Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6036

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
318 Кб
Скачать
☆
В этом примере предусмотрена рукоятка в виде шеста, нижний конец которой заканчивается раздвоенной
рамой, которая удерживает шпиндель 4 (75) и небольшие колеса каретки 10.
Давление полировки обеспечивается весом полирующего элемента и его креплений, а также действием
приводного ремня 80, и регулируется с помощью пружины 6, которая может снижать или увеличивать
давление по мере необходимости.
Описав и определив природу моего изобретения № 85 и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287979A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рыболовных удочках.
Я, Джордж Уоддингтон из Коллингхема, Ликлс, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к способу
специальной обработки рыболовных удилищ с целью значительного улучшения и укрепления их для целей
рыбалки.
Мое изобретение в частности применимо к стержням, которые изготовлены из нескольких секций или
сегментов продольно расщепленного бамбука, дерева или тростника, или из комбинации каждого из них,
причем все они скреплены между собой таким образом, чтобы образовать единое целое.
В настоящее время часто практикуется введение в такие стержни, с заявленной целью их упрочнения или
придания им значительно улучшенных характеристик, сердечника, состоящего из обжатого или конического
стального ядра, как правило, круглого сечения, то есть в виде закаленного и отпущенного стержня или
проволоки.
Хотя инженерам общеизвестно, что рыболовная удочка функционирует аналогично консольной балке, нельзя
отрицать, что положение стального центра во всех современных стальных стержнях противоречит строгим
научным принципам, поскольку указанный стальной центр или коническая проволока занимает пространство
или совпадает с линией, известной как нейтральная ось стержня, где действующие напряжения практически
отсутствуют. Таким образом, существующий тип стального центра в силу своего расположения и формы
практически не оказывает никакого укрепляющего или упрочняющего эффекта.
Именно в связи с этим недостаточным пониманием общих научных фактов со стороны производителей
рыболовных удочек в настоящее время мое изобретение призвано исправить эти недостатки, поскольку я
предлагаю вместо использования круглого стального или другого металлического сердечника использовать ту
же или приблизительно ту же пропорцию металла с большей выгодой, так как независимо от количества
используемого металла, он будет распределен более правильно, а именно совершенно иным способом, или,
другими словами, упорядочен таким образом, чтобы строго соответствовать истинной инженерной практике.
Мой метод или конструкция заключается в следующем: вместо проволочного сердечника я предлагаю
использовать тонкую ленту, полоску или металлические полоски, расположенные параллельно или сужаясь к
концу, как в шероховатом, так и в гладком состоянии, причем такие полоски должны быть соединены друг с
другом продольно и независимо друг от друга. Эти полосы могут быть изготовлены из специальной
легированной стали, обычной стали или любого цветного сплава, закалены или отпущены, либо находиться в
естественном необработанном состоянии.
Для воплощения моего изобретения я предлагаю разместить эти металлические полосы между гранями или
плоскостями двух, трех или более секций или сегментов, составляющих части каждого стержня,
изготовленного таким образом, — после чего вся конструкция будет скреплена или склеена, как это обычно
делается.
Я предусматриваю, что указанные металлические полосы или ленты могут либо проходить по всей длине
каждого стержня в продольном направлении, либо применяться только в тех точках или частях, где
желательно повышение прочности. Я также предусматриваю, что эти полосы при сборке могут быть
распределены по всему диаметру или любому из радиусов стержня, фактически от центра до периферии, или,
при необходимости, только по части этого расстояния.
Для большей ясности данного описания следует пояснить, что мое изобретение применимо ко всем пруткам,
изготовленным из тростника или других материалов в цельной или полой форме в одинарной, двойной,
тройной или многосоставной системах изготовления, а также к любому методу, такому как треугольный,
шестиугольный, восьмиугольный, девятиугольный или любой другой форме конструкции, применимой к
связанным или склеенным, или склеенным и связанным пруткам.
Указанные металлические полосы могут быть введены между всеми плоскостями или гранями сегментов
тростника, бамбука или дерева, или только между их частями, например, в трехлучевом порядке, как в случае
шестиугольного стержня.
Полная спецификация.
Усовершенствования в рыболовных удочках.
Я, Джордж Уоддингтон, из Коллингхема, Лидс, графство Торк, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к способу изготовления рыболовных
удилищ особым образом с целью значительного улучшения и укрепления их для целей рыбалки.
Мое изобретение в частности применимо к стержням, которые изготовлены, «собраны» или сконструированы
из нескольких сегментов или секций продольно расщепленного или распиленного тростника, бамбука или
древесины, или их комбинации, причем все они скреплены подходящим клеем и соединены между собой
таким образом, чтобы образовать единое целое.
В настоящее время часто практикуется введение в такие стержни (с заявленной целью их упрочнения или
придания им гипотетически более высоких характеристик) центра, состоящего из обжатого или конического
стального сердечника, как правило, круглого сечения, то есть этот сердечник имеет форму закаленного и
отпущенного стержня или проволоки.
Хотя мне известны и другие системы усиления швартовных стержней путем добавления металлических
секций различной конструкции, мое изобретение предназначено именно для устранения, исправления или
устранения определенных недостатков, существовавших в настоящее время и существовавших ранее; его
применение сделает такие швартовные стержни, сконструированные по описанным мною принципам, более
легкими и жесткими, чем при использовании других методов, применявшихся предыдущими изобретателями
при их изготовлении.
Мой метод или конструкция заключается в следующем: вместо проволочного сердечника, обычно
называемого «стальным центром», я предлагаю использовать три или более отдельных или независимых
отрезка тонкой металлической ленты или полоски, соединяя их таким образом, чтобы они образовывали по
всей длине стержня или лишь его части систему поперечного или осевого усиления.
Обращение к листу чертежей, прилагаемому к данной спецификации, позволит более наглядно увидеть мое
изобретение. На фиг. 1 и 2 в разрезе показан простой тип сборного стержня, а именно шестиугольной формы,
хотя масштаб не обязательно соблюден.
На рис. 1 показаны части стержня в разрезе до цементирования, а на рис. 2 — тот же разрез после
цементирования.
В обоих случаях в точках R R R (обозначающих ленту) можно заметить, что имеется три отдельных куска
металлической ленты, как было описано ранее, лежащих в плоскостях, радиальных оси стержня и
расположенных под углом 120 градусов друг к другу. Этот способ конструкции я сейчас описываю как свой
независимый метод радиального усиления, но этот единственный пример или метод и прилагаемый чертеж,
который носит лишь иллюстративный характер, не обязательно ограничивает мое изобретение только этим
конкретным способом конструкции, а именно, только трирадиальным методом, а лишь указывает на принцип
моего изобретения путем добавления таких или иных конструкций геометрических металлических вставок в
виде ленты или полос, как описано ниже.
Для воплощения моего изобретения я предлагаю разместить по меньшей мере три отрезка этой ленты или
полоски, которые могут быть изготовлены из специальной легированной стали, обычной стали или любого
цветного металла или сплава, закаленные, отпущенные или закаленные и отпущенные, или в естественном,
не подвергнутом термической обработке состоянии, между несколькими секциями или сегментами тростника
или дерева, составляющими части каждого стержня, изготовленного таким образом, которые после
склеивания или цементирования и скрепления обычным способом между собой на этих металлических
основаниях образуют единое целое или составную деталь.
Я предусматриваю, что указанная металлическая лента может проходить либо по всей длине каждого
стержня в продольном направлении, либо наноситься только на те части или точки, где требуется
повышенная прочность.
Я также предусматриваю, что вышеупомянутая лента или полоса может, в собранном виде, распределяться
по всему диаметру стержня, то есть от центра до периферии, или, при необходимости, только по его части.
Для большей полноты данной спецификации следует пояснить, что мое изобретение применимо ко всем
стержням, изготовленным из тростника или других материалов, как в цельном, так и в полом виде, а также в
одинарной, двойной, тройной или многосоставной системах изготовления, а также к любому методу, такому
как треугольный, шестиугольный, восьмиугольный, девятиугольный или любой другой форме конструкции,
применимой к склеенным и связанным стержням.
Для улучшения сцепления указанная металлическая лента может быть перфорирована, фрезерована,
накатана или шероховатая перед тем, как быть вставлена в качестве радиусов между всеми плоскостями,
гранями или сегментами тростника, бамбука или древесины, расщепленной или распиленной таким образом,
или просто размещена в определенных ее частях, например, трехрадиальным способом, ранее описанным и
изображенным на чертежах, прилагаемых к настоящей Спецификации, как в случае простого шестиугольного
цельного стержня.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: оригинальный способ укрепления рыболовных удилищ путем
их повторного укрепления, полностью или частично, тремя или более отдельными полосами металлической
ленты или ленты, расположенными в плоскостях, радиальных оси удилища и расположенных под равными
углами относительно указанной оси, причем полосы вводятся между сегментами тростника, бамбука или
древесины, которые распилены или расщеплены, а затем сконструированы или изготовлены таким образом,
чтобы при склеивании и соединении всех частей образовывалась единая цельная деталь или
самодостаточный элемент.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
фунт)м " 4 " Дата подачи заявки: январь. 12, 1927. № 935/27.
Полностью слева:. окт. 7, 1927, Полный текст принят: 5 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или относящиеся к демонстрационным и подобным случаям.
Мы, Джордж Блейки, подданный Великобритании, и компания «Джордж, Блейки и сын (или слесарь)
Лимитед», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по
адресу: National Works, Westgate, Wakefield, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к витринам и подобным им витринам, оснащенным листовым или
пластинчатым стеклом, главной целью которых является создание новой или усовершенствованной витрины,
которая будет иметь простую, недорогую и эффективную конструкцию.
Согласно изобретению, витрина включает в себя конструкцию или каркас из металлических стержней с
профилем «швеллер» или их эквивалентов, предназначенных для приема кромок различных стекол и
поддержания их в нужном положении. В одном из вариантов осуществления изобретения конструкция или
каркас витрины может быть построен из стержневых элементов, имеющих J-образное поперечное сечение.
Таким образом, вертикальные угловые элементы витрины могут быть выполнены из двух L-образных
профилей, сваренных, спаянных или иным образом скрепленных между собой, при этом основание одного
профиля прилегает к одной из боковых фланцев другого профиля или крепится к ней, так что боковые
фланцы двух профилей находятся в вертикальных плоскостях под прямым углом друг к другу. Угловые
элементы с двойным каналом могут опираться на деревянное или другое основание, снабженное угловыми
ножками, таким образом, вертикальные стеклянные панели, образующие боковые и торцевые стороны
витрины, могут легко устанавливаться на место и поддерживаться своими краями внутри канальных планок
угловых элементов. В связи с этим нижние края вертикальных боковых и торцевых панелей могут опираться
на направляющие или планки, закрепленные на основании витрины и простирающиеся между вертикальными
угловыми элементами. Стеклянная панель, образующая верхнюю часть витрины, может быть установлена в
раме из U-образных профилей или брусков, соединяющих ее края, и такая рама может быть снабжена
скошенными углами для придания аккуратного и завершенного вида.
К каждой из нижних фланцев элементов швеллера или стержней, составляющих верхнюю раму, могут быть
прикреплены различные детали.
Канаты или планки, предназначенные для соединения с верхними краями вертикальных стеклянных панелей,
образующих боковые и торцевые стороны витрины, и в этом отношении выступающие каналы или планки
верхней рамы могут простираться между '60 и упираться в вертикальные каналы или планки по углам.
Вертикальная стеклянная панель, составляющая заднюю сторону витрины, может быть выполнена из двух
частей, предназначенных для горизонтального скольжения в направляющих, образованных горизонтальным
пазом на основании и выступающим пазом в верхней части витрины, при этом внутри витрины могут быть
предусмотрены средства для регулируемой или иной поддержки одной или нескольких стеклянных или других
полок.
Датировано 11-м днем января 1927 года.
ДЖОРДЖ ГРИМШФО БЛЕЙКИ.
GEORGE BLAKEY AND SON (SHOP FITTERS) LIMITED.
Per Jfohn E. Walsh & Co., 7, East Parade, Leeds.
а в Галифаксе – агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к показу и подобным примерам.
Мы, Джордж ГнимсиАу БЛЭКхср, британский подданный, и Джордж, Блэрби и сын (Сной. Компания FITTERS
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по
адресу: National Works, Westgate, Wakefield, графство Йоркшир, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к витринам и подобным им корпусам, включающим конструкцию 8 или каркас
из металлических стержней швеллерного сечения g,SRO' i j C) 287',980O с L-образным поперечным сечением,
предназначенных для приема краев различных стеклянных панелей и поддержки последних в нужном
положении. Вертикальные угловые элементы витрины B5 выполнены из двух L-образных стержней
швеллерного сечения, сваренных, спаянных o:
иным образом, закреплены вместе с основанием одного канала относительно или закреплены к боковым
фланцам другого канала 1 0 таким образом, чтобы боковые фланцы обоих каналов:
Согласно изобретению, стеклянная панель, составляющая верхнюю часть витрины, установлена в закрытой
раме из J-образных профилей или планок, зацепляющихся за ее края, в то время как к каждому из нижних
фланцев профилей или планок, составляющих верхнюю раму, прикреплен выступающий профиль или планка,
предназначенные для зацепления с верхним краем вертикальной стеклянной панели, которая включает в
себя один из концов витрины.
Таким образом, закрытая верхняя рама со стеклом и прилегающими к ней направляющими элементами
приспособлена для снятия и установки на место подобно крышке, и в этом отношении настоящее изобретение
должно отличаться от ранее предложенных конструкций, в которых верхнее стекло приспособлено для
вставки в открытую с боков раму, образованную направляющими элементами, закрепленными на других
направляющих элементах, зацепляющихся за верхние края вертикальных торцевых стекол и составляющих
часть боковых или торцевых рам. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на
практике, далее оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид витрины или подобного корпуса, изготовленного в
соответствии с изобретением.
Рисунок 2 — детальный перспективный вид, показывающий верхний угол выставочного или подобного
экспоната, изображенного на рисунке. Рисунок 1.
Рисунок 73 представляет собой вид сверху, показывающий способ соединения боковых сторон изделия,
подобного тому, что показан на рисунке 1.
На рисунке 4 показан способ изготовления безрамных раздвижных стеклянных дверей, при котором
исключаются все шарикоподшипники, ролики и тому подобное, а нижний край стекла закруглен и отполирован
таким образом, чтобы свободно скользить в основании бронзового канала и направляться им.
Обращаясь к чертежам, вертикальные угловые элементы витрины образованы двумя L-образными
профилями из профильной балки -1, 2, приваренными, спаянными или иным образом соединенными вместе с
основанием профильной балки 1, прижатыми к одной из боковых фланцев другой профильной балки 2 или
закрепленными на ней, так что боковые фланцы профилей 1, 2, расположены в вертикальных плоскостях под
прямым углом друг к другу. Двойные угловые элементы, образованные канавками 1I, 12, поддерживаются
деревянным или другим основанием 70r 3, снабженным угловыми ножками 4. Конструкция такова, что
вертикальные стеклянные панели 5, составляющие боковые и торцевые стороны витрины, могут быть легко
установлены на место и поддерживаться своими краями внутри канавок 1, 2 угловых элементов. В связи с
этим нижние края вертикальных боковых и торцевых панелей 5 опираются на направляющие или планки 6, 1
закрепленные на основании 3 витрины и 8 проходящие между ее вертикальными угловыми элементами.
Стеклянная панель 7, составляющая верхнюю часть витрины, установлена в раме из J-образных профилей
или планок 8, зацепляющихся за ее края, и такая рама 85 снабжена скошенными углами для придания
аккуратного и завершенного вида.
К каждому из нижних фланцев элементов или планок 8, составляющих верхнюю раму, крепится выступающий
элемент или планка 90, предназначенная для соединения с верхним краем вертикальной стеклянной панели
5, которая включает одну из сторон или торцов витрины, и в этом отношении выступающие элементы или
планки 9 верхней рамы проходят между и примыкают к вертикальным элементам или планкам 1, 2 в углах.
Вертикальная стеклянная панель, составляющая заднюю или переднюю часть витрины, может быть
выполнена из двух или более частей, приспособленных для горизонтального скольжения в направляющих,
образованных горизонтальным каналом на основании и выступающим каналом на верхней части витрины.
Это, в сочетании со специально отполированными нижними краями стекла и каналами, обеспечивает полную
и простую замену роликам, шарикоподшипникам и подобным устройствам, обычно используемым в
настоящее время. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы