Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6108
.pdf
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся термоэлектронных ламп или электронно-разрядных трубок.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEI{E, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эмимасингел 0, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам или электронно-разрядным трубкам, и в
частности, касается изоляции тех частей таких ламп, на которых существует разность потенциалов. Хорошо
известно, что термоэлектронные лампы могут работать неудовлетворительно из-за недостаточной
эффективной изоляции между входными проводами различных электродов и другими частями, находящимися
под разными напряжениями.
В частности, это отложение мелких частиц металла на защемлении во внутреннем конце штока клапана.
В герметично закрытые вводные провода часто происходит утечка тока между этими проводами. Это
особенно актуально, например, когда, как это обычно бывает, магний испаряется внутри клапана для очистки
вакуума.
Для устранения этих дефектов термоэлектронные лампы были снабжены защитными экранами,
предназначенными для защиты поверхностей, расположенных между частями лампы, между которыми во
время работы существует разность потенциалов, от отложения металлических кондуктивных частиц. Целью
настоящего изобретения является создание клапана с улучшенной и упрощенной конструкцией затворов, при
которой поверхность штока, прилегающая к направляющим проволокам, должна быть надлежащим образом
защищена.
В соответствии с настоящим изобретением, в электромагнитном клапане или электронно-разрядной трубке, в
которой проводящее тело испаряется для очистки вакуума, части поверхности входного штока или зажима,
через который вводятся подводящие провода в корпус, затенены или защищены экранами, состоящими из
защитных полос из металла, образующих перевернутое V-образное поперечное сечение и расположенных
таким образом, чтобы простираться вдоль и над поверхностью входного штока или зажима клапана. Эти
полоски могут быть закреплены либо на опоре для одного из электродов, либо на вводном проводе для
одного из электродов, либо одним концом на опоре, а другим концом на вводном проводе. Защитные полоски,
закрепленные таким образом, создадут эффект зонтика над выступающим стержнем или зажимом. 66 Для
того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, теперь в качестве примера будет описан один
из вариантов термоэлектронного клапана, снабженного защитными металлическими полосами. 7 0 более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан вид сверху на верхнюю часть
входящего штока или зажима, несущего электроды, и 715.
Рисунок 2 представляет собой вид под прямым углом к рисунку 1.
На этих чертежах стеклянная оболочка клапана не показана, но она, конечно, имела бы нормальную форму и
входное отверстие или зажим I, через которое прокладываются провода для электродов. Этот зажим 1
содержит анод 2, внутри которого находится сетка 3, которая, в свою очередь, окружает нить накала. Анод 8:5
установлен на двух опорах 4 и 5, при этом опора 4 также служит входящим проводником для анода. Два
экрана 6 из подходящего материала, каждый из которых включает защитную полосу, простираются вдоль и
над поверхностью зажима 1, причем одна полоса расположена по обе стороны от электрода, ведущего к
проводникам и опорам, и каждая полоса закреплена своими концами к опорам анода 4 и 5 с помощью
коротких выступов, расположенных под прямым углом. Эти короткие выступы сеток 6 изогнуты, как показано
на рисунке 2, так что сетки наклонены вниз под углом к вертикали и защищают верхнюю поверхность зажима
100 от отложения любых металлических частиц, испаряющихся внутри клапана в процессе очистки вакуума.
Экраны 6 удобно изготовлены из металла, а. особенно подходит, например, никель.
6100л h1'7м A 289,417 Подробно описывая и устанавливая природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289418A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционная палата (Германия): 27 апреля 1927 г.
289,418 Дата подачи заявления (Великобритания): 12 июля 1927 г. № 18,524/27.
Завершено: ноябрь. 12, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный адсорбент.
1,
Артур Роуз Э.Хмми, проживающий по адресу: Каринерштрассе 3, Берлин-Шарлоттенбург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу производства высокоактивных адсорбентов для растворенных,
газообразных или парообразных веществ, который характеризуется тем, что золи или гели кремниевой
кислоты обрабатываются водными растворами железа, алюминия, магния или титана или смесями этих
веществ, и что кремниевые гели, полученные из золей или гелей кремниевой кислоты, присутствующих с
начала процесса и после воздействия растворов, отделяются от жидкостей, затем очищаются от соединений
металлов путем промывки, при необходимости, кислотными промывочными жидкостями до или после полной
или частичной сушки и последующей сушки.
Полученные таким образом кремниевые кислотные гели характеризуются чрезвычайно высокой
адсорбционной способностью. Аналогично качественные продукты получаются, если смеси гелей кремниевой
кислоты с гелями оксидов железа, алюминия, магния или титана или их смесей обрабатывают кислотами, а
полученные растворы солей металлов воздействуют на гели кремниевой кислоты, и гели кремниевой кислоты
после отделения от жидкостей очищают от соединений металлов, как описано выше. Таким образом, в
данном случае кремниевая кислота, уже присутствующая в коллоидном состоянии, последовательно
обрабатывается растворами солей металлов, которые не были получены вместе с коллоидной кремниевой
кислотой из исходного материала.
Процесс иллюстрируется приведенными примерами: 1. 400 весовых частей цеолита (известного под
зарегистрированной торговой маркой Permutit), который может содержать железо, но не обязательно,
вводятся в 500 весовых частей соляной кислоты (удельная плотность). 1.12) к которому добавляют примерно
500-1500 частей воды и доводят до растворения в холодном или нагретом состоянии. Раствор, содержащий
золь кремниевой кислоты и хлориды металлов в водном растворе, при необходимости отделяют [Pirice 1/-] от
нерастворенных веществ и смешивают с солями железа, алюминия, магния или титана. Присутствующий в
этом растворе золь кремниевой кислоты превращается в гель, например, при выдерживании раствора в
течение определенного времени. Гель после отделения от жидкости высушивают, например, нагреванием до
температур, при которых можно удалить воду, например, 500–2000 °C, а также выше этих температур,
например, 2700–3300 °C. Затем гель экстрагируют при обычной или, предпочтительно, повышенной
температуре водой, которая может содержать добавленную кислоту, например, 1–10% соляную или уксусную
кислоту, после чего снова сушат при указанных выше температурах.
Гель 70 также можно высушить, пропуская через него газы, например, воздух, диоксид углерода, монооксид
углерода, азот; в этом случае также можно использовать нагретые газы. Вместо соляной кислоты в
приведенном выше примере можно также использовать другую кислоту, например, серную кислоту.
Гель можно промывать на любом этапе процесса сушки.
2.
Золь кремниевой кислоты получают из 80 600 масс. отходов стекла с удельной плотностью 340 136,
разбавленных равным количеством воды, 440 масс. частями соляной кислоты (удельная плотность). 1.12),
смешанный примерно с 500–1200 частями 85% воды, и к этому золю кремниевой кислоты добавляют 10–100
частей по весу хлорида алюминия в виде 10% водного раствора (можно использовать хлорид железа(III),
хлорид магния, хлорид титана или их смеси), продукт затвердевает при выдерживании, затем дают постоять,
а гель пропитывают водой и высушивают, как описано в Примере 1.
3.
Например, золь кремниевой кислоты № 95, полученный согласно Примеру 2, смешивают с хлоридом
алюминия. Путем осторожного добавления соответствующего количества соды к хлориду алюминия получают
смесь золя кремниевой кислоты и золя оксида алюминия, которая обычным способом превращается в смесь
геля кремниевой кислоты и геля оксида алюминия.
Из этой гелевой смеси гель оксида алюминия извлекается путем промывания образца 105 подкисленной
водой. Полученный раствор соли калия (1 см³) алюминия отделяют после обработки гелем кремниевой
кислоты. Затем гель кремниевой кислоты промывают и высушивают, как в Примере 1.
Уже было предложено обрабатывать природные и искусственные цеолиты или шлаки кислотой. Таким
образом образуется золь или гель кремниевой кислоты и раствор соли металла. Раствор соли THC отделяют
от геля кремниевой кислоты, после чего последний промывают.
Настоящее изобретение отличается от известных предложений тем, что определенные соли металлов
добавляются к гелям или золям кремниевой кислоты, приготовленным любым желаемым способом, таким
образом, к золям или гелям, приготовленным из цеолитов, и только тогда, когда золь или гель кремниевой
кислоты уже присутствует. В известном процессе раствор соли металла образуется одновременно с золем
или гелем кремниевой кислоты 2.0 и не добавляется отдельно. Также было предложено при производстве
активных адсорбентов и каталитических масс добавлять растворы солей металлов к золям или гелям
кремниевой кислоты, чтобы таким образом получать каталитические вещества. Как утверждается,
металлические соли, содержащиеся в гелях, или оксиды металлов, образующиеся в результате их сушки,
могут быть частично или полностью удалены из сухой или частично высушенной миасса путем обработки
кислотами или другими подходящими веществами.
Изобретение Iplesellt отличается от предыдущих предложений тем, что в нем используются соли железа,
алюминия, железа, титана или титана, или смеси этих солей, которые, как было установлено, обеспечивают
улучшенные адсорбенты.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289419A
[]
[Третье издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата Конвенции (США): 27 апреля 1927 г. 289 419 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 3,1927. Нет, 29433 / 27.
Завершено: 24 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с кинопленками Talking Notion Picture Films.
Мы, DE FOREST PHoRoFimis, LmITrrED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: 21, Denmark Street, London, W.G. 2, England, продюсеры и
арендаторы кинофильмов, правопреемники Ли де Фореста, гражданина Соединенных Штатов Америки,
расположенного по адресу: 318, East 48th Street, New York. Город Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 13 в отношении звуковых кинофильмов и имеет своей
целью, помимо прочего, улучшенный способ получения результатов, аналогичных тем, которые были
получены с помощью изобретений согласно нашим предыдущим спецификациям № 235178 и 235179.
Один из распространенных методов создания звуковых фильмов включает одновременную запись на
негативную пленку сцены, подлежащей съемке, и звукозаписывающей записи речи, музыки и тому подобного,
сопровождающих снимаемые сцены. Как хорошо известно в данной области техники, изображения снимаются
на непрерывную пленочную ленту, а звукозапись, состоящая из 390 светлых и темных участков, записывается
на узкой полосе пленки либо между изображением и перфорацией зубчатого колеса, либо за пределами
перфорации зубчатого колеса, примыкая к краю пленки.
33 При создании этого негатива звукозапись продольно отделена от падающих изображений пространством,
равным расстоянию между фото- и световым отверстиями записывающего устройства.
Звукозапись на пленке может производиться как до, так и после съемки изображения.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем усовершенствованный способ, с помощью
которого управляемые звуком колебания могут быть записаны на позитивную пленку на заданном расстоянии
от видеозаписи. Этот способ включает две отдельные операции печати: одну для печати звукозаписи с
негатива, содержащего как звуковые, так и видеозаписи, и другую для печати видеозаписи с такого негатива.
Очевидно, что позитивная пленка может быть установлена в любом желаемом положении относительно
записей на негативной пленке, и записи печатаются в любом желаемом относительном положении,
независимо от относительного положения звуковых и видеозаписей на негативной пленке. (30 Для того чтобы
наше изобретение было хорошо понято, мы теперь опишем предпочтительный вариант его осуществления со
ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором в боковой проекции показан схематический вид
устройства, которое может быть использовано. На чертежах 1 обозначает катушку, на которую наматывается
негативная пленка 5, и ее приемную катушку 2, а 3 обозначает катушку, на которую наматывается позитивная
пленка 6, и 4 — ее приемную катушку.
Эти две пленки 5 и 6 проходят одновременно по ведущим звездочкам 9, как это обычно и хорошо известно в
этой практике. На рисунке 7 показан корпус с подсветкой, имеющий прорезь на одном конце, который
используется для печати звукозаписи, а на рисунке 8 показан другой корпус с подсветкой, имеющий окошко на
конце, через которое печатается видеозапись.
При выполнении этапов данного изобретения пленки 5 и 6 пропускаются через зубчатые колеса 9 и 10, и
экспонируется либо изображение, либо звуковая часть позитивной пленки, в зависимости от того, какую
запись следует напечатать первой. Если сначала распечатать видеозапись, то загорится подсветка в корпусе
8, а подсветка в механизме сглаживания 7 не загорится. Когда пленки 5 и 6 проходят мимо окна корпуса, 8
часть изображения позитива подвергается воздействию света, находящегося внутри, и изображение
записывается на позитив 6. В ходе этой операции звуковая часть пленки (участок 95) остается
неэкспонированной. После завершения записи изображения на позитив пленка снова пропускается через
устройство с заданным продольным расстоянием между пленками. Это достигается за счет того, что зубья
звездочек входят в зацепление с перфорациями на двух пленках, когда они проходят через печатное
устройство с заданным продольным расстоянием между ними, которое поддерживается за счет зацепления
выступов звездочек с двумя пленками.
При попытке печати звукозаписи на положительном сигнале индикатор 8 гаснет, а индикатор 7 загорается. Из
приведенного выше описания сразу становится очевидно, что продольное разделение звукозаписи и
падающих на нее изображений может составлять любую заранее заданную желаемую величину независимо
от разделения звукозаписи и падающих на нее изображений на негативной пленке.
Очевидно, что многие изменения в деталях конструкции аппарата легко придут в голову специалистам в
данной области. Нам известно, например, что два световых корпуса 7 и 8 могут быть объединены в один
корпус, имеющий два отдельных отверстия, а именно, отверстие для печати изображений и отверстие для
печати звукозаписи. При первом проходе пленки через принтер звуковое или видеоотверстие — в
зависимости от желаемого — может быть закрыто, а при втором проходе оно может быть открытым, а другое
отверстие — закрытым. Мы, однако, не хотим ограничиваться приведенным для иллюстрации конкретным
примером.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ изготовления звуковых и видеозаписей с любым желаемым
продольным разделением между ними, характеризующийся тем, что негативная пленка, на которой
изготовлены звуковые и видеозаписи, пропускается через печатную машину с позитивной пленкой, при этом
одна из указанных записей печатается на этой позитивной пленке, после чего пленки относительно
смещаются на заданное расстояние и снова пропускаются через печатную машину, и другая из указанных
записей печатается на этой позитивной пленке.
2.
Способ получения позитивной пленки, как указано в предыдущем пункте, характеризуется тем, что позитивная
и негативная пленки пропускаются через печатную машину, имеющую две световые щели или отверстия,
причем одна такая щель или отверстие используется для печати звукозаписи, а другая — для печати
видеозаписи.
3.
Звуковой кинофильм, характеризующийся тем, что как звуковая, так и видеозапись создаются на одном
негативе в двух отдельных операциях печати, и при этом указанные две записи разделены любым желаемым
расстоянием.
41. Усовершенствованный звуковой кинофильм и метод создания звуковых и видеозаписей, по существу,
описанные выше и проиллюстрированные на прилагаемом листе чертежей.
Дата: 31 ноября 1927 года.
От имени заявителей: Фрэнк Б. Дерн, дипломированный патентный поверенный; Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103,
Лондон, W.C.2.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burges's & Son, 4.5 289,419
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289420A
[]
ПАИ1
Конвенция по оториноларингологии (Франция): 27 апреля 1927 г. 289,420 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 20, 1928. № 1907/28.
Завершено: октябрь. 4, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для подавления звука, пламени и отдачи автоматического огнестрельного оружия.
Я, Зигмийнт Вильман, гражданин Польши, проживающий по адресу: улица Ламанд, 15, Париж, Франция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройству для подавления звука, пламени и отдачи огнестрельного
оружия, в частности автоматического огнестрельного оружия, типа, включающего газоприемную камеру на
конце ствола, имеющую отверстие, через которое проходит пуля и которое закрывается, чтобы предотвратить
движение газа за пулей.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, устройство характеризуется тем, что выполнено
двойное закрытие, предотвращающее утечку газа как через выходное отверстие для пули на внешнем конце
устройства, так и для предотвращения обратного потока газа в ствол. Открытие аппарата может
осуществляться либо за счет перемещения ствола относительно закрывающего аппарата, либо за счет
пружины, возникающей вследствие снижения давления газа в газоприемной камере. Запорные элементы,
обеспечивающие двойное закрытие, одновременно приводятся в действие как при открытии, так и при
закрытии.
Двойное закрытие может осуществляться с помощью балансировочного элемента или рычага, закрепленного
на шарнире между его концами; или же двойное закрытие может также осуществляться с помощью отдельных
клапанов, соединенных для одновременного управления.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны пять способов практического применения
изобретения.
На рисунке 1 представлен продольный разрез первого варианта осуществления, при этом детали показаны в
открытом положении перед выстрелом.
На рисунке 2 показана та же конструкция в закрытом положении после выстрела.
Данное устройство устанавливается на откатный ствол пулемета. На рисунке 1 показан ствол пулемета.
Цилиндр 2, один конец которого имеет выступ на внешней поверхности, ввинчивается в радиатор пулемета, а
другой конец образует газоприемную камеру 3. Ствол свободно скользит в указанном цилиндре и открывается
внутрь приемной камеры. Цилиндр 2 прочно привинчен к диску 4, который образует заднюю оконечность
цилиндра 5. Внутри цилиндра 5 расположена поперечная перегородка 6, снабженная шарнирными
элементами 7. Эти шарнирные элементы несут балансировочный элемент 8, колеблющийся на 60° вокруг
указанных шарнирных элементов. Балансировочный элемент снабжен на двух своих концах шариками 9,
имеющими цапфы 10, входящие в пазы балансировочного элемента.
Балансировочный элемент также имеет поперечную пластину 11, расположенную под углом к оси аппарата;
эта пластина снабжена отверстием 12 для прохождения снаряда. Два звена 13, расположенные по обеим
сторонам балансировочного элемента 70, соединены с пластиной 11 посредством цапф 14.
Задние концы звеньев 13 проходят в газовую камеру 3, где соединяются поперечной перекладиной 15.
Приемная камера газа 7 имеет эксцентричное отверстие 16, в котором закреплен трубопровод 17, внутри
которого находится поршень 18.
В камере имеется отверстие 19 на траектории движения снаряда. В передней торцевой стенке аппарата
предусмотрено отверстие 20.
При выстреле пуля проходит через устройство, а газ, следующий за ней, частично рассеивается внутри
камеры 3, попадает в канал 17 и через толщу поршня 18 и пластину 11 приводит в действие балансировочный
элемент 8. Балансировочный элемент вращается на шарнирах 7, а шарики 9 закрывают отверстия 19 и 20. Газ
расширяется, заполняя внутреннюю часть цилиндра 5, и может выходить через выпускные отверстия 21; это
происходит бесшумно, поскольку газ находится под низким давлением. Небольшой объем газа 95 лишь
следует за снарядом через отверстие 20 до закрытия аппарата.
Небольшое количество газа, оставшееся в патроннике 3, возвращается по стволу 100 огнестрельного оружия
и выходит через затвор при выстреле. Этот небольшой объем газа, находящийся под слабым давлением, не
оказывает влияния на пулемет.
После каждого выстрела ствол откатывается назад, и 1,05 перемещается от звеньев 13, тем самым позволяя
перевести устройство в закрытое положение. Перед следующим выстрелом ствол возвращается и
проталкивает звенья через промежуточную часть поперечной балки 15, обеспечивая открытие аппарата.
На рисунке 3 показан балансировочный элемент в плане с звеньями, поперечной балкой и шариками.
На рисунке 4 показан продольный разрез второго варианта осуществления. Данное устройство
устанавливается на неподвижный ствол пулемета 22. Закрытие данного устройства осуществляется очень
похожим образом на описанный ранее вариант осуществления. Разница заключается в том, что открытие
осуществляется пружиной, воздействующей на цилиндр 24, на конце которого находится воротник 25, который
натягивает два звена 26; последние соединены с балансирным элементом 27, что и обеспечивает открытие
аппарата.
Указанное отверстие не может быть открыто до тех пор, пока не будет сброшено давление, возникающее в
результате выхода газа через специальные отверстия '28. Газ поступает в отверстие 218 через отверстия 28а.
Очевидно, что открытие может произойти быстро, если отверстия 28 очень большие, и не может произойти до
выстрела Риекста, если отверстия слишком маленькие. Общая площадь отверстий спускного механизма
определяется расчетами и экспериментальным путем. На рисунке 5 представлен продольный разрез третьего
варианта осуществления. Устройство крепится к неподвижному стволу пулемета. Данная конструкция
отличается от второго варианта исполнения тем, что приемная камера 29 длиннее. Она принимает газ через
специальные отверстия 30 внутри цилиндра 31, который является продолжением ствола 32.
Указанный цилиндр имеет лишь небольшой внутренний диаметр, что позволяет снаряду свободно проходить,
но если диаметр больше (4 или 5 мм), то предусмотрена воронкообразная облицовка для направления газов к
отверстиям по периферии.
После каждого выстрела газы проходят через отверстия, заполняя газоприёмный цилиндр и приводя в
действие внешний цилиндр 3:3, снабженный соответствующими отверстиями, что и внутренний цилиндр 31.
Внешний цилиндр закрывает отверстия во внутреннем цилиндре, и газ удерживается в приемной камере, из
которой он выходит через промежутки и специальные отверстия.
Общая площадь указанных отверстий такова, что они уравнивают давление внутри камеры 29 с давлением в
цилиндре 34 сразу после включения аппарата.
Открытие аппарата осуществляется пружиной 35, которая срабатывает при снижении давления внутри
приемной камеры в результате выхода газа. Указанное открытие осуществляется через кольцо 36, на которое
опираются штифты 87, толкающие цилиндр 3.3 в направлении 70 для перемещения балансировочного
элемента 38, аналогично действию ствола отдачи первого варианта. — На рисунке 6 представлен четвертый
вариант исполнения. Как и в первом варианте исполнения, устройство 7.t устанавливается на ствол пулемета
с отдачей.
Разница между этим вариантом осуществления и предыдущим вариантом заключается в том, что...
Закрытие с помощью шариков заменено клапанами (80), которые колеблются на поворотном элементе. На
входе аппарата расположены два клапана '39, а на выходе — еще один клапан '40.
Между парами клапанов расположен мундштук 41 с воронками 42, которые направляют газ в канал 43. После
заполнения камеры газ начинает выходить через отверстия 44, в то время как снаряд покидает аппарат.
Клапаны одновременно закрывают аппарат с обоих концов под действием газа. Открытие осуществляется
стволом 4.5, который, отскочив после выстрела, возвращается в нормальное положение перед следующим
выстрелом и открывает задние клапаны 39, соединенные с передними клапанами стержнями 46, тем самым
одновременно открывая и эти 100 клапанов 40.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я предлагаю,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289421A
[]
__ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 27 апреля 1927 года. 2899421 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. /0, 1928. № 42492128. Полное подтверждение принято. Декабрь. 6, 1 928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
imliprovemfents в отношении нагревательных элементов для электрических радиаторов.
Мы, H Fns' a KTIENGESEBLLSCHAI.'T, по адресу: Риттештрасс, 36, Берлин, S. 42, Германия, юридическое
лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к съемным нагревательным элементам для электрических радиаторов,
включающим элементы, связанные с отражателями, и имеет своей целью создание защитного устройства для
аппаратов такого рода.
Согласно изобретению, защитная корзина, клетка или подобное устройство, не препятствующее
существенному излучению тепла нагревательного элемента на отражатель, соединено с нагревательным
элементом заклепками, винтами или подобными элементами таким образом, что без использования
инструментов защитное устройство невозможно снять с нагревательного элемента.
Предпочтительно защитное устройство жестко соединено с контактным концом нагревательного элемента
таким образом, чтобы крепление нагревательного элемента в радиаторе путем вставки или завинчивания
могло быть осуществлено простым захватом защитного устройства. Соединение между защитным
устройством и нагревательным элементом предпочтительно осуществляется с помощью кольца и полос из
листового металла.
Согласно еще одной особенности изобретения, при наличии защитной корзины, выполненной из проволоки
или подобного материала, проволока, как правило, расположена более или менее параллельно друг другу и
параллельно поверхности нагревательного элемента. Каждые две соседние проволоки защитной корзины
предпочтительно соединяются, образуя петлю примерно на одной линии с контактным концом
нагревательного элемента. Кроме того, открытые пространства защитного устройства предпочтительно
должны быть сделаны настолько малыми или узкими, чтобы случайный контакт… 4 Если же хрипящее тело с
помощью пальцев невозможно. Предпочтительно, защитная корзина располагается таким образом, чтобы
контактные площадки или подобные им элементы нагревательного элемента не выступали существенно за
открытый конец указанной защитной корзины. Защитное устройство может быть дополнительно снабжено
колпачком или мантией из декоративного прозрачного материала, предпочтительно выполненной в форме
звезды или любой другой желаемой эстетической формы. 5 На прилагаемом чертеже изобретение
проиллюстрировано в конструктивной форме на примере.
На рисунке показан контактный штырь а, жестко соединенный с нагревательным элементом b. Полоски
соединяют контактный конец нагревательного элемента с кольцом, которое окружает нижний открытый конец
защитной корзины и представляет собой полосу из листового металла. Заклепки f для 65 подобных элементов
используются для соединения полос c, с одной стороны, с нагревательным элементом b, а с другой стороны, с
кольцом di. Проволоки k расположены более или менее параллельно друг другу и поверхности
нагревательного элемента b (70), при этом проволоки образуют петли k0 на нижнем открытом конце защитной
корзины. Эти петли k0 предпочтительно доходят до того же уровня, что и нижние концы контактных штифтов
a. 75 На верхнем конце проволоки k предусмотрен колпачок или оболочка k'm из прозрачного и декоративного
материала, такого как стекло или слюда, например, выполненного в эстетичной форме, и который с помощью
дополнительного кольца d' крепится к параллельным проволокам fr.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
Соседние файлы в папке патенты