Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6058
.pdf
6D Для надежной сборки деталей коробка I может иметь пружинообразные рычаги B2, а закрывающая деталь
или элемент C может иметь плоские пружинные контактные элементы Cl, соприкасающиеся с внутренними
сторонами защитной коробки ID. В некоторых вариантах аналогичные контактные пружины 70 могут быть
установлены на коробке или аналогичном элементе ID.
Предпочтительно защищать отверстия ID' и D') в стенках коробки ID, например, с помощью пластин D',
расположенных на некотором расстоянии от ее боковых стенок. Такие пластины 75 могут быть изготовлены из
асбеста или другого термически обработанного материала.
стойкий материал. Указанные пластины также будут служить в качестве устройств защиты от ударов.
На чертежах показана форма, в которой упомянуты 80 заглушек 07, предназначенных для совмещения с
отверстиями во внутреннем диаметре корпуса, а их внешние концы будут выступать через эти отверстия,
обеспечивая необходимую регулировку снаружи защитного корпуса. 85 В варианте, изображенном на рис. 2,
дверь DJ2 расположена сбоку. Однако я могу расположить дверь спереди или сзади, в этом случае
устройства регулирования фитиля будут выступать либо через эту сторону, либо через противоположную
сторону под углом 90 градусов.
Я могу использовать любые подходящие средства зажигания для лампы, и такие средства могут быть
подключены и работать по предложенному способу, касающемуся фитилей; например, может быть
предусмотрено трущееся колесо и цериевая пробка, которые будут установлены в зацепление с валами,
закрепленными на сетчатом ящике B или закрывающей пластине C, в зависимости от необходимости. Вместо
цериевой металлической вилки можно использовать спички, или же можно использовать изолированный
искровой штырь, расположенный вблизи фитиля, внешний конец которого соприкасается с изолированной
вилкой или кнопкой, проходящей через защитный кожух и предназначенной для подключения к любому
подходящему источнику электричества.
Вместо емкости для масла я могу использовать емкость из карбида в сочетании с емкостью для воды,
расположенной либо над емкостью из карбида, либо сбоку от нее, либо использовать емкость с растворенным
ацетиленом, при этом рабочий клапан проходит через сетку и защитные кожухи аналогично описанным выше
устройствам управления клапаном.
1. Различные части лампы могут быть изготовлены из нержавеющей стали и покрыты тканым пеньковым или
асбестовым листом, выполняющим функции теплоизолятора и амортизатора. 120 1Стеклянные дымоходы и
фитинги для камер сгорания могут крепиться на стойке или кронштейне, например, как показано на рис. 1 и 2,
и быть легко снимаемыми для очистки. Такая стойка или кронштейн могут также нести задний экран или
отражатель.
1. Над дымоходом или дымоходами, которые располагаются между устройствами 02 и 03, я предусматриваю,
например, над верхней частью 03 3, откидную или съемную сетку 09 (рис. 1). 130 -3 288,406 Следует отметить,
что в описанной выше конструкции лампы все основные части должны находиться на своих местах, чтобы
лампа работала, то есть, если отсутствует сетчатый ящик B, закрывающая пластина C не может быть
установлена в правильное положение, и валы для подъема фитиля или аналогичные валы не войдут в
надлежащее соединение с защитным ящиком. Если закрывающая пластина шатается, устройство перестанет
быть лампой, поскольку либо патрон лампы будет отсутствовать, либо будет держаться на месте лишь
неплотно, и неправильная сборка будет очевидна.
Когда закрывающая деталь C закреплена в положении 15 во фланцах коробки B, детали располагаются таким
образом, чтобы обеспечить их плавное вхождение в коробку, или, как в случае с деталью D, зазор должен
быть таким, чтобы соединение закрывающей пластины не могло оставаться в опасном положении.
Упомянутые ранее пружинные устройства B2 и C' служат для достижения этой цели и предотвращения
любого дребезжания.
Когда емкость с маслом находится в свободном состоянии, ей придается соответствующая форма,
позволяющая поместить ее в коробку B и закрепить внутри таким образом, чтобы воздух мог циркулировать
вокруг нее под давлением детали C, которая, предпочтительно, будет содержать позиционирующие
элементы, фланцы или выступы для обеспечения правильной посадки емкости с маслом или аналогичной
емкостью.
В модифицированном варианте защитный короб ID может представлять собой каркас, который будет
открытым, и будут предусмотрены средства для удержания 2 и надежного зажима его стоек вокруг коробки B
при правильной сборке деталей.
В еще более модифицированном варианте сетчатая коробка B может включать каркас, обмотанный
проволокой таким образом, что зазор или зазоры в нем имеют такую площадь, которая предотвращает
прохождение пламени.
Контейнер для салфеток и закрывающая деталь будут надежно закреплены на защитном ящике с помощью
подходящего замка: магнитного, свинцового, навесного или другого известного типа. На рис. 6 Я показал
сборку деталей замка, которая скрепляет детали B, C и ID вместе. L — это пружинный болт, закрепленный на
коробке B и предназначенный для соединения с деталью C. Этот болт будет совпадать с фитингом L',
закрепленным на коробке ID, когда детали правильно собраны. Этот фитинг содержит подпружиненный болт
L2, пружина которого прижимает деталь L3 вверх.
В правильном положении болт U5 войдет в углубление во фланце или аналогичное углублению B', и замок
можно будет разблокировать только путем сжимания частей вместе наконечником магнита и последующего
притяжения их магнитным полем. В этом типе замка части B и C также могут быть разделены магнитным
притяжением или с помощью соответствующего ключа, позволяющего разъединить засов L.
Как и ранее, коробка с идентификационным номером ID снабжена крышкой или дверцей с
идентификационным номером ID2, а подходящее крепежное устройство может включать в себя стержень,
предназначенный для вставки в петли дверцы и основной части коробки, — этот стержень может быть
закреплен навесным замком, свинцовым замком или магнитным замком любым подходящим способом.
Способы сборки могут различаться, как и конструкция различных частей, но главное, чтобы я использовал
коробку из марли, открытую спереди или с одной стороны, закрывающую пластину или подобное устройство
для такой открытой части, а также защитный ящик или подобное устройство для размещения или удержания
коробки из марли и закрывающей детали.
Подробно описав пункт 80 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288407A
[]
ПАТЕНИ? СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1927. № 4597/27. 28 Фотография слева: 8 июня 1927 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов громкоговорителей беспроводных приемных устройств.
Я, РЕГИНАЛЬД LVRSON DFNH4m, проживающий по адресу: Кондуит-стрит, 62, Риджент-стрит, Лондон,
Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Вследствие обычно закрытой конструкции корпусов или контейнеров для громкоговорителей, использующих
конусную диафрагму, в излучаемых звуковых волнах происходят значительные искажения из-за отраженных
волн. Целью настоящего изобретения является предоставление средств для минимизации этого искажения и,
как следствие, повышения естественного воспроизведения сигналов или звуков за счет уменьшения
кавитационного эффекта и получения более широкого распространения.
В соответствии с настоящим изобретением, для этой цели корпус или контейнер, внутри которого, например,
конусная диафрагма устанавливается обычным способом, снабжен рядом отверстий, вырезанных не только
на передней или лицевой стороне корпуса, но и на его верхней и/или задней и/или других сторонах. Таким
образом станет понятно, что при вибрации диафрагмы давление воздуха будет изменяться почти одинаково
как вперед, так и назад, и колебания диафрагмы как вперед, так и назад будут ограничены исключительно
механическими силами.
Поскольку объем вытесняемого воздуха практически одинаков, это неизбежно приводит к большей площади
распределения, а отверстия также способствуют уменьшению «коробочных» или «барабанных» звуков,
возникающих при закрытой задней стенке или сплошной деке, уменьшают кавитацию и обеспечивают более
естественное воспроизведение, чем то, которое достигается, когда корпус закрыт сверху, сзади или с других
сторон.
Наличие указанных отверстий в корпусе существенно уменьшает искажение формы звуковой волны на 45%,
снижая отражение волн, распространяющихся в обратном направлении, и поскольку такие отраженные волны
находятся в противофазе с основным импульсом, при наложении на прямую волну они вызывают искажение
формы этих и последующих волн, что препятствует чистому воспроизведению.
В сочетании с наличием отверстий в корпусе для дальнейшего уменьшения отражения звуковых волн, внутри
корпуса, обычно имеющего прямоугольную форму, может быть установлена полоса шпона или другого
подходящего материала шириной, равной глубине корпуса, окружающая диафрагмы, благодаря чему
значительно уменьшаются полости в углах указанного корпуса и, следовательно, снижается искажение
звуковых волн, что приводит к сравнительно чистому воспроизведению. 65 Однако такая полоса не
обязательно должна быть такой же ширины, как глубина шкафа, и вместо нее углы шкафа могут быть в
большей или меньшей степени заполнены любым удобным способом, так что внутренняя поверхность 70 или
стенка шкафа приблизительно соответствует внешнему краю установленной в нем диафрагмы.
Дата: 18 февраля 1927 года.
W. II. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 26/28, Иолборн. Виадук, Лондон,
B.OC. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов громкоговорителей беспроводных приемных устройств.
Я, Реджинальд Айвсон Денуами, проживающий по адресу: Кондуит-стрит, 62, Риджент-стрит, Лондон,
Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В корпусах или контейнерах для громкоговорителей, использующих конусную диафрагму, значительные
искажения из-за отраженных волн происходят в фактически излучаемых звуковых волнах. Целью настоящего
изобретения является предоставление средств для минимизации этого искажения и, следовательно,
повышения естественного воспроизведения сигналов или звуков за счет уменьшения эффекта кавитации. С
этой целью, согласно настоящему изобретению, в сочетании с обычными отверстиями в корпусе и для
уменьшения отражения звуковых волн внутри корпуса, который обычно имеет прямоугольную форму, может
быть установлена полоса шпона или другого подходящего материала 1,5 шириной, равной или меньшей
глубине корпуса, и закреплена на той стенке корпуса, которая поддерживает основание или периферию
диафрагмы, и окружает диафрагму, благодаря чему полости, содержащиеся в углах указанного корпуса,
существенно уменьшаются, а следовательно, снижается искажение звуковых волн, что приводит к
сравнительно чистому воспроизведению.
Или же вместо этой полосы, с той же целью, углы шкафа могут быть в той или иной степени заполнены
любым удобным способом, так чтобы внутренняя поверхность или стенка шкафа приблизительно
соответствовала внешнему краю установленной в нем диафрагмы.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения, примененный к корпусу
громкоговорителя конусного типа.
На указанных рисунках, где сходные опорные символы соответствуют сходным частям на обеих фигурах:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а Рисунок 2 — разрез по линии A-B AX0. Рисунок 1.
Обращаясь к чертежам, видно, что в шкафу а, содержащем конусную диафрагму b и снабженном рядом
отверстий c в стенках, установлена полоса шпона d, которая, как показано, составляет примерно половину
глубины шкафа а и окружает диафрагму b, будучи прикрепленной к стенке e, которая поддерживает
основание или периферию диафрагмы b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288408A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера,
исполняющего обязанности генерального контролера, от 23 февраля 1929 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 18, 7927. № 4619/127.
Слева полностью: кроватка. 28, 1927, Заявка принята. 12 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся облицовки или покрытия труб и других трубчатых конструкций.
Я, Бенджамин Талбот, подданный Великобритании, из Каунти Банк Чемберс, Мидлсбро, Йоркшир, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится,
прежде всего, к производству труб или подобных изделий, имеющих футеровку из материала, который в
полувязком или жидком состоянии наносится на внутреннюю поверхность трубы и распределяется по ней под
действием центробежной силы, а при охлаждении или высыхании затвердевает, образуя твердую цельную
футеровку. В качестве материала может использоваться цемент или бетон, либо битумный материал с
добавлением или без добавления инертного наполнителя, такого как шлак, подходящий вид породы,
силакированная известь или любой другой подходящий материал, который либо находится в естественном
состоянии, либо измельчен до порошкообразного или дробленого состояния.
Одна из целей изобретения — предотвращение повреждения таких покрытий при соединении двух отрезков
трубы или подобного материала встык, например, когда трубы соединены краном и соединительным
элементом. В таком случае, когда кран вдавливается в смеситель или раструб, облицовка на одном или обоих
смежных концах может треснуть и оторваться от трубы.
Согласно изобретению, перед центробежным нанесением футеровки на отрезок трубы или аналогичного
изделия один или оба конца трубы снабжены кольцом из шпоночных элементов, отлитых методом литья, или
закрепленных вокруг внутренней поверхности конца трубы любым подходящим способом, так что футеровка,
впоследствии центробежно нанесенная на трубу, прочно фиксируется к металлу, и любое напряжение или
сотрясение, возникающее при соединении двух отрезков трубы, передается через шпоночные элементы
непосредственно на металлическую трубу.
Элементы крепления могут иметь различные формы, например, один или несколько рядов штифтов с
головками, жестко закрепленных по периметру внутренней стороны торца или торцов трубы, например,
методом автогенной сварки. Или же они могут быть выполнены в виде кольца из перфорированного металла
r5, аналогичным или иным образом закрепленного на концах трубы, или может использоваться любое другое
подходящее фиксирующее устройство, при условии, что оно имеет такой характер, чтобы зацепляться с
центробежно нанесенной футеровкой, либо путем ее встраивания в нее, либо иным образом, и обеспечивать
средства для предотвращения того, чтобы удары или напряжения, которые могут возникать при соединении
двух секций трубы, полностью воспринимались футеровкой. 6 Аналогичное устройство может быть применено
к наружным поверхностям концов труб, имеющих внешнее защитное покрытие любого подходящего типа;
например, фиксатор или элементы 6 могут быть применены как к наружной стороне патрубка трубы, так и к ее
внутренней поверхности, если такая труба имеет как внешнее покрытие, так и внутреннюю облицовку. -70
Дата: 18 февраля 1927 г.
ABEL & IMIRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
Полная спецификация TE (с изменениями).
Усовершенствования, касающиеся облицовки или покрытия труб и других трубчатых конструкций.
Я, Бенджамин Талбот, подданный Великобритании, из Каунти Банк Чемберс, Мидлсекс, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится, прежде всего, к производству металлических труб или других металлических
трубчатых изделий, имеющих внутренний слой из нанометаллического материала, который в полувязком или
жидком состоянии наносится на внутреннюю поверхность трубы и распределяется по ней за счет
центробежного действия, а при охлаждении или сушке затвердевает, образуя твердую внутреннюю
облицовку. В качестве облицовочного материала может использоваться, например, цемент или бетон, либо
битум с добавлением или без добавления инертного наполнителя, такого как шлак, подходящий вид породы,
гашеная известь или любой другой подходящий материал, который либо находится в природе в
порошкообразном или измельченном состоянии, либо предназначен для этой цели.
Одна из целей изобретения — предотвратить повреждение таких покрытий при соединении двух отрезков
труб или подобных конструкций торцами, например, при соединении труб краном и патрубком. В таком случае,
когда герметизирующий материал вдавливается в кран или раструб, облицовка на одном или обоих смежных
концах может быть повреждена и оторвана от трубы ударами, например, от ударов инструмента для
герметизации.
Согласно изобретению, перед центробежным нанесением футеровки на отрезок трубы или аналогичного
изделия один или оба конца трубы снабжены одним или несколькими кольцами фиксирующих элементов,
закрепленных любым подходящим способом по внутренней поверхности концевых участков трубы (после ее
отливки, в случае литой трубы), так что футеровка, впоследствии нанесенная центробежным методом на
трубу, прочно фиксируется к металлу, и любое напряжение или сотрясение, возникающее при соединении
двух отрезков трубы, с меньшей вероятностью приведет к разрушению футеровки из-за ударов, неотделимых
от операции соединения.
Элементы крепления могут иметь различные формы, например, один или несколько рядов штифтов с
головками, жестко закрепленных по периметру внутренней стороны торца или торцов трубы, например,
методом автогенной сварки. Или же они могут быть установлены с помощью кольцевого устройства из
перфорированного металла, аналогичным или иным образом закрепленного на концах трубы, или может быть
использовано любое другое подходящее кольцо из фиксирующих элементов, прочно закрепленных на
металле трубы или подобном, при условии, что оно имеет характер, позволяющий ему фиксироваться с
центробежно нанесенной футеровкой либо путем встраивания в нее, либо иным способом, и обеспечивать
средства для предотвращения того, чтобы удары или напряжения, которые могут возникнуть при соединении
двух секций трубы, полностью воспринимались футеровкой.
На прилагаемом чертеже в продольном разрезе показано соединение патрубка и крана для трубы с
центробежной футеровкой, на рисунке 710a, где a, a' представляют собой кольца из расширенного металла,
которые приварены электросваркой или иным образом прочно закреплены вокруг внутренних поверхностей
концов b, bl участков металлической трубы. Следовательно, облицовка 75 вокруг внутренних поверхностей на
концах труб будет прочно зафиксирована на трубах, так что любой сотрясение или удар, которые могут
возникнуть при соединении, с меньшей вероятностью приведут к растрескиванию или поломке облицовки
вокруг 80 концов труб.
После того, как соединение выполнено снаружи патрубка, облицовка двух труб делается непрерывной путем
заливки или расплавления в пространстве, оставшемся между облицовками на соединенных концах,
облицовочного материала, аналогичного тому, который использовался для облицовки, и разглаживания его,
например, горячим утюгом.
В предыдущей патентной заявке № 219482 заявитель предложил изготавливать железные или стальные
водопроводные трубы большого диаметра, которые должны быть облицованы или покрыты защитным
материалом, путем прокатки железной или стальной пластины, на одной или обеих поверхностях которой в
процессе производства был получен зубчатый или клетчатый узор, причем такие зубцы могут иметь
различные формы, например, поперечные выступы, расположенные параллельно друг другу, и в настоящей
заявке не заявлены никакие права на трубы, изготовленные таким образом.
Мне также известно, что ранее предлагалось изготовить трубу с цементной или бетонной облицовкой,
нанесенной и уложенной под центробежной силой и простирающейся над концами трубы, а также имеющей
средства для закрепления или усиления облицовки концов трубы. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что – то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288409A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованная ткань или покрытие для укрытия посевных
грядок и для аналогичных целей.
Мы, компания LOGAN MUCKELT AND Colt- rANi, LIMITED, расположенная по адресу: 14, St. Peter's Square, City
of Manchester, британская компания, и компания REGINALD WATTS, Buter, принадлежащая той же компании и
являющаяся британским субъектом, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованной ткани или покрытию для посевных грядок и
аналогичных целей.
Согласно изобретению, покрытие выполнено с бордюрами из плотного или уплотненного плетения, которые
позволяют ему фиксироваться в нужном положении, и с центральной продольной частью, также выполненной
из плотного или уплотненного плетения, которая может лежать на центральной опорной балке или стержне
или крепиться к ним, при этом части между бордюрами и центральной частью имеют относительно широкую
сетку, позволяющую свету и воздуху проходить к земле под ним.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ткань или покрытие для укрытия посевных грядок и для аналогичных целей.
Мы, компания LOGAN MUCKELT AND COM1'AM, LIMI'ED, расположенная по адресу: 14, St. Peter's Square, City
of Manchester, британская компания, и REGINALD WATTS, покупатель указанной компании, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к улучшенному материалу для покрытия посевных грядок или других грядок для
аналогичных сельскохозяйственных или садоводческих целей».
Согласно настоящему изобретению, материал соткан с узкими краями плотного или уплотненного плетения
для его укрепления и предотвращения разрыва при креплении к земле колышками, а также с одной узкой
центральной продольной частью, также плотного или уплотненного плетения, которая лежит на центральной
опорной балке или стержне или соединена с ними, и с промежуточными частями между краями и центральной
частью из относительно широкой открытой сетки, позволяющей воздуху и воздуху проходить к земле под ним.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах: Fi 1.
План покрытия.
Фи,,.
2.
Увеличенный план фрагмента обложки.
Рис. 3. Разрез по рис. 2.
Рис. 4. Схематическое изображение, показывающее укрытие на посевном ложе.
Покрытие состоит из бордюров А из плотного или кускового плетения, которые крепятся к земле с помощью
колышков а, одной центральной части В, также из кускового или плотного плетения, которая лежит на опорной
балке или стержне, например, на балке b, показанной на рис. 4, причем балка b поддерживается на желаемой
высоте от земли кольями, и двух широких промежуточных частей С между бордюрами А и центральной
частью В, причем такие промежуточные части С имеют широкую ячейку размером не менее одной
шестнадцатой или одной двадцатой дюйма, достаточную для пропуска света и воздуха к земле под ним.
Нам известно, что ранее предлагалось использовать ткани с каймой, сформированной с помощью плотного
переплетения, а также с несколькими продольными укрепляющими полосами между каймами аналогичного
переплетения. Однако такие ткани использовались не в сельском хозяйстве или садоводстве, а, например,
для изготовления оконных жалюзи и экранов, ткацкой одежды, чистящих и моющих тряпок и фильтровальных
тканей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288410A
[]
Дата AopN/cation; 21 февраля 1927 г. № 4831/27.
Полностью слева: Ноябрь. П, 1927.
Праздник «Умп» принят: 12 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе дистрибьюторов электромашин Kagnato и связанные с ними аспекты.
Мы, компания Ti-i BILTai'is Ti-omsOiN-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Эйдвич, Лондон, W.C. 2, Леонард Гриффитис,
проживающий по адресу Графтон-стрит, 18, Ковентри, и Фредерик Эмброуз Фосси, проживающий по адресу
Харрис-роуд, 4, Сток, Ковентри, оба в графстве Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к распределителям для магнетоэлектрических машин и имеет своей целью
обеспечение средств J5, предотвращающих застой воздуха внутри камеры распределителя.
В соответствии с нашим изобретением, мы обеспечиваем вытеснение воздуха в камере распределителя во
время работы магнето путем установки лопастей или ребер на зубчатом колесе распределителя. Обычно
зубчатое колесо распределителя изготавливают из тканевой ткани, пропитанной связующим веществом,
таким как синтетическая смола, и в случае использования колеса такой конструкции лопасти или ребра могут
быть удобно изготовлены из синтетической смолы или другого подходящего материала, который формуется
на зубчатом колесе во время его формования.
Эти лопасти или ребра расположены таким образом, чтобы действовать как вентилятор, и могут иметь любую
подходящую форму и размер.
Дата: 18 февраля 1927 г., Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W. C. 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе дистрибьюторов магнетоэлектрических машин и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRIinsi Ti-io2,soNT-HousroN COMPANY Limited, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, Леонард Гриффитс,
проживающий по адресу Grafton Street, 18, Coventry, и Фредерик Эмброуз Фосс, проживающий по адресу
Harris Road, 4, Stoke, Coventry, оба из графства Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределителям для магнетоэлектрических машин и имеет своей целью
обеспечение средств предотвращения застоя воздуха внутри камеры распределителя.
В соответствии с нашим изобретением, мы обеспечиваем вытеснение воздуха в камере распределителя во
время работы магнето путем установки лопастей или ребер вентилятора на зубчатом колесе распределителя.
Обычно для формирования шестерни распределителя [цена 1/1-] из пропитанной ткани ламината
используется...
с использованием связующего вещества, такого как синтетическая смола, и в случае использования колеса
такой конструкции лопасти или ребра могут быть удобно изготовлены из синтетической смолы или другого
подходящего материала, отформованного на зубчатом колесе во время его формовки.
Эти лопасти или ребра расположены таким образом, чтобы действовать как вентилятор, и могут иметь любую
подходящую форму и размер.
Один из вариантов зубчатого колеса распределителя, воплощающий изобретение, показан на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 представлен поперечный разрез вдоль оси зубчатого колеса с распределителем и
корпусом, а на фиг. 2 — вид с торца зубчатого колеса по линии разреза 2-2.
Зубчатое колесо 1 выполнено из ткани, ламелей, пропитанных связующим веществом, или из другого
подходящего материала, с металлической вставкой или шпинделем 2, при этом на его поверхности
расположены соответствующие лопасти или ребра, которые могут быть отформованы на нем.
410 iI0 SQ A i 2 88,410 Зубчатое колесо 1 со шпинделем 2 и ребрами 3 несет изоляционный блок, снабженный
электродом 4, который взаимодействует с сегментами и клеммами распределительной формы 5 для
распределения высоковольтного тока к различным свечам зажигания.
Между распределительным электродом 4 и сегментами распределителя предусмотрен небольшой
воздушный зазор, через который перескакивают высоковольтные токи, вызывая, как следствие, ионизацию
воздуха и необходимость вентиляции. Таким образом, цель ребер 3, расположенных на зубчатом колесе 1 и
интегрированных с ним, состоит в том, чтобы поддерживать циркуляцию воздуха внутри корпуса
распределителя, и для этой цели предусмотрены вентиляционные отверстия 6, одно в центре
распределителя и одно или несколько в корпусе микроконтроллера, при этом воздух втягивается аксиально и
выталкивается в радиальном направлении.
Было предложено сконструировать ротор, несущий палец или электрод, таким образом, чтобы создать поток
воздуха через корпус распределителя, но согласно нашему изобретению желаемая вентиляция достигается
более простой конструкцией за счет установки лопастей или ребер на зубчатом колесе распределителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, является 1. Магнетоэлектрическая машина, в которой шестерня распределителя
снабжена лопастями или ребрами вентилятора, благодаря чему воздух в камере распределителя
вытесняется во время работы машины.
2.
Магнитоэлектрическая машина как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1927, № 4885/27.
Полная левая сторона: окт. 24, 1927.
2889411 Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1928 года.
Нет, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве формованных бутылок из индийской резины, не являющихся бутылками
для воды, воздушными подушками и другими изделиями аналогичного характера.
Мы, компания Ioco RUBBBR & WATERPrioFijNG COMPANY Limited, британская компания, Алиред Райан,
директор, и Джеймс Кирквуд, химик, оба подданные короля Великобритании, и вся компания Netherton Works,
Anniesland, Глазго, Шотландия, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к производству формованных резиновых грелок, воздушных подушек и других
изделий аналогичного характера, главной целью которых является производство изделий такого рода с
привлекательным внешним видом и весьма экономичным способом.
Согласно изобретению, резиновая крошка, из которой изготавливаются изделия, имеет привлекательный
рисунок или узор, нанесенный на нее еще в исходном состоянии, то есть до вулканизации и формования,
которым впоследствии подвергается изделие. Для этой цели резиновая смесь необходимой толщины
пропускается через каландровую машину на глазированном или облицованном листе или другой подходящей
подложке или основе, после чего на внешнюю или открытую поверхность резинового листа наносится
желаемый рисунок или узор в печатной машине, которая может быть хлопчатобумажной, без снятия с
облицованного листа или подобного материала, который служит оберткой и основой, предотвращающей
Соседние файлы в папке патенты