Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11399
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410458A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, который стал доступен для ознакомления
общественности 2 августа.
1932, в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22576/32.
410,458 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фотокамерам или связанные с ними.
Мы, компания ERNST LEITZ G M B H, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная по адресу: Оптический завод, Ветцлар, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотокамере, снабженной телеметром для определения расстояния до
фотографируемого объекта с целью облегчения фокусировки объектива камеры. В известной конструкции
крепление объектива и телеметр механически соединены, так что перемещение крепления для фокусировки
передается на телеметр, что позволяет определить правильное фокусирующее положение объектива.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции такого рода, в которой
люфт между относительно подвижными частями сведен к минимуму. С этой целью, согласно изобретению,
держатель объектива регулируемо установлен в элементе, механически соединенном с телеметром, и
снабжен средствами, позволяющими закрепить его в определенном положении в этом элементе. Зажимные
средства могут иметь различные формы, но в одном удобном варианте ручной фиксатор, установленный на
держателе объектива, обычно удерживается пружиной, зацепленной за углубление в элементе, соединенном
с телеметром. Держатель объектива предпочтительно находится в резьбовом соединении с элементом,
соединенным с телеметром, при этом на этом элементе предусмотрен упор для ограничения перемещения
держателя объектива в одном направлении внутри него.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но некоторые удобные
практические варианты, соответствующие ему, проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых на рисунках 1 и 2 показаны соответственно фронтальный вид и центральное сечение
одного из вариантов, на рисунке 3 — вид, аналогичный рисунку 2, показывающий детали в другом положении,
а на рисунках 4 и 5 — центральные сечения альтернативных вариантов.
На рисунках 1-3 объектив камеры (не показан) установлен в держателе объектива А, с одной стороны
которого выступает кривошип А', несущий полую регулировочную ручку В. Штифт С, имеющий выступ С' на
заднем конце, проходит через кривошип А' и соединен с кнопкой D внутри ручки В, причем кнопка обычно
нажимается наружу с помощью пружины Е, намотанной вокруг штифта С внутри ручки.
Объективный держатель A находится в резьбовом зацеплении с кольцевым элементом F, а выступ C' на
штифте C обычно входит в углубление F' в выступе F' на элементе F. Задний край F' входит в зацепление с
роликом (не показан) на рычаге, функционально соединенном с телеметром на камере, причем вращение
элемента F вокруг оптической оси объектива вызывает настройку телеметра. Для этой цели элемент F может
находиться в резьбовом зацеплении со стенкой камеры или с частью, закрепленной в ней, или же может быть
просто вращательно установлен в стенке камеры, причем задний край F' может представлять собой плоскую
поверхность (как показано) или наклонную или изогнутую поверхность, в зависимости от необходимости.
Таким образом, расстояние до объекта, определяемое телеметром, указывается угловым перемещением
элемента F, и на стенке камеры может быть предусмотрена шкала с делениями для индикации расстояния.
Дополнительная шкала, обозначенная буквой G, предназначена для индикации относительного углового
перемещения между держателем объектива A и элементом F; эта шкала также имеет деления, указывающие
расстояние. Конструкция такова, что когда телеметр установлен в правильное положение путем перемещения
элемента F, а держатель объектива дополнительно отрегулирован внутри элемента F до положения шкалы,
соответствующего измеренному телеметром расстоянию, объектив будет правильно сфокусирован. Элемент
F имеет упор H, который ограничивает перемещение держателя объектива A внутри него за пределы
положения, соответствующего бесконечному расстоянию, и углубление F предпочтительно расположено
таким образом, чтобы держатель объектива был зафиксирован на элементе F в бесконечном положении.
1
.5 Таким образом, для фокусировки объектива на нужном объекте, ручка 13 поворачивается так, чтобы
держатель объектива A и элемент F вращались вместе до тех пор, пока телеметр не будет правильно
настроен на объект. Для удаленных объектов объектив будет правильно сфокусирован без дополнительной
регулировки. Однако для более близких объектов после правильной настройки телеметра нажимается кнопка
D, и ручка B поворачивается дальше, пока шкала G не покажет расстояние, соответствующее расстоянию,
определенному телеметром. Следует отметить, что зажимное устройство предотвращает случайное
смещение держателя объектива из положения бесконечности, и, при желании, выступ F' может быть удлинен
и снабжен дополнительными углублениями, чтобы держатель объектива можно было закрепить на элементе
F в других выбранных положениях регулировки.
На рисунках 4 и 5 показаны два альтернативных варианта зажимного устройства между держателем
объектива А и элементом Ф.
В каждом случае кривошип A' опущен и заменен пружинной лентой J, которая закреплена одним концом на
держателе объектива A и изогнута так, что ее другой конец прилегает к части элемента F. В варианте,
показанном на рисунке 4, загнутый внутрь свободный конец пружинной ленты J несет штифт K, который
обычно входит в отверстие F4 во фланце элемента F, тогда как в варианте, показанном на рисунке 5,
свободный конец самой ленты обычно входит в углубление F' во фланце элемента F.
На полосе J имеется ручка J, которую можно нажать, чтобы отсоединить зажим от элемента F. В остальном
конструкция аналогична конструкции, показанной на рисунках 1-.
Следует отметить, что описанные выше более подробно варианты приведены лишь в качестве примера и
могут быть модифицированы различными способами в рамках изобретения. Так, например, резьба между
держателем объектива А и элементом J может быть заменена штыковым соединением или прерывистой
резьбой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410459A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
CO Pyi На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 13 августа 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 3) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, РИНАЛЬДО ВИГАН 6, проживающий по адресу: Виа и Порро Ламбертени, 12, Милан, Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известные светочувствительные фото- и кинопленки имеют тот недостаток, что их поверхность легко
разрушается при проявке, фиксации, промывке, а также при использовании и проекции.
Поверхностный слой состоит из светочувствительной эмульсии.
Известно также, что значительная часть фотопленок быстро теряется из-за износа, происходящего при
проекции и обработке, а оставшиеся фрагменты приходится собирать заново, в результате чего получаются
поврежденные пленки.
Целью настоящего изобретения является создание кинематографической или фотографической пленки,
которая не имеет этих недостатков и обладает преимуществом, заключающимся в том, что ее можно
изготавливать, обрабатывать и проявлять гораздо проще, чем известные в настоящее время пленочные
материалы.
Согласно изобретению, пленки не имеют светочувствительной эмульсии ни с одной, ни с другой стороны,
поскольку светочувствительный слой вплавлен в саму основу, так что фотографии, полученные в результате
последовательных операций экспозиции, проявления, фиксации и промывки, остаются в самом материале
основы, в то время как поверхность остается твердой и гладкой и образует эффективную защиту для
фотографий.
Изобретение основано на теоретическом принципе замещения галогенсодержащих солей серебра
веществами, вызывающими первичные и вторичные реакции, в результате которых в пленочном материале
образуется светочувствительное серебро и бромид или хлорбромиодид серебра. Для такого рода
светочувствительных пленок можно использовать не только любой материал, уже применяемый в
фотографии и кинематографии, но и, в частности, ксантогенат целлюлозы или одно из ее производных или
гомологов, таких как, например, вискоза, вискоид, сульфоцеллюлоза, целлофан, биофан и другие известные
вещества.
Далее будут описаны три примера, в которых показано, как обрабатываются ксантогенат целлюлозы, бумага и
целлулоид в качестве основного материала. EXA Mr L 1.
Тонкий лист или полоска ксантата целлюлозы (или одного из ее известных производных или гомологов)
подвергаются деоксидации и удалению жира с помощью едкого щелочного раствора, а затем промываются.
После этого лист или полоска замачиваются в подготовительной ванне, содержащей бромиды, хлориды и
йодиды в подходящем количестве, по отдельности или в смеси друг с другом, в количестве, скажем, от 5 до 7
%, например, 3,5 % бромида калия, 3 % хлорида аммония и 0,5 % йодида калия.
Обработанный таким образом лист или полоса затем высушиваются и погружаются в ванну с чистым или
аммиачным раствором нитрата серебра подходящей концентрации (например, от 10 до %). Эта ванна
насыщает соли подготовительной ванны, которые включены в состав листа или полосы. Затем лист или
полоса протягиваются через конверсионную ванну, состоящую в основном из хлоридов, бромидов и йодидов в
подходящей пропорции (например, полунасыщенная ванна), в которой они остаются в течение необходимого
времени, зависящего от температуры ванны (температура окружающей среды составляет, например, от 3 до
10 °C). Целью этой обработки является получение неразрушимой светочувствительной соли серебра в листе
или полосе. Наконец, лист или полоса тщательно промываются и высушиваются.
Таким образом, получается продукт, обладающий следующими преимуществами: он негорюч, и на его
поверхностях отсутствует поверхностная эмульсия, так что при проявлении, фиксации и промывке, а также
при очистке, которая происходит при проекции, пленка и... Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22601/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Флинсе.
Фотопленка AM-A" rdow-"' 2 410 459 не может быть повреждена - например, 6 % бромида аммония и 2 %
йодида калия. Этот продукт дешевле, чем пленка.
Обычные листы или полоски целлулоида погружают на 40-50 секунд в ванну с нитратом серебра (10% водный
раствор, особенно устойчивый к влаге и теплу). Наконец, лист погружают на одну минуту в последнюю ванну,
содержащую мелкие пузырьки или дефекты, возникающие из-за больших колебаний температуры. Затем лист
или полоску тщательно промывают, чтобы удалить все растворимые соли, так что остается только
нерастворимый хлорбромид или хлорбромиодид серебра. Очевидно, что идея изобретения не
ограничивается описанным выше примером.
Состав ванны может варьироваться. Очевидно, что соотношение количества и процентное содержание
карбонатов, фосфатов или других основных солей может варьироваться в определенных пределах, не
выходя за рамки известных в области фототехники материалов, не упомянутых в примерах. Процесс
фотопечати может применяться и к другим подходящим материалам, которые не были упомянуты.
или больше листов, которые наложены друг на друга. В настоящее время подробно описано и связано с
другими, что позволило установить характер моего указанного изобретения и то, каким образом оно должно
быть осуществлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410460A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для ознакомления
общественности 30 октября.
1933, в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22628/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,460 Усовершенствования, касающиеся книги по продаже сигаретной бумаги.
Я, Гарри Ханс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 345, Вест 40-я улица,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к книгам и, в частности, к застежкам для книжных обложек, и в целом направлено
на создание средства, связанного с книжной обложкой, таким образом, чтобы стороны обложки обычно
прижимались друг к другу для закрытия книги, позволяя при этом открывать книгу без независимого
управления механизмом закрывания, благодаря чему, когда пользователь отпускает стороны из открытого
положения, они сближаются с помощью указанного средства для закрытия книги и удерживаются этим
средством в закрытом положении до тех пор, пока не возникнет необходимость снова открыть книгу.
Хотя я и говорил об этом изобретении в контексте книг, я признаю, что оно особенно полезно в отношении
книг с папиросной бумагой, где стопка тонких и относительно небольших листов помещается между
сторонами обложки и предпочтительно закрепляется вдоль одного края стопки к задней части обложки, так
что листы можно извлекать по мере необходимости, когда обложка открыта.
Практически необходимо помещать сигаретную бумагу в защитный чехол, как это было принято ранее, и
крайне желательно не только держать чехол закрытым, когда носишь книгу в кармане или оставляешь ее на
виду, где есть сквозняки, но и обеспечить быстрый доступ к листам.
Насколько мне известно, все книги с папиросной бумагой, существовавшие до моего изобретения и
снабженные средствами для удержания обложки закрытой, имели такой характер, что для открытия обложки и
для удержания ее в закрытом положении требовались манипуляции, не зависящие от открытия и закрытия
обложки. Кроме того, предлагаемые и используемые до моего изобретения застежки имели такой характер и
были настолько тесно связаны с обложкой, что легко смещались из правильно установленного положения, в
результате чего листы бумаги могли сминаться, повреждаться или теряться.
Указанные выше возражения устранены, и желаемые характеристики, упомянутые в пункте 60, реализованы в
моем изобретении, которое предусматривает обложку книги, имеющую заднюю стенку и боковые стороны,
шарнирно прикрепленные к задней стенке или выполненные с ней заодно для качающегося движения, и
эластичную ленту 5, охватывающую стенки обложки, прилегающие к задней стенке и практически
параллельные ей, благодаря чему при открытии боковых сторон или любой из них эластичная лента будет
растягиваться за счет такого движения боковых сторон. Конечно, 70 необходимо удерживать боковые стороны
открытыми против действия эластичной ленты столько времени, сколько необходимо для того, чтобы книга
была открыта, но эластичность и размер эластичной ленты могут быть такими, чтобы это не было заметно 75
и не мешало или не затрудняло удобное использование книги. Как только пользователь достигнет цели, ради
которой он открыл книгу, он отпускает боковые стороны, так что эластичность ленты 80 будет оказывать
закрывающее усилие на боковые стороны, чтобы вернуть их в закрытое положение и таким образом
удерживать их. Я обнаружил, что, предусмотрев выемки или прорези на концах обложек для приема
эластичной ленты, последняя 85 будет эффективно удерживаться в правильном положении даже при качании
боковых сторон. максимально раскрытым положением при держании книги в руках и ношении в кармане, при
этом стоимость производства книги существенно не увеличивается.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют практические и предпочтительные варианты осуществления
изобретения, при этом на фиг. 1 показан перспективный вид книги 95 с примененным изобретением,
удерживающей обложку в закрытом положении; на фиг. 2 показан фрагментарный фронтальный
перспективный вид книги, показанной на фиг. 1, с частично открытой обложкой; на фиг. 3 показан верхний
перспективный вид заготовки, из которой изготовлены книги, показанные на фиг. 1 и 2; на фиг. 4 показан
фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий модификацию удерживающего средства для упругого
элемента, который показан частично отломанным; и на фиг. 5 показан фрагментарный вид, аналогичный фиг.
3, демонстрирующий модификацию фиг. 4.
Обращаясь к рис. 1-3, цифра 6 обозначает заднюю стенку книги, которая может использоваться для хранения
сигаретной бумаги 7. Ширина задней стенки примерно соответствует толщине количества листов бумаги,
которые должны быть упакованы в книгу между боковыми стенками 8, которые показаны как цельнолитые с
задней стенкой 6 и поворачивающиеся относительно нее вдоль складок 9. Однако совершенно очевидно, что
боковые стенки 8 могут быть изготовлены отдельно и при желании шарнирно прикреплены к задней стенке 6 с
помощью гибкой полоски.
Материалом, из которого изготовлена обложка, включающая боковые стороны 8 и заднюю часть 6, обычно
является картон или относительно плотная бумага, достаточно жесткая, чтобы обеспечить защиту листов 7, а
в случае книжек из сигаретной бумаги боковые стороны 8 и обложка 6 предпочтительно выступают за края
листа 7 с торцов и передней стороны обложки.
Для достижения целей изобретения, указанных выше, я могу предусмотреть на торцах боковых сторон,
предпочтительно рядом с крышкой и между складками 9 и передними краями боковых сторон, надрезы,
которые могут быть выполнены в виде выемок 10, расположенных в одной линии и простирающихся внутрь от
торцов боковых сторон 8 до точки, где заканчиваются края листов 7.
вставлено в крышку. Предпочтительно, согласно варианту исполнения, показанному на фиг.
1
-8 Наклонить выемки 10 назад 6 следует, поскольку выемки предназначены для приема эластичной ленты 11,
которая обхватывает чехол, прилегая к внешним поверхностям боковых сторон 8 и проходя между
указанными боковыми сторонами и по краям листов 7. Если чехлы 8 полностью открыты, то нагрузка на
эластичную ленту 11 направлена назад 6. Если выемки 10 наклонены, как показано на рисунке, лента не будет
легко смещаться при раздвигании боковых сторон. Однако наклон выемок 10 таким образом не является
обязательным, но если предусмотрены открытые выемки такого типа, я считаю предпочтительным наклонять
их именно таким образом.
На рисунках 4 и 5 боковые стороны El и задняя часть 61 имеют ту же структуру и скреплены между собой тем
же способом, что и боковые стороны 8 и задняя часть 6 книги, показанной на рисунках.
1-3, Эластичная лента 11 имеет тот же характер, что и эластичная лента 1170. Хотелось бы отметить, что
размер эластичной ленты предпочтительно должен быть таким, чтобы ее приходилось растягивать для
фиксации вокруг крышки, и когда она зафиксирована и расположена в пазах 75, предусмотренных на
противоположных концах крышки, она находится в слегка растянутом состоянии, так что она оказывает
натяжение на противоположные стороны 8, обычно удерживая их закрытыми, прижимая их друг к другу 80. На
фиг. 4 и 5 вместо плоских или наклонных пазов для приема эластичной ленты 11 я предусматриваю отверстия
12, прилегающие к каждому концу боковых сторон 81 и к задней части 61, с прорезями 13, ведущими 85 от
концов крышки в отверстия 12. Отверстия 122 предпочтительно имеют достаточный размер, чтобы вместить
эластичную ленту 111 без того, чтобы последняя порвала материал, из которого изготовлены боковые
стороны 90, а прорези 13 ограничены, и предпочтительно Изготовлено очень острым инструментом, так что
после того, как лента будет помещена в отверстия 12 через прорези 13, стенки последних будут удерживать
ленту 111 на месте. Однако, если эластичная лента 111, которая может быть обычной резинкой, порвется, или
если пользователь желает использовать более прочную или более слабую ленту, чем предусмотренная,
достаточно просто заменить оригинальную, вставив новую ленту через прорези 13 в отверстия 12, так как
части крышки по обе стороны от прорезей 13 и между отверстиями 12 и концом боковых сторон могут быть
согнуты в противоположных направлениях, чтобы открыть прорезь для вставки ленты, а затем выровнены,
чтобы практически закрыть прорезь и удерживать ленту в правильном положении. Также, при желании, можно
загерметизировать прорези 13 после того, как лента будет вставлена в отверстия 12 и будет окружать стенки
крышки практически параллельно. и прилегающей к задней стороне 61 115. Из вышеизложенного должно
быть очевидно, что при применении изобретения к книге для сигаретной бумаги пользователь может очень
удобно держать книгу, держа один большой палец на переднем крае одной из сторон 8, а пальцы той же руки
— на задней стороне 6, и большим пальцем или пальцем другой стороны оттягивать другую сторону 8 до тех
пор, пока стороны не разойдутся и бумага 7 не обнажится. Из фиг. 2 видно, что лента 11 не закрывает бумагу
и, следовательно, не мешает удалению верхнего листа обычным способом, а растягивается за счет
раздвигания сторон 13 C 41.0,46,0 410,460. Когда пользователь удалил бумагу, он просто отпускает стороны
8, и эластичность ленты 11 возвращает ее в исходное состояние и положение вокруг сторон 8, автоматически
закрывает обложку и, пока одна или обе стороны не будут намеренно раздвинуты для растягивания ленты, 11
и откройте обложку, лента 11 будет удерживать книгу в закрытом положении.
Благодаря описанной выше простой конструкции и устройству я получаю застежку для книги, которая обычно
и постоянно удерживается в закрытом положении, предотвращая случайное открытие, но позволяя открывать
книгу по желанию. При этом движение открытия или раздвигания одной или обеих сторон растягивает
эластичную ленту, так что пользователю не нужно сначала освобождать элемент, удерживающий обложки
вместе, затем открывать обложки и, наконец, закрывать их, а также снова устанавливать удерживающий
элемент в закрывающем положении относительно обложки. Достаточно просто открыть обложку, а
конструкция и устройство моей застежки для обложки выполняют остальную работу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410461A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, который стал доступен для ознакомления
общественности 25 августа.
1932, в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22669/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в обуви.
Я, г-н Конти, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Бассано, 8, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для ремонта проколотых пневматических шин уже предлагалось использовать заплатки, предварительно
покрытые клеем, защищенным, предпочтительно, водонепроницаемой пленкой, так что, сняв эту защитную
пленку, заплатку можно будет приклеить непосредственно на место.
Основная цель данного изобретения — новое применение элементов, предварительно покрытых с одной
стороны клеем, защищенным съемной защитной пленкой, для создания износостойких деталей, надежно
закрепленных на обуви, нижняя часть которой для этой цели изготовлена из резины или снабжена резиновой
или аналогичной опорой.
Описанное выше новое применение может привести к появлению многочисленных конструктивных решений,
которые отличаются друг от друга, в частности, формой изнашиваемых элементов. Эти элементы могут
представлять собой либо простые накладки или элементы, имеющие в плане форму частей подошвы или
каблука, либо также форму целой подошвы или каблука.
В качестве конструктивной модификации могут быть использованы листы соответствующей толщины,
покрытые клеем со съемным защитным покрытием и вырезанные в соответствии с требованиями для
изготовления элементов обуви.
Усовершенствования, являющиеся предметом изобретения, также позволяют избежать полной замены
изношенного каблука обуви, возвращая каблуку его нормальную форму.
4 Усовершенствования, согласно изобретению, также характеризуются тем, что либо вся нижняя часть, или, в
частности, нижняя часть резинового каблука lP'rioe 1/-l, выполнена на определенной длине и определенной
толщине из съемного элемента, представляющего собой своего рода язычок, который крепится любым
подходящим способом, позволяющим легко заменить его при износе.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, различные варианты конструкции
усовершенствованной обуви согласно изобретению.
На рис. 1 изображен вид обуви в разрезе.
На рис. 2 представлен соответствующий вид снизу (60).
На рис. 3 представлен поперечный разрез съемного износостойкого элемента с защитной пленкой для
клеевого слоя.
На фиг. 4 представлен продольный разрез резинового каблука 65 в соответствии с одним из способов
осуществления изобретения.
На рис. 5 представлен аналогичный вид другой формы конструкции.
Новое применение элементов 1 (рис. 70 3), покрытых клеем 2 и защищенных съемным листом 3, в качестве
элементов для обуви, чрезвычайно удобно. Фактически, извлечение элемента 1 можно осуществить очень
быстро, например, подняв кончик перочинного ножа, при этом один из краев элемента 1 легко отклеивается
при натяжении. Установка другого элемента на место осуществляется так же просто.
Элементы I, очевидно, могут иметь форму целой подошвы или только каблука, или обоих элементов,
соединенных вместе. Однако изобретение 85 также предусматривает в качестве своей цели носимые
элементы, такие как 4-5 и 6, которые могут иметь любую форму.
Согласно изобретению, обувь, позволяющая использовать элементы 1, должна иметь нижнюю часть 90,
образующую опору 7, изготовленную из резины или подобного материала. Эта опора для элементов ношения
собирается обычным способом и крепится к кожаной части 8 любым подходящим способом 95. В примере,
показанном на фиг. 4, резиновый каблук Cciil 4 L 10,461 выполнен из двух частей 11 и 12, причем часть 11
образует основной каблук и крепится, например, винтами, гвоздями или клеем к каблуку обуви; эта часть 11
имеет углубление сзади, на своей нижней поверхности, на определенную длину и определенную глубину, и в
это углубление вставлен язычок 12, который, будучи равной длины и толщины, завершает вышеуказанную
часть 11, образующую каблук.
На фиг. 5 деталь 11 не имеет углубления, а съемный язычок 12 установлен по всей нижней поверхности этой
детали 11.
Язычок 12 может быть зафиксирован на месте различными способами; в частности, его можно приклеить с
помощью любого клея, например, резинового раствора.
Язычок покрыт тонким слоем резинового раствора с той стороны, к которой он приклеивается. Для
обеспечения надежного сцепления поверхность основной части, к которой приклеивается язычок, очищается
наждачной бумагой, а затем на эту поверхность наносится слой резинового раствора, который смешивается с
раствором язычка, так что последний можно легко приклеивать и отклеивать, а также легко заменять новым.
Деталь 11 может быть снабжена на своей внешней поверхности выступами; в этом случае язычок 12 также
будет снабжен аналогичными выступами для обеспечения ровного протектора на земле. Эти выступы,
которых может быть очень много, уменьшают износ.
Независимо от типа каблуков, язычки могут иметь одинаковые размеры и форму, так что они
взаимозаменяемы и могут продаваться как таковые для различных видов и размеров обуви. Поверхность
язычков покрыта клеем, который обеспечивает их надежное сцепление, и их можно очень легко удалить перед
использованием.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410462A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для ознакомления
общественности 15 августа.
1932, в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22670/32.
410462 Полная версия не принята.
a 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве растворов гипохлорита кальция или связанные с ним.
Компания DBUTSCHE SOLVAY-WERKE ACTIBEGESELLSCHA 2 T, Бернбург (Анхальт), Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения растворов гипохлорита кальция из едкой извести и хлора
и имеет своей целью получение высококонцентрированных щелочей простым способом, избегая при этом
нежелательного образования хлората.
Согласно изобретению, сначала получают хлорид извести известным способом, и, возможно, после его
отправки, в месте использования, растворяют его в воде с добавлением хлора. Растворение хлорида извести
(отбеливающего порошка), имеющегося в продаже, в воде часто используется для производства растворов
гипохлорита кальция. Однако в этом случае происходит значительная потеря активного хлора, обусловленная
наличием основного гипохлорита соединений кальция.
Также наблюдается обширное образование осадка, что создает серьезные проблемы.
Изобретение основано на том факте, что указанные основные соединения гипохлорита кальция, которые при
определенных условиях выпадают в осадок в виде нерастворимого налета при добавлении хлора в
известковое молоко, снова разлагаются при дополнительном добавлении хлора с одновременным
образованием гипохлорита кальция, благодаря чему следует отметить, что щелочность, вызванная гидратом
кальция, все еще поддается обнаружению.
Предложенный по изобретению способ, по сравнению с известным прямым методом получения растворов
гипохлорита кальция путем введения хлора в известковое молоко, предлагает значительное преимущество,
заключающееся в том, что избегается интенсивное выделение тепла, которое в противном случае
происходило бы, а следовательно, и вредное повышение температуры, которое привело бы к образованию
хлората. Соответственно, в новом способе, согласно настоящему изобретению, также не требуется
искусственное охлаждение, что значительно упрощает и удешевляет аппарат и процесс. Также существенно
Соседние файлы в папке патенты