Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6078

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
279 Кб
Скачать
☆
Кроме того, поскольку усовершенствованные зубья бороны съемные, а зубья легко отсоединяются, кузнечные
работы по ремонту отпадают, а стальные зубья дешевы в изготовлении и экономичны в использовании, и
будут иметь преимущество там, где обычные зубья бороны не могут войти в землю, и могут использоваться
на любом типе обрабатываемых земель, где применяются бороны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
с% ú-". Дата подачи заявки: 2 апреля 1927 г. Нет, 9 104/27. ZZ5 Complete Accepted:. 19 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для получения плоского распыла.
Я, МЕЛВИН ДЖ. ОСИПЕ УИЛЬЯМ БИНС, продавец, проживающий по адресу: Фэйр Оукс Авеню, 741, Оук
Парк, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для получения плоского распыла, таким как так называемые
распылители, обычно используемые для нанесения покрытия в виде плоского распыла на покрываемый
объект, и представляет собой устройство общего типа, в котором жидкость первоначально распыляется в
виде цилиндрической струи (которая предпочтительно заключена в кольцевую оболочку из сжатого воздуха),
и в котором распыляемая струя жидкости преобразуется в плоское распыление воздухом, подаваемым через
два сходящихся вперед воздушных отверстия.
Целью данного изобретения является создание конструкции головки для таких распылительных устройств, в
которой эти сходящиеся воздушные отверстия могут представлять собой прямые каналы, открывающиеся из
относительно большого воздухозаборного отверстия, в которой основная часть воздушной форсунки
размещена сбоку в ограничивающем воздух воротнике, и в которой указанный воздухозаборный канал
представляет собой периферийную канавку, образованную в воздушной форсунке и обращенную к отверстию
воротника, при этом воздушная форсунка поддерживается в передней части корпуса устройства, к которому
прикреплен воротник, и этот корпус несет жидкостную форсунку, выходной наконечник которой концентричен
с относительно большим центральным выходным отверстием для воздуха в воздушной форсунке.
Пример аналогичного распылительного устройства показан в британском патенте №.
259,721, в котором сходящиеся воздушные отверстия образованы пазами, выпиленными в противоположных
передних краевых участках воздушного сопла.
На практике ширина таких щелей (радиально от воздушного сопла) позволяет струям воздуха, проецируемым
через каждое такое отверстие, значительно отклоняться вперед от сопла. В результате этот поток воздуха
ударяет по струе жидкости на значительном участке ее длины, так что образующаяся веерообразная струя не
имеет частиц, распределенных с желаемой равномерностью. 5 Согласно настоящему изобретению,
воздушная форсунка имеет центральное выходное отверстие для воздуха, а также два сходящихся вперед
воздушных отверстия, простирающихся от периферии форсунки к ее передней части, и на периферии
форсунки установлен воротник 60, причем форсунка и часть воротника, прилегающая к ней, образованы таким
образом, чтобы между ними образовывалась кольцевая воздушная камера, из которой выходят воздушные
отверстия, и проход для подачи воздуха в указанную камеру. Воздушное сопло имеет преимущественно
катушечную форму, его периферийная стенка сужается вперед и имеет усеченно-коническую форму,
перекрываемую кольцевой канавкой, и два диаметрально противоположных прямых воздушных отверстия,
отходящих вперед от сопла; оси этих отверстий направлены к общей точке на оси сопла.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
На фиг. 1 представлен центральный, вертикальный и продольный разрез передней части 80 распылителя,
воплощающего мое изобретение.
На рис. 2 представлен вид спереди той же части распыления --ua.
Рис. 3 — вид сзади воздухоограничительного кольца. 85 Рис. 4 — вид сбоку воздушного сопла в уменьшенном
масштабе.
На рис. 6 показан вид сбоку сопла для подачи жидкости.
На рис. 6 показан вид спереди сопла сопла для подачи жидкости под углом 90 градусов.
На рис. 7 представлен фрагментарный центральный и продольный разрез альтернативной формы
воздушного сопла и через соответствующим образом модифицированный воротник. 95 На рис. 8 представлен
фрагментарный вид сзади воздушного сопла, изображенного на рис. 7.
На рис. 9 представлен боковой вид модифицированного воздушного сопла в уменьшенном масштабе.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, корпус распылителя 100 имеет обычный канал сжатого воздуха
2 и канал для жидкости 3, простирающиеся до переднего конца этого корпуса, а также обычный входной канал
для жидкости 4, ведущий к этому каналу для жидкости 3. Направляясь вперед на 105 от корпуса пистолета 1 и
располагаясь практически на одной оси с жидкостным каналом 3, здесь показана жидкостная форсунка 5,
которая первоначально изготавливается отдельно от корпуса пистолета, а затем резьбовым способом
крепится к нему, образуя в сочетании с корпусом пистолета корпус распылителя.
Жидкостный канал 3 открывается в заднюю часть канала 6 жидкостного сопла, и этот канал сужается на своем
переднем конце, образуя выходное отверстие малого диаметра 7, которое проходит через цилиндрический
наконечник 8 сопла. Этот выходной канал 7 предназначен для открытия или закрытия путем продольного
перемещения обычного игольчатого клапана 9, который проходит практически вдоль оси жидкостного канала
3 и жидкостного сопла. Диаметр этого клапана настолько мал по отношению к его длине, что он может
пружинить, обеспечивая плотное закрытие указанного выходного канала в случае, если последний находится
вне его осевой ориентации.
Часть сопла, расположенная за указанным цилиндрическим наконечником, имеет по периферии общую
форму усеченно-конической поверхности, сужающейся кпереди и пересеченной продольными канавками,
расположенными по окружности сопла и простирающимися по всей длине этой поверхности.
На передней части жидкостного сопла плотно прилегает воздушное сопло 10, имеющее в основном
катушечную форму, причем его передняя часть 11 цилиндрической формы и немного большего диаметра, чем
внешний диаметр наконечника жидкостного сопла 8, в то время как большая часть отверстия воздушного
сопла расширяется назад и представляет собой усеченно-коническую поверхность, соответствующую
канавке, перекрывающей усеченно-коническую поверхность жидкостного сопла. Основная часть воздушного
сопла имеет сужающуюся кпереди усеченно-коническую периферию, пересекаемую периферийной канавкой
12, и два сходящихся кпереди воздушных отверстия 14 отходят от диаметрально противоположных участков
этой канавки через передний конец воздушного сопла, оси этих отверстий пересекаются в общей точке 15 на
оси 16 воздушного сопла.
Вследствие описанной выше установки воздушного сопла на жидкостное сопло, при сборке два сопла
располагаются соосно.
Таким образом, выходная часть 11 канала воздушного сопла концентрична с выходным наконечником S
жидкостного сопла, так что оболочка воздуха, проецируемая через промежуточное кольцевое пространство,
представляет собой цилиндрическую трубу, соосную с двумя соплами. Аналогично, точка пересечения 15
осей воздушных струй, проецируемых через сходящиеся вперед воздушные отверстия 14, находится на
общей оси обеих форсунок и, следовательно, на оси цилиндрического потока, проецируемого через выходное
отверстие 7 жидкостной форсунки, так что сглаживание струи будет симметричным.
Для удержания воздушного сопла в его указанном плотном соединении с жидкостным соплом я
предусматриваю воздухоудерживающий воротник 16, который съемно крепится к корпусу пистолета и
передняя часть которого сужается вперед и имеет отверстие, соответствующее общей периферийной
поверхности воздушного сопла. Таким образом, жидкостное сопло образует средство, установленное на
корпусе, для перемещения воздушного сопла вперед относительно воротника. Отверстие в этом воротнике
175 расширено в расположенных по окружности участках с помощью продольных канавок 17, которые
заканчиваются на переднем конце воротника и через которые воздух подается в кольцевую камеру подачи
воздуха 80 между периферийной канавкой воздушного сопла и отверстием воротника 16.
Однако я не хочу ограничиваться подробностями конструкции и расположения, описанными выше, поскольку
изменения, очевидно, могут быть внесены без отступления ни от сути моего изобретения, ни от прилагаемых
пунктов формулы изобретения. Например, канавка, простирающаяся по окружности, может быть образована в
отверстии воротника, как показано на рис. 7 под номером 12k, в этом случае продольные канавки 17A,
открывающиеся в нее, будут образованы на периферийной поверхности воздушного сопла, как показано на
рис. 7 и 8. Или же каналы для подачи воздуха в кольцевую канавку могут быть образованы также на той части,
которая имеет эту канавку, как показано продольными канавками l7B j00 в воздушном сопле на рис. 9. В
каждом случае эта канавка образует воздухонакопительную камеру, в которую подается воздух через каналы,
количество которых желательно превышает количество сходящихся воздушных отверстий. Обеспечивается
достаточный приток воздуха к указанным портам независимо от положения вращения воздушного сопла, так
что любой распылитель будет одинаково эффективен независимо от плоскости, вдоль которой направлена
струя, и не будет зависеть от правильного вращения каких-либо частей головки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... В устройстве для распыления плоского струйного потока указанного типа воздушная
форсунка имеет -20 центральное выходное отверстие для воздуха, а также два сходящихся вперед
воздушных отверстия, идущих от периферии форсунки к ее передней части, и воротник, установленный по
периферии форсунки, причем форсунка и часть воротника, прикрепляющего ее, образованы таким образом,
чтобы между ними образовывалась кольцевая воздушная камера, из которой выходят воздушные отверстия,
и канал для подачи воздуха в указанную камеру. -Q 288,909 2. В аппарате для создания плоского распыла
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288810A
[]
- [Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
288,810 Завершено: 19 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств, таких как, например, громкоговорители.
Я, Реджинальд Кастерсон, проживающий по адресу: Кингсвилл Гарденс, Истерн Авеню, 11, Илфорд, графство
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в звуковоспроизводящих устройствах, в частности, в
электромагнитных громкоговорителях, таких как, например, описанный в патенте № 268160, выданном мне.
К числу трех резонансных компонентов громкоговорителя, к которому относится данное изобретение,
относятся, во-первых, диафрагма, во-вторых, язычок и, в-третьих, резонансная окраска корпуса.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить улучшенное крепление рабочего элемента или язычка
громкоговорителя, которое устранит нежелательный резонанс без ухудшения чувствительности
громкоговорителя.
Согласно данному изобретению, язычок установлен таким образом, что длина свободного колебательного
пространства уменьшается с увеличением амплитуды колебаний, что позволяет избежать неравномерной
реакции на различные частоты.
Поскольку длина трости является одним из факторов, определяющих частоту возникновения резонанса,
кривая резонансного отклика, построенная для трости, установленной в соответствии с данным
изобретением, будет показывать менее выраженную резонансную частоту, чем кривая, построенная для
трости, жестко закрепленной на определенной длине.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант осуществления данного изобретения, причем на рисунке 1 представлен вид сверху на
тростник в увеличенном масштабе.
На рисунке 2 представлен центральный вертикальный разрез по линии X-Y рисунка 1, показывающий
устройство, установленное на крышке электромагнитного блока.
Рисунок 3 — вид сзади на громкоговоритель, а [Цена 11]. Рисунок 4 — разрез по линии X. Y на рисунке 3. 55
Как видно из рисунков, используется язычок особой формы с двумя узкими плечами 5 и 6, чтобы принцип был
легче применим на практике.
Центральная часть 7 расширена, чтобы обеспечить поверхность для приводных магнитов, а концы язычка
снабжены расширениями 8 и 9 для размещения винтов 18 и 19, крепящих язычок к колпачку 20. С обеих
сторон язычка предусмотрены мягкие шайбы 65, 10, 11, 12 и 13 из ткани, сукна, резины или любого другого
подходящего материала, диаметр которых немного больше диаметра жестких конусных шайб 14, 15, 16 и 17.
Указанные шайбы (70) расположены на винтах 18 и 19, которые прижимают всю конструкцию к корпусу 20.
Стержень 21 соединяет исполнительный механизм с диафрагмой 28. Мягкие шайбы простираются на
небольшое расстояние 75 вдоль узких участков 5 и 6 трости, при этом давление уменьшается по направлению
к центру трости. Таким образом, будет видно, что при вибрации неограниченная длина колебаний язычка
изменяется в соответствии с амплитудой колебаний.
Этот эффект также может быть достигнут путем использования ряда жестких плоских шайб с изменяющимся
диаметром, при этом указанные жесткие плоские шайбы заменяют жесткие конусные шайбы 85, 14, 15, 16, 17.
При желании можно также использовать конические мягкие шайбы, зажатые между жесткими шайбами.
Если с таким типом громкоговорителя используется корпус с задней стенкой из массива дерева, то столб
воздуха, заключенный между диафрагмой и задней стенкой, будет ограничивать движения диафрагмы, а
также будет реагировать и придавать чрезмерное звучание некоторым частотам. Для устранения этого
недостатка в соответствии с данным изобретением задняя стенка выполнена из комбинации дерева или
подобного материала и гибкого материала, например, ткани.
Для заполнения определенной части задней стенки используются деревянные планки, которые
располагаются таким образом, чтобы заполнить эту часть. Затем ткань, материал или лист резины
нанизываются на рейки таким образом, чтобы они проходили над одними рейками и под другими, как показано
на рисунке 3.
Дата подачи заявления: 6 апреля 1927 года. № 9498 127.
Полностью слева; Дек. 31, 1927.
i 9 288,810 Случай электромеханизма показан на рис. 20. Четыре узкие планки 23, 24, -25 и 2& расположены
по две с каждой стороны от центральной планки 22.
На рисунке 4 показан один из способов продевания ткани 27 вокруг реек. Будет видно, что могут
использоваться планки различной формы, а в некоторых случаях вместо реек могут использоваться круглые
деревянные бруски.
В некоторых случаях вся задняя стенка шкафа может быть покрыта плотным полугибким материалом, таким
как сукно, в этом случае деревянные или подобные планки могут быть исключены.
Следует понимать, что при желании тростник может иметь более двух ответвлений, которые должны быть
соответствующим образом закреплены, как описано выше.
—Также, хотя было описано, что язычок установлен на крышке электромагнитного блока, следует понимать,
что его можно установить любым другим подходящим способом, не выходя за рамки сущности данного
изобретения.
Датировано 5 апреля 1927 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 71, George Street,
Croydon, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ТУБЕРКУЛЕЗОМ.
1
. Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств, таких как, например, громкоговорители.
Реджинальд Кастеоркс, проживающий по адресу: Кингсьюлл Гарденс, Истерн Авеню, 11, Илфорд, графство
Эссекс, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в звуковоспроизводящих приборах, в частности, в
электромагнитных громкоговорителях, использующих конусную диафрагму.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288811A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ! ВИОН
Дата подачи заявки: 6 апреля 1927 г., № 9502/27.
Полностью слева:, дек. 81, 1927, 288,811 Завершено: 19 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для переворачивания мешков, листов и тому подобного, применимые к
печатным и другим IM-машинам.
Мы, Дэвид Джонстон Макдональд, подданный Великобритании, и компания D. J. MACDONALD LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: South Saint Roques' Works, 15, Constable Street, Dundee,
графство Форт-Арт, Шотландия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам для переворачивания мешков, простыней и тому подобного, и его
целью является создание усовершенствованного механизма для этой цели.
Механизм, описанный в настоящем изобретении, специально разработан для применения в печатных
машинах, где мешок, лист или подобный материал сначала печатается с одной стороны, а затем с другой.
Однако его применение не ограничивается печатными машинами, и он может быть применен к другим узлам
машин, где мешок, лист или подобный материал подается на одну сторону реверсивного механизма и, после
переворачивания, принимается на другой стороне указанного механизма с помощью подвижного фартука,
ленты или между роликами или подобными элементами.
Реверсивный механизм в соответствии с нашим изобретением включает в себя жесткую раму,
поддерживающую две соответствующим образом приводимые в движение бесконечные цепи, ремни или тому
подобное, по одной с каждой стороны, несущие две или более пар зажимных планок, причем указанные
планки соединены вместе, но соединены между собой и снабжены штифтами, роликами или тому подобным,
взаимодействующими с направляющими или дорожками, благодаря чему указанные зажимные планки во
время своего перемещения открываются для приема конца мешка, листа или тому подобного, когда он
подается к ним, закрываются для захвата, частично вращаются и открываются для освобождения мешка,
листа или тому подобного после того, как он был принят подающим механизмом следующей машины. Каркас,
несущий концевые цепи или аналогичные элементы, расположен в основном вертикально, но слегка наклонен
над приемной машиной, так что нижние концы мешков, листов или аналогичных элементов свисают вне зоны
действия захватывающих планок.
В одной из конструкций имеются две пары захватных планок, расположенные на расстоянии, равном
окружности печатного валика или подобного устройства, с которого мешки или подобные изделия подаются к
реверсивному механизму, так что перемещение захватных планок синхронизировано с вращением указанного
валика, при этом мешок или подобное изделие подается на подвижном фартуке, который проходит вокруг
прижимного валика, расположенного в непосредственной близости от указанного печатного валика. Когда
конец мешка покидает указанный фартук, он помещается между одной или другой парой захватывающих
планок реверсивного механизма, причем эти планки 65 установлены с каждой стороны на паре коротких
рычагов, свободно вращающихся на штифте, закрепленном на соседней бесконечной цепи или подобном
элементе реверсивного механизма, причем эти рычаги выступают за пределы указанных шарниров, и каждый
70 снабжен выступающим вбок штифтом с роликом, один штифт постоянно перемещается по направляющей
внутри рамы, поддерживающей бесконечную цепь, а другой предназначен для зацепления с 775 и
взаимодействия с направляющей вокруг нижнего конца рамы, благодаря чему указанные планки
раздвигаются против действия пружины, натянутой между выступами их рычагов.
В момент захвата мешка или подобного предмета, захватные планки движутся вверх и направлены вверх, но
после того, как они захватили мешок или подобный предмет, они, или штифты, выступающие из их концов,
ударяются о упоры по бокам рамы, что заставляет их поворачиваться наружу вокруг своей оси до тех пор,
пока они не займут наклонное положение, при этом направляющие на раме изогнуты внутрь, чтобы
обеспечить их движение на 90 градусов. Захватные планки остаются в этом положении, в то время как
бесконечные цепи или аналогичные устройства проходят над зубчатыми колесами или аналогичными
устройствами в верхней части рамы, и по мере того, как захватные планки опускаются, нижний конец мешка и
т. д. соприкасается с подвижным фартуком следующей машины, и мешок подается ею к машине, при этом
захватные планки раздвигаются, чтобы освободить мешок до того, как они достигнут уровня указанного
фартука. Таким образом, мешок или подобный предмет подается в машину со стороны подачи реверсивного
механизма, при этом противоположная сторона оказывается сверху по сравнению с той, которая была сверху,
когда мешок проходил через машину со стороны приема реверсивного механизма.
D)датировано 5 апреля 1927 года.
D&UTGLAS & DOtTB13LE, дипломированные патентные поверенные, Бланк-стрит, 12, Данди.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для переворачивания мешков, листов и тому подобного, применимые в
полиграфических и других машинах.
Мы, Дэвид Джонстон Макдональд, подданный Великобритании, и компания D. J. MacDONALD Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: South Saint Roques' Works, 15, Constable Street, Dundee,
графство Фортфар, Шотландия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для переворачивания мешков, простыней и тому подобного и
имеет своей целью создание усовершенствованного механизма для этой цели.
Механизм, описанный в настоящем изобретении, специально разработан для применения в печатных
машинах, где мешок, лист или подобный материал сначала печатается с одной стороны, а затем с другой.
Однако его применение не ограничивается печатными машинами и может быть применено к другим узлам
машин, где мешок, лист или подобный материал подается на одну сторону реверсивного механизма и, после
переворачивания, принимается на другой стороне указанного механизма подвижным фартуком, лентой или
между роликами или подобными элементами.
Реверсивный механизм в соответствии с нашим изобретением включает в себя жесткую раму,
поддерживающую две соответствующим образом приводимые в движение бесконечные цепи, ремни или тому
подобное, по одной с каждой стороны, несущие между собой одну или несколько пар свободно вращающихся
захватывающих стержней, причем указанные стержни обычно сомкнуты, но взаимодействуют с
направляющими или дорожками, или снабжены штифтами, роликами или тому подобным,
взаимодействующими с ними, благодаря чему захватывающие стержни во время своего перемещения
открываются для приема конца мешка, листа или тому подобного, когда он подается к ним, закрываются для
захвата, частично вращаются и открываются для освобождения мешка, листа или тому подобного после того,
как он был принят подающим механизмом следующей машины.
Более подробное описание нашего изобретения приведено на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
изображен вид спереди, а на рисунке 2 — разрез по линии X-Y, иллюстрирующий один из вариантов
конструкции реверсивного механизма в соответствии с нашим изобретением.
Обращаясь к указанному чертежу, в приведенном в нем примере реверсивный механизм 55 включает в себя
жесткую раму, состоящую из боковых элементов a, соединенных между собой стержнем b и осью c и
установленных на опорных элементах d, предназначенных для установки на верстак печатной машины или
подобного устройства. Боковые элементы несут подшипники для осей пары верхних звездочек и подшипники
для оси, на которой находится пара нижних звездочек, пара бесконечных цепей, натянутых вокруг указанных
звездочек, причем ось приводится в движение через шкив (не показан) от шкива на удобном вращающемся
валу печатной машины или через другую подходящую передачу, чтобы синхронизироваться с вращением
печатного валика или подобного устройства.
На бесконечных цепях расположены две пары захватных планок, каждая из которых находится на расстоянии,
равном окружности печатного валика, с которого мешки или аналогичные изделия (не показаны) подаются к
реверсивному механизму, так что перемещение захватных планок синхронизировано с вращением валика,
при этом мешок или аналогичное изделие подается на подвижном фартуке, который проходит в направлении,
указанном стрелкой, вокруг прижимного валика, расположенного в непосредственной близости от печатного
валика, и валика, расположенного рядом с реверсивным механизмом.
Когда конец мешка отходит от фартука ii, он помещается между одной или другой парой захватывающих
планок реверсивного механизма, причем каждая пара планок 90 установлена с каждой стороны на паре
коротких рычагов s, один из которых закреплен на штифте t, а другой на втулке t1, причем указанный штифт и
втулка эволюционно установлены в подшипнике u, который несет 95 прилегающая бесконечная цепь lh, и
имеется вторая пара рычагов v, одна из которых расположена на штифте t, а другая на втулке ti за
подшипником it. Каждый из рычагов снабжен выступающим вбок штифтом (который может быть оснащен
роликом), штифт 'w на одном рычаге 'r каждой пары постоянно перемещается по направляющей x на
внутренней стороне каждого из боковых элементов a., каркаса, а штифт 'w на другом рычаге v предназначен
для зацепления и взаимодействия с направляющей y вокруг нижнего конца каждого из боковых элементов a,
где Arin5 Q -8,s1i v и lience стержни m каждой пары раздвигаются против действия пружины z, натянутой
между рычагами v.
Каркас, несущий бесконечные цепи h, расположен в основном вертикально, но слегка наклонен над приемной
машиной, так что нижние концы мешков или подобных предметов не мешают захватывающим стержням.
В момент получения мешка или подобного предмета из фартука, захватывающие планки? Они движутся
вверх и направлены вверх, как показано пунктирными линиями внизу рис. 2, но, после того как они подхватили
мешок или что-то подобное и прошли определенное расстояние по раме, они ударяются об упоры 2 на
боковых элементах a рамы, что заставляет их поворачиваться наружу в своих подшипниках u на цепях h, пока
они не займут опущенное положение, как показано пунктирными линиями над упором 2 на рис. 2, при этом
направляющие v изогнуты внутрь, как показано, чтобы обеспечить их движение.
Захватные планки inz остаются в этом положении, пока бесконечные цепи проходят над верхними
звездочками f, и, по мере опускания захватных планок, нижний конец мешка или подобного предмета
соприкасается с фартуком 3 следующей машины, которая движется в направлении, указанном стрелкой 4, и
подается ею к машине, при этом захватные планки mn раздвигаются за счет взаимодействия штифтов iv на
рычагах v с направляющей y, освобождая мешок до того, как захватные планки достигнут уровня фартука 3.
Таким образом, мешок или подобный предмет подается в машину со стороны подачи реверсивного
механизма противоположной стороной вверх по сравнению с той стороной, которая была вверху, когда мешок
проходил через машину со стороны приема реверсивного механизма.
a8. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1927 года. № 9660/27.
1
,8 (Дополнение к патенту № 229818 от января.) 12, 1924. ) Полный левый снимок: 7 января 1928 г.
Завершено: 19 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма формирования рисунка на ткацких станках.
9812 Мы, компания GEORGE HODGsoN LIMITED, расположенная по адресу: Frizinghall Works, Frizinghall,
Bradford, графство Йоркшир (английская компания), и Джон Эл. Сворт, проживающий по адресу: Shipleyfields
Road, 100, Frizinghall (британское гражданство), настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Наше настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию нашего изобретения, на которое мы подали заявку на патент 12 января 1924 года под номером
229818. В нашей предыдущей спецификации мы описывали металлический штифт как изготовленный из
полосы листового металла, внешние концы которой (которые входят в зацепление с защелкой) имеют
изогнутую или загнутую форму для зацепления с указанной защелкой. Наше настоящее изобретение
заключается в изменении формы этих загнутых концов штифта путем формирования изогнутой части
указанного штифта, которая образует его верхнюю поверхность, таким образом, что части, выступающие вниз
на концах, загнуты под прямым углом внутрь на некоторое расстояние, чтобы служить опорами для штифта, в
то время как каждый выступающий конец загнут в форме крюка.
Для соответствия требованиям, предъявляемым к таким штифту, в верхней поверхности шурупа вырезаны
прямоугольные пазы, причем не вдоль краев этой верхней поверхности, как раньше, а несколько по центру,
так что, когда штифт взят и сжат между любым подходящим инструментом, чтобы сблизить его два
крючкообразных конца, их можно затем вставить в соответствующие прямоугольные отверстия в шурупе, так
что при освобождении от удерживающего или прижимающего инструмента отдача штифта приведет к
зацеплению крючков с краями прямоугольного отверстия в листовом шурупе. Таким образом, два крепления
будут удерживать указанный штифт в правильном положении и будут противостоять всем действующим на
него силам, независимо от того, движется ли штифт в одном направлении или в противоположном, выполняя
свои функции.
Датировано 7 апреля 1927 года.
Сэмвел Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма формирования рисунка на ткацких станках.
Мы, компания GEORGE HODGsoN LIMITED, расположенная по адресу: Frizinghall Works, Frizinghall, Bradford,
графство Йоркшир (английская компания), и JOHN ELSWONTIN, расположенный по адресу: 100, Shipleyfields
Road, Frizinghall (британское гражданство), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию нашего
изобретения, на которое мы подали заявку на патент 12 января 1924 года под номером 229818. В нашем
предыдущем описании мы описываем металлический штифт [Цена 11-] как изготовленный из полосы
листового металла, внешние концы которой, входящие в зацепление с защелкой, имеют изогнутую или
загнутую форму для зацепления с указанной защелкой. Наше настоящее изобретение состоит в изменении
формы этих изогнутых концов штифта путем придания изогнутой части указанного штифта — которая
образует его верхние поверхности — такой формы, что части, выступающие вниз на концах, изогнуты под
прямым углом внутрь, образуя пространство, которое служит опорой для штифта, в то время как каждый
выступающий конец изогнут в форме крюка.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему документу лист с
чертежами, иллюстрирующими его:
2
288,812 На рис. 1 представлен поперечный разрез листового металла с установленным на нем одним из
наших усовершенствованных типов штифтов.
На рис. 2 показан план шурупа с тремя установленными на месте штифтами.
На рисунках 3 и 4 показаны вид сбоку и сбоку показанного штифта в деталях.
На рис. 5 представлен поперечный разрез торца штифта, демонстрирующий применение сжимающего
инструмента (например, губок щипцов или плоскогубцев), который сближает загнутые концы штифта для
отсоединения штифта от гвоздя.
Как уже говорилось ранее, изогнутая поверхность штифта 2 заканчивается частями b, которые выступают
внутрь, сближаясь друг с другом, так что на конце каждой из них может быть образован крючок c.
Зажим 3, предназначенный для приема загнутых концов c штифтов 2, имеет отверстия d (предпочтительно
прямоугольной формы), выполненные приблизительно по центру верхней поверхности, чтобы крючки c могли
быть вставлены в эти отверстия c таким образом, чтобы изогнутые части -b указанных штифтов 2 опирались
на верхнюю поверхность f зажима 3, как показано на фиг. 1 и 5. Таким образом, при сжатии или стягивании
концов b друг к другу (как с помощью инструмента 5, показанного на фиг. 5) крючки c сближаются настолько,
что могут пройти через отверстия J1, так что при отпускании зажимного инструмента 5 пружина или отдача
штифта 2 приведет к зацеплению крючков c с краями отверстий d, и части b будут надежно опираться на
верхнюю поверхность. поверхности указанных лагов 3J.