Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6086
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288962A
[]
iP A, C E I'i S t C I I C A I O
Дата проведения Конвенции (Бельгия); 16 апреля 1927 г.
288,962 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 октября 1927 г. № 28,916 127.
I. Полный текст принят: 28 июня 1928 г.
W119, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах регулирования фаз газораспределения двигателей внутреннего сгорания
или относящиеся к ним.
Я, Хосе Луис П. Дн.О., проживающий по адресу: Вилла Бельевун, авеню Виктор Илуго, Биарриц
(Басс-Пирсли), Франция, гражданин Испании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям двигателей внутреннего сгорания, в которых фаза
газораспределения может изменяться за счет углового смещения вала или валов, причем это изменение
осуществляется с помощью колес с наклонными или винтовыми зубьями, входящих в состав привода
распределительного вала.
Согласно моему изобретению, в такой конструкции распределительный вал приспособлен для осевого
перемещения с целью изменения фаз газораспределения путем приведения в действие втулки, в которую
входит конец указанного вала.
Для более ясного понимания изобретения далее будет рассмотрен прилагаемый чертеж, на котором в
качестве примера показан один из вариантов механизма в соответствии с ним в разрезе.
В показанном примере распределительный вал a с кулачками b соответствующим образом расположен в
корпусе редуктора c и вращается в подшипниках d.
Для привода вала используются колеса e и f с винтовыми или наклонными зубьями, при этом колесо o
приводится в движение таким образом, чтобы вращать колесо f, закрепленное на валу a, с желаемой
скоростью, и конструкция такова, что, если предположить, что вал a смещается в осевом направлении в том
или ином направлении под управлением соответствующего механизма, который будет описан далее,
указанный вал одновременно получает угловое перемещение, амплитуда которого пропорциональна осевому
перемещению, ширине колес e и f и шагу зубьев указанных колес, при этом возможное осевое перемещение
вала a в том или ином направлении и ширина кулачков b выбираются таким образом, чтобы обеспечить
получение подходящей амплитуды углового перемещения.
На конце вала a, на который передается осевое давление, возникающее в результате наклона зубьев колес s,
установлен упор g с шарикоподшипником h, который передает указанное усилие на втулочный элемент i в
форме поршня, не приводя последний в действие, причем указанный элемент i может скользить в корпусе 1
цилиндрической формы, который одновременно служит направляющей и опорой для указанного конца.
Корпус l направляет шток, выполняющий функцию упора для поршня i, который может перемещаться
относительно корпуса 1 под управлением механизма 65, приводимого в действие либо автоматически
(например, центробежным регулятором), либо вручную. В последнем случае он может быть выгодно
выполнен в виде рычага a2 с собачкой o, зацепляющейся с зубчатым сектором p. Положение рычага 70
определяет положение поршня i относительно корпуса 1, шестерни f относительно зубчатого колеса e и,
следовательно, угол наклона кулачков _b вала a. '75 Таким образом, например, можно мгновенно придать
вышеупомянутым кулачкам угловое положение, соответствующее нагрузке двигателя, причем этот угол может
быть, например, таким, что при нагрузке, превышающей нормальную, достигается опережение зажигания. При
этом происходит задержка закрытия выпускного клапана и одновременно задержка закрытия впускного
клапана, тогда как при меньшем заряде, чем 85% от нормального, задержка закрытия выпускного клапана
достигается одновременно с опережением открытия впускного клапана, при этом впускной и выпускной
клапаны управляются разными валами.
90 Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Франция): 16 апреля 1927 г., Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): Deo. 23, 1927.
Полностью принято:. Август.
2,
7928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный масляный насос.
Мы, компания TECALFMIT LiIMIED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой: 10, Компания Little Portland Street, Лондон,
W: 1, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание небольшого масляного насоса, более специально
предназначенного для циклов смазки, который благодаря своей небольшой громоздкости и
маслонепроницаемости может с удобством носиться в кармане или седельной сумке.
Выброс масла в пульпу осуществляется с помощью поршня, который перемещается одновременно с
резервуаром масла, при этом поршень направляется в цилиндре, который прижимается к лубрикатору.
Обратное движение или ход впуска поршня осуществляется автоматически за счет действия внутренней
пружины, которая сжимается во время хода наполнения движением резервуара. Устройство для заправки
смазочной жидкости является съемным целиком, поэтому резервуар должен быть снабжен только одним
отверстием для заправки указанного устройства, через которое осуществляется заполнение резервуара.
Таким образом, риск утечки нефти снижается. Кроме того, когда насос i'3 находится в положении, которое он
занимает в конце такта зарядки, его можно закрыть и обеспечить герметичность с помощью крышки,
закрывающей конец указанного цилиндра, который в этом случае полностью заключен в резервуаре. В таком
закрытом состоянии насос абсолютно герметичен и занимает очень мало места.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов конструкции усовершенствованного
насоса согласно настоящему изобретению.
На рис. 1 представлен поперечный разрез насоса в положении, готовом к работе.
На рис. 2 показан внешний вид насоса в нерабочем или закрытом положении.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез в увеличенном масштабе, иллюстрирующий способ
соединения цилиндра с пружиной.
Как показано на чертеже, насос включает в себя металлический резервуар 1, снабженный двумя торцами 2 и
3, зафиксированными в нужном положении, например, с помощью зажимов, для обеспечения
маслонепроницаемости. Конец 2 не имеет отверстий, но конец 3 снабжен круглым отверстием 4 с внутренней
резьбой для приема наружного соединения 5; герметичность обеспечивается уплотнительной прокладкой 6 из
любого подходящего материала, расположенной между концом 3 и выступом 65 на соединении. Последняя
снабжена фрезерованным кольцом 5' для завинчивания и отвинчивания и имеет продольное отверстие,
позволяющее проходить скользящему трубчатому элементу 7, образующему загрузочный цилиндр 70 насоса.
Цилиндр 7 снабжен на своей внешней оконечности соплом или соединением 8, включающим канал малого
диаметра, который открывается в полусферическую полость 9 '75, предназначенную для установки на
лубрикатор и образования с ним маслонепроницаемого соединения независимо от его ориентации вокруг
лубрикатора.
Внутренний конец цилиндра 7 имеет кольцевую канавку, в которой закреплен первый виток пружины,
прилегающий к соединительному элементу 5. Пружина 110 концентрично окружает поршень 11 и крепится к
нему 85 на противоположном конце. Поршень 11 заканчивается с одной стороны небольшой закругленной
деталью 11', а с другой — цилиндрической деталью 11b меньшего сечения. Когда устройство находится в
положении 90, показанном на рис. 1, часть 11' поршня 11 установлена в углублении 2' на конце 2, что
предотвращает смещение поршня. Деталь lib проникает в цилиндр. Таким образом, масло может поступать в
указанный цилиндр вокруг цилиндрической части 11b.
Сопло 8 устанавливается на лубрикатор, и смазка подается в него простым нажатием резервуара 1 вниз, при
этом резервуар скользит по цилиндру 7 и перемещает поршень 11 в цилиндр. Часть поршня большего
сечения скользит без люфта в указанном цилиндре. Когда давление 105 на резервуаре 1 составляет dis288-
9'63 Nlo. 34,920O/27 2 -.1.. 288,963 -продолжение,- резервуар перемещается назад, при этом другой конец
масляного резервуара автоматически под действием -Виде- не имеет отверстий и выполнен с пружиной 10,
цилиндр автоматически перезаряжается, центрируя углубление или выемку, расположенные на 4,5, - и
устройство _Затем.- принимает один конец указанного поршня 5, готового для выброса другого заряда,
входящего в указанное устройство для зарядки или выброса масла. -Устройство закрывается путем
навинчивания фрезерованной крышки 12 с неперфорированным концом на резьбовой конец 13 соединения 5,
при этом цилиндр 7 вдавливается внутрь резервуара и удерживается в нем.
Маслонепроницаемость достигается с помощью гибкой шайбы 14, расположенной между выступом на
соединении 5 и поверхностью крышки 12, при этом соединение остается неподвижным относительно
указанного конца при открытии насоса.
Для заполнения резервуара отвинчивается соединительная муфта, извлекаются цилиндр 7 и поршень 11,
после чего смазка может подаваться через отверстие в энте 3.
Следует отметить, что идеальная маслонепроницаемость достигается за счет устранения обычного стыка
крышки. В закрытом положении насос абсолютно маслонепроницаем и не является громоздким, поскольку его
размеры лишь немного превышают размеры резервуара 1, как показано на рис. 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. 16 апреля 1927 года. 288,964 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 10, 1928. Нет, 4268/28.
Complete A принято: 24, 1929.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отделке, в частности, автомобильных кузовов и тому подобного.
Мы, компания Tim BACKSTAY MACHINEn & LEATHIBM Co., зарегистрированная в штате Индиана,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: улицы Хофвард и Оук, Юнион-Сити, Индиана, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отделочным материалам, в частности, для кузовов и крыш автомобилей,
аналогично описанным в патенте США № 1.
1
,226,600 и, в целом, представляющий собой относительно плоское лентообразное изделие, изготовленное из
кожи, известных заменителей кожи или других подходящих гибких тканей, включающее корпус или основание,
увенчанное частью или частями, перекрывающими указанный корпус или основание и приспособленными для
раздвигания с целью введения средств для фиксации отделки на месте.
Настоящее изобретение включает в себя, помимо прочего, скрытую или закрытую металлическую облицовку
по одному или обоим краям конструкции из относительно жесткого, но гибкого материала, предназначенную,
среди прочего, для облегчения изгиба отделки без образования складок на ее вогнутых или выпуклых краях, а
также для содействия удержанию окантовки на ее месте.
С учетом вышеизложенного и других целей, настоящее изобретение будет подробно описано, а затем указано
в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной заявки на патент, и где одинаковые символы
обозначают соответствующие части на разных рисунках, на рисунке 1 представлен фрагментарный вид
усовершенствованной отделки в перспективе, показывающий ее поперечное сечение на одном конце.
Рисунок 2 также представляет собой фрагментарный вид в плане, показывающий части, изображенные на
рисунке 1.
Рисунки 3 и 4 также представляют собой фрагментарные перспективные изображения, демонстрирующие
модификации изобретения.
[Цена, если] С учетом чертежей и цифр на них, 5 указывает на основание или корпус 55, сложенный вдвое, как
показано на 6, 6, и заканчивающийся петлями, которые, в свою очередь, заключают в себе непрерывные
шнуры, обычно из плотно скрученной бумаги или другого подходящего материала, 7, 7, – 60, образующие
прилегающие соприкасающиеся и независимые поверхностные бусины, 8, 8, как показано.
Между основанием 5 и указанными выше заключенными внутри бусинами расположена непрерывная полоса
гибкого материала, например, 65 9, обеспечивающая дополнительный материал для готовой конструкции.
Эта наполнительная полоса может быть изготовлена из любого подходящего материала, а также иметь
различные формы и конфигурации, но показанная на практике конкретная форма оказалась весьма
удовлетворительной и состоит из плоской непрерывной полосы g-iinp 9, сложенной сама на себя, как показано
на 10, 10, и прочно закрепленной на месте линиями стежков 11, 11, проходящими от конца до конца отделки с
обеих сторон, рядом с указанными бусинами S и 8, как показано.
Внутри одного из боковых выступов отделки, за пределами продольных швов 11, как показано на чертежах,
предусмотрена металлическая подкладка 12 из относительно жесткого, но податливого материала,
предпочтительно заключенная внутри этого края заполняющей полосы 9 до того, как последняя будет
введена в конструкцию.
В соответствующем месте на противоположном краю обрезной конструкции предусмотрена вторая
металлическая облицовка 90 13, которая также может быть изготовлена из материала, аналогичного
показанному на рисунке 12, но предпочтительно выполнена из небольшой катушки проволоки, как лучше всего
показано на рисунках 1 и 2 и модифицированном рисунке 3; эти металлические облицовки или вставки 95 12 и
13 предназначены для целей, которые будут рассмотрены позже.
На рисунках 3 и 4 представлены модифицированные варианты настоящего изобретения, в первом из которых
используются катушки проволоки 13a и 1100 13a, а во втором — две прямые проволоки 12a и 12a, как
показано на рисунке, а также заменители проволоки 14, 14 для наполнителей 7. 7.
Выше приведено краткое описание нашего изобретения, его использования и работы, а именно:
При нанесении этой отделки на кузов, крышу или другую часть автомобиля, бусины 8, 8, с усилием
раздвигаются, чтобы вставить гвоздики (не показаны) или другие крепежные элементы, после чего указанные
бусины под воздействием соответствующих линий стежков 11, 11, автоматически закрываются над головками
указанных гвоздиков или крепежных элементов, аккуратно и эффективно скрывая их.
Следует, однако, отметить, что особые функции металлической облицовки или полос материала 121, 13; 12a
и 13a проявляются в процессе обрезки, когда этот относительно плоский лентообразный материал
используется на кривых или изогнутых поверхностях, как показано на рисунке 2. На практике, когда такие
кривые относительно крутые, триммеры до сих пор испытывали значительные трудности в предотвращении
деформации триммеров как по горизонтали, так и по вертикали. Благодаря использованию указанной выше
металлической кромочной обшивки мы обнаружили, что тенденция к деформации отделки полностью
преодолевается, в результате чего получаются идеально гладкие внутренние и внешние поверхности и
кромки, как показано на рисунке 2 чертежа, а размещение эластичной спиральной обшивки на внешней
изогнутой стороне с большим радиусом облегчает достижение этого результата.
Следует также отметить, что в рамках духа нашего изобретения можно использовать для указанных целей
прямую проволоку 12 на одном краю и спиральную проволоку 13 на противоположном краю обрезка, как
показано на рисунках 1 и 2; прямую проволоку 12 только на одном краю; спиральную проволоку 13 только на
одном краю; две прямые проволоки или две спиральные проволоки на противоположных краях одной и той же
конструкции; или, если необходимо, использовать металлические проволоки для бусин 14, 14, показанные на
рисунке 4, в качестве замены шнуров для бусин 7, 7. В любом случае, помимо обеспечения идеально ровных
и гладких изогнутых кромок, как указано выше, эти металлические накладки также помогают закрепить и
зафиксировать отделочную ленту в ее окончательном рабочем положении.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288965A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 16 апреля 1927 года.
288,965 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 23, 1928. № 5769/28.
Завершено: Янв. 24, 1929.
1
.9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ионный клапан с двумя анодами и двумя сетками.
Мы, компания SOC1rkt ANONYMwE Dns ETABLISSEME'TS IENDUSTRIBI:S DE E.C. GRAJYmoxTT ET DXE
ALEXANDR>E GRAmmONT, расположенная по адресу: 10, rue d'Uzs, Paris, France, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к термоэлектронным лампам, имеющим два анода и две сетки.
В некоторых случаях при использовании двухсеточной и двуханодной лампы, например, в частотном
преобразователе супергетеродинного типа, где указанная лампа используется для усиления принимаемых
волн и генерации локальных волн, целесообразно обеспечить определенную зависимость между двумя
анодными токами, которые интерферируют друг с другом.
Согласно настоящему изобретению, термоэлектронная лампа снабжена одной прямой нитью накала, двумя
цилиндрическими анодами, концентрично расположенными вокруг этой нити и выровненными друг
относительно друга, и двумя сетками, содержащими спирали разного диаметра, концентрично
расположенными вокруг этой нити и перекрывающимися друг с другом таким образом, чтобы одна или обе
сетки воздействовали на оба анода, при этом внутри устройства отсутствует соединение между различными
электродами.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже.
В показанном устройстве нить накала 1 помещена в центр клапана, а вокруг нее расположены сетки 6 и 7,
образованные спиральными проволоками.
Сетка 6 имеет больший диаметр, чем сетка 7, и простирается от правого конца анода 4 до анода 5; сетка 7,
простирающаяся от левого конца анода 5, аналогичным образом проходит под анодом 4. Таким образом, ток
анода 4 будет регулироваться большим количеством витков сетки 6 и лишь несколькими витками сетки 7, а
ток анода 5 будет регулироваться большим количеством витков сетки 7 и лишь несколькими витками сетки 6.
Ток одного анода может также регулироваться обеими сетками, а ток другого — только одной из них.
Воздействие каждой сетки на каждый анод зависит от количества витков, проходящих под рассматриваемым
анодом, поэтому это воздействие можно регулировать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата (Германия): 16 апреля 1927 г.
288i66 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 марта 1928 г. Нет, 6448/128.
(Дополнение к патенту № 287552.) Дата проведения съезда (Геймани): 25 марта 1927 года. ) Полное
принятие; 26 июня 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения5 в барабане Xeta1. Мы, компания FRIED. Knupr AiRTIENGESEMLSCIIAFT, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, из Эссена, в Республике Германия, производители литых
стальных изделий, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к модификациям или усовершенствованиям металлических барабанов, описанных и
заявленных в Спецификации.
Заявка № 6444, поданная 1 марта 1928 года, на основании которой нам был выдан патент.
j5. Целью изобретения является облегчение производства этих барабанов.
На прилагаемом чертеже в продольном разрезе показан пример реализации предмета изобретения.
Изображенное изделие отличается от описанного в основном патенте только конструкцией оболочки.
В данном случае выступающие внутрь части, обеспечивающие соединение между корпусом и гнездом A A',
расположены каждая на отдельной детали корпуса B5 или B0, которая соединяется сваркой с деталью
корпуса B, окружающей гнездо A A', перед передними стенками a3 или a4 последнего. Каждая из
выступающих внутрь частей образована внутренним фланцем b7, плотно прилегающим на небольшом
расстоянии к передним стенкам a' или a4.
Часть оболочки B, окружающая вместимость A A', выступает за передние стенки a3 и a4 в такой степени, что
части оболочки B5 и B' перекрываются частью B приблизительно по всей своей длине. На частях B' и B'
дополнительно предусмотрены ободки 1b3, облегчающие обращение с барабаном.
Описанная конструкция имеет то преимущество, что после установки приемника исключается любая
обработка, приводящая к деформации оболочки.
В оболочке может быть повреждена не только сама оболочка, в частности, если она имеет продольный
сварной шов, но и гнездо АА'.
Поскольку повреждение невозможно, соединение части оболочки B с частями оболочки B5 или B6, которые
могут быть соединены фланцем B5, B7 и ободами B3, осуществляется сваркой, а операция установки
фланцев, которая представляет собой деформацию, может быть выполнена заранее. Поскольку сварочные
работы проводятся перед 60 передними стенками aP или a4, выполнение сварочных работ не представляет
сложности. Еще одно преимущество конструкции заключается в том, что фланцы b7 плотно прилегают к
передним стенкам a5 и a4, так что оболочка и гнездо 65 имеют соприкасающиеся поверхности, а не только
торцевое соприкосновение. Перекрытие участка B и участков B5 или B0 обеспечивает усиление оболочки в
месте, подверженном высоким напряжениям, и поэтому является особенно выгодным.
Следует отметить, что изобретение относится только к таким металлическим бочкам, содержащим емкость,
передние стенки которых в пункте 75 остаются практически непокрытыми.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288967A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Конвенция.пате (Германия);. 16 апреля. 1927. 28, 67 Дата подачи заявки (в США). Королевство). ; Март, 79.28.
- № 6854/28, Принято к публикации: октябрь. 4, 19.28, -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в панорамном выставочном оборудовании типа А.
— Мы, компания ACTIOVA SPOLEC2NOST K.P. GOFRZ OPTICKY UYSTAV, чехословацкая компания из
Братиславы, Чехословацкая Республика, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности отображения панорамы без прерываний
в таких точках наблюдения, где глаза наблюдателя находятся ниже уровня светопропускающих отверстий, по
этой причине данное устройство особенно подходит для наблюдательных вышек или наблюдательных вышек
бронированных машин всех типов.
Цель изобретения достигается путем размещения внутри цилиндрической наблюдательной башни, между
светопропускающими отверстиями и полем зрения наблюдателя, ряда оптических проекционных систем,
имеющих матовые стеклянные пластины в виде экранов или плоскостей изображения, образующих стороны
многоугольника, замкнутого на себя, таким образом, чтобы все окружающее пространство отображалось без
каких-либо прерываний или зазоров. Эти отдельные оптические системы предназначены для быстрой замены
частей, расположенных у светопропускающих отверстий и, следовательно, подверженных воздействию извне,
на сменные светопропускающие элементы, которые после повреждения могут быть выведены из пути лучей,
создающих изображение, путем поворота одной части проекционной системы вокруг вертикальной оси, в то
время как соседняя неповрежденная светопропускающая система выводится на путь лучей, создающих
изображение.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны три конструктивных варианта предмета изобретения.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вертикальный осевой разрез и план панорамного иллюминатора
с положительной линзой и системой пропускания отражающего света.
Рис. 3 представляет собой вертикальный осевой разрез панорамы [рисы 1/-], демонстрирующий устройство с
простой отражающей системой подачи света. 55 Рис. 4 4s — вертикальное осевое сечение с отражающей
линзой и системой пропускания света.
На фиг. 1-4, 1 — верхняя крышка наблюдательной или рубочной башни, на окружной стене которой
предусмотрены небольшие равноудаленные световые отверстия 2, расположенные в горизонтальной
плоскости. На фиг. 1 напротив каждого отверстия установлена стационарная система пропускания света 65,
которая состоит из положительного объектива 3 и простого пмизма 4, связанного с ним и действующего как
зеркало; или из пятиугольного объектива 5 без какой-либо линзы (рис. 3), или которая состоит из увеличения
поля зрения отрицательной линзы с пятиугольным призмом 5a (рис. 4), связанным с ней.
Световые пучки, отражаемые вниз каждой из этих систем, сходящиеся в первом случае, параллельные друг
другу во втором случае и расходящиеся в третьем случае, проходят через нижнее поле зрения системы,
связанной с верхней оптической системой, которая в случае сходящихся световых пучков состоит из
собирающей линзы 7, системы реверсирования 8 (рис. 1) и, в случае параллельных или расходящихся
световых пучков, состоит из ахроматического объектива 9 85 (рис. 3 и 4). В любом случае, пройдя через
зеркало, лучи света отражаются от него под углом 45° на вертикальную матовую стеклянную пластину 11, где
они фокусируются, так что часть окружающего пространства, соответствующая полю зрения оптической
системы, четко проецируется на указанную пластину. Следовательно, для обеспечения того, чтобы вся
окружающая территория 95 выглядела без прерываний или пробелов, требуется столько систем оптических
матовых пластин, сколько угол поля зрения одной системы содержится в 3600.
Если предположить, что ni — количество систем матовых пластин (например, n = 12, как показано на рис. 2),
то для каждой системы необходимо задать угол поля зрения a3600 = 31° __n 0 0 для отображения
окружающего пространства. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конъюнктуры (Франция): 16 апреля 1927 года.
2
(.1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1928 г., № 8717/28.
Завершено. Принято. 11 апреля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к камерам сгорания двигателей внутреннего сгорания.
Я, Атанир Алекснн А-Угустин ДнХефрех, проживающий по адресу: 5, Авеню Мичеле, Агиес, Игейо, настоящим
заявляю о том, что данное событие и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к камерам сгорания обычных четырехтактных двигателей внутреннего сгорания
L-типа, имеющих боковые клапанные камеры.
Известно, что с точки зрения мощности и эффективности взрывных двигателей форма и расположение
камеры сгорания имеют первостепенное значение.
Долгое время первостепенное значение придавалось соотношению между объемом газовой массы,
содержащейся в камере, и площадью поверхности ее стенок. Эксперименты по изучению «турбулентности» и
Соседние файлы в папке патенты