной ткани внахлест, при этом короткие
участки петель одного ряда перекрываются пучками, образованными путем обрезки более длинных участков
петель соседнего ряда.
Согласно вторичной особенности изобретения, более широкий зубец снабжен режущей кромкой,
предпочтительно за счет наличия съемного лезвия ножа 75 на одном из концов или вблизи него.
D) Желательно предусмотреть защитный кожух для пальцев оператора, предназначенный для защиты
режущей кромки, который предпочтительно должен быть съемным и крепиться к более широкому зубцу
вместе с лезвием ножа.
В этой конструкции, благодаря удалению раздвоенной планки из петель после операции сшивания, петли
равномерно обрезаются, и получается ровный ворс. После того, как каждый ряд петель пришит к основной
ткани, раздвоенная планка удалена, а петли разорваны, нить может быть закреплена на основной ткани
вторым рядом стежков, проходящих через неразрезанные более короткие участки петель.
При производстве многоцветных ворсовых тканей в соответствии с заданным рисунком 9, нити разных цветов
и разной длины могут последовательно наматываться на раздвоенную планку в соответствии с указаниями
или в соответствии с диаграммой, которая может быть нанесена на базовую ткань. Для обеспечения
расстояния между зубцами вилки, чтобы предотвратить ее деформацию или смятие при наматывании нити,
предпочтительно предусмотрены 15 и 6 соответственно. Защитный элемент или распорка, которая обычно
используется, может быть изготовлена из тонкого листового металла, предпочтительно шарнирно
соединенного с более широким зубцом и имеющего стержень 9, а U-образный защитный элемент может
взаимодействовать с узкой частью зубца 10, соединенной по нижнему краю шейкой 11 с одним краем стержня
9 7 для бахромы и других декоративных целей. От стержня 9 отходят головчатые элементы, и могут быть
установлены одна или несколько удлинительных планок. шпилька 12 и два позиционирующих штифта 13.
Съемно закрепленный на зубце стеклоочистителя хвостовика 9, он сформирован на одном конце с вилкой,
либо непосредственно, либо последовательно, к загнутому вверх выступу 14, обеспечивающему фиксатор 1
для расширения последнего до любой желаемой ширины плеча, а на противоположном конце — с петлей или
крючком 15. Эти удлинительные планки могут быть или не быть сложены назад. Нож, предназначенный для
съемного приема режущего лезвия 16, изготовлен из тонкой стали или безопасного ножа для бритвы и
защитного кожуха, который снимается с заготовки лезвия и формируется с помощью бритвенного лезвия,
более широкий зубец вилки при приложении режущей кромки 17, двух позиционирующих отверстий 13 и
удлинительной планки, а также центрального зазорного отверстия 19. На сопровождающих чертежах фиг. 1
показан вид сверху одной конструкции позиционирующих штифтов 13 хвостовика защитного кожуха 9.
Устройство согласно изобретению. На фиг. Отверстие 19 имеет большой размер, а 2 представляет собой
поперечное сечение на линии для введения головки шпильки 12.
2-2, Рис. 1. Рис. 3 представляет собой продольный разрез. Более широкий выступ 1 раздвоенной части 5 на
линии 3-3, рис. 1. Рис. 3 образован около его свободного конца с пазом 20 в форме замочной скважины 85°.
Рис. 1. Рис. 5 и 6 представляют собой, соответственно, шпильку 12 и два прямых паза 21 для приема
позиционирующих элементов 13, которые имеют закругленные концы, как показано на рис. 3.
На рис. 1 и рис. 7 показан вид сверху. Зубец 1 дополнительно образован 9 вилкообразным элементом, из
которого удален прямой паз 22 для ножа, предназначенный для приема крючка 15, а элементы защиты
адаптированы для наложения на зубец 1. На рис. 8 показан продольный разрез, чтобы предотвратить
обычное разделение линии 8-8. На рис. 7 и рис. 9 показан вид сверху внутреннего конца стержня защиты 9 от
устройства, показанного на рис. 7, с прикрепленной удлинительной планкой зубца 195. На рис. 10 показан
фрагментарный вид устройства. Для сборки устройства нож 16 сначала накладывается на стержень защиты 9,

показанный на рис. 9, модифицированный для съемного приема ножа и элементов защиты через отверстия 1
и 19 в j O o. На рис. 5 и 6 показан вид сверху ножа 16 с лезвием бритвы. 17 см устройства, показанного на рис.
7, с двумя распорками внутри U-образной защиты, прикрепленными к ней последовательно в соответствии с
соотношением 10 и наклоненными к U-образной аддитивной связи. Рис. 12 представляет собой часть защиты
от фрагментов от крючкообразного конца 15 ментального края, вид одного из удлинений стержня защиты 9.
Отверстие на конце 105, и рис. 13 представляет собой сечение на зубце 1 вилки, линия 13-13, рис. 11 u 1
показывает собранный нож и защиту с устройством, изображенным на рис. 1-6, головчатый штифт 12,
выступающий через прорезь для ключа 20 и крючок 15 из пружинного металла, который раздвоен, чтобы
образовать зубцы 1 и 2, разделенные продольным зазором 3 для приема стежка. Зубец 1 теперь вставлен
торцом назад; Для перемещения зубца 1 относительно свободного конца ножа и гарды, который значительно
шире узкой части паза для замка 20, зубец 2 имеет более широкую часть. Более широкий зубец 1 расположен
под головкой штифта 12 и имеет отверстие 4 на свободном конце, через которое крючок 1-5 перекрывает
зубец 115, проходящий через тонкую металлическую петлю на одном конце паза 22. На конце полоски 5,
представляющей собой дистанционную деталь, это относительное движение происходит за счет свободного
конца ножек, которые предпочтительно соединяются и заклепываются в зацеплении с выступом 1,4, как
показано на фиг. 3. Петля 5 предпочтительно крепится к ножу и предотвращает случайное отсоединение.
Форма, показанная на фиг. 4 и 5, и ее расположение ножа и гарды с ножек предпочтительно имеют форму,
обеспечивающую рабочее положение на зубце 1.
Отверстие 7, которое упруго или фрикционно надевается на свободный конец узкого зубца 2, чтобы
удерживать его на нужном расстоянии, позволяет разобрать детали. Для этого необходимо сначала слегка
согнуть узкий зубец 2, чтобы правильно расположить его на шероховатой торцевой части 125 от зубца 1 и
параллельно ему, когда 2-3 защитной части 10 удерживают обычную намотку пряжи или что-то подобное.
Крышка 14 расположена ниже, и отсоединить ее от свободного конца зубца 1, после чего защитный кожух и
нож можно снять. Съемно прикрепленные к более широкому зубцу 1 элементы ножа и защитного кожуха на
фиг. 10 позволяют вставить штифт с головкой 12 в расширенный конец прорези 20 и отсоединить крючок 15 от
зубца 1 для снятия ножа и защитного кожуха.
При использовании устройства шерсть или другая подходящая пряжа или подобный материал наматывается
спирально, как показано на рис. 1 (241), вокруг вилки, предпочтительно у крючка 15 или рядом с ним. Шерсть
может быть намотана по всей длине лезвия или, если используется шерсть разных цветов, достаточного
количества каждого цвета, чтобы покрыть обрабатываемую часть узора. Ножевой конец устройства
помещается под прижимную лапку швейной машины, на подходящую подкладку или основу 25 и пришивается
к ней швом 26 в зазоре 3. Когда доступная длина пряжи 24 на вилке сшита, вилка частично выдвигается,
предпочтительно оставляя от пяти до десяти петель на вилке для сохранения правильной линии и положения.
Затем на вилку наматывается дополнительная шерсть и равномерно проталкивается вниз к оставшимся
петлям на вилке, работа продолжается таким образом до конца обрабатываемого ряда.
Следует понимать, что при извлечении вилки петли пряжи легко скользят по стержню 9 и крючку 15, а также
по закругленным концам штифтов 12 и 13, без препятствий и опасности зацепиться за какие-либо из этих
частей, и разрезаются с помощью режущей кромки лезвия 17. Разделитель 5 перемещается в открытое или
пунктирное положение (рис. 1) с помощью 4 начальных стежков шва 26. Будучи постоянно прикрепленным к
зубцу 1, разделительная деталь 5 не может быть потеряна или смещена.
Отсоединив нож и защитный кожух, вилку в форме, показанной на рис. 7, можно использовать аналогичным
образом при изготовлении изделий с петлями, вырезанными вручную. Следует отметить, что после снятия
ножа и защитного кожуха вилка полностью свободна от штифтов, защелок или выступов любого рода,
которые могли бы зацепить петли, снимаемые с нее. Петлеобразная форма разделительной детали 5 и ее
постоянное крепление к более широкому зубцу 1 вместо более узкого зубца 2 способствуют
беспрепятственному снятию пришитых петель, поскольку она, очевидно, не может зацепить петли. Более
длинные участки петель с одной стороны линии стежков в зазоре 3 будут легче расширяться и надеваться на
разделительную деталь 5 на более широком зубце 1, чем более короткие участки таких петель вокруг более

узкого зубца 2, если бы разделительная деталь была повернута к более узкому зубцу.
Для некоторых видов работ желательно увеличить размер петель 65 вокруг устройства. Этого можно легко
добиться, прикрепив к зубцу 1 удлинительную планку 2 любой желаемой ширины, как показано на рис. 9.
Такая планка 27 может быть снабжена на одном конце штифтом с головкой -S, вставленным в паз 20 для
замочной скважины, а на другом конце штифтом с головкой 281, вставленным во второй паз 201 для замочной
скважины вилки.
Предпочтительно, планка 27 также имеет m пазов в форме замочной скважины 29, 291 для размещения
штифтов с головками 30, 301 второй удлинительной планки 31 (рис. 11 и 13), которая может быть добавлена к
вилке последовательно с удлинительной планкой 27 для дальнейшего увеличения ширины устройства, что
может быть желательно для некоторых операций по обработке бахромы. Предусмотрев набор удлинительных
планок различной ширины, устройство может быть построено с использованием таких планок, как по
отдельности, так и последовательно, практически до любой желаемой ширины в пределах общего диапазона.
В модификации, показанной на рис. 10, удлинительная планка 27' снабжена рядом отверстий 22', 21', 20',
аналогичных соответствующим отверстиям 22, 21, 20 в зубце 1, что позволяет прикрепить к ней нож 16 и
защитный кожух 10 для получения более длинных отрезных петель.
Ножки 271 удлинительных планок, на которых расположены шпильки с головками, предпочтительно имеют
слегка вогнутую форму, как показано на рис.
12._ чтобы обеспечить трение между такими ножками и частью, к которой они прикреплены, и предотвратить
их случайное смещение из рабочего положения.
Следует отметить, что устройство может использоваться как с ножом и ушком, так и без них, для
формирования обрезанных или необрезанных петель различной желаемой длины; при этом ни одна часть
устройства ни при каких условиях использования не может зацепить нить во время операции снятия нити или
препятствовать свободному и легкому снятию нити с устройства после операции шитья.
Дата: 22 февраля 1933 года.
CETTIKSI 1 ANK & FATIWEATIER, 29, St Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancerv Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
1 t 406,302 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19809, 1933 г.
Устройства для использования в производстве декоративных тканей.
Я, WA'LULAC:E CR ANSTOX FAIRNEATHER A или:британское гражданство, проживающий по адресу: 86, St.
Компания X, расположенная по адресу: улица К. Инсент, Глазго, C 2, и улица Лэнсери-лейн, 3166, Лондон, W
C 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам для использования в производстве декоративных тканей, в частности ворсовых
тканей, тканей с бахромой и тому подобных, изготовленных путем прикрепления ворсового или бахромчатого
материала к подложке и предназначенных для использования, например, в качестве покрытий, таких как
напольные покрытия, чехлы для подушек, скатерти и тому подобное.
Уже известно, что пряжу или подобный материал наматывают в один или несколько слоев в плотно
расположенных петлях вокруг вилочного устройства и закрепляют намотанную пряжу на подложке с помощью
ряда машинных стежков, образованных в зазоре между зубцами вилки, после чего петли могут быть обрезаны
для образования пучков, при этом следует понимать, что при производстве напольных покрытий и подобных
изделий такие пучки будут формироваться в более или менее плотно расположенных параллельных рядах.
При производстве таких тканей с длинными рядами пучков, когда петли пряжи, намотанные на вилку,
пришиваются к подложке, оператор швейной машины наматывает на вилку дополнительную пряжу того же

или другого цвета, при этом петли, уже пришитые к подложке, снимаются с вилки по мере выполнения швов.
Согласно изобретению, вилка выполнена в виде плоской раздвоенной планки или полосы с зубцами неравной
ширины, при этом линия стежков формируется близко к внутреннему краю более узкого зубца, так что каждая
петля включает в себя длинный выступ 1 с одной стороны линии стежков 2 и выступ 2 с другой стороны.
Для производства тканей, напоминающих «ткани Рья», которые являются продукцией отечественного
производства в Финляндии, более длинные участки петель обрезаются ножом, прикрепленным к более
широкому зубцу вилки.
b) Предпочтительно, чтобы лезвие ножа было оснащено таким образом, чтобы его можно было мгновенно
снять без использования инструментов, что позволило бы легко заточить лезвие или заменить его
затупившимся.
Желательно предусмотреть защитный кожух для пальцев оператора, предназначенный для защиты лезвия
ножа, предпочтительно крепящийся к более широкому зубцу вилки таким образом, чтобы его можно было
снимать вдоль ножа. Удобно, что защитный кожух снабжен штифтом или штифтами, имеющими отверстия в
более широком зубце и в ноже, при этом никакие части не выступают из вилки после снятия защитного кожуха
и вилки, так что устройство можно с успехом использовать для производства тканей, в которых петли не
разрезаются для образования пучков.
Для обеспечения расстояния между зубцами вилки, чтобы предотвратить их деформацию или искривление
при обматывании нитью, предпочтительно предусмотрена проставка или распорка, которая предпочтительно
шарнирно соединена с более широким зубцом и может взаимодействовать с узким зубцом. Указанная
проставка или распорка может служить для фиксации ножа в рабочем положении.
Для формирования более длинных петель для бахромы и других декоративных целей к более широкому
зубцу вилки 80 можно отсоединять одну или несколько удлинительных планок, непосредственно или
последовательно, чтобы увеличить ее эффективную ширину до любого желаемого значения.
Эти удлинительные планки могут быть или не быть приспособлены для отсоединяемого крепления ножа и
защитного кожуха, которые снимаются с более широкого зубца вилки при установке или установке
удлинительной планки или планок.
Для адаптации устройства к производству тканей Sin 3 ma-lize с сильно различающейся высотой ворса, в
соответствии с 9-граммовой йодировкой, более узкий зубец крепится к более широкому зубцу таким образом,
чтобы его можно было снимать и регулировать по ширине.
При изготовлении вышеупомянутых тканей пряжа или подобный материал наматывается вокруг вилки под
углом 95 градусов или вокруг более широкого зубца, с которого удален более узкий зубец, образуя петли,
соединенные цепочкой вдоль одного края вилки или более широкого зубца, где цепочка крепится к основной
ткани или подкладке путем пришивания вдоль этого края, а петли снимаются и одновременно обрезаются,
образуя пучки.
На прилагаемых чертежах фиг. 1105 представляет собой план, а фиг. 2 — поперечное сечение по линии 2-2
фиг. 1 одной из конструкций устройства согласно изобретению, адаптированной для производства тканей,
похожих на ткани «Рия». Фиг. 1103 представляет собой план, а фиг. 4 — сечение по линии 4-4 фиг. 3,
показывающее модифицированную конструкцию. Фиг. 5 — вид сверху предпочтительной конструкции. Фиг. 6
— поперечное сечение за прямым внешним краем более широкого зубца.
31 обозначает ползунок, перемещающийся вдоль зазора 3 между зубцами 1 и 2 и служащий в качестве
распорного элемента, причем этот ползунок находится в фрикционном зацеплении с верхней и нижней
поверхностями, а также с внутренними кромками зубцов.
Устройство, показанное на фиг. 3 и 4, также выполнено в форме вилки с зубцами 75 1, 2 неравной ширины,
расположенными на расстоянии друг от друга продольного зазора 3.

В зазоре 3 скользит кнопка, состоящая из двух дисков 32, 33, соединенных шейкой диаметром, равным 80
ширине зазора 3, и длиной, равной толщине зубцов 1, 2.
При использовании устройства, показанного на рисунках.
3 и 4 отдельный инструмент используется для вырезания петель, если необходимо сформировать 85. В
модифицированной конструкции, показанной на фиг. 5–10 включительно, более широкий зубец 1 выполнен
близко к своему свободному концу с отверстием 4, через которое продета тонкая металлическая полоска 5,
представляющая собой распорную деталь, свободные концы ножек которой предпочтительно соединены
вместе и заклепаны в точке 6.
Петля 5 предпочтительно имеет сплющенную форму, показанную на фиг. 8 и 12, а ее ножки предпочтительно
имеют форму, обеспечивающую отверстие 7, которое упруго или фрикционно надевается на свободный конец
узкого зубца 2 и обхватывает его, удерживая его на надлежащем расстоянии от зубца 1100 и параллельно
ему при обычной намотке пряжи или подобного материала на вилку.
К более широкому зубцу 1 съемно крепятся элементы ножа и защитного кожуха, показанные на рис.
9
и 10, соответственно. Защитный элемент может быть выполнен из тонкого листового металла, имеющего
стержень 9 и U-образную защитную часть 10, соединенную шейкой 11 со стержнем 9. От стержня 9 отходят
штифт с головкой 12 и два позиционирующих штифта 13 с закругленными концами. Стержень 9 на одном
конце имеет загнутый вверх выступ 14, образующий фиксирующее плечо, а на противоположном конце —
крюк 15.
Нож 16 изготовлен из тонкой стали или безопасного материала, используемого для изготовления лезвий, и
имеет лезвие бритвенной кромки 17, два позиционирующих отверстия 18 и центральное зазорное отверстие
19.
Позиционные отверстия 18 устанавливаются на позиционирующие штифты 13. Зазорное отверстие 20 19
достаточно велико, чтобы вместить головку штифта 12.
Зубец 1 вблизи своего свободного конца имеет прорезь 20 в форме замочной скважины для размещения
шпильки 12 с головкой и две прямые прорези 123 21 для размещения позиционирующих штифтов 13. Зубец 1
также имеет прямую прорезь 22 для размещения крючка 15.
Для сборки устройства нож 16 сначала кладется на цевье 9 так, чтобы поперечное сечение находилось на
линии 6-6, рис. 5.
Рис. 7 представляет собой продольный разрез по линии 7-7, рис. 5 и рис. 8 — вид с торца устройства,
показанного на рис. 5.
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, перспективные виды съемного ножа и защитного элемента
устройства, показанного на рисунке 5. На рисунке 11 представлен вид сверху вилочного элемента, с которого
сняты нож и защитный элемент.
* 12 — это угловой разрез по линии 12-12, рис. 11. Рис. 13 — это вид сверху устройства, показанного на рис.
11, с прикрепленной удлинительной планкой. Рис. 14 — это фрагментарный вид сверху устройства,
показанного на рис. 13, модифицированного для размещения ножевых и защитных элементов, показанных на
рис. 9, а рис. 15 — это вид сверху устройства, показанного на рис. 11, с двумя прикрепленными к нему
удлинительными планками, соединенными последовательно. На рис. 16 — фрагментарный вид с края одной
из удлинительных планок, а рис. 17 — это разрез по линии 17-17, рис. 15.
Рис. 18 представляет собой план модифицированной конструкции, в которой зубцы вилки имеют
приблизительно одинаковую ширину; рис. 19 — перевернутый чертеж, а рис. 20 — вид с торца; рис. 21 —

отдельный вид защитного кожуха ножа для защиты пальцев оператора; рис. 22 — аналогичный вид ножа; Рис.
23 представляет собой фрагментарный вид вилки, от которой были отделены защитный кожух и нож. Рис. 24
представляет собой вид сверху, аналогичный рис. 18, показывающий конструкцию, в которой один зубец
вилки на 1 см значительно уже, чем на 11 см. Рис. 25 — это вид сверху, а рис. 26 — разрез по линии 26-26 на
рис. 25, демонстрирующий модификацию. Рис. 27 — вид сверху, рис. 28 — фрагментарный вид сбоку, а рис.
29 — разрез по линии 29-29 на рис. 27, показывающий конструкцию, в которой вилка включает съемный зубец.
На рис. 30-39 показана модификация, включающая ножницы для петель пряжи, рис. 30 — вид сверху, рис. 31
— перевернутый вид сверху, рис.
32 фрагментарный боковой вид (рис.).
.-36 Отдельные детальные виды ножевого узла, 'h Fi 37 Фрагментарный вид сверху, показывающий
посадочное место ножа на главном зубце устройства, Fig 38 Боковой вид Fig 37 и Fig 39 Детальные виды
регулируемого зажимного фиксатора; Figs.
40 На рисунках 41 и 42 показаны планы, демонстрирующие дальнейшую модификацию, а на рисунках 42 и 43
— планы, демонстрирующие еще одну модификацию.
Устройство, изображенное на фиг. 1 и 2, представляет собой раздвоенный стержень или полосу металла, у
которого зубец l шире зубца 2, от которого он отделен узким продольным зазором 3.
На свободном конце зубца 1 образована режущая кромка, выступающая вбок 4 OG,302, штифты 13 и шпилька
12, выступающие через отверстия 18 и 19 в ноже 16, при этом лезвие 17 заключено внутри U-образной
защитной части 10 и наклонено к ней от крючкообразного конца стержня 9.
Затем отверстие на конце зубца 1 устанавливается на собранный нож и гарду таким образом, чтобы штифт с
головкой 12 выступал на 1° через прорезь 20, а крючок 15 выступал через прорезь 22.
Теперь зубец 1 сдвигается торцом относительно ножа и защитного кожуха, чтобы сместить узкую часть паза
2015 под головку штифта 12 и заставить крючок 15 перекрывать зубец 1 на одном конце паза 22. В конце этого
относительного перемещения свободный конец зубца 1 пружинит вниз, зацепляясь с выступом 14, как
показано на фиг. 7, и предотвращает случайное смещение ножа и защитного кожуха из рабочего положения
на зубце 1.
Для разборки деталей достаточно сначала слегка согнуть шероховатую торцевую часть 23 защитной части 10,
чтобы сместить выступ 14 вниз и отделить его от свободного конца зубца 1, после чего защитную часть и нож
можно сдвинуть в направлении, позволяющем вставить штифт с головкой 12 в расширенный конец паза для
ключа и отделить крючок 15 от зубца 1 для извлечения ножа и защитной части.
При использовании устройства шерсть или другая подходящая пряжа или подобный материал наматывается
спирально, как показано на рис. 5 (рис. 24), вокруг вилки, начиная предпочтительно с крючка 15 или около
него. Шерсть может быть намотана по всей длине вилки, или, если используется шерсть разных цветов, в
достаточном количестве каждого цвета, чтобы покрыть обрабатываемую часть узора, а ножевой конец
устройства помещается под прижимную лапку швейной машины на подходящую подкладку или подкладку 25
и пришивается к ней швом 26 в зазоре 3. Когда доступная длина пряжи 24 на вилке сшита, вилка частично
выдвигается, предпочтительно оставляя от пяти до десяти петель на вилке для сохранения правильной линии
и положения. Затем на вилку наматывается дополнительная шерсть и равномерно проталкивается вниз к
оставшимся петлям на вилке, работа продолжается таким образом до конца обрабатываемого ряда.
Следует понимать, что при извлечении вилки петли пряжи легко скользят по стержню 9 и крючку 15, а также
по закругленным концам штифтов 12 и 13 без препятствий и опасности зацепиться за какие-либо из этих
частей, и отсекаются с помощью режущей кромки лезвия 17. Разделитель 5 перемещается в открытое или
пунктирное положение (рис. 1) за счет первоначальных петель, оторванных от вилки. Будучи постоянно
прикрепленным к зубцу 1, разделительный элемент 5 не может быть потерян или смещен.

После отсоединения ножа и защитного кожуха вилка в форме, показанной на рис. 11, может использоваться
аналогичным образом при изготовлении изделий с неразрезанными петлями. Следует отметить, что после
снятия ножа и защитного кожуха вилка полностью свободна от штифтов, защелок или выступов любого рода,
которые могут зацепить петли, снимаемые с нее. Петлеобразная форма распорной детали 5 и ее постоянное
крепление к более широкому зубцу 1 вместо более узкого зубца 2 способствуют беспрепятственному снятию
петель.
пришитые петли, поскольку очевидно, что они не могут зацепить петли. Более длинные участки петель с
одной стороны линии стежков в зазоре 3 будут расширяться легче, чтобы скользить по соединительной
детали 5 только на более широком зубце A', чем более короткие участки таких петель вокруг более узкого
зубца 2, если бы соединительная деталь 5 была повернута к более узкому зубцу.
Для определенных видов работ желательно увеличить размер петель вокруг устройства. Этого можно легко
добиться, прикрепив к зубцу 1 удлинительную планку 27 любой желаемой ширины. Как показано на рис. 1-3,
такая вилка 27 может быть снабжена на одном конце штифтом 28 с головкой, вставленным в паз 20, а на
другом конце штифтом 281 с головкой, вставленным во второй паз 201 в зубце 1. Планка 27 также
предпочтительно выполнена с пазами 29, 291 для приема штифтов 30, 301 второй удлинительной планки 31
(рис. 15 и 17), которая может быть добавлена к вилке последовательно с удлинительной планкой 27, что еще
больше увеличивает ширину устройства, что может быть желательно для определенных операций по
обработке краев. Предоставив набор удлинительных планок различной ширины, устройство может быть
Конструкция состоит из 115 таких стержней, расположенных поодиночке или последовательно, и может иметь
практически любую желаемую ширину в пределах заданного диапазона.
В модификации, показанной на рисунке 14, удлинительная планка 27 x снабжена рядом отверстий M 2 22 g, 2 l
P, 20 X, аналогичных соответствующим отверстиям 22, 21, 20 в зубце 1, для обеспечения возможности
крепления.
нож 16 и защитный кожух 10 предназначены для изготовления более длинных отрезных петель. Ножки 27i
удлинительных планок, на которых расположены штифты с головками, предпочтительно слегка вогнуты, как
показано на рис. 16, чтобы эти ножки фрикционно зацеплялись с частью, к которой они прикреплены, и
предотвращали отсоединение крючка 15 от зубца 1 для снятия ножа и защитного кожуха.
При использовании устройства, показанного на рисунках.
18 После формирования одного ряда пучков (70e) вилка смещается вбок на расстояние, примерно равное
ширине зазора (3), так что при формировании следующего ряда пучков линия стежка будет проходить через
нить, уже закрепленную на основной ткани или подкладке (75) первой линией стежков (t).
1 Ткань для выпечки может быть изготовлена из холста или другой текстильной ткани, либо из бумаги,
которую можно удалить после завершения работы.
1 Следует отметить, что, поскольку нож изготовлен из высокопрочной закаленной стали, выступ 161 может
изгибаться неограниченное количество раз без необратимой деформации металла.
В устройстве, показанном на рис. 24, узкий зубец 2 имеет ширину, примерно равную ширине зазора 3, так что
при формировании ворсовой ткани с плотно расположенными рядами 90 пучков стежки, которые прикрепляют
один ряд к подложке, не проникают в пучки соседнего ряда.
В модифицированном варианте, показанном на фиг. 25 и 26, нож 16 и защитный кожух ножа 10 крепятся
соответственно к верхней и нижней сторонам более широкого зубца 1 и обычно удерживаются на месте
выступающими из верхней поверхности кожуха штифтами 28 с головками, входящими в пазы 29 в зубце 100 и
в ноже 16. На свободном конце ножа 16 имеется выступ 163, который может быть использован одним пальцем
оператора для сгибания ножа перед его поперечным перемещением, чтобы 105 привести широкие концы
пазов 105 в соответствие с головками штифтов и, таким образом, позволить отсоединить нож.

Выступ 161, отламываемый от ножа, предназначен для соединения с концевым выступом 110, чтобы в норме
удерживать нож от смещения в направлении, позволяющем освободить штифтовые и пазовые соединения.
Как станет понятно при отсоединении ножа, защитный кожух 115 может быть мгновенно отсоединен от вилки.
В зазоре 3 между зубцами I и 2 установлен распорный элемент 30, аналогичный показанному на рисунках.
3 и 4 190 Устройство, изображенное на фиг. 27-29, включает в себя тонкий плоский стержень или прямую
кромку 31 из пружинного металла, к верхней поверхности которой съемно крепится нож 32 винтами 33, причем
режущая кромка ножа 32 наклонена к одной из параллельных кромок стержня 31 и выступает за ее пределы.
К нижней поверхности стержня 31, например, с помощью винтов или заклепок 34, крепится стержень 35
защитного элемента, выполненного из тонкого листа 130, предотвращающего его случайное смещение из
рабочего положения.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 18-23, зубец 1 немного шире зубца 2, ширина которого
примерно равна удвоенной ширине зазора 3. Как и в конструкции, показанной на рис. 5-10, зубец 1 выполнен
вблизи своего свободного конца с отверстием, через которое проходит штифт 4, на котором шарнирно
закреплен зажим 5, который состоит из сложенной на себя заготовки из листового металла и имеет зажимные
губки, приспособленные для фрикционного зацепления со свободной частью зубца 2.
Защитный элемент имеет хвостовик и Т-образный смещенный фланцевый или защитный элемент,
соединенный шейкой 11 с хвостовиком. От хвостовика отходят шпилька с головкой 12 и позиционирующий
штифт 13. Хвостовик также имеет на своем внутреннем конце крючок 15.
Нож 16 из ламинированной стали имеет лезвие 17, позиционирующее отверстие 18 и прорезь 191 в форме
замочной скважины. Отверстие 18 надевается на штифт 13. Прорезь 191 в форме замочной скважины
достаточно велика на своем широком конце, чтобы не задевать головку шпильки 12.
Лезвие ножа также имеет смещенный выступ 161, рядом с которым расположена металлическая выемка 162.
Зубец 1 вблизи своего свободного конца имеет прорезь 20 в форме замочной скважины для размещения
штифта 12 с головкой и прямую прорезь 21 для размещения штифта 13. Зубец 1 также снабжен прямой
прорезью 22 для размещения крючка 15.
Для сборки устройства нож сначала кладут на стержень гарды так, чтобы штифт 13 и шпилька 12 с головкой
выступали через отверстие 18 и прорезь 191, соответственно, а лезвие 17 располагалось между плоскостью
стержня гарды и плоскостью, содержащей свободную кромку зубца гарды. Затем прорезь на стержне гарды
кладут на собранный нож и гарду так, чтобы шпилька 12 с головкой, штифт 13 и крючок 15 выступали через
прорези 20, 21 и 22 соответственно. Затем нож и гарда вместе со стержнем смещаются относительно друг
друга, чтобы узкая часть прорези 20, предназначенной для замочной скважины, оказалась под головкой
шпильки 12, а крючок 15 перекрывал стержень на одном конце прорези 22, при этом выступ 161 изгибается,
позволяя защелке 5 войти в сегмент. Выемка 162. В этом положении частей нож и защитный кожух
блокируются, предотвращая случайное смещение из рабочего положения на вилке.
Для разборки деталей выступ 161 сгибается, чтобы освободить место для зажима 5, после чего нож и
защитная скоба вставляются в направлении, позволяющем вставить штифт с головкой 12 в расширенный
конец паза для ключа 406,302 g 15 из металла, имеющего U-образную защитную часть 36, соединенную с
указанным хвостовиком 35, причем указанная защитная часть 36 охватывает режущую кромку ножа 32.
На выступе стержня 31 вблизи его проксимального конца расположен резьбовой штифт 37, зацепленный
зажимной гайкой 38 и проходящий через паз 39 в изогнутом конце 40 вспомогательного стержня 41,
регулируемого по ширине относительно стержня 31. Таким образом, стержни 31, 41 образуют зубцы вилки. В
паз 39 также входит стопорный штифт 42, выступающий из стержня 31 рядом со штифтом 37. На фиг. 27 зазор
для стежков между стержнями 31, 41 показан приблизительно равным ширине вспомогательного стержня 41,
при этом следует понимать, что ширина зазора между стержнями 31, 41 может изменяться за счет соединения
штифта и паза 37, 39 для получения ворсистых тканей различной высоты.

43 обозначает распорный элемент, предназначенный для установки на свободные концы стержней 2 f 31, 41 и
для фиксации в нужном положении с помощью фрезерованного зажимного винта 44.
После снятия вспомогательной планки 41 планка 31 с ножом 32 может быть использована для производства
тканей «Смирна-лилке». Когда вспомогательная планка 41 находится в нужном положении, принцип работы
устройства может быть аналогичен принципу работы конструкции, описанной со ссылкой на предыдущие
рисунки.
P. Обращаясь к модифицированной конструкции, показанной на рисунках 30–39, изображенное устройство
состоит из основной планки 45, к которой съемно прикреплен нож 46, а на дистальном конце которого
шарнирно закреплен зажим 48, соединяющийся с дистальным концом вспомогательной планки 49,
регулируемой по ширине основной планки 45 и снимаемой с нее. Направленная наружу режущая кромка 461
ножа 46 выступает за пределы планки 45 и наклонена к ее внешнему краю. Вместе с ножом 46 работает
второй нож 50, направленная внутрь режущая кромка 501 которого, совместно с режущей кромкой 461 первого
ножа 46, образует нож для разрезания петель пряжи, причем второй нож 50 служит защитным кожухом для
первого ножа 46. В качестве опоры или поддержки для второго ножа 50 используется пластина 51, имеющая
упругий выступ 52, соединяющийся с На нижней стороне стержня 45 ножи 46, 50 и опорная пластина 51
съемно соединены винтами 53, ввинченными в опорную пластину 51. Штифт 54, выступающий из ножа 46 к
одному из его концов, входит в зацепление с отверстием 55 в стержне 45. От выступа 52 отходит стержень 56,
входящий в зацепление с отверстием 57 в стержне 45. Нож 46 входит в зацепление с посадочным местом 58,
образованным на верхней поверхности стержня 45 и имеющим на одном конце подрезной выступ 59,
образующий канавку, в которую входит скошенная кромка 60 на соседнем конце ножа 46. Как легко понять,
ножевой узел удерживается в нужном положении на своем посадочном месте 58 за счет зацепления стержня
54 и стержня 56 с отверстиями 55 и 57 и за счет зацепления скошенной кромки 60 с подрезом 75. Выступ 59.
Ножевой узел снимается и устанавливается обратно на свое посадочное место 58 путем поворота ножевого
узла вокруг оси штифта 54, чтобы выступ 56 выскочил из зацепления с отверстием 57 или вошел в него, а
скошенная кромка 60 высвободилась из паза, образованного подрезанным выступом 59, или вошла в него.
Вспомогательная планка 49 имеет на своем проксимальном конце 85 изогнутую часть 61, скользящую в
поперечной направляющей 62, образованной раздвоенным элементом 63, прикрепленным к проксимальному
концу планки 45 и образующим рукоятку или захват для пальцев 64. Для фиксации изогнутой части 61
вспомогательной планки 49 в ее регулировочном положении в направляющей 62 предусмотрен зажимной
винт 90 65.
Зажим 48 имеет раздвоенную форму, охватывающую дистальные концы планок 45 и 49. Он выполнен с
регистрирующими пазами 66, в которые входит поворотный штифт 47, и имеет размеры, позволяющие
перемещать зажим, обеспечивая переменное расстояние 100 между вспомогательной планкой 49 и основной
планкой 45. К зажиму 48 подвешена защелка 68, имеющая межзубные выемки 69, которые выборочно
смыкаются с таблеткой 47 для определения расстояния 105 между дистальными концами планок 45 и 49,
обеспечивая при этом свободное поворотное перемещение зажима вокруг таблетки 47. Небольшая пружина
70, расположенная внутри гнезда 71 зажима 48, предназначенного для соединения со вспомогательной
планкой, фрикционно зацепляется за дистальный конец вспомогательной планки 49, чтобы в норме
удерживать зажим в рабочем положении.
На изогнутой части 61 вспомогательной планки 49 нанесены разметочные линии, обозначающие различные
заданные положения вспомогательной планки по ширине основной планки, расположенные на равном
расстоянии от межзубных выемок 69 защелки 68.
Дальнейшие изменения показаны на рисунках.
Устройство 41 включает в себя основной стержень 72, нож, установленный на указанном стержне 72,
распорный элемент 74 и вспомогательный стержень 7-5, регулируемый по ширине и отсоединяемый от
стержня 72.
Соседние файлы в папке патенты
