Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_608
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 22 апреля. 1927.
178,817 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 марта 7922 г. № 9208/22, Принято к публикации:
21 июня 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся движения свободного берда ткацких станков.
Мы, компания MASCHiaiNExiiAiRnr RCTI, в лице Каспара Хонеггера, швейцарская компания, расположенная в
городе Рилти, кантон Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам свободного перемещения берда ткацких станков, в которых для
фиксации берда на валике во время его функции прибивания уточной нити используется
возвратно-поступательная фиксирующая планка, приводимая в действие колебаниями шатуна посредством
промежуточных элементов, и зажимная планка для берда, причем зажимная планка приспособлена для
соединения с фиксирующей планкой посредством болтов, проходящих через валок.
Для фиксации свободной трости до сих пор использовалась направляющая, скользящая вдоль полотна,
которая в рабочем положении фиксирует поворотный элемент, упруго прижимающий нижний край трости к
полотну, так что при нормальной работе челнока удар трости происходит должным образом.

Свободно свисающий язычок освобождается в начале движения язычка вперед с помощью кулачка, который
перемещается коленчатым валом и рычагом в зону действия болта, прикрепленного к стопорной планке, в
результате чего последняя смещается в нерабочее положение. Если челнок застрянет в основе во время
движения нитей вперед, когда бердо не зафиксировано, он отбросит свободное бердо назад, предотвращая
тем самым разрыв нитей основы. В этом случае язычок не будет зафиксирован с язычком непосредственно
перед завершением его движения вперед.
Кроме того, было предложено заменить кулачок шлицевым стержнем для осуществления освобождения и
фиксации стопорной планки и ее конических штифтов, причем этот стержень шарнирно соединен со
стопорной планкой и неподвижным штифтом таким образом, что по мере удаления планки от неподвижного
штифта стопорная планка освобождается, а при приближении к указанному штифту пружина обеспечивает
возврат стопорной планки в ее фиксирующее положение. Настоящее изобретение представляет собой
механизм свободного перемещения берда для ткацких станков указанного типа, в котором изогнутый рычаг,
установленный на ткацком станке, приводится в действие одним из шатунов и при колебании в одном
направлении плавно перемещает выступы, установленные на стопорной планке под гайками болтов, и
фиксирует их, а при колебании в другом направлении 60 с силой перемещает указанные выступы из
зафиксированного положения.
Главными преимуществами изобретения № 65 являются плавная работа с очень низким сопротивлением
трению и значительная простота конструкции.
На прилагаемом чертеже показан пример конструкции ткацкого станка согласно изобретению.
Рис. 1 — боковой вид лопастей 70, схематически показывающий коленчатый вал и шатуны; рис. 2 —
частичный вид лопастей спереди; рис. 3 — поперечное сечение лопастей 76 и заблокированного лепестка;
рис. 4 — частичный вид сверху лопастей с заблокированным лепестком; рис. 5 — поперечное сечение
лопастей с освобожденным и откинутым назад лепестком; рис. 6 — частичный вид сверху лопастей с
освобожденным и откинутым назад лепестком.
1
(Рис. 1) — коленчатый вал ткацкого станка, в котором два шатуна 2 85 передают колебательное движение
валику 4, который поддерживается валом валика 3.
Передний конец одного из шатунов 2 установлен на шарнирном штифте 6, который вращательно сочленяется
с прилегающей пластиной 90 3 в подшипниках 5, и на этом штифте также установлен рычаг 7 с
крючкообразным концом.
Этот наконечник в форме гильзы снабжен штифтом 8, на котором свободно установлен выпуклый ролик 81.
Раздвоенный конец 95 горизонтального рычага 9 изогнутого рычага 9, 11 с роликом 111, который шарнирно
закреплен в точке 10 на 4-м участке, охватывает ролик -1 J i j 1 j 11,811, при этом рычаг 9 пересекает рычаг 7.
На передней части механизма обычно устанавливается скользящая фиксирующая планка 12. Она содержит
изогнутый толкатель 13 и пластину 14, 5которая снабжена фиксирующей выступающей частью 1.5
полукруглого сечения и выступом 16 для скользящего штифта 17 с головкой 18. Между головкой 18 и
подшипником 16 на штифте 17 установлена пружина сжатия 19, которая стремится сместить стопорную
планку 12 вправо и прижать головку 18 штифта к ролику 111 на незакрепленном конце верхнего рычага 11
кривошипного рычага 9, 11 (см. рис. 2). Пружина 19 также прижимает изогнутый толкатель 13 к ролику 11.
Трость 21 установлена таким образом, чтобы она могла качаться в поручне 20. Поворотная зажимная планка
22 прижимает язычок 21 с помощью пружины, которая не показана на рисунке.
упруго прилегает к 4-му ярусу и по всей своей длине снабжен рядом стопорных болтов 23, которые проходят
через поперечные отверстия в 4-м ярусе, из которых на чертеже показан только один. Каждый болт 23
снабжен гайкой 24 с фланцем 25 и контргайкой 26 и шарнирно соединен с зажимной планкой 22.

Конструкция описанного выше аппарата [33] следующая: Когда после того, как челнок полностью вошел в
челночный ящик, шатуны 2 поворачивают передние части, один из этих шатунов вращает рычаг 7, 9-11 таким
образом, что ролик 11' вертикального рычага 11 смещает штифт 17 вправо (рис. 2 и 4), пружина 19 сжимается,
а фиксирующая планка 12 сдвигается вправо. Полуцилиндрический выступающий элемент 15 проходит за
фланцем 25 гайки (рис. 2-4), в результате чего язычок 21 фиксируется на валике и подготавливается к ударам.
При движении механизма назад рычаги 7, 9-11 перемещаются в противоположном направлении
соответствующим шатуном 2, и ролик 111 рычага 11 изогнутого рычага будет прижиматься к изогнутому
толкателю 13, благодаря чему лепестковый клапан 21 освобождается.
Если челнок 27 (рис. 5) застрянет в основе, то при движении вперед укладочного механизма 4 он надавит на
язычок 21, и язычок надавит на зажимную планку 22 с болтами 23 (рис. 5 и 6), так что выступающая деталь 15
не пройдет за фланец 25 гайки 24, и, таким образом, язычок не сможет зафиксироваться. В этом случае
колебательное движение рычага 11, вращающегося под углом, вызовет лишь сильное сжатие пружины 19 и
отсоединение рычага 11 от толкателя 13 (рис.). 6). Как только возвращающийся язычок освободит зажимную
планку 22, последняя снова повернется вперед в исходное положение (5 - однако без фиксации).
Благодаря вращательному движению рычага 7 по рычагам 9, 11 и ролика 111 по головке 18 штифта и
изогнутому толкателю 13, трение и износ 70 очень малы. Конструкция всей системы свободно висящих
тростинок чрезвычайно проста, поэтому она вряд ли когда-либо выйдет из строя. Фиксирующее движение
стопорной планки 75 может осуществляться с помощью пружины натяжения, а не пружины сжатия.
Шатун может быть установлен на неподвижном поворотном штифте 6 и снабжен рычагом, аналогичным
рычагу 7. Рычаг 7 8C может также образовывать продолжение, лежащее в плоскости шатуна указанного
рычага, шарнирно закрепленного на неподвижном штифте 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178818A
[]
- СПЕВИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
- G - Дата принятия Конвенции (Бельгия: 21 апреля 1921 г., 178,818 г.) Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 1922 г. № 9357/22, -- C F 1, 1923, - -- Полный текст принят: rob.
1,
792,3.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, применимые к двигателям внутреннего сгорания.
Я, Эрикс Лагес, проживающий по адресу: ул. Илайено, 510, Херсталь, Бельгия, гражданин Бельгии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухтактным двигателям внутреннего сгорания, у которых впускные и
выпускные отверстия открываются поршнем в конце его хода.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование данного типа двигателя таким образом, чтобы
свежая порция газа, поступающая в цилиндр, не смешивалась с отработанным газом.
В двигателях этого типа было предложено направлять свежую газовую смесь через центр поршня соосно с
цилиндром в центр камеры сгорания, которая имела кольцевую форму и круглое поперечное сечение.
Согласно настоящему изобретению, заряд газа направляется вдоль одной стенки цилиндра в направлении,
параллельном его оси, в камеру сгорания, поверхность которой имеет спиралевидную форму и заканчивается
выступом на противоположной стенке цилиндра, причем этот выступ имеет наклон в сторону верхней части
цилиндра с целью отвода свежих газов к началу указанной спиралевидной поверхности, так что указанные
газы закручиваются вокруг себя.
Для реализации изобретения спиралевидная камера сгорания имеет малые размеры, чтобы предотвратить
попадание продуктов сгорания в поток свежих газов.
Чертеж, прилагаемый к настоящему описанию, в качестве примера демонстрирует один из способов
реализации изобретения и представляет собой вертикальный разрез цилиндра и поршня двухтактного
двигателя.
На рисунке показан ведущий поршень 1 двигателя в конце его движения вниз. 60 На указанном поршне
обычным образом установлен дефлектор 9, который направляет свежие газы, поступающие из каналов 3
через отверстия 14, обычным способом вдоль стенки цилиндра 2 в направлении, параллельном его оси, в
камеру сгорания 13. Эта камера сгорания 13 имеет поверхность спиралевидной формы и заканчивается
выступом 60 на противоположной стенке цилиндра.
Этот выступ имеет наклон вверх в сторону головки цилиндра 13 с целью отклонения газов в сторону начала
65-го цилиндра.
спиралевидные поверхности направлены в основной входной поток, так что они закручиваются вокруг себя.
Сочетание этого наклона 10 и спиралевидной камеры сгорания 13 с тангенциальным 70 входом свежих газов
из трубопровода 3 приводит к тому, что указанные газы закручиваются вокруг себя и остаются вблизи головки
цилиндра, выталкивая находящиеся перед ними отработанные газы через выпускное отверстие 75 4.
Выпускное отверстие 4 снабжено коническим удлинителем 5, выполняющим функцию инжектора и
установленным в выпускном коллекторе 6.
Таким образом, воздух втягивается в коллектор 80 через отверстия 7 и 8. Данная конструкция выпускного
коллектора не является частью настоящего изобретения, и никаких претензий на него не предъявляется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я...
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178819.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178819A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: -
Дата проведения конвенции (США): 20 апреля 1921 года. 178,819 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 апреля 7922 г. Ало. 9559/22.
Завершено. Принято: 7 марта 7923 г.
Полная спецификация. Усовершенствования в гайках для листового металла.
Я Мы. Компания A. SCHRADER'S SON, ITCORPORATED, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, и имеющая главный офис по адресу: Вандербильт-авеню,
470, в районе Бруклин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Генри
Филлипа Крафта, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Годвин-авеню, 219,
Риджесвуд, округ Берген, штат Нью-Джерси, вице-президент, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении;
Данное изобретение относится к гайкам для листового металла, и в частности к гайке для листового металла
типа, описанного в предыдущих патентах №№.
131,560 и 162,169, в которых две соединительные части снабжены фланцем и углублением, и предназначена
для обеспечения определенных улучшений в них.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем гайку описанного типа, в которой каждая из соединяемых
частей снабжена неразрывным фланцем и входит одна в другую, при этом их углубления обращены в одном
направлении.
Изобретение также предусматривает наличие у каждой из деталей резьбового удлинителя, выступающего в
противоположных направлениях в собранной гайке, причем один из удлинителей служит для крепления гайки
на корпусе клапана шины, а также для центрирования и усиления корпуса клапана в месте его прохождения
через отверстие в колесной колодке большего диаметра, чем корпус клапана, а другой удлинитель служит для
размещения пылезащитного колпачка.
Изобретение также включает в себя другие конструктивные особенности, которые будут более подробно
описаны ниже.
[IPmqi2es 1/-] Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим один из вариантов осуществления изобретения: На
фиг. 1 показан вид сбоку корпуса вентиля шины с надетой на него гайкой, описанной в настоящем
изобретении; на фиг. 2 показан продольный разрез гайки, надетой на корпус вентиля шины, причем корпус
показан в разрезе; на фиг. 3 показан вид сбоку внешней части гайки; на фиг. 4 показан вид сбоку внутренней
части гайки; на фиг. 5 показан вид сверху на фиг. 3. 60 На рис. 6 представлен вид снизу на рис. 4.
Обращаясь к чертежам, пусть А обозначает корпус вентиля шины обычной конструкции, на внешней стороне
которого имеются поврежденные резьбовые отверстия, на которые навинчивается гайка настоящего

изобретения, обозначенная в целом буквой В, и показана в соединении с обычным вентилем или ободом С.
В предпочтительной конструкции гайки 70 используются две заготовки из листового металла: одна имеет
наружные плоские поверхности D, промежуточную плоскую всасывающую часть и наружный резьбовой
удлинитель D', а другая — аналогично сформированные наружные поверхности D75 E, промежуточную
плоскую секцию e и внутренний резьбовой цилиндрический удлинитель El, простирающийся в том же общем
направлении, что и плоские поверхности E. Эти плоские поверхности D и E на секциях гайки 80 образуют
многоугольные фланцевые или юбкообразные части, которые при сборке секций гайки располагаются одна
внутри другой, при этом промежуточные плоские секции c и e прилегают друг к другу и скрепляются любым
желаемым способом, например, путем осадки края наружной секции над краем внутренней, путем пробивки
одной или нескольких наружных плоских поверхностей в собранном положении или любым другим
подходящим способом. 90 Наружный резьбовой удлинитель D' служит для крепления обычной пылезащитной
крышки (не показана), а внутренний резьбовой цилиндрический удлинитель El служит для крепления гайки на
корпусе клапана.
a) Этот удлинитель El вместе с фланцевыми плоскими поверхностями E служит посадочным местом для
сальниковой шайбы F. - Удлинитель El предпочтительно выполнен таким образом, чтобы выступать внутрь на
большее расстояние, чем плоские поверхности E или шайба F, и, таким образом, действует как
центрирующее и усиливающее средство для корпуса клапана, если отверстие, в которое вмещается корпус
клапана, имеет больший диаметр, чем сам корпус. Удлинитель D' имеет внутренний диаметр, достаточный
для того, чтобы пройти над корпусом клапана, и взаимодействует с удлинителем El, усиливая шток клапана и
обеспечивая его защиту от сильных сдвиговых напряжений. Резьба, образованная на удлинителе D',
очевидно, имеет больший диаметр, чем резьба на внешней поверхности корпуса клапана, и, таким образом,
позволяет использовать крышку клапана на корпусе клапана, внешний диаметр которой больше диаметра
самого корпуса. Такая конструкция облегчает установку клапана, не имеющего уменьшенного ниппеля на
конце. В таких конструкциях колпачок клапана, если он устанавливается снаружи клапана, обязательно
должен иметь больший диаметр, чем корпус клапана, и, следовательно, предотвращает использование
пылезащитного колпачка, который навинчивается непосредственно на корпус.
Хотя мы продемонстрировали и описали одно из применений изобретения, следует понимать, что мы не
хотим ограничиваться им, и его части могут быть изменены без отступления от сущности изобретения, как это
изложено в следующих пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178820A
[]

- r B 1 DJL[CTHlf mpK Ad
ден 1 НОР 1923 - C - - ><,NDUiTLLE itA for rT'VDif)? Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 21 апреля 1921 года. 178,8 820 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 апреля 7922 г. № 9683/22.
Завершено - не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный сплав железа.
Мы, компания METROPOLITAW-VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4,
Central Buildings, город Вестминстер, британская компания, являющаяся правопреемником компании PORTER
Hiscocic BRACE, расположенной по адресу: 421, Montview Place, Wilkinsburg, Pennsylvania, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сплаву железа или стали, обладающему высокой прочностью на растяжение
и являющемуся практически немагнитным.
Сплав такого типа подходит для самых разных применений, особенно в чувствительных измерительных
приборах, таких как электросчетчики и тому подобное. В состав подобных устройств обычно входит
вращающийся медный диск, установленный между полюсами электромагнита и вращающийся вокруг
стального вала.
Для предотвращения потерь из-за рассеянного намагничивания желательно, чтобы стальной вал был
немагнитным, а также обладал высокой прочностью на растяжение, что позволило бы минимизировать вес
вращающихся деталей.
Настоящее изобретение предназначено для создания такого материала, одной из целей которого является
получение сплава железа или стали, который является немагнитным, обладает высокой прочностью на
растяжение, высоким пределом упругости, а также является твердым и способным выдерживать холодную
обработку.
В соответствии с изобретением, сплав содержит железо и углерод с обычными незначительными примесями,
а также следующие компоненты в указанных пропорциях: марганец от 10 до 18% от общей массы.
Никель составляет от 5 до 100% от общей массы.
[Цена 1/-] Содержание хрома от 2 до 8% от общей массы.
Добавление марганца и никеля к железу делает его немагнитным.
Кроме того, никель предотвращает окисление сплава в процессе обработки. Добавление хрома повышает
прочность сплава и дополнительно предотвращает его окисление.
Кремний также предпочтительно добавляют в сплав в пропорции от 0,5 до 5% от общей массы, поскольку это
значительно улучшает его ковочные характеристики, замедляет окисление и повышает твердость.
прочность, предел упругости и твердость сплава. Ванадий также может быть добавлен в количестве от 0,1 до
1% от общей массы, поскольку он уменьшает размер зерна сплава и, таким образом, повышает его прочность.

Было установлено, что определенные пропорции ингредиентов позволяют получить сплав с высокой
прочностью и низкой магнитной проницаемостью. Состав такого сплава следующий: углерод 1% от общей
массы.
Марганец составляет 15% от общей массы.
Никель составляет 5% от общей массы. 70 Хром составляет 2% от общей массы.
Кремний составляет 0,75% от общей массы.
Ванадий составляет 0,15% от общей массы, остальное — железо и незначительные примеси, обычно
встречающиеся в высококачественных легированных сталях марки 75.
Этот сплав может подвергаться ковке, прокатке и холодной вытяжке. Изготовленная из этого материала
проволока имеет предел прочности на разрыв от 250 000 до 300 000 фунтов на квадратный дюйм и
относительное удлинение от 10 до 20 % на 10 дюймов длины.
Магнитная восприимчивость проволоки составляет менее 0,004. Этот материал, благодаря своей высокой
прочности на разрыв и низкой магнитной восприимчивости (17,8g20), особенно подходит для использования в
чувствительных электроприборах, где блуждающие магнитные потоки способны вызывать помехи, и находит
особое применение в валах электросчетчиков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 20 апреля 1921 г.
1789821 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 апреля 7922 г. Нет, 9797/22, Заявка принята: 17
мая 7923 г.
ine M,,o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных устройств челнока ткацких станков.
Мы, Эдуард Ламбер, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица де Рим, 63, Париж, Франция, Рене
Пернин, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню де Пари, 249, Ла-Плен-Сен-Дени (Сена),
Франция, и Поль Шевалье, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Галиль, 37, Париж, Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к ткацким станкам, в которых движения челнока точно контролируются и
которые включают в себя два рычага-держателя челнока, которые, будучи приведены в движение
возвратно-поступательным прямолинейным движением, заставляющим их периодически отходить друг от
друга и приближаться друг к другу, перемещают челнок с одного держателя на другой в момент их встречи в
середине зева.
В известных ткацких станках рычаги, удерживающие челнок, снабжены механическими средствами,
предназначенными для захвата и освобождения челнока при переходе от одного рычага к другому.
Такие средства обычно представляют собой сложные комбинации кулачков и рычагов или механизмов для
возвратно-поступательного движения, известных под названием «железнодорожные механизмы»,
аналогичные тем, которые встречаются в печатных машинах, — механизмы, функция которых заключается в
преобразовании равномерного кругового движения в возвратно-поступательное прямолинейное движение. В
последнем случае челнок, перемещаемый каждым из держателей челноков по всей длине хода, совершает за
пределами краев ткани возвратно-поступательное движение, в ходе которого происходит натяжение уточной
нити и переворачивание нитей основы. Таким образом, определенная длина уточной нити бесполезно
разматывается и может запутаться или зацепиться за одну из частей ткацкого станка, что приводит к
остановке работы. Кроме того, механические элементы, установленные на каждом держателе челнока для
попеременного захвата или освобождения челнока, как правило, чрезвычайно сложны и не очень подходят
для высоких скоростей.
Целью настоящего изобретения является создание ткацкого станка указанного типа с электромагнитным
устройством, которое связано с каждым из рычагов держателя челнока и приспособлено для захвата или
освобождения челнока в подходящие моменты. Устройство характеризуется не только простотой и очень
тихой работой, но и тем, что благодаря использованию 60 разумных распределителей оно позволяет по
желанию ограничивать перемещение челнока за края ткани, независимо от того, останавливается ли челнок,
отделившись на определенный период от держателя, в соответствующим образом сконструированном ящике
для отдыха, во вращающемся барабане или в любом другом подходящем устройстве для замены челнока,
или же челнок остается в соединении с тем или иным держателем на протяжении всего своего 70
перемещения.
Данное электромагнитное устройство сконструировано таким образом, чтобы челнок попеременно
соединялся с каждым из держателей, по причине -.
контакт или зацепление полярных 75 элементов, закрепленных на раме челнока, с сердечниками
электромагнитов, установленных на рычагах держателя челнока. Подходящий вращающийся распределитель
регулирует периоды и продолжительность прохождения электрического тока через указанные
электромагниты, включение которых должно быть определено таким образом, чтобы обеспечить надлежащее
зацепление и разъединение челнока.
С этим электромагнитным устройством 85 может быть связано механическое устройство, предназначенное
для предотвращения падения челнока на нити основы в случае обрыва тока или по любой другой причине:
случайность. 90 2iF8,832 1 Путем модификации конструкции вышеупомянутого вращающегося
распределителя устройство может применяться на различных типах ткацких станков с челноками с
положительным управлением. Независимо от используемого механизма для привода держателя челнока,
устройство позволяет перемещать челнок за пределы краев ткани только на строго необходимое расстояние.
1
0
В качестве примера будет показано применение электромагнитного устройства: 1. 1. К ткацкому станку,
использующему так называемый железнодорожный механизм, в котором 1.5 рычагов держателя челнока

оставляют челнок в опорных ящиках во время перемещения рычагов за пределы или за края ткани; однако
опорные ящики могут быть заменены вращающимся барабаном или любым другим подходящим устройством
для замены челнока. К ткацкому станку, использующему механизм, аналогичный тому, который применяется в
некоторых печатных машинах, и преобразующему непрерывное круговое движение в прерывистые
возвратно-поступательные прямолинейные движения, так что рычаги держателя челнока не перемещаются
бесполезно за края ткани и оставляют челнок только в середине ткани для осуществления обмена между
ними.
3.
К ткацкому станку указанного класса, который имеет вращающийся барабан, приводимый в действие
автоматически или иным способом для смены челнока и, таким образом, для смены уточной нити.
На прилагаемых чертежах, приведенных в качестве примера и схематически изображающих устройство,
являющееся объектом изобретения: фиг. 1 — вид ткацкого станка, снабженного так называемым «рельсовым
механизмом», в котором рычаги держателя челнока находятся в крайнем выдвинутом положении, а челнок
остается в одном из двух боковых ящиков для упора.
На рис. 2 показан тот же ткацкий станок в момент, когда два челнокодержателя меняют челнок в центре ткани.
На рис. 3 представлен перспективный вид одного из держателей челнока и соответствующего ящика для
отдыха.
На рис. 4 представлен перспективный вид самого шаттла.
На рисунках 5 и 6 показан последний в проекции с торца и в поперечном сечении соответственно.
На рис. 7 представлен продольный разрез конечной части держателя челнока.
На рис. 8 представлен перспективный вид одной из остальных коробок.
На рис. 9 показана структурная модификация существующего распределителя.
На фиг. 10 и 11 показаны, в положениях 65, аналогичных показанным на фиг. 1 и 2, ткацкий станок,
снабженный приводным механизмом для рычагов держателя челнока, таким образом, чтобы они не
совершали бесполезных перемещений за пределы краев ткани и могли покидать челнок только в центре
ткани.
На рис. 12 показана детальная иллюстрация вышеописанной суглинистой почвы, в которой используется
вращающийся барабан для смены челноков.
На ткацком станке, схематически показанном на фиг. 1 и 2 (715), рычаги челнокодержателя 1 и 2 приводятся в
действие так называемым «железнодорожным механизмом», который включает в себя два зубчатых колеса 3
и 4, приводимых в движение любым подходящим моторным устройством.
80 Эти колеса служат в качестве тяг для двух соединительных стержней 5 и 6, которые передают на оси
пассажирского сиденья 7 и 8 равномерное круговое движение колес 3, 4 и 5 в виде чередующегося
прямолинейного движения.
С помощью стационарных стеллажей 9 и 10, а также соединенных с ними стеллажей 11 и 12.
соответственно, с помощью держателей челноков I и 2 зубчатые колеса 7 и 8 передают свое движение
указанным держателям челноков.
Последний, общая форма которого показана на рис. 3, может перемещаться с помощью планок 1-3,
расположенных на ткацком станке соответствующим образом.
Соседние файлы в папке патенты
