Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6078
.pdf
Благодаря такой конструкции мы обнаружили, что крючки c будут удерживать каждый «штифт 2» в его
правильном положении и будут выдерживать все действующие на него силы независимо от того,
перемещается ли штифт 3 в одном направлении или в противоположном для выполнения своих функций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, — это 1.
В механизме обработки поверхности ткани для ткацких станков, подобных описанному в нашей предыдущей
спецификации, на которую здесь ссылаются, форма штифтов такова, что их базовые части могут опираться
на ленточный механизм, в то время как крючкообразные части будут плотно прижиматься к краям отверстий,
сделанных в указанном ленточном механизме, в основном так, как указано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: A pr/I 9, 1927, № 9812/27, Завершено слева: Янв. 5, 1928.
Полностью принято. 19 апреля 1928 г., ПРОВЕРКА 1. СПЕЦИФИКАЦИЯ ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫХ
СОЕДИНЕНИЙ. Усовершенствования в электрических муфтах.
Я, Фредерик Ллойд Гуджер, из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный
Фейн-с:
Город, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических соединений
и, в частности, клемм и зажимных клемм для электрических проводников. Целью изобретения является
создание самоблокирующихся зажимных клемм или подобных им, которые могут использоваться для
электрических проводников различных размеров и типов. Согласно изобретению, зажимной клеммник
включает в себя гнездо, образованное поперечным отверстием, проходящим сквозь него, причем отверстие
имеет с одной стороны изогнутую или плоскую зажимную поверхность, образующую внутренний конец гнезда,
штекер, ввинченный в гнездо, и зажимную головку, установленную, предпочтительно относительно
вращающимся образом, на внутреннем конце штекера.
Конструкция такова, что зажимное действие автоматически приводит к заклиниванию или фиксации вилки в
гнезде, предотвращая ее смещение под воздействием вибрации.
Противоположные зажимные поверхности зажимной головки и внутреннего конца гнезда могут быть
расположены параллельно в зажимном положении, так что один или несколько проводников могут быть
размещены и зажаты бок о бок в промежуточном пространстве.
При использовании клеммы конец или другая часть подключаемого электрического проводника, или каждого
соединяемого проводника, вставляется через поперечное отверстие и зажимается между головкой и
внутренним концом гнезда путем завинчивания вилки в гнездо.
Изобретение обладает двойным преимуществом: клемма самоблокируется и может использоваться для
проводников различных размеров.
В одном из вариантов конструкции согласно данному изобретению гнездо, которое может иметь любую
желаемую внешнюю форму и может быть выполнено с резьбовым выступом, выступающим из его закрытого
конца для крепления к опоре, имеет внутреннюю резьбу от открытого конца к закрытому концу или в его
направлении, и выполнено с расположенным по диаметру простым круглым отверстием, простирающимся
под прямым углом к оси гнезда от одной внешней боковой грани до противоположной внешней боковой грани
гнезда. Диаметральный проводник 55 расположен таким образом, что одна его сторона образует
полуцилиндрическую поверхность на внутреннем конце разъема, к которому должен быть прикреплен один
или несколько проводников. Диаметральная ионная трубка может также проходить через часть резьбы 60 мм
гнезда. Сердечник розетки имеет параллельные стороны, а вилка, имеющая наружную резьбу, ввинчивается в
розетку с открытого конца, при этом резьба на розетке 65 и вилка имеют V-образную форму.
Заглушка имеет пропил или S-образную форму, разветвленную вдоль ее оси и поперек расстояния от
внутреннего конца к внешнему, что обеспечивает пружинный эффект. На внутреннем конце, на отметке 7 0,
заглушка имеет потайное углубление, образующее корпус, внутри которого расположен шарик, образующий
зажимную головку. Шарик предотвращается от выпадения из корпуса 75 путем вращения свободного края
корпуса над экваториальной зоной шарика, так что диаметр отверстия в свободном крае корпуса становится
немного меньше диаметра шарика. Корпус 8, расположенный на конце, удаленном от свободного края, имеет
внутреннюю коническую форму, так что когда вилка ввинчивается к внутреннему концу розетки и зажимает
проводник или проводники, вставленные через отверстие диаметром 85 в розетке, к внутреннему концу
розетки, шарик взаимодействует с конической частью корпуса и раздвигает раздвоенные части вилки,
фиксируя резьбу 90 вилки относительно резьбы розетки.
В модифицированном варианте конструкции гнездо имеет внутреннюю резьбу от открытого конца к закрытому
концу 95 или в направлении к нему и выполнено с прямоугольным отверстием, расположенным по диаметру и
перпендикулярным оси гнезда.
Вилка, имеющая наружную резьбу, ввинчивается в гнездо с открытого конца. Заглушка формируется путем
пропила или разветвляется вдоль своей оси и по диаметру от своего внутреннего конца.
с внешней стороны, чтобы обеспечить упругое действие. На внутреннем конце штекер имеет номер 105.
выполнено с углублением, утопленным в корпус, g 2 288,813, образующим корпус, и в этом корпусе
расположен конический наружный конец зажимной головки, внутренний конец которой имеет цилиндрическую
форму, причем внутренний конец цилиндра образует плоскую зажимную поверхность. Зажимная головка
имеет два пропила или разреза, расположенных под прямым углом друг к другу и идущих вдоль оси
сердечника от одного конца к зажимной поверхности на другом конце, обеспечивая пружинящий эффект.
Коническая часть зажимной головки предотвращается от выпадения из корпуса путем вращения свободного
края корпуса над краем основания конической части, которая образует выступающий выступ в месте
соединения с цилиндрической частью зажимной головки.
Корпус, начиная со свободного края, имеет внутреннюю коническую форму, дополняющую коническую часть
зажимной головки, так что когда вилка ввинчивается к внутреннему концу розетки и зажимает проводник или
проводники, вставленные через отверстие диаметром 2-5 в розетке, к внутреннему концу розетки, коническая
часть зажимной головки взаимодействует с конической частью корпуса и раздвигает раздвоенные части
вилки, фиксируя резьбу вилки относительно резьбы розетки. В данной модификации обеспечивается двойная
блокировка за счет пружинного действия разъемной конической части зажимной головки и пружинного
действия разъемной части заглушки.
Вместо использования винтового штифта на гнезде для крепления к опоре, для крепления к панели или
другой опоре может быть предусмотрен фланец с отверстиями для болтов. 410 Следует понимать, что
описанные конкретные формы конструкции приведены лишь в качестве примера, и в них могут быть внесены
изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения, описанной выше.
Кроме того, изобретение не ограничивается применением к зажимным клеммам, но может применяться,
например, в многокомпонентном исполнении, в качестве распределительной коробки для 50 электрических
кабелей или подобных устройств, где необходимо или желательно самоблокирующееся действие.
Датировано 1 апреля 1927 года.
А. 0. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических соединениях.
Я, Фредерик Лиойд Гудганн, сотрудник Королевского авиационного научно-исследовательского института,
Южный Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических соединений, и в частности к клеммам и
зажимным клеммам для электрических проводников.
Целью изобретения является создание самоблокирующегося зажимного клеммного соединения или
подобного устройства, которое может использоваться для электрических проводников различных размеров и
типов.
Согласно изобретению, зажимной клеммник включает в себя гнездо, образованное поперечным отверстием,
проходящим через него, причем отверстие имеет с одной стороны изогнутую или плоскую зажимную
поверхность, которая закрывает внутренний конец гнезда, штекер, ввинченный в гнездо, и зажимную головку,
установленную, предпочтительно относительно вращающимся образом, на внутреннем конце штекера, а
также средства, благодаря которым зажимное действие автоматически приводит к заклиниванию или
фиксации штекера в гнезде, предотвращая его смещение под воздействием вибрации.
Противоположные зажимные поверхности зажимной головки и внутреннего конца гнезда могут быть
расположены параллельно в зажимном положении, так что один проводник или несколько проводников,
расположенных рядом, могут быть размещены и зажаты в промежуточном пространстве.
При использовании клеммы конец или другая часть электрического проводника, к которому необходимо
прикрепиться, или каждого соединяемого проводника, вставляется через поперечное отверстие и зажимается
между головкой и внутренним концом гнезда с помощью винта.
вставить вилку в розетку. 95 Изобретение обладает двойным преимуществом: клемма самоблокируется и
может использоваться для проводников различных диаметров. Изобретение проиллюстрировано на примере
прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 и -2- представляют собой соответственно продольный и
поперечный разрезы одной из форм конструкции.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные виды конструкции 105.
Буквенные обозначения указывают на то, что аналогичные детали повторяются на чертежах.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, гнездо 1, которое может иметь любую желаемую внешнюю форму и
может быть выполнено с резьбовым штифтом 2 на внутреннем конце, имеет цилиндрическую форму, при
этом внутренний конец цилиндра образует плоскую зажимную поверхность. «Зажимная головка выполнена с
двумя пропилами или разрезами 102, расположенными под прямым углом друг к другу и простирающимися
вдоль оси сердечника от одного конца к зажимной поверхности на другом конце, обеспечивая пружинный
эффект».
Коническая часть 100' зажимной головки предотвращается от выпадения из корпуса 75 путем вращения
свободного края 103 корпуса по краю основания конической части, которая образует выступающий выступ в
месте ее соединения с цилиндрической частью зажимной головки. Корпус 80, расположенный на расстоянии
80 от своего свободного края, имеет внутреннюю коническую форму, дополняющую коническую часть
зажимной головки, так что когда вилка ввинчивается в сторону внутреннего конца розетки и зажимает
проводник 85 или проводники 12, вставленные через диаметральное отверстие 40 в розетке, у внутреннего
конца розетки, коническая часть зажимной головки взаимодействует с конической частью корпуса и
раздвигает раздвоенные части вилки, фиксируя резьбу вилки относительно резьбы розетки. В данной
модификации обеспечивается двойная блокировка за счет пружинного действия, направленного наружу на 95
градусов, разъемной конической части зажимной головки и пружинного действия разъемной части заглушки.
Вместо использования винтового штифта на гнезде для крепления к опоре, для крепления к панели или
другой опоре может быть предусмотрен фланец 100 с отверстиями для болтов.
Следует понимать, что описанные конкретные формы построения приводятся лишь в качестве примера, и {0.
что в него могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки природы изобретения, как описано выше.
Кроме того, изобретение не ограничивается применением к зажимным клеммам, 110.
но может применяться, например, в многофункциональном исполнении, в качестве распределительной
коробки для электрических кабелей или подобных устройств, где необходима или желательна
самоблокировка.
В данной работе подробно описано и установлено, в чем заключается суть моего изобретения и каким
образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1927 года. «Нет, 9966/27, 0!» v Полный левый:, 11 января 1928 г.
Полное подтверждение:. 19 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для очистки сточных вод.
Мы, компания TiHE PuLsometer Engineering Company, Limited, расположенная по адресу Nine Elms Iron Works,
Reading, графство Беркшир, британская компания, и компания J6nMEN IBJ1RNSTAD, расположенная по тому
же адресу и являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Когда сточные воды сбрасываются непосредственно в море без предварительной очистки, твердые частицы,
находящиеся во взвешенном состоянии в сточных водах, поднимаются на поверхность и остаются там при
попадании в море из-за большей плотности морской воды. Затем эта твердая масса становится серьезной
проблемой для купающихся в море и для людей на берегу, где она уносится приливом или ветром и отступает
после отлива.
Целью настоящего изобретения является предотвращение или смягчение указанных неудобств. С этой целью
участок канализационной трубы демонтируется в удобном месте вблизи места сброса в море, со стороны
моря, напротив последнего дома, подключенного к канализации, и на его месте строится сборная камера,
предпочтительно с наклонным дном в сторону моря. Со стороны моря за этой накопительной камерой
построена небольшая выпускная камера, дно которой соединено с канализационной или выпускной трубой,
ведущей в море. В нижней части накопительной камеры, ведущей к нижней части выпускной камеры,
расположен канал для сброса сточных вод, регулируемый водоводом, а также предусмотрен переливной
канал между верхней частью накопительной камеры и выпускным трубопроводом, на подходящем расстоянии
ниже уровня земли, достаточно большом, чтобы обеспечить перелив максимального количества сточных вод,
которые могут попасть в накопительную камеру, например, во время штормовой погоды, непосредственно из
накопительной камеры в выпускную камеру Z15.
С указанной накопительной камерой, выпускной камерой и выпускной трубой связаны один или несколько
вращающихся измельчителей (далее во множественном числе, хотя в некоторых случаях может быть
достаточно одного), эффективно предназначенных для измельчения на очень мелкие кусочки любых твердых
частиц, проходящих через них. Вход каждого измельчителя соединен с накопительной камерой для приема
сточных вод, а выход каждого измельчителя сообщается с выпускной камерой. Конструкция такова, что при
нормальных погодных условиях все сточные воды, поступающие в сборную камеру, на пути к морю проходят
через измельчители, и все крупные куски твердого плавучего вещества в сточных водах фактически
расщепляются на очень мелкие частицы, прежде чем это вещество сможет покинуть измельчители и пройти
вместе со сточными водами к морю.
Для обеспечения того, чтобы плавающие частицы в сточных водах, такие как кусочки животного или
растительного происхождения и бытовые отходы, являющиеся основными причинами указанных неудобств,
легко проходили из накопительной камеры в измельчители и эффективно измельчались в них, внутри
накопительной камеры установлена наклонная подвижная всасывающая труба, нижний выходной конец
которой поворачивается у дна камеры к всасывающей трубе, ведущей к измельчителям, а верхний конец или
отверстие которой постоянно удерживается поплавком на несколько дюймов ниже поверхности сточных вод в
накопительной камере. Таким образом, будет создан сильный поверхностный поток сточных вод, который
попадет в отверстие поворотной всасывающей трубы и унесет с собой плавающие частицы в трубу, а оттуда в
измельчители. Тяжелые твердые частицы, которые могли скопиться на дне чанбера, при заполнении чаши
сточными водами могут быть смыты в выпускную камеру во время отлива путем ее открытия.
водовод. Предпочтительно, чтобы подающая труба, идущая от измельчителей, была сконструирована таким
образом, чтобы подавать сточные воды в выпускную камеру вблизи ее верхней части, скажем, примерно на
уровне переливного отверстия из сборной камеры, так чтобы очищенные сточные воды имели свободный
спуск в эту выпускную камеру с целью дальнейшего измельчения уже мелких частиц плавающих сточных вод
до того, как сточные воды попадут в выпускную трубу на пути к морю. 105 Каждый из дезинтеграторов,
используемых в изобретениях 5114 288,814, сконструирован с коническим или цилиндрическим ротором,
расположенным таким образом, чтобы работать в тесном контакте со стационарным, но регулируемым
острым ножом.
Поверхность ротора снабжена неглубокими спиральными выступающими ребрами или режущими
элементами, подобными режущим элементам газонокосилки, и вся длина кромки каждого из этих ребер или
режущих элементов вращается в тесном контакте с режущей кромкой регулируемого ножа. Вся длина ребер
или режущих элементов ротора открыта для поступающих сточных вод, так что любые твердые частицы,
застрявшие на ребрах или режущих элементах, будут прижиматься к ножу, вся длина которого доступна для
режущего действия.
Для удаления сточных вод и измельченных отходов можно было бы использовать обычный насос, но
поскольку напор, при котором необходимо подавать воду, очень мал и, по сути, может быть сконструирован
таким образом, чтобы он был практически нулевым, за исключением небольшого трения в подающей трубе,
необходимого для подачи сточных вод в выпускную камеру, предпочтительнее закрепить на роторе по его
периметру несколько лопаток, расположенных в кольцевом пространстве вокруг ротора и ведущих в
подающую камеру, из которой сточные воды подаются в подающую трубу, а оттуда — в выпускную камеру.
Как правило, необходимо или целесообразно использовать несколько подобных дезинтеграторов и
предусмотреть средства, позволяющие автоматически последовательно приводить их в действие или,
наоборот, последовательно выводить из строя.
к изменяющемуся объему сточных вод, подлежащих обработке, способом, известным как обработка сточных
вод, в рамках водоснабжения.
В одном из вариантов установки согласно изобретению, включающем несколько дезинтеграторов,
дезинтеграторы 4ú5 установлены на дне камеры, примыкающей к камерам сбора и сброса сточных вод,
описанным выше. К нижнему концу поворотного всасывающего патрубка подсоединен неподвижный
всасывающий патрубок, который является продолжением поворотного всасывающего патрубка и проходит в
камеру дезинтегратора и вдоль одной из ее сторон. Эта стационарная всасывающая труба соединена в
промежуточных точках своей длины с 55 всасывающими патрубками различных измельчителей посредством
регулируемых клапанами ответвлений. Выходные патрубки нескольких измельчителей соединены через
управляемые клапанами ответвления с горизонтальной частью общего подающего трубопровода, ведущего в
верхнюю часть вышеупомянутой выпускной камеры. Приводные валы дезинтеграторов входят в моторный
отсек и приводятся в движение под действием силы 65 от роторов электрических генераторов. Внутри камеры
дезинтегратора расположена вертикальная поплавковая камера, нижний конец которой сообщается трубой с
нижней частью собирающей камеры 70.
Поплавок внутри поплавковой камеры соединен с толкателем в моторной камере и воздействует на
устройство управления двигателем, предназначенное для автоматического включения или выключения
измельчителей в зависимости от изменяющейся высоты сточных вод в указанной накопительной камере,
способом, обычно используемым для этой цели. Дезинтеграторы и двигатели могут быть расположены с
приводным и приводным валами вертикально или горизонтально, в зависимости от потребностей. В первом
случае моторная камера может быть расположена вокруг камеры дезинтегратора, а во втором случае — с
одной стороны камеры дезинтегратора.
Датировано 11 апреля 1927 года.
Для заявителя.
LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W. C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для очистки сточных вод.
Мы, компания THrE PULSOMETERm ENGINEERING CompANY, LIMITED, расположенная по адресу Nine Elms
Iron Works, Reading, графство Беркшир, британская компания, и J6nGEN BjRNwsTAD, проживающий по тому
же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Когда сточные воды сбрасываются непосредственно в море без предварительной очистки, твердые частицы,
находящиеся во взвешенном состоянии в сточных водах, поднимаются на поверхность и остаются там при
попадании в море из-за большей плотности морской воды. Это твердое вещество с концентрацией 105 затем
становится серьезной проблемой для купающихся в море и для людей на берегу, где оно уносится приливом
или ветром и отступает после отлива.
Целью настоящего изобретения является предотвращение или смягчение указанных неудобств. С этой целью
участок канализационной трубы демонтируется в удобном месте вблизи места сброса в море, со стороны
моря, напротив последнего дома, подключенного к канализации, и на его месте строится накопительная
камера для сточных вод, предпочтительно с наклонным к морю дном. Со стороны моря в этой сборной камере
построена небольшая выпускная камера, дно которой соединено с канализационной или выпускной трубой,
ведущей в море. В нижней части накопительной камеры, ведущей к нижней части выпускной камеры,
расположен канал для сброса сточных вод, регулируемый водоводом. Также предусмотрен переливной канал
между верхней частью накопительной камеры и выпускной камерой, на подходящем расстоянии ниже уровня
земли, достаточно большом, чтобы максимальное количество сточных вод, которое может попасть в
накопительную камеру, например, во время штормовой погоды, могло переливаться непосредственно из
накопительной камеры в выпускную камеру.
С указанной накопительной камерой, выпускной камерой и выпускной трубой связаны один или несколько
вращающихся измельчителей (далее именуемых во множественном числе, хотя в некоторых случаях может
быть достаточно одного), эффективно предназначенных для измельчения на очень мелкие кусочки любых
твердых частиц, проходящих через них, причем вход каждого измельчителя соединен с накопительной
камерой для приема сточных вод из нее, а выход каждого измельчителя сообщается с выпускной камерой.
Конструкция такова, что при нормальных погодных условиях все сточные воды, поступающие в сборную
камеру, на пути к морю проходят через измельчители, и все крупные куски твердых плавучих веществ в
сточных водах фактически измельчаются на очень мелкие кусочки, прежде чем эти вещества смогут покинуть
измельчители и перейти вместе с жидкими сточными водами в море.
На прилагаемых иллюстративных чертежах на фиг. 1 в вертикальном разрезе по линии I-I на фиг. 2 и на фиг. 2
в разрезе по линии II-II на фиг. 1 показана одна из схем расположения растений согласно изобретению. На
рисунках 3 и 4 показаны разрезы по линиям III-III и TV-IV на рисунке 2 соответственно, рисунок 5 —
вертикальный разрез измельчителя, предназначенного для использования с таким оборудованием.
Обращаясь к примеру, показанному на чертежах, 1 представляет собой накопительную камеру с входным
отверстием ia для сточных вод и дном, наклоненным в сторону моря, 2 представляет собой выпускную
камеру, соединенную снизу с канализационной трубой 3, ведущей в море, и 4 представляет собой выпускной
канал, регулируемый водоводом 5, расположенный в нижней части накопительной камеры 1 и соединенный с
выпускной камерой 2. 6 представляет собой переливной канал между верхней частью 1 накопительной
камеры 1 и выпускной камерой 2. -7 представляют собой измельчители, входные отверстия которых
соединены с накопительной камерой 1, а выходные — с выпускной камерой 2.
Для обеспечения того, чтобы плавающие частицы в сточных водах, такие как, например, кусочки животного
или растительного происхождения, а также бытовые отходы, являющиеся основными причинами указанных
неудобств, легко проходили из накопительной камеры 1 в измельчители 7 и эффективно измельчались в них,
внутри накопительной камеры 1 расположена наклонная подвижная всасывающая труба 8, нижний выходной
конец которой 8h поворачивается у дна камеры к всасывающей трубе 85 9, ведущей к измельчителям 7, а
верхний конец 8b или отверстие которой постоянно поддерживается поплавком 10 на несколько дюймов ниже
поверхности сточных вод в накопительной камере. Таким образом, 90 будет создан сильный поверхностный
поток сточных вод, который попадет в отверстие 8b поворотной всасывающей трубы 8 и унесет с собой
плавающие частицы в трубу 9, а оттуда в измельчители 7. 9 Тяжелые твердые частицы, которые могли
скопиться на дне камеры 1, могут, когда камера заполнена сточными водами, быть смыты в выпускную камеру
2 во время отлива путем открытия водовода 5.
Подающая труба 11, идущая от измельчителей 7, предпочтительно выполнена, как показано на рисунке,
таким образом, чтобы подавать сточные воды в выпускную камеру 2 вблизи ее верхней части (рис. 3), скажем,
примерно на уровне переливного отверстия 6 из сборной камеры, так что очищенные сточные воды будут
свободно стекать в эту выпускную камеру с целью дальнейшего измельчения уже мелких частиц плавающих
сточных вод до того, как сточные воды попадут в выпускную трубу 3 на пути к морю.
Каждый из дезинтеграторов 7, используемых при осуществлении изобретения, имеет конструкцию H.s, как
показано на фиг. 5, с коническим или цилиндрическим ротором 12 — показан конический ротор,
расположенный в тесном контакте со стационарным, но регулируемым острым ножом 13. Поверхность ротора
снабжена неглубокими спиральными выступающими ребрами или режущими элементами 14, аналогичными
режущим элементам газонокосилки, и вся длина кромки каждого из этих ребер или режущих элементов
вращается в тесном контакте с режущей кромкой 125 регулируемого ножа 13. Вся длина ребер или режущих
элементов ротора подвергается воздействию поступающих сточных вод, так что любые твердые частицы,
находящиеся на ребрах или режущих элементах, будут прижиматься к ножу, вся длина которого доступна для
режущего действия.
Для удаления сточных вод и измельченных отходов можно было бы использовать обычный насос, но
поскольку напор, при котором осуществляется отвод, очень мал и, по сути, может быть практически нулевым,
за исключением небольшого трения в подающей трубе для подачи сточных вод в выпускную камеру 2,
предпочтительнее закрепить на роторе по его периметру несколько лопаток 14, расположенных таким
образом, чтобы работать в кольцевом пространстве 14b, окружающем ротор и ведущем в подающую камеру
или выходное отверстие 140 (рис.).
2)
из которого сточные воды подаются в подающую трубу 11, а оттуда — в выпускную камеру 2.
Обычно необходимо или целесообразно использовать несколько измельчителей 2 указанного типа и
обеспечить средства, позволяющие автоматически последовательно запускать или выводить их из строя в
зависимости от изменяющегося объема обрабатываемых сточных вод, способом, хорошо известным в сфере
водоснабжения.
В описываемой конструкции установки показано несколько измельчителей 7, установленных на полу
цистерны 15 рядом с камерами сбора и сброса сточных вод 1 и 2 соответственно.
В данном случае стационарная всасывающая труба 9 соединена на промежуточных 3 участках своей длины с
всасывающими патрубками нескольких измельчителей 7 посредством регулируемых клапанами ответвлений
9'. Выходные патрубки 14' нескольких измельчителей 7 соединены через управляемые клапаном 410
ответвления 11' с горизонтальной частью общей подающей трубы 11, ведущей в верхнюю часть
вышеупомянутой выпускной камеры 2. Приводные валы 16 дезинтеграторов входят в моторную камеру 17
(45a) и приводятся в движение от роторов электродвигателей 18. Внутри камеры дезинтегратора 15
расположена вертикальная поплавковая камера 19, нижний конец которой соединен трубой 20 с нижней
частью собирающей камеры 1. Поплавок 21 внутри поплавковой камеры 19 соединен с тягой 22 в моторной
камере 17 и приводит в действие устройство управления двигателем, предназначенное для автоматического
включения или выключения измельчителей в зависимости от высоты сточных вод в указанной накопительной
камере способом (g), обычно используемым для включения и выключения водяных насосов в соответствии с
изменяющимися требованиями.
Дезинтеграторы и двигатели могут быть расположены вертикально, как показано на примере, с приводным и
приводным валами, или горизонтально, в зависимости от потребностей. В первом случае моторная камера Т7
может быть расположена, как показано на рисунке, над камерой дезинтегратора 1.5, а во втором случае — со
стороны дезинтегратора. 780 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288816A
[]
Я, Стэнли Рич Пад Соустен, британец.
В отношении объекта, расположенного по адресу: Эндслей Гарденс, 91, Илфорд, Эссекс, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к сапогам и туфлям и имеет целью усовершенствование, разработанное, в
частности, для сапог или туфель, предназначенных для ношения в случаях ослабления продольного свода
стопы, и с помощью которого свод стопы может быть более эффективно поддержан без какого-либо
препятствия естественным движениям стопы.
В отличие от различных известных конструкций свободных супинаторов, в которых допускается продольное
перемещение между различными частями, согласно настоящему изобретению средства поддержки стопы
встроены в ботинок или туфлю и фактически являются его неотъемлемой частью.
Мне известно о спецификации писем.
Патент № 282138, и я не претендую ни на что из описанного и заявленного в нем.
В соответствии с данным изобретением, в ботинке или туфле предусмотрен кусок кожи, простирающийся от
пятки до удобной точки за сводом стопы, причем указанный кусок имеет известную форму, позволяющую ему
выступать вверх по внутренней стороне стопы, предотвращая ее смещение. Данная деталь может быть
вставлена между стелькой и внутренней подкладкой или размещена под носком, а на ее внутренней или
нижней стороне располагается изогнутый вверх упругий металлический стержень, идущий от пятки к точке,
прилегающей к поперечному своду стопы или расположенной несколько позади него. Стержень жестко
соединен своим внешним концом с кожей любым удобным способом, а противоположный конец,
расположенный на каблуке ботинка или туфли, соединен с кожей таким образом, чтобы обеспечить его
свободное продольное движение относительно кожи.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых:
[Цена 11 -] 0W889816 На рис. 1 изображена план голенища, снятого с подковы. 55 На рис. 2 представлен вид
сверху на кожаный стержень, к которому он прикреплен.
На рис. 3 представлен план, вид снизу. 60 Рис. 4 представляет собой продольный разрез рис.
2.
На фиг. 5 представлен частичный поперечный разрез обуви, воплощающей данное изобретение.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке a 65 показана рукоятка, выполненная из закаленной стали,
передний конец которой, примыкающий к поперечной дуге, закруглен, как показано на рисунке, и фиксируется
путем вставки ее в карман, образованный частичным вырезанием кожаного куска b. На каждой стороне
стержня имеются выемки, обозначенные буквой c, которые входят в заклепки, вбитые в кожу с нижней
стороны. Таким образом, хвостовик на этом конце надежно защищен от продольного и поперечного
смещения.
d обозначает прорезь, идущую вдоль стержня и расположенную на его пяточном конце, через которую
проходят лопасти раздвоенной заклепки e, проходящей на 80 через кожаный элемент b, причем указанные
лопасти повернуты наружу на нижней стороне стержня таким образом, что, пока стержень плотно прижат к
коже, в этой точке допускается свободное продольное движение.
Кожаная деталь b имеет форму, показанную на рисунке, и с одной стороны имеет выступ bl, предназначенный
для предотвращения бокового смещения стопы при ношении в обуви. Предпочтительно, как показано на рис.
5, предусмотрено двойное усиление под углом 90 градусов, обозначенное буквой e'.
Кожаная деталь b, когда она находится в обуви, покрыта половинной стелькой, обозначенной буквой f,
которая, в свою очередь, может быть покрыта стелькой или носком.
Следует понимать, что подкладка обуви выполнена обычным способом, обозначенным буквой g, которая
показана на рис. 5 в фрагменте, демонстрирующем части под ней. 100 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты