Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11629
.pdf
Устройство для использования в производстве ворсистых тканей и подобных изделий.
4 Сообщение от: - THE S Iic GER MANUFACTURING COMPANY, Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки.
Я, Уоллес Крэнстон Фэйрвезер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Винсент-стрит, 86,
Глазго, и Чансери-лейн, 66, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройству для использования в производстве ворсовых тканей,
бахромчатых тканей и тому подобного, предназначенных для использования, например, в качестве покрытий,
таких как напольное покрытие, чехлы для подушек, скатерти и тому подобное.
Уже известно, что пряжу наматывают в неплотно расположенные петли вокруг раздвоенного элемента или
планки, чтобы закрепить намотанную пряжу на основной ткани, например, с помощью ряда стежков,
образованных в зазоре между зубцами раздвоенного элемента, а затем обрезают петли для образования
пучков. При производстве ворсовых тканей, таких как напольные покрытия и тому подобное, пучки
формировались в более или менее плотно расположенных рядах.
До недавнего времени обычной практикой было обрезать петли пряжи вручную с помощью ножниц, однако
таким способом не удавалось добиться равномерности длины пучков и однородности ворса.
Согласно одному из основных принципов настоящего изобретения, раздвоенный элемент или стержень имеет
или снабжен режущей кромкой или лезвием на одном из концов или вблизи него.
При такой конструкции, путем удаления раздвоенного элемента или планки из пр. №'{ петли пряжи после
операции сшивания равномерно распределяются, и получается ровный ворс.
Для производства тканей, напоминающих так называемые «рья-ткани», пряжа наматывается на раздвоенный
элемент, имеющий зубцы неравной ширины, причем зубец с режущей кромкой шире другого зубца.
Пряжа, например, из шерсти, шелка, вискозы или подобных материалов, может быть намотана на
раздвоенный элемент в один или несколько слоев, а затем пришита к основной ткани с помощью швейной
машины.
Поскольку один из зубцов раздвоенного элемента узкий, линия швов формируется близко к внешнему краю
этого узкого зубца.
Когда раздвоенный элемент удаляется, лезвие срезает более длинные участки петель, образуя пучки
одинаковой длины.
При производстве тканей, напоминающих ткань «рья», ряды петель пришиваются к основной ткани внахлест,
при этом короткие неотрезанные участки петель перекрываются пучками, образованными путем обрезки
более длинных участков петель соседнего ряда.
После того как каждый ряд петель будет пришит к ткани, а раздвоенный элемент или перекладина будут
удалены, нить может быть закреплена к основной ткани вторым рядом стежков.
При производстве многоцветных ворсовых тканей (ПОПРАВКА СМ. ПОСЛЕДНЮЮ СТРАНИЦУ 406, 302) в
соответствии с конкретным рисунком, нити разных цветов и разной длины могут последовательно
наматываться на раздвоенный элемент или планку в соответствии с инструкциями или в соответствии со
схемой, которая может быть нанесена на основную ткань.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой план, а фиг. 2 — поперечное сечение i O по линии a-a
фиг. 1 устройства согласно изобретению.
Изображенное устройство состоит из плоской раздвоенной металлической полоски, например, у которой
зубец 1 значительно меньше зубца 2, от которого он отделен квадратным зазором 2.
На свободном конце зубец 1 имеет режущую кромку 4, выступающую вбок за прямой край полосы.
O обозначает ползунок, перемещающийся вдоль зазора 20 3 между зубцами 1 и 9 и служащий в качестве
распорной детали, которая удерживает зубцы на расстоянии друг от друга при намотке на них пряжи.
Датировано 19 августа 1932 года.
CRUIMS Hf ANK & FAIR WEATHER, 29, St Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23387, 1932 г.
Способ и устройства для производства плюшевых или смирноподобных тканей.
Я, Уоллес Крэнстон Фэрксвит Элл, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент-стрит, 86, Глазго, и Чансери-лейн, 65/66, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к способу и устройствам для
производства плюшевых или смирноподобных тканей, в частности, покрытий, таких как, например, напольные
покрытия, чехлы для подушек, скатерти и тому подобное.
Согласно изобретению, пряжа наматывается на основу или планку таким образом, чтобы образовывались
петли, соединенные цепочкой вдоль одного края основы или планки, после чего цепочка закрепляется на
основной ткани путем пришивания швейной машиной вдоль этого края; затем основа или планка извлекается
из петель, которые обрезаются, образуя ряд пучков. Рядом с этим рядом пучков образуется второй пучок и так
далее, в результате чего получается ворсистая ткань, пучки которой расположены близко друг к другу, что
придает ей вид узловатой ткани.
Для производства тканей с узорами намотка начинается с пряжи одного цвета, при этом формируется
необходимое количество петель для образования пучков этого цвета в каждом ряду. Затем намотка
продолжается пряжей другого цвета и так далее.
Выбор цветов может определяться оператором, или же на ткань может быть нанесена схема рисунка.
Известно, что для обработки ворсовых тканей используется инструмент в виде раздвоенной планки, вокруг
которой наматывается пряжа в виде петель, затем петли закрепляются на основной ткани с помощью ряда
или нескольких стежков, образующихся в зазоре между зубцами планки, и, наконец, планка удаляется, а
петли обрезаются.
Применяя этот известный метод, невозможно расположить ряды пучков достаточно близко друг к другу, чтобы
создать вид ткани Сминиина. Кроме того, операция неудобна, если планка не уложена ровно на ткань, в этом
случае большая часть вуали бесполезно оказывается погребена под ворсом.
Изделие, полученное в результате настоящего изобретения, представляет собой плотно прилегающие
вертикальные пучки, при этом максимальная доля пряжи вплетена в ворс. 80. Используемый первый вариант
удобно представляет собой плоскую планку из металла или другого подходящего материала шириной uhici a
pe 7nds на желаемой длине ius l. Предпочтительно планка снабжена на одном конце формой 85 с ножом,
чтобы нож мог предотвратить 1: тщетный -n акт повторного вплетения планки. Нож может быть интегрирован
в планку или иметь форму 1 съемного N -"l 90 сменного блока. Для защиты ножа от воздействия на оператора
может быть предусмотрен защитный кожух, или может быть предусмотрен съемный защитный кожух 95.
Проксимальный конец планки может быть сформирован в виде рукоятки, например, путем сгибания прутка.
Для адаптации устройства к производству тканей с пучками 100 различной длины к основной планке с
режущей кромкой может быть регулируемо или съемно прикреплена вспомогательная планка, параллельная
основной планке.
-N 3 406,30 z Варьируя расстояние между этими перекладинами или удаляя вспомогательную перекладину,
можно изменять длину петель и, следовательно, пучков.
1
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 показана намотка пряжи вокруг
формовочного бруска и формование цепи.
На рис. 2 показан более длинный ряд петель, который можно перевести в меньший масштаб.
На рис. 3 изображена основная ткань, частично снабженная пучками и петлями, готовыми к обрезке для
образования двойного ряда пучков.
На рис. 4 показана ткань с узором в процессе формирования.
На рисунке Fi-aj показаны две разрезанные петли в увеличенном масштабе.
Фи-6 представляет собой боковое изображение прутка, выполненное с цельным лезвием.
На рис. 7 показано формирование рукоятки.
На рис. S представлен детальный вид лезвия.
На фиг. 9 показана основная балка, соединенная с прикрепленной к ней параллельно съемной
вспомогательной балкой.
Рис. 10 представляет собой вид, перпендикулярный рис. 9.
На рис. 11 показаны дистальные концы стержней с прикрепленным соединительным элементом.
На рис. 12 показан вид с торца «основной планки, снабженной лезвием и защитным кожухом».
На практике вокруг планки наматывается шерстяная или другая пряжа, предпочтительно свободно
скрученная, например, та, что используется для узлов S-мирны. Для наглядности на чертежах пряжа показана
гладкой.
Наматывание пряжи петлями вокруг планки может осуществляться вручную, удерживая планку в руке, или с
помощью планки, соединенной с изделием или пряжей, подаваемой в машину. Удобно, что наматывание
осуществляется так же, как и при взятии петель в начале ручного вязания.
Как показано на рис. 1, нить прокладывается наружу через переднюю сторону планки a, вниз по задней
стороне планки, а затем сзади вперед таким образом, чтобы образовалась полупетля, подобная dl, так что
после натяжения нити Q и скрепления петель вместе образуется цепочка e полуузлов.
Операция намотки может быть выполнена иным способом в зависимости от формы цепочки узлов или
полуузлов, которые необходимо получить.
После того, как на стержне будет сформировано необходимое количество петель, как показано на рис.
2,
Планка укладывается на основную ткань, при этом конец с режущей кромкой находится на расстоянии от
оператора. Цепочка полуузлов теперь пришивается к основной ткани с помощью швейной машины. Удобно,
что шов начинается с дистального конца планки и продолжается до проксимального конца, после чего, при
необходимости, может быть сформирован второй или третий обвязочный шов, при этом цепочка пришивается
к основной ткани одной или несколькими линиями стежков, как показано на рисунке. При извлечении планки
ряд петель продолжается так, что образуется двойной ряд пучков. Если длины планки недостаточно для
обрабатываемой площади, планка извлекается лишь частично, и дополнительная нить наматывается на
открытую часть рядом с ручкой. В этом случае операции намотки, сшивания и обрезки выполняются поэтапно.
Второй ряд двойных пучков формируется аналогичным образом, при этом перемотанная планка
располагается в плоскости, наклоненной к основной ткани, так что ее край находится близко к Первый ряд так,
чтобы цепочка полуузлов оказалась на игле.
На рис. 4 показано формирование узора. Концы нитей узора 90, обозначенные буквой i, обозначены буквой h.
Свободные концы нитей можно обрезать либо после завершения сшивания 5 рядов пучков, либо по длине
пучка.
На рис. 5 в увеличенном масштабе показана ткань; цепочка e, нити для сшивания k и пучки m i O G. На рис. 6 и
7 c обозначает режущую кромку, образованную на расширенном конце стержня a. На рис. 6 и 7 b обозначает
ручку.
На фиг. 9-12 А обозначает планку 10, аналогичную планке a на фиг. 6. С обозначает лезвие, а o – защитный
кожух ножа, который в данном случае закреплен и не мешает операции резки, будучи расположен на
некотором расстоянии от лезвия ножа таким образом, чтобы предотвратить прохождение нити и
формирование петель при снятии планки с петель. p обозначает вспомогательную планку, образованную на
одном конце изгибом q и имеющую винтовое и пазовое соединение s, r, с планкой A таким образом, чтобы
обеспечить регулировку расстояния между планками. На дистальном конце к планкам A и p прикреплен
разделительный элемент t, который удерживается в положении 120 на планке A подходящими средствами,
такими как пружинная защелка или винтовой зажим, таким образом, чтобы обеспечить определенную свободу
перемещения указанного разделительного элемента на планке A.
Вспомогательная планка p может быть вставлена в распорный элемент t размером 1225.
Устройство, показанное на фиг. 9-12, может использоваться аналогично устройству, показанному на фиг. 6,
при этом цепочка полуузлов формируется на краю вспомогательной планки 130 ' 4 (t 1,302 'S bar p). В качестве
альтернативы, устройство, включающее планки A и p, может использоваться аналогично раздвоенным
инструментам, ранее использовавшимся при производстве ворсовых тканей, при этом ряды стежков
располагаются в зазоре между планками A и p.
Дата 1 ч – 19-й день августа 1932 года.
l RI'Ti RSHANK & Fj AI Jt IWEATH Er Lt, 29, St Vincent Place, Glasgow, and (;o 6, Chlancery Lane, London W C 2,
Agents for the Applicant.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26568, 1932 г.
Устройства для использования в производстве декоративных тканей.
Я, Уоллес Крэнстон Фэйрвезер, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент-стрит, 86, Глазго, и Чансери-лейн, 65166, Лондон, W C', настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам, используемым в
производстве декоративных тканей, в частности ворсовых тканей, тканей с бахромой и тому подобных,
которые могут использоваться, например, в качестве покрытий, таких как напольные покрытия, чехлы для
подушек, скатерти и тому подобное.
Уже известно, что пряжу или подобный материал наматывают в плотно расположенные петли вокруг
раздвоенного элемента или стержня и закрепляют намотанную пряжу на основной ткани с помощью ряда
стежков, образованных в зазоре между зубцами раздвоенного элемента, после чего петли можно разрезать,
образуя пучки, при этом следует понимать, что при производстве напольных покрытий и подобных изделий
такие пучки будут формироваться в более или менее плотно расположенных рядах.
Согласно изобретению, для производства тканей, напоминающих так называемые «ткани рва», раздвоенный
элемент выполнен в виде раздвоенной планки с зубцами неравной ширины; таким образом, линия стежков
формируется близко к внешнему краю узкого зубца, так что каждая петля включает в себя длинный участок с
одной стороны линии стежков и короткий участок с другой стороны.
С помощью этого устройства ряды петель пришиваются к ткани тела в перекрывающемся порядке, при этом
короткие участки петель перекрываются пучками, образованными путем обрезки более длинных участков
петель соседнего ряда.
В соответствии с дополнительной особенностью изобретения, более широкий зубец имеет режущую кромку
или снабжен неподвижным или съемным лезвием ножа на одном из концов или вблизи него.
При такой конструкции, благодаря удалению раздвоенной планки из петель после операции сшивания, петли
обрезаются равномерно, и получается ровный ворс.
После того как каждый ряд петель пришит к основной ткани, а раздвоенная планка удалена и петли
разорваны, нить может быть закреплена на основной ткани 60 с помощью второго ряда стежков, проходящих
через неразрезанные более короткие участки петель.
При производстве многоцветных ворсовых тканей в соответствии с заданным рисунком 65, нити разных
цветов и разной длины могут последовательно наматываться на раздвоенную планку в соответствии с
инструкциями или в соответствии с диаграммой, которая может быть нанесена на основной 70-й ткани.
Для обеспечения зазора между зубцами вилки, чтобы предотвратить ее складывание или деформацию при
обматывании нитью, может быть предусмотрен ползунок 75 или кнопка, перемещающиеся вдоль зазора
между зубцами и имеющие фрикционное зацепление с верхней и нижней поверхностями, а также с
внутренними кромками зубцов.
Внутренний край более широкого зубца вилки 80 может быть смещен от узкого зубца вблизи режущей кромки
лезвия, чтобы слегка ослабить петли как раз в тот момент, когда режущая кромка входит в зацепление с ним
85.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представлен план, а фиг. 2 — поперечное сечение по линии а-а фиг. 1 одной
из конструкций устройства согласно изобретению.
На рис. 3 представлен план, демонстрирующий внесенные изменения.
На рис. 4 представлен план, а на рис. 5 — разрез по линии b-b на рис. 4, демонстрирующий дальнейшую
модификацию.
Устройство, изображенное на фиг. 1 и 2, представляет собой раздвоенный стержень или полосу металла, у
которого зубец 1 значительно шире зубца 2, перед которым он отделен продольным зазором 3.
На свободном конце зубец 1 имеет режущую кромку 4, выступающую вбок за прямой край полосы.
обозначает ползунок, перемещающийся вдоль зазора 3 между зубцами 1 и 2 и служащий в качестве
дистанционным элементом, причем этот ползунок находится в зацеплении с верхней и нижней
поверхностями, а также с внутренними кромками зубцов.
В модифицированном варианте, показанном на фиг. 3, легкосъемное лезвие 41 из упругого ламинарного
металла крепится к более широкому зубцу 1 с помощью штифтов 6 с головками, выступающих из верхней
поверхности зубца 1 и входящих в пазы 7 в лезвии, а также установочного штифта 8, расположенного около
свободного конца зубца 1 и входящего в соответствующее отверстие в лезвии. На конце лезвия 41 имеется
выступ 9, который может быть использован одним пальцем оператора для изгиба лезвия и отсоединения его
от штифта 8, после чего лезвие может быть сдвинуто в торце, чтобы широкие концы пазов 7 совпали с
головками штифтов 6 и, таким образом, позволили отсоединить лезвие.
Внутренний край зубца 1 ступенчато отходит от узкого зубца 2 вблизи лезвия 41, чтобы слегка ослабить петли
в тот момент, когда лезвие входит в зацепление с ними.
Защитный кожух для пальцев оператора может быть прикреплен к более широкому зубцу 1 или выполнен в
его составной части.
Устройство, показанное на фиг. 4 и 5, также выполнено в форме вилки с зубцами 1, 2 неравной ширины,
расположенными на расстоянии продольного зазора 3 друг от друга.
Как показано на рисунке.
3,
В зазоре 3 установлен скользящий элемент, состоящий из двух дисков 51, 52, соединенных шейкой 53
диаметром, равным ширине зазора 3, и длиной, равной толщине зубцов 1, 2.
При использовании устройства, показанного на рисунках.
4
и 5. Для обрезки петель используется отдельный инструмент.
Дата: 23 сентября 1932 года.
CWRUISHIANK & FAIRWEATHER, 29, St Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26569, A DJ 1932.
Способ и устройства для производства плюшевых или смирноподобных тканей.
Я, АХ АЛЛЕС КРЭНСТОН ФЭЙ Р. УЭЙТЕР, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 86,
Сент-Винсент Саут-Ирит, Глазго, и 4 D (,'3 C/G, Чансери-Лейн, Лондон, W C 2, ( 19), настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к способу и устройствам
для производства плюшевых или ворсистых тканей, в частности, покрывал, таких как напольные покрытия,
чехлы для мебели, скатерти и тому подобное.
Согласно описанию, вариация заключается в том, что 55 единиц ткани натягиваются на основу или планку
таким образом, чтобы образовались петли, соединенные цепочкой вдоль одного края основы или планки,
после чего цепочка закрепляется на основной ткани путем пришивания швейной машиной вдоль указанного
края; затем основа или планка извлекается из петель, которые обрезаются, образуя ряд пучков. Рядом с этим
рядом пучков затем образуется второй ряд и так далее, в результате чего получается ворсистая ткань, пучки
которой расположены близко друг к другу, создавая вид узловатой ткани смирны.
Для производства тканей с узором намотка начинается с пряжи одного цвета, при этом формируется
необходимое количество петель для получения пучков этого цвета при формировании конкретной пряжи.
Затем намотка продолжается пряжей другого цвета и так далее. Выбор цветов может определяться
оператором, или же схема узора может быть нанесена на основную ткань.
Известно, что для производства ворсовых тканей используется инструмент в виде раздвоенной планки, вокруг
которой наматывается пряжа в виде петель, затем петли закрепляются на основной ткани с помощью ряда
или нескольких стежков, образованных в зазоре между зубцами раздвоенной планки, и, наконец, планка
удаляется, а петли закрепляются.
При использовании этого известного метода непрактично располагать ряды пучков достаточно близко друг к
другу, чтобы создать впечатление ткани «Смирна». Кроме того, операция неудобна, если планка не уложена
ровно на ткань, в этом случае большая часть пряжи бесполезно оказывается зарытой под ворс.
Полученный в соответствии с настоящим изобретением продукт представляет собой плотно расположенные
вертикальные пучки, при этом максимальная доля пряжи включена в ворс.
Первый используемый способ удобно представляет собой плоскую металлическую или другую подходящую
заготовку, ширина которой зависит от желаемой длины пучков.
Предпочтительно, чтобы на одном конце планки был предусмотрен или сформирован ножевой клинок,
расположенный таким образом, чтобы он разрезал пряжу в 105-м ряду петель. Нож может быть интегрирован
с планкой или представлять собой съемный и заменяемый блок. Для защиты оператора от воздействия на
нож может быть предусмотрен защитный кожух, или же может быть предусмотрен съемный защитный кожух.
Проксимальный конец стержня может быть выполнен в виде рукоятки, например, путем сгибания стержня.
Для адаптации устройства к производству тканей с пучками различной длины на основной планке может быть
установлена регулируемая или съемная вспомогательная планка с режущей кромкой, параллельная основной
планке. Изменяя расстояние между этими планками или удаляя вспомогательную планку, можно изменять
длину петель и, следовательно, пучков.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг. 1 показана намотка пряжи вокруг
формовочного бруска и формирование цепи.
На рис. 2 показан более длинный ряд петель, изображенный в меньшем масштабе.
На рис. 3 изображена ткань для тела, частично снабженная пучками, и расположение петель на планке,
готовых к обрезке для образования двойного ряда пучков.
На рисунке F-g 4 показана патинированная ткань в процессе формирования.
Рис. 5 показывает две вырезанные петли в большем масштабе.
На рис. 6 показан боковой вид стержня, выполненного с цельным лезвием.
На рисунке Fi-7 показано формирование рукоятки.
На рис. 8 представлен детальный вид лезвия.
На рис. 9 показан основной стержень, соединенный с прикрепленным к нему параллельно съемным
вспомогательным стержнем.
Рис. 10 представляет собой вид, перпендикулярный рис. 9.
Фи-11 обволакивает дистальные концы стержней с отсоединенным соединительным элементом моста.
На рис. 12 показан вид с торца основной планки, снабженной лезвием и защитным кожухом для него.
На рис. 1-3 представлен план, а на рис. 14 — вид с торца стержня, снабженного легкосъемным лезвием.
Рис. 15 — план, рис. 16 — вид с торца, а рис. 17 — фрагментарный перевернутый план, демонстрирующий
модификацию.
На практике вокруг планки наматывается шерстяная или другая пряжа, предпочтительно свободно
скрученная, например, та, что используется для узловой вязки в стиле Смирны. Для наглядности на чертежах
пряжа показана гладкой.
Наматывание пряжи петлями вокруг планки может осуществляться вручную, при этом планка может свободно
удерживаться в руке, или при зацеплении планки за изделие, или при ее фиксации в машине. Удобно, что
наматывание осуществляется так же, как и при снятии петель в начале операции ручного вязания.
Как показано на рис. 1, нить пропускается вверх по передней стороне планки a, вниз по задней стороне
планки, а затем от петли к передней стороне таким образом, чтобы образовался полуузел 75, подобный d, так
что после тугого натяжения нити и соединения петель образуется цепочка e полуузлов.
Операция намотки может быть выполнена иным способом в зависимости от формы цепочки узлов или
полуузлов, которые необходимо получить.
После того, как на планке сформировано необходимое количество петель, как показано на рис. 85 2, планка
укладывается на ткань корпуса с конца, снабженного режущей кромкой, удаленного от оператора. Цепочка
полуузлов теперь пришивается швейной машиной к ткани корпуса. Удобно, что шов начинается с дистального
конца планки и продолжается до проксимального конца, после чего, при необходимости, может быть
сформирован второй или третий шов, при этом цепочка пришивается к ткани корпуса одним или несколькими
стежками, как показано на рис. 85 2. При извлечении планки ряд петель обрезается так, чтобы образовался
двойной ряд петель. Если длина планки достаточна для обрабатываемой области, планка извлекается лишь
частично, и дополнительная нить наматывается на открытую часть, прилегающую к рукоятке.
В данном случае работы по установке ветрогенератора, электромонтажу и электромонтажу выполняются
поэтапно.
Второй ряд двойных пучков формируется аналогичным образом, при этом перемотанный пучок располагается
в плоскости, наклоненной к основной ткани, так что его край находится близко к первому ряду, и цепочка
полукаотов оказывается обращена к игле.
На рис. 4 показано формирование узора g. Концы нитей выкройки g обозначены как i. Концы основных нитей
обозначены как ii. Свободные концы нитей можно обрезать либо после завершения стежка каждого ряда
пучков, либо по длине пучка 120. На рис. 5 в большем масштабе показана ткань, цепочка e, стежок из 2 нитей
k и пучки.
На фиг. 6 и 7 e обозначает режущую кромку, образованную на расширенном конце стержня 125a. На фиг. 6 и 7
b обозначает рукоятку.
На фиг. 9-12 А обозначает планку, аналогичную планке А на фиг. 6. С обозначает лезвие, а o — защитный
кожух ножа, который в данном случае закреплен и не мешает операции резки, будучи отстоем от лезвия ножа
таким образом, чтобы обеспечить прохождение пряжи и разрезание петель путем снятия планки с петель. p
обозначает вспомогательную планку, один конец которой имеет изгиб q, а другой — винтовое и пазовое
соединение s, r с планкой А, позволяющее регулировать расстояние между планками. На дистальном конце к
планкам А и p прикреплен распорный элемент t, который удерживается на планке А подходящими
средствами, такими как пружинный фиксатор или винт, таким образом, чтобы обеспечить определенную
свободу перемещения распорного элемента относительно планки А. Вспомогательная планка p может быть
вставлена в распорный элемент t.
Устройство, показанное на фиг. 9-12, может использоваться аналогично устройству, показанному на фиг. 6,
при этом цепочка полуузлов формируется на краю вспомогательной планки p. В качестве альтернативы,
устройство, включающее планки A и p, может использоваться аналогично раздвоенным инструментам, ранее
использовавшимся при производстве ворсовых тканей, при этом линия или линии стежков располагаются в
зазоре между планками A и p.
В форме, показанной на фиг. 13 и 14, лезвие ножа Cl выполнено из упругого ламинированного металла и
имеет вблизи своих концов прорези в виде замочных скважин 4, которые могут быть соединены штифтами с
головками 5, выступающими из верхней поверхности стержня A и расположенными посередине между
прорезями, а также установочное отверстие, которое может быть соединено штифтом 7, также выступающим
из верхней поверхности стержня A. На кромке, удаленной от режущей кромки и близко к установочному
отверстию, лезвие имеет выступ или выступ 8.
Вставив ноготь под выступ 8, лезвие C1 можно достаточно согнуть, чтобы отсоединить отверстие от штифта
7, после чего лезвие можно сдвинуть продольно относительно планки A так, чтобы штифты вошли в широкие
части пазов 4 для ключа, и лезвие можно отсоединить от планки.
Обратная операция выполняется при замене лезвия после повторной заточки или при замене лезвия на
новое.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 15-17, лезвие C' имеет на своих концах открытые пазы
10 и 11, в которые могут входить штифты 12, 13 с головками. Между концами лезвия имеется отверстие 14,
через которое проходит L-образный паз 1,5 в стержне A. Штифт 12 закреплен на стяжном стержне A. Штифт
13, в который входит паз 1, проходит через удлиненный паз 17 в стержне и соединен мостиком 18 со штифтом
19, входящим в L-образный паз. 1) 20 обозначает пружину, подпружинивающую мостик в направлении
режущей кромки лезвия.
Как видно, путем манипуляций с головкой штифта 19 мостовую деталь 18 можно переместить вбок, а затем в
торце, так что 31 на штифте 13 отсоединится от паза 1, после чего лезвие можно будет отсоединить от
стержня.
В варианте, показанном на фиг. 13 и 14, стержень А плоский, а защитный кожух приклепан к кожуху.
В представленной на рисунках модели изменения настроения.
1 От 0 до 17 планка имеет профиль швеллера, а защитный кожух полностью соединен с планкой.
Вместо штифтов, выступающих из прутка и входящих в пазы лезвия, лезвие может быть выполнено со
штифтами, входящими в пазы прутка.
Дата: 23 сентября 1932 года.
CETP KSI Il AEN 1 & FAIRWEATHER, 29, St Vincent Place, Глазго и ( 3 l '5, Ch Iiancery Lane, Лондон, W C 2,
агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33517, 1932 г.
Устройства, используемые при производстве декоративных тканей.
Я, Иваллас Крэнстон Фэйр-Уэзер, магистр искусств, британского гражданства, проживающий по адресу:
Сент-Винсент-стрит, 86, Глазго, и Чансери-лейн, 65166, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам для использования в
производстве декоративных тканей, в частности ворсовых тканей, тканей с бахромой и тому подобных,
которые могут использоваться, например, в качестве покрытий, таких как напольные покрытия, чехлы для
подушек, скатерти и тому подобное.
Уже известно, что пряжу или подобный материал наматывают в плотно расположенные петли вокруг
раздвоенного элемента или стержня и закрепляют намотанную пряжу на основной ткани с помощью ряда
стежков, образованных в зазоре между зубцами раздвоенного элемента, после чего петли можно разрезать,
образуя пучки, при этом следует понимать, что при производстве напольных покрытий и подобных изделий
такие пучки будут формироваться в более или менее плотно расположенных рядах.
Согласно изобретению, для производства тканей, напоминающих так называемые «рья-ткани», которые
являются продукцией отечественной промышленности Финляндии, раздвоенный элемент выполнен в виде
раздвоенной планки с зубцами неравной ширины, при этом линия стежков формируется близко к внутреннему
краю узкого зубца, так что каждая петля включает в себя длинный участок с одной стороны линии стежков и
короткий участок с другой стороны.
С помощью этого устройства ряды петель могут быть пришиты к основной ткани внахлест, при этом короткие
участки петель одного ряда перекрываются пучками, образованными путем обрезки более длинных участков
петель соседнего ряда.
Согласно вторичному варианту изобретения, более широкий зубец имеет режущую кромку или снабжен
неподвижным или съемным лезвием ножа на одном из концов или вблизи него.
Желательно, чтобы к штырьку проводника был прикреплен или съемно установлен защитный кожух для
пальцев оператора, либо такой кожух выполнен в одном корпусе с проводом.
При такой конструкции, путем разрезания петель раздвоенной планкой после операции сшивания, петли
равномерно обрезаются, и получается ровный ворс.
После того как каждый ряд петель пришит к основной ткани, а раздвоенная планка удалена и петли
разорваны, нить может быть закреплена на основной ткани вторым рядом стежков, проходящих через
неразрезанные более короткие участки петель.
При производстве многоцветных ворсовых тканей в соответствии с заданным рисунком, нити разных цветов и
разной длины могут последовательно наматываться на раздвоенную планку в соответствии с указаниями или
в соответствии со схемой, которая может быть нанесена на основную ткань.
Для обеспечения зазора между зубцами вилки, чтобы предотвратить ее складывание или деформацию при
обматывании нитью, может быть предусмотрен ползунок или кнопка, перемещающиеся вдоль зазора между
зубцами и имеющие фрикционное зацепление с верхней и нижней поверхностями, а также с внутренними
краями зубцов; или же к более широкому зубцу может быть прикреплена раздвоенная клипса, зацепляющаяся
с узким зубцом.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой план, а фиг. 2 — поперечное сечение по линии а-а фиг.
1 одной из конструкций устройства согласно изобретению.
Рис. 3 — план, а рис. 4 — поперечный разрез по линии b-b на рис. 3, показывающий модификацию. Рис. 5 —
план, а рис. 6 — разрез по линии c-c на рис.
5
на рисунках показана дальнейшая модификация.
7
На рисунке 8 представлены фрагментарные планы, демонстрирующие две другие модификации.
Устройство, изображенное на фиг. 1 и 2, представляет собой раздвоенный металлический стержень, у
которого зубец 1 значительно шире 70, чем зубец 2, от которого он отделен продольным зазором 3.
На свободном конце зубца 1 имеется режущая кромка 4, выступающая вбок за прямой внешний край
указанного зубца 75.
обозначает ползунок, перемещающийся вдоль зазора 3 между зубцами 1 и 2 и служащий в качестве
дистанционным элементом, причем этот ползунок находится в фрикционном зацеплении с верхней и нижней
поверхностями, а также с внутренними выступами зубцов.
В модифицированной форме, показанной на рисунках.
3 Легкосъемное лезвие 6 из упругого ламинарного металла и защитный кожух 7 85 крепятся к более широкому
зубцу 1 с помощью штифтов 8 с головками, выступающих из одной стороны защитного кожуха 7 и входящих в
пазы в зубце 1 и в лезвии G. На конце лезвия 6 9 имеется выступ 9, который может быть использован одним
пальцем оператора для перемещения лезвия в торце и совмещения широких концов пазов в пазу с головками
штифтов 8, что позволяет отсоединить лезвие. Выступ 18, выбитый из лезвия 6, предназначен для
зацепления с концевым концом зубца 1, чтобы в норме удерживать лезвие от смещения внутрь зубца 1. Как
станет очевидно, при отсоединении лезвия защитный кожух может быть мгновенно отсоединен от
раздвоенной планки.
Устройство, показанное на фиг. 3 и 4, также имеет форму вилки с зубцами 105 1, 2 неравной ширины,
расположенными с продольным зазором 3), но не снабжено режущей кромкой или лезвием, и, таким образом,
в основном соответствует конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, после чего лезвие 110 и защитный кожух
Соседние файлы в папке патенты