Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6108
.pdf
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 апреля 1927 года.
289,416 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 апреля 1928 года. № 12303/28.
Полное подтверждение:. 4 июля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах и аппаратуре телевидения.
Мы, Константин Чиловский, проживающий по адресу: улица Дю Лунен, 2, Париж, Франция, и Алексис
Гербильски, проживающий по адресу: улица Тейтбу, 80, Париж, Франция, оба граждане России, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Давно известно, что он передает фотографии, письменные материалы и тому подобное посредством волн
Илерца. Тем не менее, в различных попытках добиться правильной передачи изображений одушевленных
объектов были выявлены значительные трудности. Эти две проблемы совершенно разные. При передаче
фотографий всегда доступно время, необходимое для передачи всего изображения по точкам, тогда как для
создания телевизионных изображений необходимо разложить изображение на элементы и передавать эти
элементы один за другим таким образом, чтобы впечатление от первого элемента сохранялось на сетчатке
глаза наблюдателя на приемной станции до тех пор, пока не будет передан последний элемент. Если
предположить, что изображение разложено на сто строк и сто столбцов, скажем, на 10 000 элементов, то эти
10 000 элементов могут быть переданы за интервал времени, меньший, чем период существования
изображения в сетчатке, скажем, примерно одна десятая секунды.
Следовательно, необходимо передавать 100 000 элементов в секунду. Многие изобретатели предлагали
использовать катодный осциллограф. Однако известно, что вакуумные аппараты с флуоресцентными
экранами не обеспечат требуемую интенсивность освещения. Аналогичное устройство для электрической
передачи изображений было предложено в соответствии с ранее выданным патентом № 277761, в котором
две светоуправляющие ячейки, каждая из которых состоит из множества тонких слоев или пластинок
пьезоэлектрических кристаллов с различными периодами колебаний, расположены одна за другой, между
поляризатором.
и анализатор, в направлении светового луча, для разложения или восстановления изображения, при этом
слои одной ячейки расположены практически под прямым углом к слоям другой ячейки, и оптические свойства
отдельных слоев. 55 могут изменяться последовательно путем приложения различных электрических
напряжений. Если представить себе пластину из пьезоэлектрического кристалла, механически
колеблющуюся, когда она помещена в переменное электростатическое поле высокой частоты, и если
предположить, что через эту пластину проходит прямолинейно поляризованный свет, и что этот свет после
прохождения через пластину проходит через оптический компенсатор (если это необходимо) и анализатор, то
при колебании пластины оптический путь, пройденный светом внутри этой пластины, будет изменяться, а
интенсивность на выходе из анализатора будет изменяться одинаково и в соответствии (как функция) с
интенсивностью электрического поля, в котором находится пластина.
Насколько нам известно, эти методы не смогли преодолеть трудности, возникшие даже при решении одной
лишь проблемы модуляции света. Пьезоэлектрический кристалл, однажды приведенный в вибрационный
режим, не возвращается в состояние покоя на слишком долгое время, что недопустимо для целей
телевидения. Безусловно, предпринимались попытки гасить колебания указанного кристалла, но эта
процедура оказалась совершенно неудовлетворительной, поскольку такое гашение может быть выполнено
только в ущерб остроте и интенсивности колебаний.
Помимо этого, существует еще одна, не менее серьезная трудность, а именно: необходимо обеспечить два
движения, одно на передающей станции, а другое на приемной станции, таким образом, чтобы они были
абсолютно синхронны хотя бы с частью их фаз. Это необходимо при предложенном до сих пор методе

разложения и повторного построения изображения.
Настоящее изобретение устраняет эти трудности и решает проблему на совершенно ином принципе.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что одновременно с изменением интенсивности электрического
тока, соответствующим изменению интенсивности освещения в различных точках передаваемого
изображения, происходит изменение частоты указанного электрического тока, причем эти изменения
соответствуют в каждый момент времени положению светящегося пятна, передаваемого в данный момент, и
при этом изменение положения указанного пятна происходит очень быстро. Напротив, на приемнике можно с
помощью изменений частоты принимаемого электрического тока определить положение воспроизводимого
светового пятна, соответствующее положению передаваемого пятна, а с помощью изменений напряженности
электрического тока определить интенсивность освещения воспроизводимого пятна.
Изобретение позволяет одновременно достичь следующих результатов: (а. Синхронизация устройств на
передатчике и приемнике, используемых для анализа или воспроизведения изображения.
-(b) Соответствие модуляции интенсивности освещения передаваемой точки и соответствующей получаемой
точки.
Согласно изобретению, определенная частота или комбинация двух или более частот электрического тока
или токов, осуществляющих передачу изображения, подбирается таким образом, чтобы соответствовать
каждому элементу, который должен быть разложен на передатчике и восстановлен на приемнике, так что
передача каждого элемента (или, попеременно, каждой группы элементов) осуществляется частотой,
свойственной этому элементу или этой группе элементов, причем указанная частота воспроизводится
периодически — в соответствии с (или более чем одним) непрерывным (или прерывистым) циклом
изменений, и период этого (или этих) циклов изменений, как правило, меньше длительности персистентности
зрения сетчатки. Таким образом, передача изображения, как правило, осуществляется с помощью одной или
нескольких волн переменной частоты, периодически образующих непрерывную или дискретную
последовательность значений, или, другими словами, с помощью одной или, возможно, нескольких полос
частоты. На приемнике эта циклически изменяющаяся частота приводит к резонансным колебаниям. a.
множество отдельных резонаторов или ряд резонаторов, соответствующих одному (или более чем одному)
ряду, более или менее непрерывных, отдельных элементов.
Отдельные, отчетливо различимые частоты, находящиеся в пределах, соответствующих резонансу с
крайними частотами передачи (или в пределах их гармоник). При наличии нескольких рядов резонаторов,
если один ряд соответствует частотам, находящимся, скажем, между f и f, то другой ряд будет
соответствовать частотам, находящимся в диапазоне двух других значений, скажем, f и f. Ниже приведён
пример двух серий резонаторов в случае, показанном на рисунке 9.
На практике основные частоты для телевидения чрезвычайно высоки и, как правило, сопоставимы по порядку
величины с частотами, используемыми в беспроводной телекоммуникации. Следует особо отметить, что
передача изображения может осуществляться по проводной или беспроводной связи.
Резонаторы, последовательно вступая в резонанс в соответствии с изменением частоты передачи,
обеспечивают создание или поддержание изображений или изменение интенсивности освещения,
приводящее к восстановлению указанного изображения. Плитка 80, состоящая из указанных резонаторов,
расположена или размещена в пространстве таким образом, чтобы обеспечить правильное расположение
светящихся точек на экране для воспроизведения изображения. 85 Таким образом, на каждый цикл или серию
циклов (на практике два цикла или полосы частоты в наиболее важных режимах выполнения, как будет
показано ниже в описаниях различных примеров) 90 изменений электрической частоты будет происходить
восстановление изображения или смещение светового пятна таким образом, чтобы оно проходило через все
элементы экрана. 95 Резонаторы могут быть разных типов, но какими бы они ни были, их функция
заключается в поддержании, создании или изменении интенсивности света при приведении его в резонанс
электрическими токами или электромагнитными колебаниями.

-Резонаторы могут быть следующих типов: (а) пьезоэлектрические резонаторы, осуществляющие
установление или изменение света путем модификации оптических путей, пройденных светом в одном или
нескольких пьезоэлектрических кристаллах, находящихся в состоянии резонанса.
(б) Электромеханические резонаторы (Piezo 110.
электрический (в частности) последовательно входящий в колебание и позволяющий происходить
предопределенному движению, тем самым -.
привод оптических устройств, таких как вращающиеся или колеблющиеся зеркала, таким образом, чтобы в
каждый момент времени направлять световой луч в другом направлении.
(c) Колеблющиеся электрические цепи, создающие светящиеся разряды в разреженном газе, например, в
неоновой лампе. 120 (d) Колеблющиеся электрические цепи, управляющие явлением Керра или подобным
явлением. Пьезоэлектрический резонатор может быть использован.
(а) непосредственно за счет изменения его оптических свойств или (б) косвенно за счет использования
механических эффектов, которые он способен производить. Один из способов использования этих
механических эффектов представляет собой очень важный пример реализации изобретения. 130 289,416
289,416 Также возможно сочетание использования резонатора с другими методами, известными в их
применении к проблемам изобретения. Например, можно использовать вращающиеся или колебательные
зеркала, синхронные двигатели и, таким образом, масло. Подобные коми-бинарные линии могут быть
использованы в следующем случае: информация восстанавливается двумя различными механизмами,
каждый из которых управляется отдельной скоростью циклических изменений двух принципиально различных
частот.
Одна из частот, например, имеет очень быстрый цикл изменения, составляющий одну тысячную секунды, что
обеспечивает очень быстрое смещение светящегося пятна.
Другой вариант имеет очень медленный цикл изменений, например, одну десятую секунды, обеспечивая
медленное смещение на 2,0 светящихся точки, контролируемых предыдущим циклом, в соответствии с
секундной координацией. Первое смещение, согласно первой координации, достигается за счет
расположения резонаторов 2,5, соответствующим образом размещенных и удобно локализующих свет.
Перемещение по второй координате (медленное перемещение) осуществляется с помощью известных
средств синхронизации, таких как синхронные двигатели и тому подобное. Однако возможно, что сам
синхронный двигатель может состоять из большого числа резонаторов, и в частности пьезоэлектрических
устройств, последовательно управляемых набором частот, что обеспечит работу синхронного двигателя в
соответствии со второй координацией перемещения светового пятна, исходящего от первой группы
резонаторов.
4.0 Переменная частота передающей станции может также одновременно воздействовать на разлагаемый
набор данных и, на приемной станции, на набор данных, восстанавливающий изображение. Эти два набора
или установки будут включать, например, резонаторы (предпочтительно пьезоэлектрические устройства),
одинаковые или согласованные соответствующим образом. Они влияют на разложение, последовательное
проецирование -50 элементов изображения на фотоэлектрическое устройство, которое модулирует
электрический ток в соответствии с яркостью последовательно принимаемых элементов. На приемной
станции они влияют на световое восстановление изображения.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемый рисунок, который служит примером, позволяет легко
понять способ реализации изобретения.
На рисунке 1 представлена схема телевизионного приемника.
На рисунке 2 представлена схема соответствующего приемного устройства.
На рисунке 3 показаны резонансные кривые цепей, изображенных на рисунке 2.

На рисунке 4 показан пьезоэлектрический блок, поэтапно заменяющий группу ламинов.
hi-urc 5 — это вариант схемы, показанной на рисунке 1, в котором используются две схемы.
Рисунок 6 представляет собой вариант рисунка 2, использующий две схемы.
Рисунок 7 представляет собой диаграмму, показывающую, как две цепи могут взаимодействовать друг с
другом.
На рисунке 8 показано, как две цепи могут реагировать на один и тот же пьезоэлектрический элемент.
Рисунок 9 представляет собой вариант рисунка 2 из 80, в котором используются две серии скрещенных
пьезоэлектрических элементов.
На рисунках 10 и 11 показаны схемы, в которых пьезоэлектрические элементы на приемной станции работают
за счет регулирования скорости двигателя.
Рисунки 12 и 13 представляют собой два варианта рисунка 9, в которых группа ламинов заменена
колеблющимся зеркалом.
Рисунок 14 представляет собой вариант рисунка 2, в котором оптическая система состоит из люминесцентной
трубки.
На рисунке 15 показан частотомер, использующий те же явления, что и в упомянутых выше приемных
устройствах. 95 На рисунке 1 показан первый способ реализации изобретения в передатчике. Изображение I,
которое необходимо передать, проецируется линзой 1l на колесо R, установленное по его периферии и
имеющее 100 зеркал. Все зеркала имеют разный наклон к плоскости фигуры, так что при повороте зеркал все
точки изображения I последовательно проецируются зеркалами m 105 и линзой 1 на апертуру f, за которой
находится фотоэлемент o или какой-либо другой светочувствительный элемент. Такое применение колеса
для переноски зеркала уже известно. 110 В соответствии с изобретением, колесо R определяет изменение,
непрерывное или прерывистое, переменной емкости C или какого-либо другого электрического элемента,
такого как индуктивность, причем такая емкость или элемент подключены к цепи передачи таким образом, что
частота, используемая в такой передаче, зависит от него.
Таким образом, в каждой точке рамки R и по мере проецирования каждого элемента изображения 120 на
фотоэлектрическую ячейку определяется соответствующая частота пропускания. Например, колесо RI может
быть соединено зубчатой передачей со шпинделем.
подходящий переменный конденсатор или он может 125 иметь пластины, соединенные с цепью передачи и
последовательно контактирующие с клеммами щеток различных конденсаторов. Токи, проходящие через
фотоэлемент c после усиления в l a, воздействуют на передающую цепь через среду. индуктивности 1 для
модуляции интенсивности передачи. Схема передачи очень наглядно показана на рисунке 1, и понятно, что ее
можно заменить любой другой колебательной схемой. Данная схема работает через среду усилителя -10 А,
воздействуя на передающую антенну.
2.
Излучение от этой передающей станции имеет частоту, которая изменяется в зависимости от положения
элемента, исследуемого колесом, и интенсивность -15, которая изменяется в зависимости от яркости или
светимости этого элемента.
Приемное устройство показано на рисунке 2, в котором приемник включает в себя – в основном, поле света,
поляризованное и параллельное или почти параллельное, создаваемое источником света S, конденсорную
линзу L и диафрагму f, на которой формируется изображение источника света S. Это изображение,
расположенное в фокусе линзы L, дает пучок параллельных лучей, проходящих через поляризатор P. На
выходе из поляризатора P расположен набор пластин пьезоэлектрических кристаллов, расположенных между

элементами таким образом, что они образуют систему конденсоров.
Леммна Баха из пьезоэлектрического кристалла помещена на пути пучка светящихся лучей, ограничивающих
элемент изображения.
Было объяснено, что для каждого элемента изображения существует.
соответствующая частота излучения. Следовательно, слои пьезоэлектрического кристалла будут
сконструированы таким образом, что каждый слой будет иметь соответствующую частоту колебаний и что
такой слой будет резонировать при возбуждении переменным электростатическим полем, имеющим частоту,
соответствующую тому элементу 45 изображения, которому соответствует сам слой. Поляризованный свет,
пройдя через слои Q, проходит через компенсатор Q', образованный, например, слоями кристалла 6
одинаковой длины или толщины в зависимости от того, проходит ли свет через пьезоэлектрический слой в
направлении его длины или в направлении его толщины. Медленные и быстрые оси этих кристаллических
слоев компенсатора G' смещены на 90° относительно аналогичных осей слоев Q таким образом, чтобы
вызвать, известным образом, компенсационный эффект на uiosrr. Далее, предусмотрен анализатор А,
расположенный таким образом, чтобы обеспечить его исчезновение, когда все пластины находятся в
состоянии покоя.
Лучи проецируются линзой L. upoii на экран 1. -.
-Все якоря конденсаторов, которые такие якоря образуют с пьезоэлектрическими пластинами Q, установлены
параллельно в цепи 3. Эта схема соединена с приемной схемой 4, которая, в свою очередь, соединена с
антенной 41. Можно организовать приемную цепь 4, представляющую собой резонансный контур, таким
образом, чтобы ее резонансная кривая была слишком ограничена для охвата всех частот, на которых может
вибрировать пьезоэлектрический ламинат. Также возможно соединение приемных цепей 41 с приемными
цепями 5 и 6, соединенными, подобно цепи 4, с цепью 3. Резонансные кривые 80 цепей 5 и 6 (интенсивность
как функция частоты или построенная в зависимости от частоты) отличаются от резонансной кривой цепи 4, и
три цепи выбраны, например, таким образом, чтобы резонансные кривые 85 имели соответствующие
положения, показанные на рисунке 3. Станет ясно, что при таком сочетании цепей становится возможным
заставить пьезоэлектрический ламинат вибрировать в гораздо более широком диапазоне частот.
Три цепи 4, 5 и 6, вместо того чтобы быть связанными одной и той же индуктивностью 3, могут быть
объединены, например, в три отдельные цепи, каждая из которых включает в себя ряд пьезоэлектрических
элементов. В. Были показаны три схемы: 4, 5 и 6, но можно использовать две или большее количество схем.
Когда во время передачи колесо 100 II проецирует световые лучи и элемент изображения на
фотоэлектрическую ячейку, соответствующий кристаллический элемент на приемной станции приводится в
вибрацию и производит свет на выходе 105 анализатора, причем амплитуды этих колебаний больше по мере
увеличения интенсивности передаваемого тока, и, следовательно, средняя яркость элемента также больше.
Когда колесо Rt вращается на передающей станции, наблюдение ведется на поверхности пластин Q, или
анализатора A, или на экране 1, и последовательно отображаются все элементы изображения с
соответствующими углами яркости 115 градусов и в порядке или диапазоне, аналогичном элементам
передаваемого изображения. -- Когда колесо Rt вращается достаточно быстро, чтобы впечатление от первого
элемента осталось на сетчатке 120 градусов, наблюдатель в момент появления последнего элемента увидит
совокупность изображения или объекта, передаваемого либо невооруженным глазом, либо на проекционном
экране, независимо от того, является ли передаваемый объект неподвижным или подвижным.
Множество пьезоэлектрических пластин может быть заменено одной или несколькими пьезоэлектрическими
пластинами, толщина которых варьируется от точки до точки или от места 130 289,U6 289,416 до места. По
сути, этого изменения толщины достаточно для создания изменений в резонансе. В этом случае
электрическая ось пластины, при условии, что она достаточно тонкая, предпочтительно совпадает с
направлением света. Один из способов изготовления такого устройства показан на рисунке 4, где указанное
устройство образовано рядом призм 10, 11...

14, нижние грани таких призм находятся в одной плоскости 16. Верхняя грань 15 призмы 10 наклонена к
плоскости 16 таким образом, что ребро 17 находится ближе к плоскости 16, чем ребро iS.
В следующей призме II ребро 19 находится на том же расстоянии от плоскости 16, что и ребро 17, но ребро 20
ближе к плоскости 16, и так далее.
Одно из важных изменений приемной установки заключается в замене множества пьезоэлектрических
пластин на конструкцию, включающую две тонкие пьезоэлектрические пластины или лезвия 31 и 32 (рис. 9),
расположенные таким образом, что свет последовательно проходит через них, причем обе пластины
перпендикулярны направлению света и разделены поляризатором PI, который поддерживает прямолинейную
поляризацию. Пластина 32 должна определять вторую координату элементов изображения, «Lust», так же как
пластина 31 определяет первую координату, и, следовательно, через нее также должен проходить
прямолинейно поляризованный свет. Если бы второй поляризатор не использовался, свет, прямолинейно
поляризованный первым поляризатором P, после прохождения через пластину 33, поляризовался бы не
прямолинейно, а эллиптически.
Компенсаторы 33, 34 устанавливаются после каждого анализа пластины или полосы лезвия с помощью
анализатора А. Конструкция обеспечивает гашение на выходе из анализатора, когда лезвия или пластины 31,
32 находятся в состоянии покоя. Функционирование каждой из пластин или лезвий 31, 32 аналогично
функционированию ступеней на рисунке 4, и каждую из них можно заменить набором ламинатов, подобных
тем, что обозначены буквой Q на рисунке 2.
Лезвия или пластины 31, 32 имеют трапециевидную форму и расположены таким образом, что
трапециевидное сечение одного из них 31 находится в плоскости рисунка, а сечение другого 32 — в
плоскости, перпендикулярной плоскости рисунка, причем оба параллельны пути светящихся лучей.
Следовательно, каждый из элементов 31, 32 или аналогичных групп или комплексов W60 будет проходить в
каждый конкретный момент только через одну светящуюся полосу, причем эти две полосы перпендикулярны
друг другу. Из этого будет выведено определение а.
светящаяся точка, каждая координата которой 65, управляется действием одной из электрических цепей 37,
38.
В этом случае очевидно, что вместо одной полосы частот, как на рисунке 2, будет две такие полосы, по одной
для каждой цепи. Их можно получить, расположив вал или подвижный элемент сканирующего устройства R
(рис. 1) таким образом, чтобы он работал посредством шестерни (подвижной части второго конденсатора,
которая определяет частоту 75-й цепи). Отношение скоростей двух конденсаторов также будет отношением
частот, и при использовании более двух конденсаторов можно изменять частоту более чем в двух контурах.
На приемнике, как показано на рисунке 9, одна приемная цепь (37) будет реагировать на волну, создаваемую
одной из таких цепей с изменяющейся частотой, а другая или другая (38) — на волну, создаваемую второй
или другой из таких цепей, и так далее.
Следует отметить, что при использовании на приемнике (рис. 2) одной или нескольких пьезоэлектрических
пластин, а также при использовании на передатчике (без пьезоэлектрических пластин) зеркальной схемы,
показанной на рис. 1, тот факт, что колебания пластин не прекращаются немедленно, не является проблемой,
поскольку можно допустить период затухания или затухания порядка времени передачи изображения,
который может составлять одну десятую или одну двадцатую секунды. Поскольку время затухания или
исчезновения сигнала практически одинаково для всех слоев, ничто не оказывает негативного влияния на
соотношение световых интенсивностей, передаваемых различными слоями, а, наоборот, эффект делает
изображение особенно ярким.
В модификации, вместо одной цепи с переменной частотой и интенсивностью на передатчике, можно
использовать две различные цепи: одну, в которой интенсивность фиксирована, а частота переменная, и
другую, в которой частота фиксирована, а интенсивность изменяется с помощью фотоэлемента. Такое
расположение (115) схематически представлено на рисунке 5. Схема 60, в которую входит конденсатор С на

рисунке 1, производит излучение через антенну 61 электрических волн постоянной интенсивности 120 и
изменяющейся частоты. Однако ячейка c на рисунке 1 здесь расположена в независимой цепи 62), которая, за
исключением конденсатора C, имеет основные схемы цепи 125 на рисунке 1 и производит через антенну 63
излучение электрических волн постоянной частоты и изменяющейся интенсивности.
На приемнике достаточно обеспечить всего одну или две цепи. В случае двух цепей можно принимать волны
переменной частоты, излучаемые антенной 61, которая используется для воздействия на пьезоэлектрический
ламинар для восстановления положения изображения. Однако другая схема принимает волны, излучаемые
антенной 63, и модулирует интенсивность свечения. Эта схема расположения 10 элементов схематически
показана на рисунке 6. Первая приемная схема 71 включает в себя схему, аналогичную описанной со ссылкой
на рисунок 2, но источник света S на рисунке 2 заменен в данном случае апертурой 72, освещаемой
источником света 713, который модулируется током второй приемной схемы 82, принимающей излучение
антенны 63 на рисунке 5.
-20 В модификации, показанной на рисунке 7, схема 82 для модуляции световой интенсивности, которая
принимает излучение антенны 63 на рисунке 5, вместо того, чтобы реагировать на отдельную схему -95,
просто воздействует на схему переменной частоты 71, которая принимает излучение антенны 61 на рисунке 5.
Недостатком схемы, изображенной на рисунке 7, может быть то, что модуляция интенсивности, возникающая
в результате воздействия схемы 82 на схему переменной частоты 71, может способствовать изменению
частоты 8)5 в определенный момент времени, и, следовательно, это приведет к искажению изображения,
поскольку соседние пьезоэлектрические пластинки отдельной пластинки, которая должна вибрировать в этот
момент, также начнут действовать. Поэтому, с определенной целью, для получения четких изображений,
необходимо максимально отделить схему с регулируемой частотой от схемы с регулируемой интенсивностью.
С этой целью можно организовать раздельное воздействие этих двух цепей на пьезоэлектрическую пластину.
Схема с регулируемой частотой воздействует на пьезоэлектрический элемент обычным способом, определяя
вибрирующую пластину и положение светящегося пятна. Однако схема с регулируемой интенсивностью
работает для замедления вибрационного движения Лхимины таким образом, чтобы облегчить или замедлить
это движение, при этом интенсивность света может быть больше или меньше.
Данная схема расположения элементов представлена в диагранной форме на рисунке 8. Пьезоэлектрический
элемент, одна из пластин которого обозначена буквой g, что может, например, соответствовать одной из
пластин агрегата Q на рисунке 2, включает две пары якорей вместо двух якорей. Одна из этих пар якорей 45,
46 вставляется в цепь 30 на рисунке 2, как было описано выше. Другая пара якорей 39, 40 соединена с нитью
накала и с пластиной триодного клапана 43. Переменное сопротивление или импеданс, которое может
включать, например, цепь сетки-нагрева указанного триадного клапана, подключено к приемной цепи 441,
соединенной с антенной 82, которая принимает сигнал от передающей антенны 63 на рисунке 5. Таким
образом, цепь 75 якорей 89, 40 включает в себя сопротивление, равное сопротивлению зазора между
пластиной накала в трехлепестковом клапане 43.
Это сопротивление изменяется из-за колебаний потенциала сетки, подключенной к цепи 44.
Пьезоэлектрическая пластина g генерирует, вибрируя под воздействием якорей 45, 46, электрические
колебания в якорях 39, 40. Эти колебания преобразуют 85% механической энергии пластины в электрическую
энергию, и, как следствие изменений сопротивления цепи, соединяющей элементы, количество генерируемой
электрической энергии модулируется, тем самым замедляя вибрацию пластины.
На приемнике можно уменьшить количество резонирующих элементов, то есть, пьезоэлектрического
модулятора, и, как следствие, значительно приблизиться к пределам, в пределах которых следует снижать
частоты передачи. С этой целью можно заменить осциллирующее зеркало, принимающее световой поток от
первого элемента 31 и обеспечивающее перекомпозицию изображения по второй оси координат, одной из
I-групп из 105 резонирующих элементов, описанных со ссылкой на рисунок 9, то есть, например, для люмин
131 или для ламели 32, но на практике для последней ламели (которая, как следует из 110 запомненных
эффектов, обеспечивает перекомпозицию изображения по второй оси координат медленных изменений). Для

осуществления этого метода необходимо иметь двигатель, позволяющий вращать зеркало на 115 градусов с
достаточно высокой степенью точности (то есть, в очень тесной синхронизации с передачей).
Двигатель Tiis может быть сконструирован способом, который будет описан ниже. 120 На рисунке 10
лопастной элемент 50, закрепленный на валу 51, непрерывно вращается в направлении стрелки b
соответствующего механического или электромеханического устройства, например, вращающегося полевого
устройства 125. На окружности, центром которой является ось вращения лопасти, расположены
пьезоэлектрические пластины 52, 521, 5211, предпочтительно из кварца, ввиду механических свойств и
чувствительности кристалла. Когда пластина перед веслом находится в колебании, она активно препятствует
движению последнего либо за счет прямого контакта, либо, что лучше, через промежуточное звено в виде
воздушной подушки, которая ее окружает и в которой она распространяет свои колебания. Если пластины
входят в колебание одна за другой с точностью до -10 секунд в силу того, что они расположены в приемной
цепи для электрических волн, как пластина Q на рисунке 2, и если, например, имеется 1,00 г кварца, и полный
цикл изменения частоты на передающей станции осуществляется за -А секунды, то каждая из пластин, 52,
521, отвечает за прием колебаний с интервалом -фр(000 секунд) и, таким образом, корректирует точность
движения лопастей таким образом, что опережение или запаздывание в любой момент времени не может
превышать -А оборота, скажем, мюфы секунды, и на практике всегда будет значительно меньше этой
величины.
В данном случае пьезоэлектрические резонаторы предпочтительно выполнены таким образом, что их
электрические оси направлены в соответствии с их толщиной, то есть перпендикулярно полезным
удлинениям пластины.
Рисунок 11 иллюстрирует вариант метода, согласно которому предполагается, что кварцевые лайниниу
должны быть пронумерованы. Если все четные ламинины вибрируют с одной частотой, а нечетные — с
другой, причем в этом варианте лопасть 50 заменяется диском 53 с зубьями соответствующего профиля,
расстояние между которыми соответствует шагу двух ламининов, вибрирующих с одинаковой частотой, то все
ламинины с одинаковой частотой вибрируют одновременно, и тормозное и управляющее усилие умножается
на количество одновременно вибрирующих ламининов.
На рисунке 12 показано применение этого двигателя для осуществления метода перекомпоновки
изображения, в котором используется группа пьезоэлектрических элементов, люминесцентных ламп и
двигателя. Пучок лучей проходит через поляризатор P, пьезоэлектрическую призму 31, оптический
компенсатор 33, анализатор A и систему из нескольких линз i, 1', концентрирующих свет на зеркале mn,
колеблющемся вокруг оси 55, перпендикулярной краю призмы 31. Колебания зеркала создаются с помощью
двигателя, описанного со ссылкой на рисунок. Рисунок 11. — но который может быть заменен другим
подходящим двигателем, таким как высокочастотный синхронный двигатель, а также с помощью механизма,
такого как эксцентрик 56, кривошип и соединительный стержень 1 или любой другой подходящий
кинематический механизм. Затем свет проецируется объективом 1'1 на экран c. Зеркало проецирует свет 70,
исходящий от анализатора, последовательно в разные полосы экрана.
Локальные резонансы призмы 31 или резонансных элементов набора пьезоэлектрических элементов,
которыми может быть заменена призма 75, как будет показано далее, определяют в каждый момент времени
лиминилоксовую точку этих линий. Вместе положение зеркала и место локального резонанса призмы или
резонансного пьезоэлектрического элемента 80 определяют две координаты светящейся точки начала.
Каждая линия, содержащая совокупность точек (элементов) в точном положении зеркала, должна
соответствовать полному циклу смещений локального резонанса призмы. Якоря 35 и 36 на рисунках 9 и 12
могут быть образованы двумя прозрачными контейнерами, например, стеклянными, содержащими 90
прозрачный жидкий проводник. Данная схема показывает, как в общем случае можно расположить
электрическое поле в соответствии с направлением света, не препятствуя при этом прохождению света.
Призму 31 можно заменить рядом наложенных друг на друга пластин, например, 100, различной длины,
варьирующейся между пределами недр и толщиной 100 призмы. На рисунке 13, иллюстрирующем это,

показано, что призмы 31 и 33 заменены двумя такими сериями пластин аналогичной длины. Остальные
условия остаются без изменений. 105 Существует множество пьезоэлектрических кристаллов, в частности
кварц, горная соль и турмалин.
Каменная соль очень чувствительна, кварц чувствителен и прочен, а также обладает сильным
двупреломлением. Обычно выбирали один из этих двух кристаллов 110, но могли использовать и другие.
В вышеизложенном для ясности предполагалось, что изменение частоты принимаемых токов действует 115
только для правильного расположения элемента изображения, подлежащего перекомпоновке. Однако на
самом деле это изменение частоты также способствует изменению яркости света. Таким образом, возможно,
что в различных областях изображения, имеющих соответствующие разные частоты, яркость света для
амплитуды волны может быть различной. Подобные колебания яркости (125) могут быть скорректированы при
приеме путем прохождения световых лучей через область с неравномерной прозрачностью.
Использование пьезоэлектрических кристаллов не является обязательным, и на рисунке 14 показана схема, в
которой эти кристаллы на приемной станции заменены колбой с разреженным газом (например, неоновой
лампой), стенка которой изнутри металлизирована, но при этом прозрачна для света. На противоположной
плоской стенке 22 расположены электрические контакты, проникающие внутрь лампочки, и каждый из этих
контактов соответствует элементу изображения, при этом стенка 22 рассматривается как экран,
соответствующий воспроизводимому изображению. Каждый из контактов, выходящих из стены 22, подключен
к электрической цепи 23, 24, 25 и так далее, каждая из которых содержит конденсатор 26. Кроме того, все
цепи 213–25 включают в себя индуктивность 277, соединенную с индуктивностью 28 приемной цепи, причем
индуктивности 27 имеют общее соединение 29 с проводом 30, подключенным к металлизированной
поверхности 21 лампочки. Таким образом, предусмотрено столько колебательных цепей с переменной
частотой, сколько контактов выходит из стены 22.
Для каждого элемента изображения, передаваемого электрическими токами, существует соответствующая
схема 2-3, 24 или 253 и так далее, которая вызывает резонанс BO и создает разряд между соответствующим
контактом 22 и покрытием 21; интенсивность яркости элемента зависит от этого разряда, так что можно
увидеть воспроизведенное изображение, наблюдая световые разряды внутри колбы или трубки.
В одном из вариантов модификации единственная лампочка или трубка заменяется множеством ламп,
предназначенных для создания световых разрядов в разреженном газе, и, в частности, неоновыми лампами.
Они соединены в ряд резонансных электрических цепей, которые могут быть снабжены пьезоэлектрическими
стабилизаторами частоты, образующими ряд соответствующих и различных частот, причем эти цепи
приводятся в действие в порядке их порядка периодическим изменением частоты принимаемого тока.
50- Осуществление методов в соответствии с данным изобретением включает в себя измерение частот.
Предусмотрен частотомер (или волновой измеритель), схематически изображенный на рисунке 15 (J5). С
помощью источника света S, линзы (или объектива) 1', диафрагмы d, объектива U_ и поляризатора Pa
формируется пучок поляризованных световых лучей. Этот свет проходит через электрический элемент
Piezo600 g неравной толщины, a.
-компенсатор qt. и анализатор A. С помощью оптического устройства, такого как линза l'., свет проецируется
на градуированную шкалу e- (или наблюдается с помощью W5 окуляра). Более или менее полное
исчезновение достигается при нахождении частей в состоянии покоя. В свете вышеизложенного станет
понятно, что когда пластина или элемент g помещается в электрическое поле любой частоты в пределах
заданных значений, каждой частоте будет соответствовать световое пятно на заданной градуировке экрана
или шкалы. Таким образом, предлагается метод, облегчающий измерение частот.
Приборы могут обладать рядом чувствительности, причем каждая толщина соответствует большому числу
частот.
Этот же прибор, дополненный фотометрической системой SO, может использоваться в качестве амперметра
или вольтметра высокого напряжения.

Частотный ток, поскольку, как будет установлено, устройство реагирует на высокочастотный ток (или
напряжение) любой частоты, находящейся в диапазоне между двумя значениями, соответствующими
размерам наименьшего и наибольшего пьезоэлектрического лезвия. Яркость светящегося пятна зависит от
интенсивности (или напряжения) приложенного тока.
Следовательно, измерение яркости брызг даст значение интенсивности (или натяжения) тока.
В случаях, когда необходимо разложить передаваемое изображение на особенно большое количество
элементов, можно установить несколько телевизионных приемников, каждый из которых будет передавать
часть изображения, и все они будут работать одновременно. 100 Если необходимо избежать использования
оптических компенсаторов, можно применять монохроматический свет. В этом случае, чтобы получить
ослабление на выходе анализатора, необходимо рассчитать толщину кристаллов, через которые проходит
поляризованный свет, таким образом, чтобы для выбранного излучения разность фаз между двумя
колебаниями на выходе из пластины, поляризованными под прямым углом друг к другу, была равна длине
волны или половине длины волны.
Вместо света могут быть использованы другие виды излучения. На передающей станции можно было бы,
например, облучать объект ультрафиолетовым излучением, поскольку фотоэлемент особенно чувствителен к
этому излучению.
На приемной станции можно было бы использовать ультрафиолетовые лучи, которые стали бы видимыми
благодаря флуоресцентным экранам.
В вышеизложенном упоминались фотоэлектрические элементы, но следует понимать, что эти элементы
можно заменить другими устройствами, способными преобразовывать изменения интенсивности света (или
изменения излучения, отличного от света) в изменения электрического тока или в изменения полей.
289,416 289,416 либо электрический, либо магнитный. Например, можно использовать селеновые ячейки или
ионизационные камеры (для ультрафиолетового излучения).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289417A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата принятия Конвенции (Бельгия): 27 апреля 1927 г. - z; 1 Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 6 июля 1927 г. № 17,972/27.
Завершено: 19 июля 1928 г.
Соседние файлы в папке патенты
