Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6109
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289422A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Уильям Столл КиммиXG, гражданин Соединенных Штатов Америки, 614 года.
Вернон Роуд, Стентон, город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
радиоинженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к вакуумным лампам, и в частности к вакуумным лампам, используемым для приема и
усиления радиосигналов, хотя изобретение не должно ограничиваться каким-либо конкретным применением,
для которого могут быть использованы лампы.
Целью изобретения является создание вакуумной трубки, которая имеет простую конструкцию, эффективна в
работе и экономична в производстве.
Ранее предлагалось создать многоклапанные устройства, в которых множество двух- или трехэлектродных
систем были включены в одну вакуумную трубку. В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю
вакуумную трубку, включающую одну удлиненную колбу, имеющую множество опор, поддерживаемых с обоих
концов колбы (одна или несколько из этих опор простираются между концами), множество наборов решеток и
пластин, специально прикрепленных к скользящим опорам, и нить накаливания, простирающуюся между
концами указанной колбы и связанную с каждым набором решетчатых и пластинчатых электродов, а также
провода, прикрепленные к различным элементам и простирающиеся от каждого конца колбы. A0 Ссылаясь на
чертежи:
На рисунке 1 представлен продольный разрез трубки, воплощающей мое изобретение.
— Рис. 2 — вид снизу на устройство 45. — Рис. 3 — детальный вид, показывающий филамент и его опору в
одной из форм трубчатых вставок, включающих мое изобретение. — Рис. 4 показывает решетки и их опору в
этой форме. — Рис. 5 показывает пластины и их поддерживающий механизм. — Рис. 6 — продольный разрез.
2'ro899422 № 5303/128.
взято по линии 6, 6 на рис. 2.
Рисунки 7, 8 и 9 представляют собой сечения вдоль 55 линий 7, 8 и 9 соответственно на рисунке 1.
На рисунках 10, 11, 12 и 13 представлены продольные сечения двухблочной трубки, соответствующие
рисункам 1, 2, 3 и 5 соответственно.
Одна и та же деталь обозначается одним и тем же ссылочным номером 600 везде, где она встречается на
нескольких изображениях. Одной из особых целей моего настоящего изобретения является создание
вакуумной лампы, предпочтительно трехэлектродного типа 65, включающей нить накала, сетку и
пластинчатый электроды, но в которой используется одно вакуумное пространство, два поддерживающих
электрода пресса и один корпус или колба, благодаря чему единая конструкция вакуумной лампы 70 может

использоваться вместо множества независимых вакуумных ламп. В соответствии с моим изобретением я
предлагаю нитевидный электрод, который взаимодействует с рядом независимых сетчатых электродов и
независимых пластинчатых электродов и простирается между концами удлиненной колбы. Например, где я
использую два этапа. Усиление и детектор, вакуумная трубка накала: изобретение будет выполнять функцию
вакуумной трубки детектора, а также обе ступени усиления, которые ранее требовали отдельной трубки. Я
достигаю целей моего изобретения 85, используя одну нить накала с обычными выводами и применяя в
сотрудничестве с ней отдельные сетчатые электроды и отдельные пластинчатые электроды с независимыми
выводами для каждого из них, так что три функции обеспечиваются от нити накала в одном вакуумированном
пространстве внутри одной трубки.
Очевидно, что многие модификации данного изобретения легко будут понятны специалистам в данной
области техники. Например, вместо использования трех функций в одной трубке можно получить либо
меньшее, либо большее количество, используя либо меньшее, либо большее количество решетчатых и
пластинчатых сборок с нитью накаливания... Конечно, очевидно, что одна из самых больших трудностей,
встречающихся в компактном исполнении вакуумной трубки, заключается в том, что она может создавать
проблемы при изготовлении. Другими словами, дата принятия Конвенции (США): 27 апреля 1927 г., дата
применения (в Соединенном Королевстве):. Февраль. 20, 1928.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 20 июня 1929 г.
Усовершенствования в вакуумных лампах.
Необходимо обеспечить прочную конструкцию, способную выдерживать обычные интенсивные нагрузки,
характерные для вакуумных ламп. Аналогичным образом, целесообразно адаптировать эту конструкцию j к
стандартному четырехзубчатому основанию. Таким образом, одной из особых целей моего изобретения
является создание конструкции, отвечающей вышеуказанным требованиям.
0 Обращаясь к чертежам, обозначение a указывает на сильно вытянутую трубку удлиненной формы, внутри
которой заключены общая нить накала b, сетка c, cl, o'-1 и пластины d, d', tPl. Ток для нагрева нити накала
подается через провода e, el, которые имеют более высокую проводимость, чем часть нити накала b; и
герметично вставлены обычным способом в стержни 1, fl; g, g', g"1 являются токопроводящими опорами для
сеток a, 0at, cl' и h, h1, 11 h, выполняют ту же функцию для пластины d', d'1. i и il являются опорами,
герметично вставленными в стержни, f, f1t поддерживают различные элементы устройства в правильном
положении.
Принцип работы различных ступеней и их соединений аналогичен принципу работы отдельных трубок,
имеющих одинаковые элементы, а именно нить накала, сетку и пластину.
Размер и относительное расположение телеметров отдельных блоков, естественно, будут зависеть от
объема и качества выпускаемой продукции, которую они должны поставлять. Существенными особенностями
изобретения являются множество ступеней, элементы которых имеют одинаковые размеры, то есть пластины
имеют одинаковые размеры, решетки расположены аналогичным образом и имеют общую центрально
расположенную нить накаливания, причем ступени соединены последовательно. Несомненным
преимуществом моей многоламповой системы является небольшое пространство, занимаемое
радиоприемником, оснащенным ею: лампы, трансформаторы и соединительные элементы занимают лишь
малую часть пространства, занимаемого приемником, в котором для различных каскадов используются
отдельные лампы. Нет необходимости объяснять теорию, метод работы или схему подключения, поскольку
они полностью понятны специалистам в данной области.
Форма трубки, изображенная на чертеже, приведена лишь в качестве примера и для удобства демонстрации
взаимосвязи частей.
На рисунках с 1 по 13 показана трубка трубчатого типа, в которой нитевидный электрод b. проходит продольно
по трубке. Многофункциональность используется на различных участках по всей длине нити; например, на
рисунках с 1 по 6 включительно используются три этапа, то есть три отдельные пластинчатые и решетчатые

структуры, взаимодействующие с соседним участком нити.
На рисунках с 10 по 13 в одной и той же трубке используются две функции. Разумеется, очевидно, что в
соответствии с моим изобретением может быть использовано любое количество функций, превышающее две,
в зависимости от размера трубки и желаемого количества функций.
Многие модификации и изменения в деталях легко придут в голову специалистам в данной области, не
выходя за рамки духа и объема моего изобретения, как это определено в пунктах формулы изобретения, но,
изложив цели и природу моего изобретения, а также показав и описав структуры, воплощающие его
принципы, я заявляю, что нового и полезного в моем изобретении, и желаю получить патентную грамоту,
заключаюсь в следующем:
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-ú 0 1 Дата проведения Конвенции (Германия):. 27 апреля 1927 года. 65U 4 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): февраль. 22, 1928, № 5612/28, 4 - Завершено. Принято: 19 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Импульсный передатчик для автоматических телефонных установок.
Мы, немецкая компания SIEMENS & II[ALsiKE-AXTIFNGESELLS CHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к импульсным передатчикам с диском для пальцев, предназначенным для
автоматических телефонных установок, и имеет своей целью максимально предотвратить ускорение
разрядки устройства абонентом, что может привести к неисправностям соединения. Это достигается самым
простым и наилучшим образом за счет того, что захваты для пальцев на диске выполнены таким образом, что
палец оператора может эффективно удерживаться только в направлении наматывания диска.
Изобретение будет более подробно объяснено со ссылкой на конструкцию, показанную в качестве примера на
прилагаемом чертеже, в которой:
На рисунке 1 представлен план пальцевого диска согласно изобретению.
Рисунок 2. Захват в разрезе по линии А-В на рисунке 1.

На чертеже воспроизведен сам предмет изобретения — пальцевой диск 1, который установлен своим
отверстием 2 на оси вращения инструмента, здесь не показанного.
Захваты 3, расположенные на равном расстоянии друг от друга по окружности диска 1, образованы
углублениями, которые предпочтительно выточены или выштампованы в самом диске 1. Как видно из рисунка
2, углубления 3 выполнены таким образом, что их край образует выемку для пальца только в направлении
завода инструмента, обозначенном стрелкой, тогда как в обратном направлении они постепенно опускаются в
плоскость диска. Этот выступ позволяет оператору крепко прижимать палец в направлении намотки, в то
время как в противоположном направлении палец не встречает сопротивления и соскальзывает, так что
искусственное ускорение движущегося вниз механизма становится очень сложным или невозможным.
Углубления 3, которые могут быть круглой или овальной формы, обозначаются цифрами, которые для
ясности повторяются известным образом 5 на диске рядом с углублениями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289424A
[]
i5beconci JEcition.1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (США)! 27 апреля 1927 года.
289,424 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1928 года. № 7353/28.
Завершено: 18 апреля 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции катодов для электроразрядных устройств или связанные с ней.
Мы, компания DR FOREST PHONOFILIIs LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: 21, Denmnark Street, London, W.C. 2, England, являемся
производителями и арендаторами кинофильмов, правопреемниками Ли Д. Фореста, гражданина Соединенных
Штатов Америки, расположенного по адресу: 318, East 48th. Я, Стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с конструкцией катодов для
электрических разрядных устройств, в частности, типа Вехнельта, и имеет своей целью, помимо прочего,

создание катода, способного испускать большое количество электронов и особенно пригодного для
использования в звуковоспроизводящих устройствах, где требуется максимальная мощность при
минимальных искажениях.
Нам известно, что ранее предлагалось использовать катод в устройствах электрического разряда,
включающих трубки, контейнеры или подобные изделия сетчатой формы, и заполнять или покрывать такие
устройства веществами, которые легко испускают электроны; нам также известно, что ранее предлагалось
использовать катод, состоящий из плетеного или скрученного кабеля, веревки или подобного изделия.
Согласно настоящему изобретению, катод представляет собой плоскую пластинчатую конструкцию,
состоящую из переплетенных нитей, причем эти нити покрыты веществом, богатым электронным излучением,
или содержат такое вещество.
Некоторые или все нити, образующие сетку, изготовлены из проводящего материала, например, платины,
молибдена, нитрометана, тантала или вольфрама, и такие нити могут быть обработаны оксидами
редкоземельных элементов или оксидами бария, стронция или кальция.
Для того чтобы данное изобретение было хорошо понято, мы теперь опишем на примере предпочтительный
вариант его осуществления со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором металлическая проводящая часть
катода включает в себя ряд проводящих проводов из подходящего металла, как описано выше,
расположенных параллельно друг другу, как показано на 1.
Эти проволоки соединены рядом поперечно расположенных проволок из аналогичного материала или любого
другого подходящего материала, образуя плоскую, переплетенную сетку с проволоками 1. Затем на сетчатое
тело наносится любой подходящий электронно-активный материал, указанный на рисунке 3, который может
состоять из одного или нескольких из вышеупомянутых или других подходящих веществ.
Мы хотим, чтобы было понятно, что указанные выше конкретные детали могут быть изменены или
модифицированы без отступления от сущности и объема данного изобретения, таким образом, сетчатый
катод может быть изготовлен любым желаемым способом и активирован любым подходящим образом.
Катод для устройств электрического разряда согласно данному изобретению имеет очень простую
конструкцию, при нагревании испускает большое количество электронов и имеет широкую сферу применения,
например, в трехэлектродном клапане.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289425A
[]

-.,1 1ПАТЕНТНАЯ СПИВЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 27 апреля 1927 года.
2
89942 5 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 22 марта 1928 года. № 8764/28.
(Дополнение к патенту № 198661 от 30 мая 1922 г.) ) Заявка на принятие в рамках программы Cornplete:. окт.
26, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для дистилляции твердых веществ.
1, Генри Дуируи, проживающий по адресу: 21, rue du Banquier, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию процесса дистилляции твердых материалов и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в патенте № 198661.
Целью данного изобретения является усовершенствованный способ реализации аппарата для дистилляции
твердых материалов, описанного в основном патенте.
Предлагаемое устройство, во-первых, характеризуется тем, что циркуляция пара, осуществляющая
дистилляцию, производится с помощью парового инжектора, а не первоначального насоса, при этом
всасывающая камера указанного инжектора соединена непосредственно с камерой, где тепло подается к
перегоняемому материалу. Во-вторых, данное устройство характеризуется тем, что перегрев пара
осуществляется путем пропускания его через массу раскаленного угля, помещенную в съемный контейнер,
который расположен в закрытом пространстве над ящиком или контейнером, содержащим обрабатываемые
материалы.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана компоновка перегонного аппарата, соответствующего
изобретению.
На рис. 1 схематически показана общая схема расположения элементов.
На рис. 2 показано практическое расположение камеры перегрева и камеры обжига.
Как показано на рис. 1, аппарат включает в себя печь а., в которую помещаются вещества, подлежащие
перегонке, перегонка которых происходит под воздействием потока перегретого пара из перегревателя е.
Камера a соединена с всасывающей камерой пароинжектора cl, который проталкивает пар через
перегреватель a; пар, направляясь к перегревателю, сначала проходит через камеру d1, где горячие
материалы, прошедшие через зону нагрева, отдают свое тепло пару.
Между камерой a. и инжектором tPrice l1]cl отходит байпас k, снабженный клапаном 1, который питается
смесью пара и продуктов дистилляции при достаточно высокой температуре, чтобы рекуперация тепловых
единиц, осуществляемая в тепловом экономайзере t и конденсаторе mn, приводила к генерации количества
пара, достаточного для подачи в инжектор через канал v. Конденсированные вещества собираются при
температуре mn, а неконденсируемые газы выходят через o.
На рис. 2 показано расположение двух съемных бункеров e и ai, расположенных один над другим в
герметично закрытой нагреваемой камере a, причем один заполнен раскаленным углем для перегрева, а
другой — материалами, предназначенными для перегонки. Инжектор ci открывается над перегревательным
патрубком a, при этом нижняя часть пространства a сообщается с всасывающей камерой cl указанного
инжектора, а пар поступает через vi.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 27 апреля. 1927.
 кв. 12 кл Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 27 марта 1928 года. № 9258/28, Полностью
принято, дюна 27, 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный измеритель индукции.
Мы, LANDis & Gyp. Компания S. A., расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электросчетчикам индукционного типа, имеющим отдельные сердечники для
тока и напряжения, причем плечи счетчика соединены магнитным шунтом.
Согласно нашему изобретению, одна из ветвей токопроводящего сердечника, соединенных магнитным
шунтом, имеет кольцо из электрически проводящего материала, расположенное вокруг него. На прилагаемом
чертеже схематически показан один из вариантов конструкции изобретения.
1
1) — это сердечник напряжения, 2) — сердечник тока, и 3) — приводной диск индукционного измерителя. Два
концевых стержня сердечника 2 несут токовые катушки и соединены между собой посредством магнитного
шунтирующего элемента 4 из железа. Указанный магнитошунтирующий элемент 4 может быть закреплен на
токопроводящем сердечнике 2, например, с помощью винтов, проходящих через него и через промежуточные
элементы 6, 6, которые могут быть изготовлены из немагнитного металла или материала.
Винты могут быть железными. На одном из концов существующего сердечника 2 расположено кольцо 5 из
электропроводящего материала, такого как медь, алюминий, латунь и сплавы этих металлов.
Железный магнитный шунтирующий элемент 4 с индуктивной нагрузкой вызовет падение кривой погрешности
при возрастании нагрузки. Это падение компенсируется проводящим кольцом 5, которое создает приводное
усилие, пропорциональное квадрату тока, и, поскольку, следовательно, приводное усилие не зависит от
коэффициента мощности тока, 45 оно оказывает пропорционально большее воздействие при возрастающей

индуктивности нагрузки, поскольку при таких нагрузках происходит уменьшение основного крутящего момента
счетчика. Таким образом, можно получить результат, что кривые погрешности 50% схожи для всех видов
нагрузок.
Нам известно, что в электроиндукционных измерителях, где катушки напряжения и тока расположены на трех
параллельных стержнях на одном приводном сердечнике, уже предлагалось обеспечить магнитный шунт для
этих трех стержней, на которых расположены регулируемые кольца короткого замыкания с магнитным
шунтом; а также, что в индукционных измерителях, имеющих 60 отдельных сердечников напряжения и тока,
предлагалось обеспечить магнитное короткое замыкание сердечника тока с помощью закороченной обмотки,
и поэтому мы не претендуем на это! В широком смысле, речь идет об использовании таких обмоток короткого
замыкания. 65 В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения
и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289427A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Соглашение. Дата (Швеция): 27 апреля 1927 г.
289,427 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): апрель. 10, 1928. Нет, 10j,627/28.
Заявка принята. 28 июня 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я вношу улучшения. Радиальные газовые или паровые турбины. Мы, AKTUIBOLAGET LmUNGSTR6Ms ANG- t
TUR1BIN, акционерное общество, зарегистрированное и действующее в соответствии с законодательством
Швеции, расположенное по адресу: Strandvdgen 5 A, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Внутренние части радиальных газовых или паровых турбин состоят в основном из вращающихся элементов,
которые могут быть разделены на две группы лопаточных колец, установленных одно внутри другого, причем
каждое из этих лопаточных колец расположено на одном из двух турбинных дисков, один из которых
вращается, или оба вращаются в противоположных направлениях. Рабочая среда, проходящая через эти
лопаточные кольца между двумя турбинными дисками, постепенно отдает тепло. Таким образом,
температура турбинных дисков также будет постепенно снижаться по мере удаления от центра, так что на
внешней кромке турбинных дисков температура будет лишь настолько выше температуры отработавших
газов, насколько это происходит за счет тепловой конвекции от центральных, более теплых частей дисков.
Вследствие этого могут возникать температурные деформации, которые могут оказывать деформирующее

воздействие на турбинный диск в осевом направлении. Для предотвращения подобных деформаций
турбинные диски должны быть разделены на кольца, расположенные радиально друг относительно друга.
Ранее было предложено (см. британский патент № 6104/09) скреплять кольца, расположенные указанным
образом друг напротив друга, с помощью радиальных болтов.
Аналогичным образом было предложено придать этим радиальным болтам коническую форму,
расширяющуюся наружу, чтобы обеспечить жесткое соединение между кольцами, расположенными друг
напротив друга, при любых обстоятельствах.
Было установлено, что эти ранее известные конструкции, особенно в больших объемах, не способны
удовлетворить требованиям, которые должны быть предъявлены, во-первых, с точки зрения прочности, и,
во-вторых, с точки зрения опалубки.
Настоящее изобретение относится к таким турбинам, в которых кольцевые элементы, расположенные друг
вне друга, удерживаются вместе с помощью болтов. Изобретение относится к конструкции этих болтов, в
которой обеспечивается расширение кольцевых элементов в различной степени, и изобретение состоит в
том, что болты выполнены полностью или частично. 6 Изобретение будет описано более подробно со ссылкой
на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие два варианта его осуществления. На рис. 1 показано осевое
сечение части радиальной турбины, имеющей турбинный диск 6, разделенный на два кольцевых элемента.
На рис. 2 также показана часть аналогичной турбины в том же сечении, имеющая турбинный диск,
разделенный на три части. На рис. 1, 1 обозначает внутреннюю кольцевую часть, а 2 — внешнюю кольцевую
часть турбинного диска. Внутренняя часть 1 служит для поддержки лезвий, несущих ринисы 3, посредством
расширяющихся креплений 4.
1
Кольца лопаток o, которые вращаются, навинчиваются между кольцами лопаток, вращающимися в
противоположном направлении, причем последние кольца лопаток удерживаются турбинным диском или
аналогичным устройством, не показанным на чертеже. Приводная среда проходит известным способом 80
через эту группу лопаток изнутри центра и наружу, после чего приводная среда проходит еще через другую
группу лопаток, также известным способом, причем кольца лопаток 6 последней группы из 85 лопаток
соединены посредством расширяющихся креплений 5 с внешним кольцевым элементом 2. В данном случае
кольца 6 также навинчиваются между кольцами 6, установленными на турбийном диске или подобном
элементе, не показанном на рисунке 90. После прохождения пара через эту группу лопаток он обтекает
неподвижную направляющую лопатку 7 и радиально расположенную лопатку S, которая расположена
непосредственно на кольцевом элементе 2. 95 Поскольку рабочая среда имеет более высокую температуру в
центре турбины, чем, например, в группах лопаток, установленных на элементе 2, элементы 1 и 2 турбинного
диска будут расширяться относительно друг друга в разной степени.
Внутренний элемент 1, расположенный в более горячих зонах, будет подвергаться большему расширению,
чем элемент 2, при подаче движущей среды. 105 Элемент membex 2 расположен радиально наружу. h ;. 1 1 1 i
t i ii ii i 289,4297 сбоку от элемента 1, поэтому необходимо обеспечить зазор между этими элементами, как в
точке 9. В этих местах расположены два кольцевых элемента, на которые разделен турбинный диск.
регистрация, отверстия. В варианте исполнения, показанном на рис. 1, радиальные полые болты 10
установлены через указанные отверстия. Внешний диаметр этих болтов настолько велик по отношению к
диаметру отверстий, что болты необходимо запрессовывать в отверстия, когда все детали находятся в
холодном состоянии, чтобы обеспечить контакт между болтами и стенками отверстий за счет большого
давления между болтом и стенками отверстий. Именно благодаря упругости, обеспечиваемой полостью
болта, его можно запрессовать в отверстия, несмотря на то, что диаметр болта сравнительно велик по
отношению к диаметру отверстий.

Таким образом, болты будут удерживать кольцевые элементы 1 и 2 в желаемых взаимных положениях,
одновременно обеспечивая различное расширение указанных элементов при нагреве материала, насколько
это возможно для одного элемента турбины.
затем, благодаря расширению, наденьте болт.
Для того чтобы болт не «постепенно выпадал из своих отверстий», он снабжен ограничителем, который в
данном варианте исполнения состоит из фланца, обозначенного цифрой 11, и внутреннего болта 12 с резьбой
35, ввинченного в болт и снабженного головкой с гайкой.
Турбинный диск, показанный на рис. 2, состоит из трех кольцевых элементов 21, 22 и 23, расположенных
радиально друг относительно друга.
Аналогично рис. 1, внутренний кольцевой элемент 21 несет внутреннюю группу лопаток, в то время как
элемент 22 несет внешнюю группу лопаток, а элемент 23 — самую внешнюю группу лопаток для радиального
потока и радиальный ободок лопатки для осевого потока. Между кольцевыми элементами 21 и 22 расположен
канал 24 для отвода или подачи рабочей среды.
Между кольцевыми элементами 22 и 23 также находится 7play.
2
.5, По этой причине все кольцевые элементы, окруженные движущей средой с различными температурами,
могут расширяться в разной степени. Все кольцевые элементы снабжены отверстиями, расположенными друг
напротив друга и соответствующими друг другу, через которые проходит полый болт 26. Этот полый и,
соответственно, упругий болт запрессовывается в отверстие, как показано на рис. 1, так что он всегда будет
заполнять отверстия, даже если последние несколько увеличатся при расширении кольцевых частей, когда
турбина холодная. При этом все три части турбинного диска удерживаются в заданных положениях.
В данном варианте исполнения болты проходят через все части турбинного диска, и.
В некоторых местах их диаметр меньше диаметра отверстий в кольцевых элементах. В случае, если болты
заклинят в отверстиях, они, за счет удлинения, особенно тех частей, которые имеют меньший диаметр, будут
способствовать различному расширению кольцевых элементов относительно друг друга. 175 Однако, как
правило, кольцевые детали должны свободно скользить по болтам при преобладающей высокой
температуре.
Болты также снабжены канавками или выточенными участками 32, чтобы предотвратить распространение
заедания в случае его возникновения. Канавки также можно заполнить подходящей смазкой, обеспечивающей
свободное движение между болтами и элементами. Для того чтобы болт не мог выпадать из отверстий, он
снабжен резьбой в нижней части, а также имеет отверстие 27 с углублением для упора 28 в части 2990,
относящейся к вращающейся части лабиринтного уплотнения 30 турбины. После того, как болт установлен на
место, деталь 29 монтируется на место, при этом упор 28 располагается в таком положении, что гайка 27 не
может быть отвинчена сама по себе, а болт 26 также не может смещаться внутрь, к центру турбины. Кроме
того, гайка 27 предотвращает радиальное смещение болта наружу; для предотвращения этого смещения на
внешнем конце болта предусмотрен выступ 31.
Благодаря конструкции, разработанной в соответствии с изобретением, становится возможным удерживать
вместе кольцевые элементы, на которые разделен диск турбины, таким образом, чтобы они могли
расширяться относительно друг друга, не принимая положений, вредных для работы турбины, и без риска
воздействия на удерживающие части таких сил, которые могли бы привести к их поломке.
После того, как мы подробно описали и определили характер нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
