Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6088
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289002A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 19 апреля 1927 года.
289,002 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 22, 1927. № 34,747/27.
Завершено: 21 марта 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод растворения жирных и органических веществ в масле.
Я, Раймонд Видаль, гражданин Франции, проживающий по адресу: 10, улица де ла Комета, Аньер, Сена,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу превращения жировых и органических веществ в растворимые.
Установлено, что щелочные бипохлориты и гипохромиты реагируют с различными категориями жирных
кислот, включая стеариновую, олеиновую, рициновую и др.
кислоты.
В отношении олеиновой кислоты было обнаружено, что если продукт, образующийся в результате обработки
олеиновой кислоты щелочными бихлоритами или гипобромитами, разлагается кислотой, то получается
жирная кислота, обладающая хиральными свойствами, относительно отличными от олеиновой кислоты.
Например, эта жирная кислота будет реагировать с меньшим количеством гипохлорита или гипобромита
щелочи, образуя густую пасту без отделения воды.
Эта жирная кислота смешивается с равным количеством органического продукта, галогенированного или нет,
в результате чего под действием щелочей гипохлориты или гипобромиты образуют густые пасты без
расслоения.
Полученные таким образом пасты полностью растворимы в воде, а после сушки могут приобрести большую
консистенцию и даже затвердеть.
К органическим продуктам, которые могут быть обработаны жирными кислотами, образующимися из
олеиновой кислоты после обработки щелочными гипохлоритами или гипобромитами, относятся:
1.

Гидроуглеводороды различных алифатических, этиленовых, ацетилэпических, терпеновых, ароматических
рядов, особенно нефтепродукты различной плотности, минеральные бензины, ламповые бензины, солнечное
масло, светлое масло, вазелиновое масло, олеонафта, бензин, продаваемый под зарегистрированной
торговой маркой «Valvoline», парафиновое масло; ароматические углеводороды, бензол, толуол, ксилол,
кумин, цимен, угольные масла, алкил- или неалкилнафталин; терпеновые углеводороды, эссенция
терпентина, лимонен, пинен, фелландрен, камфорное масло, смоляные масла и т. д.
2.
Иллологенные углеводороды, тетрахлорид углерода, хлороформ, ди-, три-, тетра- и пентахлорметан,
хлорэтан и хлорэтилен, хлорбензол, а также орто- и пара-дихлорбензол.
8.
Эфиры, такие как бензилацетат, амнил-60ацетат, амилсалицилат.
4.
Эфирные масла, эссенции мяты, аниса, гвоздики, цитрона, апельсина и др.
б. Животные и растительные масла, жиры, воски и т. д.
65 6.
Спирты, циклогексанолы и фенолы, метиловые, этиловые, пропиловые, бутиловые, амниловые, нормальные
вторичные или третичные спирты и соответствующие изоспирты, бензильные и коричные спирты,
циклогексанол, метиловые и диметилциклогексанолы, фенол, крезолы, ксиленолы, этиловые, пропиловые или
амниловые фенолы или крезолы, терпинеол, гераниол, линалол.
ПРИМЕР 1L-75 Одна весовая часть продукта, полученного в результате воздействия на олеиновую кислоту,
двух весовых частей водного раствора гипоэвгломерита натрия, содержащего 1,5% по весу активного хлора,
растворяется в воде в два раза больше своего веса; затем к этому раствору добавляют разбавленную серную
кислоту до тех пор, пока на поверхности жидкости не образуется густая белая паста. При нагревании паста
превращается в маслянистый слой. 85 Этот слой сливают и промывают. Она обладает большей
консистенцией, чем первобытная оллеиновая кислота, плохо течет и содержит твердые частицы во
взвешенном состоянии.
ПРИМЕР 2.-- 90 Одна весовая часть модифицированной жирной кислоты, полученной как в примере 1,
смешивается с ее массой водного раствора гипоэблорита натрия той же концентрации, что и в примере 1.
Смесь быстро густеет при нагревании и образует густую пасту, которая становится прозрачной в горячем
состоянии. Эта паста полностью растворима в воде.
ПРИМЕР 8--.-
Одна порция модифицированной жирной кислоты, полученной, как в Примере 1, смешивается с олеонафтой в
количестве, равном ее весу. К смеси затем добавляют его вес в виде водного раствора щелочи, гипохлорита
натрия, хлорита той же концентрации, что и в примере 1. При перемешивании температура повышается, и
образуется густая паста, полностью растворимая в воде.
В примере 3 оионафта может быть заменена равным количеством любого из указанных выше продуктов или
смесью двух или более из этих продуктов.
ПРИМЕР 4.
Одну весовую часть модифицированной жирной кислоты, полученной как в примере 1, смешивают с ее
массой этилового спирта при температуре 950 °C. Затем к смеси добавляют водный раствор гипоэфлорита

натрия той же концентрации, что и в примере 1.
Происходит значительный нагрев, в результате чего образуется жидкость, из которой при охлаждении
осаждается олово. После фильтрации эту жидкость можно использовать для растворения эфирных масел и
для повышения их растворимости в воде или слабом спирте.
Этиловый спирт, использованный в предыдущем примере, может быть заменен фенолом, циклогексанолом,
высшим спиртом, бензиловым спиртом или подобным ему, и в этих случаях процедура и результаты будут
такими же, как в примере 4.
Полученные в результате декантации продукты полностью растворимы в воде.
Продукты, полученные в соответствии с данным изобретением, могут использоваться в текстильной
промышленности для очистки сырых, натуральных или искусственных волокон, окрашенных или набивных
тканей, в бытовых целях, для очистки покрытий, красок и лаков, а также в качестве смазочных материалов.
Хлейинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289003A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата изобретения (Германия): 19 апреля 1927 г., 1983 г. (Дата применения (в Соединенном Королевстве): 22
февраля 1922 г., N6, 6532a. Полностью принято. 26 июля 1928 г., 541tT;t--.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для размораживания руды, хранящейся в бункерах.
Я, Пол Мильннн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Зигфридштрассе, Иллисбург-Мейдерих,
Германия, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Для предотвращения замерзания руды и ее примесей, хранящихся в бункерах, известны различные виды
устройств для поддержания их в теплом состоянии. Например, в железных бункерах используются двойные
стенки, через которые проходит отработанное тепло, горячий воздух или пар (статья принята). Кроме того,
используются также трубопроводные системы, окружающие затворы рудных бункеров и обеспечивающие
циркуляцию теплоносителя. Все перечисленные способы поддержания температуры руды в помещении
дорогостоящи в строительстве, обслуживании и использовании, и достигают намеченной цели, но не в полной
мере. При известном способе нагрева кокса расход кокса также оказывается довольно большим по сравнению
с достигнутым результатом.
Для обеспечения бесперебойной работы бункера и его выхода наружу достаточно лишь обрушить или
вызвать обрушение так называемого рудного моста, образовавшегося в бункере непосредственно над его

затвором. Указанные выше способы поддержания температуры руды в основном заключаются в
размораживании рудных слоев только у стенок бункера, в то время как ядро остается неподвижным или
твердым благодаря воде, замерзшей между комками руды, и образует мостик, который не разрушается.
Для преодоления указанного недостатка теплоноситель подается в бункер в подходящем месте ниже рудного
моста.
Если вблизи бункера имеется достаточное количество отработанного тепла или горячего воздуха, указанный
теплоноситель может подаваться в бункер под определенным давлением. Но и создание, и использование
подобных приложений обходится довольно дорого. Подача тепла 1j5 необходима лишь в течение
сравнительно короткого времени. Поскольку сжатый воздух в основном доступен или может быть быстро
получен с помощью небольшого компрессора, согласно изобретению, устройство для обогрева воздуха
крепится к бункеру и предназначено для подачи горячего воздуха под давлением в бункер под рудным
мостиком, как показано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой поперечное сечение
бункера, оборудованного таким устройством, а фиг. 2 показывает часть фиг. 1 в большем масштабе, без
передней стенки устройства для обогрева.
К бункеру прикреплен нагревательный кожух с воздушным обогревом, содержащий 60 электрических
нагревательных элементов. При открытии трехходового крана сначала спускается вся вода, находящаяся в
трубопроводе. При дальнейшем открытии крана c воздух поступает в нагревательный корпус a 65 и обтекает
нагревательные элементы b, которые одновременно возбуждаются переключателем d, управляемым
трехходовым краном c. Нагретый до достаточной температуры сжатый воздух от нагревательных элементов
поступает в бункер, расположенный непосредственно под мостом, образованным растаявшими кусками руды.
Затем мост обрушивается или может быть спровоцирован обрушением из-за незначительного сотрясения, и
руда 75 может пройти через запорный узел в загрузочные бункеры.
Предпочтительно, с каждой стороны бункера предусмотрен нагревательный кожух, как показано на рис. 1. 8
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- --Конвенция6- Дата (Бельгия): 19 апреля 1927 г.P 289-,O0 4 S Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 6 марта [928 г. № 6997 8 Полный A кооптирован;, Дек. 20, 1928.
CThMPIErP qPFPTFTCATTON- -- --W Усовершенствования, касающиеся барабанов или шкивов для жалюзи
Wincaowl.

Я, Луи Эдмон Жорж Тюберт Фитомонтр, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: Авеню Жан Дюибру,
132, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шкиву для шнура оконных жалюзи или подобных им устройств, наружный
диаметр шпинделя которого не превышает одной трети наружного диаметра ролика жалюзи, с которым он
соединен.
В предложенных подобных тросовых шкивах барабан имел такую длину, что трос наматывался на него в
несколько слоев, что сводило на нет любые преимущества использования более короткого троса, структуру
которого можно было бы сформировать с помощью шкива с указанными пропорциями.
Согласно моему изобретению, чтобы предотвратить это, я делаю длину шкива более чем в два раза
превышающей его диаметр, так что при обычном размере шнура, длине жалюзи и т. д. шнур полностью
наматывается в два слоя.
В ранее предложенных конструкциях шкивов отношение диаметра шкива к его длине, по меньшей мере, такое
же, а в большинстве случаев и больше.
Удобно, что шкив для шнура снабжен втулкой, предназначенной для приема конца ролика жалюзи; при этом
одного гвоздя или подобного предмета, проходящего через втулку в ролик, достаточно, чтобы скрепить их
вместе. Предпочтительно, чтобы один из торцевых дисков барабана для шнура имел отверстие для приема
шнура, конец которого можно завязать узлом с противоположной стороны отверстия.
Шпиндель шкива может быть полым и навинчен на плотно прилегающий стержень, проходящий аксиально
внутрь ролика, при этом стержень служит опорой для шкива. Я не претендую на оригинальность самого
отверстия для шнура, втулки или осевого стержня, а лишь на новизну сочетания этих элементов с описанным
конкретным шкивом для шнура.
Прилагаемый чертеж, в качестве примера, демонстрирует соглашение о договоренности.
в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 показан вид сбоку шкива для шнура ролика жалюзи согласно изобретению.5 На фиг. 2 показан вид
сбоку одного из концевых дисков шкива.
На фиг. 3 показан фрагмент торца ролика для жалюзи и установленного на нем шкива для шнура.
Из чертежей видно, что шкив 2 вращает ролик жалюзи 3, когда натягивается шнур 4. Этот шкив включает в
себя шпиндель 5, имеющий меньший диаметр, чем у глухого ролика 3.
Длина катушки шнура 4 на шпинделе 5 равна доле длины катушки жалюзи на ролике.
В связи с этим отношение внешнего диаметра шпинделя 5 к его длине составляет менее половины, а
отношение внешнего диаметра шпинделя к внешнему диаметру ролика 3 составляет менее или равно одной
трети.
Шпиндель представляет собой трубчатый шпиндель, который удобно крепится к стержню 6, который служит
опорой для него (7) и вдавливается в ролик в осевом направлении.
Диск 7, перфорированный отверстием 8, прикладывается к одному концу трубчатого шпинделя и принимает
завязанный узелком конец шнура 80, который наматывается катушка на катушку.
Втулка 9 шкива выполнена таким образом, чтобы плотно прилегать к концу ролика жалюзи 3 и соединена с
диском 7.
Эти элементы предпочтительно изготавливаются из листового железа или жести, а втулка крепится к ролику
гвоздем или подобным предметом.

Диск 11 прикладывается к другому концу полого шпинделя 5. 90 Шпиндель 5 состоит из двух концентрических
трубок 5a и 5b. Внешний диск 5a, на который наматывается шнур, разделяет два диска 7 и 11, а другой диск 5b
имеет края, загнутые наружу, на 3 центральные части дисков, которые имеют форму шайб, чтобы
предотвратить их смещение друг относительно друга, при этом внутренние края дисков загнуты между двумя
трубками, чтобы их можно было захватить. 0 Следует понимать, что жалюзи опускаются под действием силы
тяжести и поднимаются с помощью шнура 4. Возможно, их примерно столько-то.
семь катушек, расположенных рядом друг с другом на шкиве. Длина витка шнура составляет примерно одну
треть длины витка жалюзи.
W3RUM_A 2 289,004 Hlavin- ntow, подробно описывающий природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Австралия): 19 апреля 1927 года. 2899,005 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 12 марта 1928 года. № 76 73/28.
Полное подтверждение: L0ht. 25, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Lugt.for Tiactor Wheel1s.
Я, Алек Мони, подданный Великобритании, проживающий на Бушиан-стрит, Паркс, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, фермер, настоящим заявляю о характере данного намерения и о том, как оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к вещам для пятки трактора, и его целью является обеспечение реверсивного
выступа, предотвращение износа носка выступа и сохранение его остроты, а также продление срока его
службы.
Известны реверсивные опоры для колес тракторов, имеющие две вогнутые рабочие поверхности разной
длины, одна из которых может быть прикреплена к колесу болтами, а другая может функционировать как
рабочая или приводная поверхность в зависимости от требуемой степени выступа.
Однако настоящее изобретение предусматривает реверсивный выступ, имеющий две рабочие поверхности и
две различные опорные поверхности, причем опорные поверхности предназначены для крепления к колесу
трактора. Предпочтительно, выступы выступа формируются под углом приблизительно 90° к рабочим
поверхностям.

Задняя часть выступа изготовлена из толстого металла для обеспечения износостойкости и снабжена
отверстием для болта, позволяющего закрепить его по периметру колеса трактора; этот выступ предназначен
для использования на колесах тяжелых тракторов, но для более легких тракторов я изготавливаю выступы
цельными, изогнутыми сверху и снизу аналогично описанному выше, но более узкими сзади, чтобы облегчить
их проникновение в землю; в этом случае для крепления к колесу трактора достаточно использовать только
одно отверстие для болта.
В каждом случае носок обуви имеет приблизительно прямоугольную форму, а глубина лицевой стороны
составляет около 11 дюймов.
Выступы являются реверсивными, и когда задняя поверхность выступа в процессе эксплуатации
изнашивается слишком сильно, что со временем неизбежно, выступ переворачивается и крепится к колесу
трактора болтом, а новый выступ становится доступен для обслуживания.
Практически в три раза больший износ можно получить от этих ушек, чем от сверхпрочных. 55 Для облегчения
пояснений прилагаются чертежи, на которых на фиг. 1 показан вид сбоку проушины для колес тяжелых
тракторов, часть которой в разрезе снабжена двумя отверстиями для болтов, позволяющими прикрепить ее к
колесу трактора, примерно на три четверти его полного размера. На рис. 2 представлен вид сзади.
Фи.3 план того же самого. Рис. 4 – вид сбоку проушины для колес легких тракторов, с деталью в разрезе, и
рис. 5 65 – вид сзади той же проушины.
На фиг. 1, 2 и 3, a представляет собой выступ, изогнутый сверху и снизу в точках b и c соответственно, что
соответствует кривизне периферии колеса трактора; боковые стороны, верхняя и нижняя части J и e
соответственно обладают достаточной прочностью, в то время как задняя часть fgi выполнена из более
толстого металла и имеет глубину около 11 дюймов; выступы It и i выполнены под углом приблизительно 75°,
но этот угол может быть изменен; в выступе имеются отверстия для болтов j и k для крепления крепления к
колесам трактора, отверстие 1 предназначено для установки ремня в отверстие для болта; ребра s отлиты
внутри, чтобы предотвратить проворачивание головки болта при креплении к колесу трактора, и утолщены по
углам t для усиления задней части.
На фиг. 4 и 5 m обозначает выступ для колес более легких тракторов, сплошной, изогнутый в точках n и o,
чтобы соответствовать кривизне периферии колеса трактора, и снабженный одним болтовым отверстием p
для крепления к колесу трактора; выступы q и r выполнены под углом приблизительно 90°, но этот угол может
изменяться, а глубина износостойкой поверхности в точке bc выступа составляет около 11 дюймов.
Задняя часть выполнена уже, чем у ранее описанного выступа, чтобы она могла легче проникать в землю.
Предположим, что выступ (рис. 1) крепится к колесу трактора болтом и входит в землю практически без
износа, а лицевая сторона задней части будет изнашиваться равномерно, пока не станет слишком тонкой для
использования, в то время как угол схождения (практически прямой угол) останется почти постоянным. Когда
задняя часть износится слишком сильно, выступ будет перевернут и закреплен к колесу трактора болтом
через отверстие для болта, а схождение будет введено в эксплуатацию. В этом случае лицевая сторона
задней части будет изнашиваться равномерно, пока не станет слишком тонкой для использования, в то время
как угол схождения останется почти постоянным.
На рисунках 4 и 5 задняя часть выступа m уже, чем показано на рисунке. На фиг. 1, 2 и 3 показано применение
на колесах легких тракторов, позволяющее легко проникать в грунт; при использовании происходит то же
самое, что и описано ранее; поверхности «v» и «io» задней части изнашиваются равномерно, в то время как
углы «q» и «r» соответственно остаются практически постоянными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявляю следующее:
1.

В проушинах для колес трактора используется реверсивная проушина, имеющая две рабочие поверхности и
две опорные поверхности для крепления проушины к колесу трактора, причем опорные поверхности
отличаются от рабочих поверхностей, как это описано и показано на чертежах.
2.
В проушинах для колес тракторов используется реверсивная проушина, имеющая две рабочие поверхности и
две опорные поверхности, четко от них отходящие, а также выступы, выполненные под углом приблизительно
90° к рабочим поверхностям, как описано и показано на чертежах.
Дата: 3 января 1928 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
RedhiII: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maleowson, Ltd. - 1 млн. долларов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 19 апреля 1927 г. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 марта 1928 г. № 8079/28.
Завершено: сентябрь. 27, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма газораспределения радиально-цилиндровых двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, SIBtnNS- & IALSHE ANTIEN- кольцевую канавку 31, и последняя в GESELLSCHAFT, немецкой компании
_itstigpb-t.eores 33 к поверхности 55 Берлин-Сименсштадт, Германия, настоящим оформляем подшипник
скольжения, подлежащий уплотнению. В описании данного изобретения и в целях предотвращения вытекания
масла между держателем и смазывающей втулкой предусмотрен упругий пакет 15, 16, расположенный в
кольцевых канавках на внешней поверхности, будет подробно описано следующее:
Известно, что в двигателях с радиально расположенными цилиндрами вращение коленчатого вала
передается шестерней 6 и зубчатыми колесами на кулачковый диск путем подачи одного или нескольких
звеньев на кулачковый диск 1. Последний вращается с промежуточными валами, установленными в
коленчатом валу, со значительно меньшим числом оборотов, при этом зубчатые колеса зацепляются с

зубчатым ободом, прочно закрепленным на коленчатом валу, благодаря чему он и вращается в направлении,
противоположном направлению вращения зубчатого вала. В этих конструкциях есть возможность
использовать подшипник скольжения. Вибрации коленчатого вала, возникающие из-за зазора или люфта,
передаваемого между втулкой кулачкового диска 11, с одной стороны, и втулкой 12 b70, с другой стороны,
имеют достаточные размеры, так что любые вибрации, возникающие в коленчатом валу, не могут
передаваться напрямую к втулке 12 и, следовательно, к кулачку. В соответствии с изобретением, кулачковый
диск установлен для вращения на отдельном держателе, прочно закрепленном на корпусе двигателя, при
этом коленчатый вал имеет радиальный люфт. Шестерня 6 установлена близко к переднему подшипнику
коленчатого вала 19.
Конструкция вибромотора A, согласно изобретению, иллюстрируется в качестве примера в разделе,
приведенном на прилагаемом чертеже. Передача вибраций через шестерню осуществляется в умеренных
пределах. Они еще более 80. Распредвал 1 скользит по втулке 12, демпфированной двойной трансмиссией,
поэтому держатель 2 закреплен в картере. Любые ощутимые вибрации больше не будут проявляться на
самом распредвале. Распредвал приводится в движение через шестерню.
Колеса 3, 4 или 13, 14 и шестерня 6. Теперь, подробно описанные и соединенные шпонкой с коленчатым
валом 5. Изучив природу указанных нами колес 3, 4 или 13, 14, каждое из которых имеет свою комбинацию и
способ ее выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соглашение. Дата (США): 19 апреля 1927 г.
289,007 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 26 марта 7928 г., № 9183/28.
Полная спецификация принята: 7 марта 1929 г.
Усовершенствования методов и оборудования для печной обработки металлов и металлосодержащих
материалов.
Мы, компания AmraiIrCAN RtADIATOR COMPANY, корпорация, должным образом организованная и
существующая в соответствии с законами штата Нью-Джерси, по адресу: 40, West 40th Street, New York City,
New York, United States of America (правопреемники Даниэля Харви Мелочихе, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: 40, West 40th Street, New York City, New York, United States of America), настоящим
заявляем о характере данного заказа и о порядке его исполнения, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Наше изобретение в широком смысле относится к новым и полезным усовершенствованиям в печной
обработке металлов и металлосодержащих материалов, и в частности, предусматривает новый и
эффективный метод плавления или восстановления металлосодержащих материалов, а также новый печной
аппарат, с помощью которого этот метод может быть эффективно реализован.
Изобретение, в частности, предусматривает новый аппарат и способ работы с мелкодисперсным твердым
углеродистым материалом, который нагревается во взвешенном состоянии в атмосфере, поддерживающей
горение, и был разработан и специально адаптирован для использования с порошкообразным углем или
коксом в качестве топлива. Нам известно, что предлагалось использовать мелкодисперсный уголь,
смешанный с потоком воздуха, для нагрева различных типов печей для обработки металлов, но, насколько
нам известно, эти предыдущие положения оказались непрактичными в коммерческом применении, поскольку
они не были способны обеспечить достаточно полное сгорание топлива в условиях, позволяющих
надлежащим образом контролировать характер (окисление, нейтрализацию) нагревающих газов,
контактирующих с топливной нагрузкой из никеля или металлоносителя. В частности, предыдущие
предложения по использованию порошкообразного угля в металлургической промышленности вызывали
возражения, что металл при этом подвергался нежелательному окислению, что приводило к потерям никеля
из-за образования нежелательных количеств продуктов окисления.
В соответствии с ранее разработанной инновацией мы помещаем промежуточный слой из измельченного
материала в камеру печи, поддерживаем на этом слое обрабатываемый металл, производим
неоксигенирующий нагревательный газ путем сжигания мелкодисперсного угля и поддерживающего горение
газа в точке, находящейся вне камеры печи, и направляем указанные нагревательные газы в слой таким
образом, чтобы указанные газы распределялись по основанию загрузки, постоянно поддерживая внутри печи
такие условия, которые исключают существенное сгорание материала. 65 Удобное устройство для
осуществления данного метода обработки металлов включает в себя камеру для загрузки или печь,
промежуточный слой в указанной печи, одну или несколько камер сгорания, расположенных снаружи от
указанной камеры печи и сообщающихся с ней, причем указанные камеры сгорания предпочтительно
расположены радиально и наклонены к основанию камеры печи, с огнеупорной футеровкой или без нее, и
наружные охлаждающие рубашки, а также средства для подачи топлива в камеры сгорания под давлением.
-В сопутствующем дожде мы показали, в качестве примера, одну из форм печи, воплощающей наше
изобретение, в связи с которой может быть применен наш новый метод, на чертежах которой: 85 Рисунок 1
представляет собой вид спереди, частично в разрезе, печи, воплощающей наше изобретение; Рисунок 2
представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Рис. 1, и 90 Рис. 3 представляет собой подробный
разрез по линии 3-3 на Рис. 1.
Сначала мы опишем печь, изображенную на чертежах и иллюстрирующую наше изобретение, а затем опишем
новый метод, применяемый с помощью указанной печи.
Обращаясь к указанным чертежам с помощью обозначений, 1 в общем обозначает печь вертикального типа,
включающую в себя: - подходящую цилиндрическую металлическую оболочку 21, поднятую огнеупорной
обшивкой 3, - и содержащую пространство для загрузки 3a.
Футеровка 3 mnayb 'miv из 1.05 коммерческих огнеупорных материалов, используемых ii u-? r25rj rj-t7" CC? C)
289,007 практика использования печи и вагранки, или, при ясном понимании нашего изобретения, это может
быть неплавкая, неогнеупорная надстройка, включающая загрузочный материал, который будет служить этой
цели. Входное отверстие и принадлежности опущены, поскольку футеровка может быть кислотной,
нейтральной или щелочной, она может быть любого известного типа в зависимости от эффекта реакции,
который она призвана производить в печи. В искусстве без иллюстраций. Любая подходящая обычная
купольная технология, где это необходимо, может предусматривать подачу корма.
Предназначенная для очистки и плавки чугуна или лома, порошкообразного угля или кокса, а также воздуха
или других веществ, футеровка может быть кислотной, в случае сжигания поддерживающие газы подаются в
камеру для восстановления металлоносных материалов — для рабочей камеры в определенных пропорциях
Соседние файлы в папке патенты
