Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6067
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288582A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
'0 - r iWL ;z1z K Дата проведения конвенции (Германия):. 12 апреля 1927 г., 0 5a Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 11 апреля 1928 г. № 10742/128.
Завершено: август. 16, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах учета рабочего времени.
Я, Рудольф Ветцер, из Пфронтена, Бавария, Германия, гражданин Германии. Республика, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для записи времени телефонных разговоров и других целей, в которых
в начале и конце регистрируемого периода ударный механизм приводится в действие, ударяя по
записывающей ленте, лежащей на движущемся носителе шрифта, так что время начала и время окончания
печатаются на ленте. До настоящего времени было принято ограничивать движение ударника после печати с
помощью упора, что вызывало мешающий шум.
В связи с аппаратами такого типа было предложено установить ударник упругим способом, так чтобы он
обычно удерживался пружинным механизмом на таком расстоянии от шрифта, чтобы полосу можно было
удобно вставлять, и чтобы для целей печати ударник сначала отводился от полосы, создавая напряжение в
пружине, а затем освобождался, так что пружина заставляет его ударить по полосе, после чего он
возвращается в свое нормальное положение. Для достижения описанного эффекта использовались
поворотные ударники с прикрепленными к ним пружинами.
Согласно моему изобретению, сам ударник или молоток является упругим, имея пружинящий стержень,
который обычно удерживает головку или наконечник на некотором расстоянии от полосы, но может быть
согнут в сторону от полосы, и при отпускании отбрасывает головку к полосе.
Пример устройства согласно пункту 40 изобретения показан на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 показан разрез по линии А-В на фиг. 2, на фиг. 2 — план, а на фиг. 3 — разрез части аппарата в
большем масштабе.
Под опорной пластиной a установлено колесико шрифта b), часть которого находится в отверстии d в
пластине a, ниже — записывающая лента c и чернильная лента c. Ударник h удерживается в своем
нормальном положении над отверстием d, расположенным на некотором расстоянии от пластинки, двумя
пружинами g, закрепленными на опоре Jf, и находится на таком расстоянии от верхней поверхности пластины
a, что пластинка 55 c может располагаться между резиновой прокладкой i механизма h и пластиной a. Рычаг
закреплен на валу 1, установленном в двух подшипниках k и l под кольцом vm на стержне r ключа q,
вертикально перемещающегося 60 в раме p, при этом ключ обычно удерживается в положении, показанном
на рис. 1, винтовой пружиной o. К валу также прикреплен рычаг, состоящий из двух частей s' и S2, причем
часть s2 представляет собой собачку, закрепленную на шарнире в точках t и 65, способную вращаться вокруг
этого шарнира в направлении стрелки u на рис. 3, но не способную вращаться из своего нормального
положения в направлении стрелки v. Защелка s2 удерживается в своем нормальном положении относительно
детали s' пружиной iv, которая закреплена на детали s' и слабее пружины o.
Принцип работы следующий:
На фиг. 1 и 3 показаны различные варианты 75 в нормальном положении, в котором собачка S2 входит в
зацепление с нижним краем молотка /i. Когда время начала или окончания телефонного разговора должно
быть записано на полосу e, клавиша q нажимается, при этом вал l вращается по часовой стрелке, как показано
на рис. 1, с помощью рычага nir, и рычаг s', 02 принимает участие в этом движении. Молоточек ii поднимается
собачкой s2 до тех пор, пока благодаря своему дугообразному движению 85 собачка не выскользнет из-под
молоточка, скажем, в точке X (рис.). 3).
Затем молоток под действием пружин g, натянутых во время движения вверх, отбрасывается вниз, и молоток
90 прижимает полосу e к колесу типа 1). После отскока молоток возвращается в исходное положение. При
отпускании ключа q вал 1 возвращается в исходное положение. В ходе этого движения 95 штифт pa-wl s2
ударяет по молотку lu в точке y (рис. 3) и вращается в противовес пружине) iv, так что он может скользить вниз
по боковой стороне молотка hi, пока не выйдет из зацепления с lwrege z и снова не зацепится под ним 100.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 288,582 1. Регистратор времени для записи продолжительности телефонных разговоров и
других целей, имеющий в сочетании с подвижным держателем шрифта ударник для удара по печатной ленте,
причем указанный ударник имеет пружинящий стержень, благодаря которому его головка обычно
удерживается на некотором расстоянии от ленты, и этот стержень для удара отгибается от ленты, а затем
отпускается, так что он отбрасывает головку от ленты и затем возвращает ее в нормальное положение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288583A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 12 апреля 1927 года.
288,583 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1928 года. Нет, 10,829/28.
Полностью принято: надлежащим образом 1 1, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся очищающих устройств для тела.
Я, Йосир, DAKzrBRiNNx, проживающий по адресу: Кантштрассе, 14, Берлин-Шарлоттенбург, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже существуют распылительные устройства, разработанные специально для анального отверстия.
Наружные части женского полового органа, однако эти устройства имеют тот недостаток, что действие струи
не ограничено локально, и, кроме того, происходит непреднамеренное намокание нижнего белья, если тело и
соответствующее устройство находятся в неправильном положении относительно друг друга.
Настоящее изобретение устраняет существовавшие ранее недостатки, поскольку в его основе роза
сочетается с рукавообразным элементом приблизительно седловидной формы, повторяющим форму
очищаемой части тела. Указанный ограничивающий элемент окружает розу и заключает ее в себе, и в месте
контакта с соответствующей частью тела он удерживает струйку внутри себя и концентрирует ее на 30f только
в пределах заключенной или закрытой части тела; кроме того, эта часть и роза удерживаются в правильном
положении относительно друг друга.
Мне известно о том, что были изготовлены капюшоны, состоящие из мягкой резины и имеющие форму,
соответствующую женской груди, и предназначенные для использования при мытье груди медицинским
раствором.
Такой капюшон снабжен отдельным мешковинным устройством, благодаря которому он плотно прилегает к
груди, предотвращая попадание жидкости на нежелательные участки тела, нижнего белья и т. д.
Очевидно, что колпак такого типа 4,5 не может использоваться в качестве замены устройства, являющегося
предметом данного изобретения.
Изобретение схематично и в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг.
1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов устройства в соответствии с изобретением,
фиг. 2 — модификация, фиг. 3 — дальнейшая модификация, имеющая открытый ограничивающий элемент, и
фиг. 4 показывает еще одну модификацию, имеющую регулируемый ограничивающий элемент.
Втулкообразный соединительный элемент А имеет на одном из своих краев форму, соответствующую той
части тела, с которой он должен контактировать, и внутри него находится розетка Б, через которую
образуется чистящий спрей.
Части a и b соединены друг с другом посредством полой рукоятки, за которую держат устройство, и изогнутой
трубки d, к которой прикреплена розетка b и которая открывается в указанную полую рукоятку c.
Ободок с изогнутым краем может называться мундштуком устройства, и этот мундштук прижимается к
соответствующей части тела с помощью упомянутой рукоятки, так что никакая жидкость не может
просачиваться между ним и этой частью тела. 7 Как правило, каждый человек должен иметь собственное
чистящее устройство, причем различные устройства могут быть прикреплены описанным способом к одному и
тому же концу трубы e, но если это невозможно, можно использовать модифицированное устройство,
показанное на рис. 2, в котором ограничивающая втулка a снабжена ободком p подходящей общей и
поперечной формы. Таких вытяжек столько, сколько человек 85 используют одно и то же чистящее
устройство, и вытяжка, которая только что использовалась, заменяется другой, когда другой человек должен
использовать это устройство. Предпочтительно, капюшоны изготавливаются из бумаги, и в каждый капюшон
может быть вставлен мягкий материал, например, гофрированная бумага, служащая своего рода подушкой,
превращая капюшон в подобие подушки. Капюшоны такого типа выбрасываются после использования.
95 Капюшоны, предназначенные для многократного использования, изготавливаются, разумеется, из более
прочного материала.
Использование ограничивающих элементов, закрытых подобно рукавам, не является обязательным. Также
можно использовать частично открытые ограничивающие элементы размером 100 элементов, например, как
a2 на рис. 3. Открытая сторона затем направляется вперед, чтобы предотвратить загрязнение рукава
остатками спермы самки при использовании рукава 105 9288,583. Также возможно сделать ограничивающий
элемент двухкомпонентным, например, как показано на фиг. 4, где q и 'r обозначают две части указанного
элемента, а bl обозначает розу. Детали q и r могут регулироваться относительно друг друга и соединяться в
отрегулированном положении с помощью винтов или болтов s. Данная конструктивная форма может
использоваться для различных частей тела, имеющих разную форму.
Кроме того, возможно сделать ограничивающий элемент или гильзу полой, как показано на фиг. 2, так что
через нее можно пропускать нагретую жидкость, например, нагретое моющее средство, для
предварительного нагрева, а также в эту полую гильзу можно вставить любое другое подходящее
нагревательное или предварительно нагревательное устройство, например, электрическое.
Нет необходимости обязательно использовать руку для прижима чистящего устройства к соответствующей
части тела. Устройство может использоваться, например, также в сочетании с биде или подобным
устройством, и либо все устройство может быть сменным, если биде необходимо использовать более чем
одному человеку, либо могут использоваться колпаки, подобные показанным на рис. 2, или аналогичные.
Наконец, не обязательно, чтобы розетка была неподвижна относительно ограничивающей втулки; она может
быть прикреплена к отрезку шланга, или между ней и трубой подачи жидкости может быть вставлен шаровой
шарнир, и могут быть предусмотрены средства для перемещения розетки внутри втулки в определенных
пределах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288584A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
tjonvei tkn Дата (Германия): 12 апреля 1927 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1928 г., -288,5841 № 10,884 / 28.
Я полностью принял(а) решение: 20 июня 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мыла или связанные с ним.
Я, д-р Д-р ЛЕТТЕРМАНН, проживающий по адресу: Берлинерштрассе, 23, Берлин-Темпельхоф, Германия,
ранее проживавший по адресу: Платцхоффштрассе, 2, Эльберфельд, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено следующим заявлением:
410 Данное изобретение относится к производству мыла. В данной области техники хорошо известно, что из
горячего зернового мыла можно получить измельчаемое или растираемое мыло либо непосредственно путем
удаления воды, либо путем добавления водопоглощающих веществ, таких как кальцинированная сода, поташ
и тому подобное. Оба метода включают в себя, во-первых, производство мыла из жира и щелочи при
нагревании, что занимает несколько дней, а затем превращение полученного таким образом мыла в толченое
состояние.
Теперь я обнаружил, что желаемый результат достигается более простым и гораздо более быстрым способом
путем добавления водопоглощающих веществ к смеси жиров и щелочей в самом начале процесса.
Однородная эмульсия указанных веществ и основных элементов мыла, а именно:
Образуются жиры и щелочи. При отстаивании масса нагревается, образуя мыло, и впитывает воду, благодаря
чему конечный продукт становится пригодным для измельчения и растирания без необходимости дальнейшей
обработки.
В зависимости от выбранного сырья, данное изделие может быть прокатано или спрессовано в виде нитей, по
желанию заказчика. Свойства этого вида мыла известны: оно обладает неограниченной стойкостью, не
прилипает и не образует комков, и даже после длительного хранения не происходит выцветания
водопоглощающих веществ.
Мой новый метод имеет огромное преимущество перед всеми методами термического производства Z&5,
заключающееся в возможности абсолютно тесного взаимодействия сырья в жидком или полужидком
состоянии.
Кроме того, летучие вещества, используемые для ароматизации, или вещества, повышающие моющую
способность мыла, такие как хлорированные углеводороды, бензин и т. д., также могут быть использованы в
качестве ароматизаторов.
может легко войти в состав смеси.
Способ, являющийся предметом настоящего изобретения, следует считать удивительным, поскольку
невозможно было предвидеть, что полное омыление будет достигнуто при низких температурах и в
присутствии водопоглощающих веществ без других веществ, придающих мылу описанные выше свойства.
Особое преимущество моего усовершенствованного метода заключается в том, что он не зависит от высоких
температур и больших бытовых приборов.
ПРИМЕР – 6 килограммов арахисового масла.
килограммов кокосового масла. _ 27 килограммов раствора каустической соды (380 B6).
6 1000 мг кальцинированной соды смешивают при температуре, приблизительно равной или несколько
превышающей температуру плавления масел, например, от 60 до 700 °C, и оставляют на несколько часов,
например, на 4-5 часов. Смесь m5 выделяет тепло, которое может довести температуру до 900 °C и выше, и
когда выделение тепла прекращается, реакция завершается. Продолжительность процесса зависит от
начальной температуры смеси 8Q.
Мне известно, что производство стирального порошка уже было развито.
В этом известном процессе, однако, происходит немедленное омыление, тогда как согласно настоящему
изобретению смесь оставляют на некоторое время для реакции.
1
Мне также известно, что было предложено производить мыло в порошкообразной или твердой форме путем
смешивания жирных кислот (с жирорастворяющими веществами или без них) при температуре немного выше
их точек плавления с прокаленной содой (смешанной или нет с 0 калием), вес которой приблизительно, но не
более чем вдвое превышает вес, необходимый для полного омыления, и предоставления смеси времени для
реакции. Согласно моему изобретению, не предлагается использовать жирные кислоты.
Мне также известно, что было предложено производить сухой мыльный порошок путем смешивания
олеиновой кислоты и кальцинированной соды в механическом смесителе, а также что было предложено
получать мыло путем смешивания в механическом смесителе жиров, масел или жирных кислот с растворами
карбоната натрия, непосредственно полученными в процессе производства или обработки карбоната натрия,
электролитического или иного способа, к которому добавлен карбонат натрия.
Мне также известно, что при производстве сухого мыльного порошка предлагалось одновременно вводить
ингредиенты для изготовления самого мыла, а также кальцинированную соду или ее эквивалент, или даже
каустическую соду, и необходимое количество воды в высокоскоростную центробежную дисковую мельницу с
поршнями; и обеспечивать их соединение в течение одного или нескольких проходов через мельницу, но в
соответствии с этим методом обработки KNO25 обрабатываются только жирные кислоты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288585A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- - - - Дата проведения конвенции (Франция): 12 апреля 1927 г.
2
S88,585 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1928 г.
№ 10841/28.
Завершено: февраль. 21, 1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся измерительных приборов.
Я, Люсьен Мужо, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Пуату, 28, Париж, Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного измерительного прибора, обладающего
практически универсальными возможностями применения с любыми обычными видами вспомогательных и
дополнительных устройств, обычно встречающихся в мастерских. Таким образом, изобретение в первую
очередь включает в себя корпус или оболочку, строго цельную или интегрированную с опорной стойкой или
втулкой и крепежным выступом для альтернативного использования в качестве опорного средства.
Корпус измерительного прибора просверлен известным способом для обеспечения направляющих гнезд для
шпинделя, причем одно из этих гнезд предпочтительно расположено внутри указанной стойки.
Изобретение также включает в себя подробные усовершенствования, которые будут более подробно описаны
ниже и изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид в проекции такого
прибора, установленного на опоре, измеряющей диаметры; на фиг. 2 показан увеличенный вертикальный
боковой разрез прибора; на фиг. 3 показан вертикальный передний разрез прибора по линии А-А на фиг. 2.
На рис. 4 представлен горизонтальный разрез того же объекта по линии B-B на рис. 3.
На рис. 5 показан вид внутренней стороны крышки коробки, демонстрирующий предохранительное крепление
прибора.
Как видно из чертежа, циферблатный индикатор, являющийся предметом данного изобретения, включает в
себя корпус, изготовленный из алюминиевой бронзы, выполненный из цельного куска и снабженный двумя
диаметрально противоположными гнездами 2, 3', в которых без люфта перемещается шпиндель 4, верхняя
часть которого имеет деления b, нанесенные в миллиметрах, каждое деление которого точно соответствует
полному обороту стрелки, перемещающейся по циферблату, при этом шпиндель служит сумматором. На фиг.
1 показана опора 3, выступающая в виде столбика из стенки кожуха и в некоторых случаях служащая для
поддержки кожуха. 55 В средней части шпинделя 4 вырезана скоба 6, предназначенная для передачи ее
движения стрелке или указателю 7, движущемуся перед циферблатом 8, через шестерню 9, закрепленную на
шпинделе зубчатого колеса 10, приводящего в действие шестерню 60 11, закрепленную на шпинделе стрелки
или указателя 7. Кроме того, шестерня 11 через зубчатое колесо 13 подвергается воздействию пружины 12 из
фосфористой бронзы, которая стремится компенсировать, всегда в одном и том же направлении, любой
возможный люфт шестерен, удерживаемых шарниром 18, причем указанная пружина закреплена на выступе
14, закрепленном в стопорном диске 19 механизма.
70 Шпиндель 4 подвергается действию противодействующей пружины 17 через стержень, закрепленный в
корпусе указанного шпинделя и направляемый блоком 16.
Весь механизм рассчитан таким образом, что продольное перемещение шпинделя 4, равное одному
миллиметру, передаст стрелке или указателю 7 вращение на один полный оборот перед циферблатом 8
прибора. Указанный циферблат S, состоящий из 80 частей белого металла, разделен на сто равных частей и
снабжен...
По обе стороны от нуля расположены знаки + и -, предназначенные для указания направления (плюс или
минус) различий, установленных при проверке деталей, подлежащих стандартизации.
Циферблат 8 имеет выемку 20, расположенную напротив нуля и предназначенную для его вращения с
помощью выступом 21, установленным на крышке 22 коробки 90, которая закрывает корпус 1.
Крепление, соединяющее корпус 1 и его крышку 22, выполнено в виде нитевидной пружины 23, снабженной
двумя угловыми упорами 24, 25, проходящими через два паза 26, 27, расположенных в верхнем крае корпуса
1 и предназначенными для размещения в выемке 8, расположенной во внутреннем крае крышки 22.
Небольшое отверстие 29, 6nade, проходящее через внешний край напротив канавки 28, позволяет вставить
ключ или подходящую иглу снаружи, что, вращая крышку коробки 22, позволяет вдавить один из упоров 24
или 25 обратно в его корпус, и таким образом крышка коробки 22 может быть закрыта.
удаленный.
2 288,58S5 - Крышка коробки 22, закрепленная в вышеупомянутом основном корпусе, является подвижной и
позволяет перемещать циферблат, который защищен скошенным стеклом 30 и удерживается нитевидной
пружиной, расположенной в пазу 31 крышки коробки 22.
В нижней части корпуса интегрирован крепежный выступ 3,5, предназначенный для установки прибора на
подставку любого типа в зависимости от требуемых параметров измерения; данный способ крепления
является альтернативным способу, показанному на рис. 1.
Принцип работы описанного выше инструмента j45 заключается в следующем:
Когда стрелка прибора находится в нуле, любое перемещение шпинделя 4 вверх на один миллиметр
передается через зубчатую рейку 6, шестерни и колеса 9, 10, 11 на угловое перемещение стрелки 7 на один
полный оборот или на сто делений на циферблате. Кроме того, указанное движение приводит к появлению
делений 5 в верхней части шпинделя 4, которая выступает из гнезда 2, что позволяет суммировать
миллиметры на шпинделе 41 и сотые доли на циферблате.
Когда необходимо сравнить стандартизированные образцы со стандартным образцом, нулевая отметка
циферблата устанавливается в соответствии с указанным конкретным стандартным образцом путем
измерения с помощью измерительного прибора и поворота крышки коробки, которая перемещается вдоль
циферблата 8, до точки, где нулевая отметка совпадает со стрелкой или указателем. После такой
стандартизации прибор позволит, путем аналогичного измерения стандартизированных деталей, напрямую
считывать в сотых долях миллиметра разницу показаний этих деталей относительно стандарта, в
зависимости от положения стрелки или указателя справа или слева от условного нуля и напротив знаков + и -,
отмеченных на циферблате, мгновенно указывая на положительный или отрицательный характер показанной
разницы.
Следует понимать, что благодаря использованию альтернативных средств крепления, а именно стойки 3,
предназначенной для удержания в зажиме, и выступа 3.5, предназначенного для крепления винтом,
устройство способно к практически универсальному применению в сочетании с обычными формами опоры и
дополнительным оборудованием, используемым в различных мастерских в зависимости от характера
требуемых измерений. Не описав подробно и не определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я утверждаю, это:
1. В корпусе, представляющем собой литой блок, отлитый из цельной детали с втулкой, предназначенной для
удержания поддерживающими элементами, он имеет корпус или оболочку.
и встроенный крепежный выступ, приспособленный для использования в качестве альтернативного опорного
элемента (см. рис. 65).
2. Корпус или оболочка, как указано в заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288586A
[]
1 ---, i 1Li,7
(В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана согласно разделу 91 Закона о
патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, описание было представлено для публичного
ознакомления 13 апреля 1928 года.) )
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 апреля 1928 года. № 10,849/28.
Завершено. Принято: авг. 12, 1929.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2889586 Улучшение 3 в. или относящееся к насосам tD.
Я, Альберт Эутгви Бенддон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Ист-Оранже, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям насосов или связанных с ними устройств, и в
частности к подающим насосам, используемым в системах подачи топлива под давлением, в которых подача
топлива автоматически регулируется в соответствии с изменяющимися требованиями для обеспечения
непрерывной подачи и равномерного давления на выходе устройства.
До настоящего времени предлагалось регулировать подачу топлива в карбюраторы двигателей внутреннего
сгорания, например, путем изменения хода поршневого элемента, который управляет потоком топлива от
источника к месту использования. В патентной заявке № 292203 также предложено создать насос, поршень
которого снабжен двумя диафрагмами, между которыми удерживается жидкость, при этом
производительность между двумя диафрагмами может быть переменной.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю жидкостной насос, имеющий насосную камеру с входными и
выходными каналами, насосный элемент, работающий в указанной камере и имеющий рабочий ход
неизменной величины, включающий средства для автоматического изменения эффективной площади
перекачиваемой поверхности указанного насосного элемента в обратном порядке в зависимости от
изменений давления на перекачиваемую жидкость.
В процессе работы насос поддерживает непрерывную подачу топлива в соответствии с потребностями
потребляющего устройства, не изменяя ход поршневого элемента.
Таким образом, конструкция насоса такова, что фактическая выполненная работа, то есть ее совершение, в
отличие от самого процесса, полностью контролируется потребностями или производительностью
используемого устройства, и при этом никоим образом не изменяет движение насосного элемента.
Для лучшего понимания изобретения предпочтительные варианты его осуществления проиллюстрированы
лишь в качестве примеров на прилагаемых 55 чертежах, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез одного из вариантов осуществления изобретения; Фиг. 2
представляет собой разрез по линии 2-29 на Фиг. 1. 60 На фиг. 3 представлен фрагментарный вид в разрезе
другого варианта осуществления.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез альтернативной конструкции, снабженной резервным
резервуаром для воды. 65 Рис. 5 представляет собой разрез участка 5-5, изображенного на рис. 4.
На рис. 6 представлен вертикальный разрез альтернативного варианта компоновки.
На рис. 7 показан вид конструкции 70 на рис. 3 с деталями в другом положении.
В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунках 1 и 2, усовершенствованный насос включает
корпус, состоящий из нижней секции 1 и верхней секции 2, надлежащим образом скрепленных друг с другом,
причем указанные секции образуют между собой камеру, в которой расположена диафрагма 3.
Край диафрагмы, имеющий круглую форму, удерживается между секциями корпуса, и таким образом камера
делится на верхнюю часть 4 и нижнюю часть 5, последняя из которых является входной и выходной камерами
насоса, далее именуемой 85 насосной камерой.
Диафрагма гибкая и может быть сама по себе упругой, или же для придания ей упругости могут быть
предусмотрены внешние средства.
В данном случае шайбы, образующие прижимные пластины 6 и 7, расположены по обеим сторонам
диафрагмы, при этом прижимная пластина 7 расположена между диафрагмой и головкой стержня или винта
8. Шток проходит через ниппель 9,5 2' на верхней части кожуха к поворотному соединению на его верхнем
конце с рычагом 9. Рычаг 9 поворачивается на одном конце, чтобы :) e Arches' 3S. a.
2288, 586 кронштейн 10 расположен на секции 2 корпуса, а другой конец имеет раздвоенную форму, при этом
рычаги 11 раздвоенной формы входят в зацепление с противоположными сторонами кулачка 12 на валу
управления клапаном 1-3. Очевидно, что при вращении вала рычаг будет вибрировать, и через стержень 8
будет перемещаться диафрагма. Соединение между стержнем 8 и рычагом регулируется, как показано на
рисунке; стержень входит в резьбовое соединение со скобой 14, которая шарнирно закреплена на рычаге.
Диафрагма удерживается между прижимной пластиной 7 и кольцом 14a, закрепленным на штоке, при этом
прижимная пластина 6 смещена вверх в своем центре, как показано на рисунке, чтобы надеваться на кольцо
или хомут, в то время как ее корпусная часть, расположенная вне кольца, прижимается к диафрагме.
Указанные здесь соотношения показаны в большем масштабе на рис. 7, хотя винт 28 на указанном рисунке
направлен вниз, и в данном варианте исполнения предусмотрены два кольца -29. Как показано на рисунке,
обе прижимные пластины 6 и 7 имеют вогнутую форму и отходят от диафрагмы. Пружина 16 охватывает
стержень, упираясь одним концом в смещенную вверх часть 15 прижимной пластины 6, а другим концом — в
упор 17, как показано на рисунке.
В данном случае это включает в себя разрезную гайку, регулируемо закрепленную на стержне.
Корпус снабжен входным и выходным отверстиями, причем первое соединено с топливным баком, а второе —
с устройством для использования топлива, например, с гребным колесом двигателя внутреннего сгорания.
Входное и выходное отверстия имеют стандартную конструкцию, каждое из них включает обратный клапан
40a для ограничения потока в камеру и из камеры в одном направлении.
Из описания становится очевидно, что при изгибании диафрагмы штоком 8 давление в камере 5 будет
регулярно увеличиваться и уменьшаться, вызывая поток через камеру, и благодаря способу соединения
рычага 9 с рабочим механизмом 50 насосный шток 8 будет иметь постоянный ход, то есть ход штока будет
фиксированным и неизменным, перемещаясь на определенное расстояние при каждом ходе, а воздуховоды
— на то же расстояние.
В устройствах такого типа желательно, чтобы поток к используемому устройству был непрерывным и имел
равномерное давление.
С этой целью диафрагма 3 сделана гибкой в поперечном направлении, чтобы она могла деформироваться
под избыточным давлением qf в камере 5, увеличивая тем самым объем камеры, то есть объем зазора, и,
таким образом, компенсируя повышенное давление независимо от хода штока насоса 8, который, как
указывалось ранее, всегда одинаков.
Соседние файлы в папке патенты