Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6057
.pdf
части корпуса, в этом положении фиксирующий рычаг сталкивается с направляющей и смещается под ее
действием, так что замок выводится из зацепления с вращающейся опорной пластиной против действия
пружины. Предпочтительно, извлечение замка не завершается до тех пор, пока зубчатая рейка не будет
слегка повернута, и это первоначальное вращение рейки приводит в действие пружинную защелку,
расположенную на фиксирующем рычаге и взаимодействующую с неподвижным фиксатором, чтобы
предотвратить перемещение каретки по направляющей до тех пор, пока зубчатая рейка не будет возвращена
в определенное положение. Дата: 28 января 1927 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
SPiECIVICATIOIX.
Усовершенствования в устройствах для демонстрации одежды. 11AR OLD EDWARD POLLARD, 1 британский
субъект, и E. POLLARD & COMM P'AXY LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: 157, St.
John Street, Clerkenwell, E.C. 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для демонстрации одежды, используемому в витринах, в котором
стойка для поддержки одежды установлена на вращающемся вертикальном валу, закрепленном на каретке с
колесами или роликами, движущейся по направляющей на полу витрины, благодаря чему устройство для
демонстрации может быть выдвинуто вперед или назад к передней части витрины для облегчения осмотра
одежды.
В аппаратах вышеуказанного типа было предложено предусмотреть средства, предотвращающие вращение
вертикального вала, несущего стойку, за исключением случаев, когда каретка находится в переднем или
открытом положении для одежды, и когда стойка вывернута из определенного положения, движение каретки
внутрь предотвращается до тех пор, пока стойка снова не будет повернута в определенное положение.
Настоящее изобретение обеспечивает усовершенствованные средства блокировки и разблокировки
вертикального вала, на котором установлена каретка, в соответствии с которыми блокирующее устройство,
установленное на каретке, предотвращает вращение вертикального вала, за исключением случаев, когда
каретка перемещается вперед к передней части корпуса, в этом положении блокирующее устройство
автоматически смещается, позволяя защелке выйти из зацепления с выемкой в опорной плите вертикального
вала при его вращении.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения: фиг. 1 — боковой вид
демонстрационного устройства без витрины, в которой оно установлено, фиг. 2 — поперечный вертикальный
разрез в увеличенном масштабе, показывающий опору для вращающегося вертикального вала и
защелкивающиеся и фиксирующие устройства, а фиг. 3 — вид сверху, иллюстрирующий те же детали.
На этих чертежах a — вращающийся вертикальный вал, на верхнем конце которого, предпочтительно
съемном, закреплена опора b, от которой отходит множество стоек, одна из которых показана на рисунке c,
для поддержки демонстрируемой одежды. От вертикального вала в сторону передней части витрины
выступает рычаг, с помощью которого устройство можно удобно выдвигать наружу, задвигать внутрь и
вращать.
! 45 Вертикальный вал установлен в гнезде со ступенчатым креплением.
ic, который является неотъемлемой частью или закреплен на каретке f, снабжен роликами g с двух сторон,
которые катятся по направляющим h, прочно закреплен на дне корпуса. Каретка имеет пружинные фиксаторы,
выступающие из ее переднего и заднего концов и предназначенные для зацепления с роликами,
установленными на неподвижных кронштейнах, когда каретка перемещается в крайнее заднее и переднее
положения. Таким образом, в любом из этих положений для перемещения каретки вперед или назад внутри
витрины требуется приложить небольшое усилие.
На нижнем конце вертикального вала a закреплен диск kr, который вращается вместе с валом и снабжен
диаметрально противоположными выемками 75. Для зацепления с этими выемками предназначены два
подпружиненных плунжера 1, скользяще установленных в цилиндрах m, закрепленных на противоположных
сторонах каретки. Сила пружин, действующих на эти плунжеры, такова, что позволяет им смещаться назад
при определенных условиях, когда вертикальный вал вращается, например, с помощью рычагов рукоятки, но
такое втягивание плунжеров или одного из них предотвращается, за исключением случаев, когда каретка
перемещена в крайнее переднее положение в витрине, то есть в положение, в котором фиксатор i на
переднем конце каретки (а именно, на правом конце на рис. 3) входит в зацепление со своим рабочим
роликом j в передней части корпуса. Вертикальный вал может вращаться только в этом положении; во всех
остальных положениях такое вращение предотвращается за счет зацепления хвостовой части 1' одного из
плунжеров с краем диска, установленного на 85, для вращения вокруг вертикальной оси с одной стороны
каретки.
Этот диск приводится в движение пружиной iSl, чтобы выровнять выемку ii2 по его периферии с хвостовой
частью l' плунжера, но это выравнивание этих двух частей предотвращается, когда каретка находится внутри
витрины, за счет зацепления рычага o, закрепленного на шпинделе диска n, с неподвижной продольной
полосой p, которая может представлять собой верхний фланец направляющей h. 95 Эта полоса имеет выемку
p' в такой точке по всей своей длине, что когда каретка находится в крайнем переднем положении, рычаг o
попадает в выемку под действием пружины iS, позволяя хвостовой части 71 плунжера 100 вдавливаться
обратно в выемку n2 на диске it при приложении соответствующей силы для вращения вертикального вала a.
Таким образом, становится очевидно, что когда каретка 105 находится в любом положении, кроме крайнего
переднего, табло нельзя повернуть на каретке. Более того, когда карликовая пони находится в крайнем
переднем положении, а демонстрационный аппарат 110 повернут в любое положение, в котором плунжеры 7
скользят по краю опорной пластины или диска k, рычаг o будет заблокирован в выемке p' за счет зацепления
хвостовой части 71 плунжера 7 115 с выемкой n2 в диске n, и будет невозможно вернуть каретку обратно в
витрину, пока демонстрационная рамка снова не будет повернута на каретке таким образом, чтобы плунжеры
1120 могли войти в выемки 15l в диске k. Как показано на чертежах, упорный подшипник, закрепленный
шариками q, может быть...
Расположенная между нижней поверхностью плитки 1) опорной пластины или диска k и невращающейся
пластиной 125 r. Закрепленная на каретке f или являющаяся ее частью. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления (P 288,394), мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288395A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1927, № 2695/27, Полностью принято: 12 апреля 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с папками для швейных машин.
(Об этом изобретении мне сообщила компания UNION SPECIAL MACHINE COMPANY, корпорация штата
Иллинойс, расположенная по адресу: 400, North Franklin Street, Chicago, Cook County, Illinois, United States of
America.) Я, Джон Джейкс Виктор Эйтстронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по
адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям фальцевальных устройств для швейных
машин, и в частности к средствам для поддержки фальцевального устройства и для направления полосы,
подлежащей складыванию, в фальцевальное устройство.
В моей одновременно подаваемой патентной заявке № 2226/27 описаны и заявлены средства поддержки, в
которых папка крепится на кронштейне, который, в свою очередь, установлен на основной опоре,
прикрепленной к рабочей опоре. В предлагаемом изобретении устройство для складывания ткани крепится
непосредственно и съемно на удлинении опоры, расположенной сбоку относительно средств ее крепления к
рабочей поверхности машины, так что ее можно крепить с любой стороны продольной оси устройства для
складывания ткани, не нарушая его относительного положения на швейной машине.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
410 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку улучшенной опоры для папки и часть швейной машины с
прикрепленной к ней опорой. Рисунок 2 представляет собой вид сверху улучшенной опоры для папки, также
показывающий направляющую усиливающей полосы, а пунктирными линиями – опору для папки и
направляющую для лицевой полосы в перевернутом виде; поэтому Рисунок 3 представляет собой
перспективный вид опоры для папки; Рисунок 4 представляет собой вид сверху папки с немного измененной
формой прикрепленной опоры. [Цена 1/-?] к этому; указанная папка специально приспособлена для
направления и загибания лицевой полосы 55, предназначенной для использования в сочетании с косой; фиг.
5 представляет собой вид сверху модифицированной формы опоры; фиг. 6 представляет собой вид сверху
опоры для 60, ведущей в лицевую полосу, отделенную от папки; фиг. 7 представляет собой сечение по линии
7-7 на фиг. 6 и фиг. На рисунке S показан вид со стороны доставки папки 65 для лицевой полосы.
Устройство для направления и загибания краевых частей полосы с целью формирования косички состоит из
корпуса 1, в который полоса вводится в плоском состоянии, 10, и боковых частей 2 этого устройства, имеющих
такую форму, что краевые части полосы загибаются до того, как полоса покинет выходной конец устройства.
На внешней стороне папки имеется прорезь 3 '75, через которую можно получить доступ к полоске,
облегчающей первоначальную вставку полоски в папку. Полоса, подлежащая складыванию, проходит через
плоскую опору 4, имеющую направляющие 5-, 5- по бокам, и входит в приемный конец 6 фальцевальной
машины. Сложенная полоска выходит из выходного конца 7 и направляется и удерживается в правильном
положении для сшивания выступающей частью 8 держателя. После выхода из фальцевальной машины
полоса 85 проходит под прижимной лапкой 9 и сшивается обычным швейным механизмом, который
предпочтительно включает две иглы 10, 10, так что образуются две независимые линии строчки, проходящие
через соответствующие загнутые части этой полосы.
При плетении косы часто бывает целесообразно использовать армирующую полосу. Такая усиливающая
полоса пропускается через фальцевальную машину таким образом, что 95 загнутых частей полосы
располагаются под усиливающей полосой и закрепляются к ней линиями швов.
Эта усиливающая полоса подается в фальцевальную машину под прямым углом к ее продольной оси с
помощью направляющего кронштейна 11, снабженного пазом 12, и направляющей кромки 1.3, расположенной
под углом примерно сорока пяти градусов к продольной оси фальцевальной машины, так что эту
усиливающую полосу можно перевернуть и изменить направление ее движения, чтобы она прошла внутрь
фальцевальной машины. Этот кронштейн 11 можно перевернуть, чтобы закрепить его на папке с любой
стороны, и таким образом полосу можно принимать с любой стороны папки.
На рис. 2 направляющий кронштейн 11 показан справа от папки, и полоса, разумеется, будет подаваться
справа. На этом рисунке пунктирными линиями слева от папки также показано, что в этом случае, разумеется,
лента будет вводиться слева.
Этот инструмент для формирования косички снабжен втулкой 14, которая жестко соединена с корпусом
инструмента 1 и с его верхней стороны. Как показано на рисунках.
1
На рисунке 3 папка установлена на опоре, состоящей из основания 15, снабженного пазами 16, 16, через
которые могут проходить винты 17 для крепления опоры к тканевой пластине 18 швейной машины. Прорези
16 расположены таким образом, что фальцевальную машину можно регулировать в направлении W и вокруг
игл 10, 10. На этом основании 1,5 установлена стойка 19, имеющая кронштейн 20. Этот рычаг предназначен
для установки во втулку 14, при этом втулка крепится к рычагу установочными винтами 21; 21. Затянув эти
винты 21, 21, можно перемещать папку вбок по опорному рычагу 20 или наклонять ее на рычаге, чтобы
поднимать и опускать переднюю часть. Из рис. 2 видно, что эта опора для фальцовщика может быть
прикреплена к опоре для заготовки или тканевой пластине 18 с любой стороны линии подачи, и это
достигается путем переворачивания опоры. Опора показана сплошными линиями справа от складки и
пунктирными линиями слева от складки, при этом линия подачи, конечно же, проходит по центру и
продольной оси складки. -- --; -Складка, показанная на рис. 4, имеет тот же общий характер, что и упомянутая
выше складка 11, за исключением того, что у складки 22 на рис. 4 края 23, 23 загнуты вверх над корпусом
складки, - полоса, проходящая через эту складку, имеет края, загнутые на верхнюю поверхность полосы.
Лента подается в прямом направлении через щель 24 на приемном конце фальцевальной машины и выходит
через подающий конец 25 фальцевальной машины к иглам. Продольный паз 26 в корпусе папки предназначен
для фиксации материала при его первоначальном вставлении в папку. Эта папка установлена на опоре 27.
Опора 27 представляет собой плоскую металлическую деталь с пазами 28, 28, через которые проходят винты
для крепления опоры к тканевой пластине машины, и эти пазы обеспечивают средство, с помощью которого
фальцевальная машина может регулироваться относительно игл.
Жестко прикрепленные к корпусу папки 22 боковые выступающие элементы 29, 29. Каждому участнику
предоставляется место номер 30. Винты 31 предназначены для прохождения через эти отверстия 70 30 и
ввинчивания в отверстия 32 в опоре 27, и таким образом папка крепится к опоре. Эти пазы 30 позволяют
регулировать положение папки в поперечном направлении относительно ее продольной оси 7i5. Как видно из
рис. 4, опора может быть расположена, как показано сплошными линиями справа от папки, или, как показано
пунктирными линиями на рис. 27a слева от 80f более старого. Это достигается путем переворачивания опоры.
Полоса, которая проходит в папку, направляется к ней направляющей планкой 33, аналогичной кронштейну
11, который снабжен прорезью 34, через которую проходит полоса. Этот направляющий кронштейн также
снабжен направляющей кромкой 3,5, которая расположена под углом примерно сорок пять градусов к
продольной оси 90° фальцевальной машины. Полоса проходит (внизу через паз 34 под кронштейном 33, а
затем вверх через край, часть 3,5 проходит вдоль верхней поверхности кронштейна и входит в приемный
конец 24 папки 95. Этот сорокапятиградусный край 3,5 образуется путем сгибания металла в форму хлеба 36
(см. рис. 7), и это создает хорошо закругленный край, по которому переворачивается полоса при ее
переворачивании. Кронштейн 33 крепится к папке винтами 37, 37, которые проходят через отверстия 38, 38 в
кронштейне и ввинчиваются в корпус папки. Удалив эти винты, кронштейн 3.3 можно перевернуть и
установить в положение, указанное пунктирными линиями на рис. 4 (33а).
Это позволяет установить кронштейн таким образом, чтобы лицевая полоса могла быть принята с любой
стороны папки. 110 Следует понимать, что усовершенствованное поддерживающее устройство для
фальцевальной машины может использоваться и в других типах фальцевальных машин, и существенной
особенностью опоры является то, что установленная на ней фальцевальная машина может регулироваться в
поперечном или горизонтальном направлении по отношению к механизму сшивания и от него, а также что
опора может крепиться с любой стороны линии подачи ткани к пластине машины. При перемещении опоры с
одной стороны линии подачи на другую не требуется никаких регулировок, кроме переворачивания или
изменения направления движения скользящего порта, и при креплении к любой стороне линии подачи
фальцевальная машина может быть размещена в одном и том же положении относительно сшивающего
механизма. В виде опоры SUPport, показанной на рис. 1-4, фальцевальная машина также может наклоняться
для подъема и опускания ее конца Adelivery, что очень важно, когда фальцевальная машина используется
над сшиваемой тканью для направления и складывания полосы для образования косы.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я решил...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288396A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1927. № 2911/27.
Полный левый угол: октябрь. 27, 1927.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах смещения сети, питаемых переменным током, или относящиеся к ним.
(Сообщение от Н. В. Пиамна С-,ОЭЛА!) P,11-F:BIEEN — общество с ограниченной ответственностью,
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с юридическим адресом и
офисом по адресу: Эммасингел, № 6. Эйндховен, Голландия. ) И. Хайрольд Уэйд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, 111/112, Восточно-Карибский регион,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
При усилении электрических колебаний с помощью так называемых термоэлектронных ламп желательно, как
правило, поддерживать управляющие сетки этих ламп на таком среднем потенциале, чтобы во время работы
токи в сетке никогда не начинали течь.
Поэтому к указанным сеткам обычно подается постоянное отрицательное напряжение, для чего часто
используются одна или несколько гальванических ячеек.
Для получения необходимых потенциалов смещения сетки также было предложено использовать
потенциометр, через который проходит выпрямленный и сглаженный переменный ток, который при желании
может быть получен от системы освещения через трансформатор. Очевидно, что в этом случае можно
использовать тот же выпрямитель и сглаживающее устройство, которые также служат для подачи анодного
тока на различные лампы станции, который затем может быть направлен, например, через потенциометр.
Однако при этом возникают две трудности: во-первых, степень сглаживания, достаточная лишь для анодного
тока, недостаточна для потенциалов смещения сетки, особенно если коэффициенты усиления ламп велики.
Во-вторых, поскольку потенциалы смещения, разумеется, отрицательны, высоковольтный блок должен
обеспечивать напряжение постоянного тока, равное сумме абсолютных значений максимального напряжения
на аноде и максимального напряжения смещения, которое необходимо приложить. Последнее может
составлять 25% и более от напряжения на аноде, так что КПД устройства снижается на тот же высокий
процент.
Согласно изобретению, эти две трудности одновременно устраняются путем подачи напряжения на
потенциометр, от которого можно получать потенциалы смещения сетки, от отдельного выпрямителя с
соответствующим сглаживающим устройством 55.
Поскольку в цепях сети ток никогда не протекает, ток, проходящий через потенциометр, может быть крайне
слабым, из-за чего... 60 1. Можно использовать небольшой выпрямитель, 2. Достичь идеального эффекта
разглаживания несложно, и 3. Потери энергии становятся незначительными. 6 В связи с преимуществом,
упомянутым в пункте 2, следует отметить, что в устройстве по изобретению не только возможно, но и
желательно использовать омические сопротивления вместо дроссельных катушек для сглаживающего
эффекта, благодаря чему устройство становится одновременно дешевле и значительно легче.
Изобретение станет более понятным, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, показаны два варианта осуществления изобретения в сочетании с обычным, известным
напряжением на аноде. На этом рисунке:
На рисунке 1 показана схема 80 с двумя раздельными выпрямителями и соответствующими сглаживающими
устройствами.
На рисунке 2 показана схема, включающая одну общую вторичную обмотку трансформатора. 85 Сначала
будет описан рисунок 1.
Первичная обмотка 1 трансформатора может быть подключена к системе освещения переменного тока.
Данный трансформатор имеет четыре вторичные обмотки 2, 3, 4 и 5. Обмотка 2 служит для подачи
необходимого напряжения на аноде, которое может быть отведено между клеммами +V или D и клеммой A.
Обмотка 3 служит для питания нити накала 7 выпрямительной лампы 8, при этом для регулирования тока
предусмотрено регулируемое сопротивление 6. Пластина 9 выпрямителя 8 соединена с одним из якорей
конденсатора 10, а также с одним концом обмотки 12 дроссельного контура, другая обмотка 11 которого
соединена с правым концом обмотки трансформатора 2, а также с другим якорем конденсатора 10. Второй
конденсатор 105 13 подключен между двумя другими концами обмоток 11 и 12 дроссельного контура, причем
обмотки 12 и 11 дополнительно соединены с точкой А, которая может быть заземлена, и с точкой +V
соответственно. Между точками +V и +D вставлен резистор 14 с высоким омическим сопротивлением, а
между точками A и +D, наконец, подключен конденсатор 15. Описанная выше схема известна на данный
момент и, следовательно, не является частью изобретения.
Обмотка трансформатора 4 служит для подачи тока на потенциометр 24.
Этот ток предварительно выпрямляется с помощью выпрямителя 18 (1j5), а затем сглаживается с помощью
конденсаторов 23 и двух резисторов 21 и 22. Выпрямитель 18 включает катод 17, на который подается
напряжение через регулируемое сопротивление 16 от обмотки трансформатора 5, а также анод 19.
Наконец, потенциометр 24 снабжен рядом скользящих контактов или точек отвода (двумя в случае,
показанном на иллюстрации 25), которые обозначены соответственно -RI и -R2 и к которым могут быть
подключены сетки разрядных трубок беспроводной станции. Если пульсации выпрямленного тока еще не
сглажены в достаточной степени, соединение сеток может быть установлено, как показано на чертеже, через
резисторы 25 и 27 соответственно, концы которых соединены с конденсаторами 26 и 28 соответственно до
точки. В этом случае соединение с сетками осуществляется через клеммы 29 и 30 соответственно, а нити
накала приемного устройства подключаются к клемме 31.
Поскольку через цепи сетки указанных разрядных ламп ток не может проходить, по крайней мере, когда эти
лампы используются в качестве усилителей, ток, которым питается потенциометр 24, может быть любым
желаемым. В связи с этим, во-первых, будет достаточно небольшого выпрямителя 18, а во-вторых,
использование высоких сопротивлений 21 и 22 предпочтительнее, чем использование дроссельных катушек,
поскольку последние тяжелее и дороже. Падение потенциала, возникающее в высокоомных резисторах, в
рассматриваемом случае не является недостатком, поскольку из-за крайне малой величины тока потери
энергии таким образом остаются незначительными.
На рисунке 2 показана схема, включающая только одну вторичную обмотку трансформатора 32, правый конец
которой соединен с анодом 39 выпрямителя 38, а также с катодом 47 выпрямителя 48. Катод 47 питается от
обмотки 35, а катод 37 питается от обмотки 33, которая должна быть изолирована от двух других вторичных
обмоток. Диод 38 подает ток на сетку, а диод 48 — ток потенциометра для отрицательного смещения сетки.
Одно из сглаживающих устройств состоит из дроссельного катушки 41 с одной обмоткой и двух конденсаторов
40 и 43, которые соединены соответственно с двумя концами указанной обмотки.
Другое сглаживающее устройство состоит из одного резистора 51 и двух конденсаторов 50 и 53
соответственно. Две цепи, по которым протекают выпрямленные токи, имеют общий непрерывный проводник
34, причем этот проводник ведет к левому концу обмотки 32. Клеммы, обозначенные +V, +D, A, -RI и -R2,
аналогичны показанным на рисунке 1.
Использовать устройство для подачи напряжения в сеть совместно с устройством для подачи выпрямленного
и сглаженного анодного тока, как описано выше, не является абсолютно необходимым, но первое упомянутое
устройство может также использоваться отдельно, в сочетании с батареями постоянного тока для подачи
анодного и накаливающего тока или без них, и в общем случае его можно использовать везде, где требуется
получать постоянное постоянное напряжение от источника переменного тока и где постоянные токи,
отбираемые из точек с постоянным напряжением, практически равны нулю.
Дата: 1 февраля 1927 года.
BOIJLT, WADE & TEN'NANT, 111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах смещения сети, питаемых переменным током, или относящиеся к ним.
Я, ИАРОРД ВАФФ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Восточный
Кейп-Код, 111 и 112, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: 105
При усилении электрических колебаний с помощью так называемых термоэлектронных ламп желательно, как
правило, сделать аппарат дешевле и значительно легче.
Изобретение станет более понятным, если обратиться к чертежу, прилагаемому к предварительному
описанию, на котором, в качестве примера, показаны два варианта осуществления изобретения в сочетании с
обычным, известным напряжением на аноде. На этом рисунке:
На рисунке 1 показана схема 75 с двумя раздельными выпрямителями и соответствующими сглаживающими
устройствами.
На рисунке 2 показана схема, включающая одну общую вторичную обмотку трансформатора. 80 Сначала
будет описан рисунок 1.
Первичная обмотка 1 трансформатора может быть подключена к системе освещения переменного тока.
Данный трансформатор имеет четыре вторичные обмотки 2, 3, 4 и 5. Обмотка 2 служит для подачи
необходимого напряжения на аноде, которое может быть отведено между клеммами +V или +D и клеммой A.
Обмотка 3 служит для питания нити накала 7 выпрямительной лампы 8 с углом 90°, при этом для
регулирования тока предусмотрено регулируемое сопротивление 6. Пластина 9 выпрямителя 8 соединена с
одним из якорей конденсатора 10, а также с одним концом 95-й обмотки 12 дроссельного контура, другая
обмотка 1 которого соединена с правым концом обмотки трансформатора 2, а также с другим якорем
конденсатора 10. Второй конденсатор 100 13 подключен между двумя другими концами обмоток 11 и 12
дроссельного контура, причем обмотки 12 и 11 дополнительно соединены с точкой А, которая может быть
заземлена, и с точкой +V соответственно. Между точками +V и +D вставлен резистор с высоким омическим
сопротивлением 14, а конденсатор 15, наконец, подключен между точками A и +D. Описанная выше схема
известна сама по себе и, следовательно, не является частью изобретения.
Обмотка трансформатора 4 служит для подачи тока на потенциометр 24.
Этот ток предварительно выпрямляется с помощью выпрямителя 18 (115), а затем сглаживается с помощью
конденсаторов 23 и двух резисторов 21 и 22. Выпрямитель 18 включает катод 17, на который подается
напряжение через регулируемое сопротивление 16 от обмотки трансформатора 5, а также анод 19.
Наконец, потенциометр 24 снабжен рядом скользящих контактов или точек отвода (двумя в показанном
случае), которые обозначены соответственно -R1 и -R2 и к которым могут быть подключены сетки разрядных
трубок беспроводной станции. Если пульсации выпрямленного тока еще не сглажены, 130 управляющих сеток
этих клапанов должны поддерживать такой средний потенциал, чтобы во время работы токи в сетке никогда
не начинали протекать.
Поэтому к указанным сеткам обычно подается постоянное отрицательное напряжение, для чего часто
используются одна или несколько гальванических ячеек.
Для получения необходимых потенциалов смещения сетки также было предложено использовать
потенциометр, через который проходит выпрямленный и сглаженный переменный ток, который при желании
может быть получен от системы освещения через трансформатор. Очевидно, что в этом случае можно
использовать тот же выпрямитель и сглаживающее устройство, которые также служат для подачи анодного
тока на различные лампы станции, который затем может пропускаться, например, через потенциометр.
Однако при этом возникают две трудности: во-первых, степень сглаживания, достаточная лишь для анодного
тока, оказывается недостаточной для потенциалов смещения сетки, особенно если коэффициенты усиления
ламп велики.
Во-вторых, поскольку потенциалы смещения, разумеется, отрицательны, высоковольтный блок должен
обеспечивать напряжение постоянного тока, равное сумме абсолютных значений максимального напряжения
на аноде и максимального напряжения смещения, которое необходимо приложить. Последнее значение
может составлять 25% и более от напряжения на аноде, так что эффективность устройства снижается на тот
же высокий процент.
Согласно изобретению, эти две трудности одновременно устраняются за счет включения в устройство для
подачи анодного тока и смещения сетки на лампу или лампы беспроводной установки комбинации
трансформатора с одной первичной обмоткой, выпрямителя и сглаживающего устройства для анодного тока,
еще одного сглаживающего устройства для смещения сетки и потенциометра, подключенного параллельно
последнему устройству.
В устройстве целесообразно предусмотреть отдельные выпрямительные средства для анодного тока и
смещения сетки.
Поскольку в цепях сети ток никогда не протекает, ток, проходящий через потенциометр, может быть крайне
слабым, из-за чего -55 1. Можно использовать небольшой выпрямитель, 2. Достичь идеального эффекта
разглаживания несложно, и 3. Потери энергии становятся незначительными.
В связи с преимуществом, упомянутым в пункте 2, следует отметить, что в устройстве согласно изобретению
не только возможно, но и желательно использовать омические сопротивления вместо дроссельных катушек
для сглаживающего эффекта, поскольку в достаточной степени соединение сеток может быть установлено,
как показано на чертеже, через сопротивления 25 и 27 соответственно, концы которых соединены
соответственно через конденсаторы 26 и 28 с точкой А. В этом случае соединение с сетками осуществляется
на клеммах 29 и 30 соответственно, в то время как нити накала приемного комплекта соединены с клеммой
31.
— Поскольку через цепи сетки указанных разрядных ламп ток не может проходить, по крайней мере, когда эти
лампы используются в качестве усилителей, ток, которым питается потенциометр 24, может быть любым
желаемым. В связи с этим, во-первых, достаточно будет небольшого выпрямителя 18, и, кроме того,
использование высоких сопротивлений 21 и 22 предпочтительнее использования дроссельных катушек,
поскольку последние тяжелы и дороги. Падение потенциала, возникающее в высокоомных сопротивлениях, в
рассматриваемом случае не является невыгодным, поскольку из-за крайне малой величины тока потери
энергии таким образом остаются несущественными.
На рисунке 2 показана схема, включающая три вторичные обмотки трансформатора 32, 33 и 35. Правый конец
обмотки 32 соединен с анодом 39 выпрямителя 38, а также с катодом 47 выпрямителя 48. Катод 47 питается
от обмотки 35, а катод 37 питается от обмотки 33, которая должна быть изолирована от двух других вторичных
обмоток. Диод 38 подает анодный ток, а диод 48 подает ток потенциометра для отрицательного смещения
сетки. Одно из сглаживающих устройств состоит из дроссельного катушки 41 с одной обмоткой и двумя
конденсаторами 40 и 43, которые соединены соответственно с двумя концами указанной обмотки. Другое
сглаживающее устройство состоит из одного резистора 51 и двух конденсаторов 50 и 53 соответственно.
Две цепи, по которым протекают выпрямленные токи, имеют общий непрерывный проводник 34, причем этот
проводник ведет к левому концу обмотки 32.
Клеммы, обозначенные +V, +D), A, -RI и -R2, аналогичны тем, что показаны на рисунке 1.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288397A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1927. Нет, 2970/27.
Полный текст слева: ноябрь. 2, 1927.
Полное подтверждение:. 12 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2889397 Усовершенствования, касающиеся катушек для приема электрических кабелей и подобных
устройств.
Мы, Сэмюэл Уэсли Оглси, гражданин Великобритании, и компания BitERmER FOLDING BOX COMPANY
LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресам: 1, 2, 3 и 4, улица Флейар де Лис, Шордич,
Лондон, E. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к катушкам, изготовленным из фанеры, картона и тому подобного, для приема
электрических кабелей или проводников, обычно называемых гибкими кабелями, но приспособленных для
приема также любого другого материала, для которого они могут быть пригодны, и его целью является
создание дешевой и прочной катушки для тяжелых грузов. Эта катушка изготовлена из фанеры или другого
подходящего материала для фланцев, а также имеет круглую трубку или ступицу из картона или подходящего
материала. К этой ступице на каждом конце прикреплены два блока подходящей толщины из картона или
подобного материала, которые, в свою очередь, прикреплены к двум фанерным фланцам тремя
металлическими стяжками, пропустив их через стенки трубки или ступицы и вставив выступающие концы
через соответствующие пазы в фанерных фланцах.
Затем эти выступающие концы загибаются на внешнюю сторону фанерных фланцев и закрепляются
подходящими крепежными элементами, такими как заклепки, винты и тому подобное.
Для катушек, способных выдерживать меньший вес, трубку или ступицу и блоки можно прикрепить к
фанерным фланцам с помощью подходящих крепежных элементов, таких как заклепки, проволочные скобы
или тому подобное, без использования металлических стяжек.
С учетом вышеизложенных целей мы заявляем, что изобрели недорогое и прочное изделие, наиболее
подходящее для достижения поставленной задачи.
Дата: 1 февраля 19W1 года.
Сэмюэл Уэсли Оглсби, компания Brerimef Folding Box Company Limited.
Компания Brehmner Folding Box Co. Ltd.
Генри Джордж Тийомрсон, директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся катушек для приема электрических кабелей и подобных устройств.
Соседние файлы в папке патенты