Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6034
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287921A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия)... 30 марта 1927 г., 2871992 1 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): Январь. 27, 1928. № 2696/28.
Полное подтверждение:. 17 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шлюзовых плотин.
Мы, компания MASCIIINENFABRiti AUGSBURGNTI1INJ3RGc A.G., расположенная по адресу: Нирнберг 24,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже предлагалось использовать автоматические регулирующие устройства для поддержания постоянного
уровня воды, в которых, например, поплавок в воде, уровень которой необходимо поддерживать постоянным,
управляет посредством электрических контактов водослива (шлюза), приводимого в движение
электродвигателем. Подобные механизмы работают удовлетворительно, когда колебания уровня воды
относительно невелики или когда не требуется высокая точность регулирования; однако они оказываются
неэффективными, когда упомянутые выше простые условия заменяются более сложными.
Предметом изобретения2,5 является конструкция, удовлетворяющая очень высоким требованиям.
Изобретение заключается в том, что для подъема или опускания шлюза предусмотрен не один, а два (или
более) таких двигателя, которые могут последовательно включаться в работу и придавать шлюзу различные
рабочие скорости или воздействовать на шлюзы с различной эффективной площадью. Для каждого из
указанных двигателей предусмотрены отдельные коммутационные устройства, которые последовательно
приводятся в действие поплавком. Принцип работы, например, таков, что при незначительных колебаниях
уровня воды включается только один двигатель. Однако, если уровень воды в шлюзе 410, например,
поднимется выше определенной величины, поплавок также включит второй двигатель, который вместе с
первым двигателем придаст шлюзу большую скорость и, следовательно, позволит осуществлять более
эффективное регулирование.
Если используются два шлюза с разной эффективной площадью, то, например, сначала для регулирования
используется меньший шлюз, а при больших колебаниях приводится в действие и больший шлюз с помощью
второго двигателя.
Со ссылкой на прилагаемый чертеж новое изобретение будет описано далее [Price 11-] как примененное к
регулирующему устройству с двумя двигателями, которые приводят в действие общий шлюзовой затвор.
Предполагается, что уровень воды в нижнем слое должен поддерживаться на строго постоянном уровне.

Для этой цели поплавок a передает через регулирующий механизм b свое движение 60 на регулирующий
рычаг c и регулирующий вал d, на котором установлены два контактных рычага e и /. Регулировочный
механизм на чертеже обозначен лишь схематически. Фактически, он содержит известный механизм
возвратно-поступательного движения и другие вспомогательные средства для осуществления точной
регулировки.
Затвор g приводится в действие с помощью зубчатой рейки h и шестерни i, расположенных на главном
приводном валу k. Два электродвигателя i и nm работают на этом валу k, и для обеспечения равномерной
работы обоих двигателей между двигателями и главным приводным валом k установлен дифференциальный
редуктор m, состоящий из конических колес 75.
Двигатель 1 управляется контактным рычагом e и служит для работы шлюза при небольших колебаниях
уровня воды. Контакты на рычаге e становятся работоспособными, как видно из рисунка, даже при небольших
вращениях вала d или колебаниях поплавка a. Если регулирования, инициированного двигателем 1, уже
недостаточно, и вращение вала dZ под действием поплавка становится больше, то второй контактный рычаг,
обслуживающий двигатель m, становится активным. Теперь будет включен и этот двигатель мощностью 90
л.с., который через дифференциальный механизм будет передавать на шлюз большее и более быстрое
движение вместе с двигателем 1.
Принцип работы дифференциального механизма n хорошо известен и не нуждается в дополнительных
объяснениях. При необходимости может быть установлен третий двигатель, что еще больше увеличит
скорость регулирования, и для этого потребуется дополнительное контактное плечо на регулирующем валу d.
Когда регулирование должно осуществляться с помощью шлюзов с различной эффективной площадью, два
двигателя 1 и м, упомянутые в конструктивном примере i05I, не будут вращаться по i i 287,921 на одном
общем валу, а каждый будет приводить в действие отдельный шлюз. Разумеется, для каждого шлюза могут
быть предусмотрены два разных двигателя, которые, как и в конструктивном примере, последовательно
включаются в работу.
Вместо регулирования уровня воды с помощью поплавка, в аналогичном устройстве можно использовать
другие подходящие средства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это:
1.
Регулирующие средства для шлюзовых водосливов, в которых управление движением шлюза
осуществляется с помощью поплавка или подобного электрического контакта, характеризуются наличием
множества рабочих двигателей для получения различных скоростей подъема и опускания шлюза, а также
отдельными контактами для указанных двигателей, так что в первую очередь включается более медленное
движение, а для дальнейшей регулировки — более быстрое. Регулирующие средства, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (8Витцерн);. 30 марта 1927 года.
287,92,2 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 1928. № 4372/28.
Завершено: Декабрь. 6, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический выключатель.
Мы, LAND1S & GYRt S.A., расположенные по адресу: IHofstrasse 1, Цуг, Швейцария, юридическое лицо,
созданное и действующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере
данного события и о том, каким образом оно должно быть совершено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических выключателей, в которых основные
контакты зашунтированы вспомогательными контактами.
Согласно настоящему изобретению, шунтирующая цепь включает в себя ряд расположенных на расстоянии
друг от друга неподвижных контактных элементов, и между каждой парой таких неподвижных контактных
элементов расположен контактный элемент, который может перемещаться в контакт и из контакта с
указанными неподвижными контактными элементами, при этом цепь замыкается и размыкается по мере
необходимости. Указанные подвижные контактные элементы установлены на пружинах и предпочтительно
имеют цилиндрическую форму.
На прилагаемом чертеже показана одна из конструктивных форм объекта изобретения, а именно трехфазный
выключатель.
Рисунок 1 представляет собой план.
Рисунок 2. Боковой вид.
Рисунок 3. План со снятой крышкой.
На рисунке 4 показан вид переключателя снизу.
На рисунке 5 показан участок вдоль линии А-А, рисунок 1.
1.
2
и 3 представляют собой три пластины из изоляционного материала, например, твердой бумаги или
затвердевшего волокна, которые соединены между собой опорами 4 и распорными элементами 5, образуя
неподвижную раму. Эта рама крепится с помощью угловых кронштейнов 6 к опорной плите любого
устройства, используемого для управления или работы выключателя, например, электросчетчика.
К каждой из пластин 1, 2, 3 с помощью проводящей металлической полосы 7 прикреплена листовая пружина
8, которая несет подвижную часть 9 основного контакта. Неподвижная часть, обозначенная цифрой 10,
каждого основного контакта крепится к пластине 1, 2 или 3 соответственно с помощью второй проводящей
металлической полоски 11.

Пластины 1, 2, 3 также несут неподвижные контактные элементы 12, являющиеся частью шунтирующей цепи,
которые имеют цилиндрическую (прямую) форму и закреплены по краям. Эти контактные элементы 12
расположены в ряд, при этом один внешний контактный элемент электрически соединен с металлической
полосой 7, а другой внешний контактный элемент — с металлической полосой 11. 60 Кроме того, к пластинам
1, 2, 3 прикреплены проволочные пружины 13, один конец которых зафиксирован, причем пружины намотаны
в несколько витков вблизи этого места крепления. Проволока, из которой изготовлены указанные пружины,
предпочтительно имеет круглое поперечное сечение.
На этих проволочных пружинах 13 вблизи их свободных концов установлены свободно вращающиеся ролики
14, которые образуют подвижные элементы в цепи шунтирования и обеспечивают контакт 70 под действием
силы, создаваемой проволочными пружинами между элементами 12, при этом каждый из роликов 14
контактирует между двумя неподвижными контактными элементами 12. Контактные ролики 14 закреплены на
проволочных пружинах 13 с помощью колец 15, прижимаемых к этим проволочным пружинам.
Рессоры 8 и проволочные пружины 13 проходят через пазы 16 и 17 соответственно в пластине 18,
выполненной из изоляционного материала. Эта пластина 18 установлена на уголках 19, которые шарнирно
закреплены на распорных элементах 5 с помощью скобы 20, которая крепится к уголкам 19 посредством 85
шарнирных штифтов 21.
Управляющий механизм, служащий для приведения в действие выключателя (который может, например,
представлять собой часы и не показан на чертеже), приводится в действие с помощью соединительного
стержня 22, вращающегося на рычаге 2,3, закрепленном на скобе 20. Винты 24 служат клеммами
выключателя.
Пазы 17 допускают большее перемещение пластины 18, чем пазы 16, т.е. когда 95 шатун 2,2, который при
замыкании выключателя приводит пластину 18 в положение, показанное на рисунке 1, перемещается в
направлении стрелки 25, листовые пружины 8 с их контактами 9 сначала перемещаются посредством пазов
16 от контактов 10, а затем, когда таким образом прерывается основная цепь, проволочные пружины 13
перемещаются торцевыми стенками пазов 17, так что контактные ролики 14 выходят из зацепления с
контактами 12, в результате чего шунтирующая цепь размыкается.
Расположение подвижных контактных элементов шунтирующей цепи на проволочных пружинах и
изготовление этих контактных элементов в виде роликов, а также обеспечение контакта последних между
двумя неподвижными контактными элементами простым способом гарантирует надежное соединение 1.0 на
отдельных контактных поверхностях в шунтирующей цепи.
Эта уверенность дополнительно повышается за счет того, что подвижные контактные элементы представляют
собой ролики, так что если один из таких подвижных контактных роликов не попадет точно посередине между
двумя неподвижными контактными элементами, то, перекатываясь по тому неподвижному контактному
элементу, по которому он ударится первым, он также войдет в зацепление со вторым неподвижным
контактным элементом.
Пластина iS, подвижная практически параллельно своей плоскости, защищает контактирующие с пружинами
элементы от повреждений, например, от изгиба, который мог бы произойти, если бы концы пружин оставались
свободными.
В описанной конструктивной форме ролики 14 имеют цилиндрическую форму. Однако они могут иметь и
другую форму, например, коническую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.ЛОН
Дата проведения конвенции (Швейцария): 30 марта 1927 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 1928.
Завершено; 8 мая 1928 г.
62187192 3 № 5048/28.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COA1.
Машина для обработки текстильных нитей воском и... Жидкий вариант.
Мы, компания MAS "CIII.ErFAfIIRK S CHWEITBR A.--G., швейцарская компания, также известная как
SCHWEITER LTD., производитель текстильных машин, из Илоргена, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к машинам для попеременной обработки
текстильных нитей воском, таким как парафин, или жидкостью, как правило, маслом.
Ранее было предложено использовать валик для обработки кожи 15a с поворотным резервуаром,
прижимаемым к нему снизу балансирным рычагом, и заполнять этот резервуар либо гранулированным
парафином, либо жидкостью, которая подается к валику через фитиль. Такая конструкция может быть вполне
удовлетворительной для влажной обработки, поскольку фитиль может подавать достаточное количество
жидкости к валику, но она не столь удовлетворительна для сухой обработки, особенно если нить движется
быстро, поскольку обычно происходит недостаточный перенос воска или чего-либо подобного на валик, или
перенос, по крайней мере, неравномерный, и нить покрыта воском преимущественно с одной стороны. Кроме
того, переход от влажной обработки к сухой или наоборот сопряжен с некоторыми неудобствами и потерей
времени, поскольку необходимо удалить из резервуара либо жидкость и фитиль, либо воск, после чего
резервуар необходимо перезарядить по мере необходимости.
Наше изобретение позволяет выполнять нанесение воска наиболее эффективным из известных способов —
пропусканием нити 11 между двумя восковыми дисками, а также позволяет осуществлять переход от сухой к
влажной обработке и наоборот более удобным способом, без изменения содержимого резервуара.
С этой целью мы предусмотрели средства, позволяющие попеременно устанавливать на машину влажный
полировальный валик 45a и восковые диски, а также спроектировали поворотный резервуар таким образом,
чтобы его можно было поворачивать в положение для подачи жидкости к валику, а также в положение, в
котором он не работает, — когда восковые диски заменяют валик. Например, может быть квадратный или
шлицевой вал, на который поочередно можно надевать влажный валик для обработки зубов и устройство для
восковой депиляции. Затем замену 55-й детали можно произвести за несколько секунд, необходимых для
того, чтобы покачать бак и надеть на вал одну часть вала, а затем другую. Экономия времени имеет большое

значение, особенно для станка с большим количеством приспособлений для обработки многочисленных
нитей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, демонстрирующих пример его применения. 65
На рисунках 11, 2 и 3 представлены, соответственно, вид сбоку, вид сбоку и вид сбоку деталей,
установленных для влажной обработки, а на рисунках 4–6 — аналогичные виды, показывающие детали,
установленные для сухой обработки.
Изображенная машина имеет плавающий вал 3, соединенный посредством прямозубых шестерен 2, 2 с
роликом 1, вращающимся за счет резьбы 111. Вал 3 имеет квадратную форму или шлицевое соединение для
зацепления с роликом 4, надетым на него, и резьба проходит по этому ролику и смачивается жидкостью,
подаваемой на ролик из резервуара 5 через фитиль 6. Резервуар крепится к рычагу 7, вращающемуся на
горизонтальной оси, так что 80 резервуар можно качать из положения, показанного на рисунках. Переместите
деталь с 1 на 3 в положение, показанное на рис. 4-6, чтобы снять фитиль 6 с ролика 4.
Для обработки нитью с сухим парафином резервуар раскачивают, как описано, а влажный ролик 4 снимают,
заменив его парафиновым аппаратом.
Данное устройство состоит из двух конусообразных парафиновых дисков 10, спрессованных вместе
спиральными пружинами 90 и установленных на квадратном стержне S из фарфора. Этот вал S имеет
отверстие и надевается на квадратную часть вала 3, так что парафиновые диски вращаются под действием
вала 3. Затем нить 11 95 проходит между парафиновыми дисками и покрывается сухим парафином.
Как будет видно, переход от влажной к сухой повязке и наоборот можно осуществить очень быстро с помощью
простой операции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что,
если мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 30 марта 1927 года.
287,924 - Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1928 года. № 8111/28.
(Патент на дополнение к № 280529.) Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 10, 1926. ) Полная версия
принята к публикации: 16 июля 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Способы получения тетразолов.
II, Альберт БоЭфкзитксигр, из Нидер-Ингельхайма-на-Рейне, Германия, гражданин Германии, единственный
владелец фирмы C. H.
Компания «Боерингер Солин» настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованное или модифицированное решение
процесса, описанного и заявленного в Спецификации №.
280,529, При этом тетразолы получают из сложных эфиров оксимов, в частности из их сульфоновых
кислотных сложных эфиров или из так называемых продуктов превращения Бекмана указанных соединений,
под действием азидов или свободной азотоводородной кислоты в отсутствие концентрированных
минеральных кислот и в присутствии или отсутствии органических растворителей. Согласно спецификации
В соответствии с патентом № 285080, аминозамещенные тетразолы могут быть получены обработкой
сложных эфиров амидооксимов или продуктов превращения указанных веществ азидами или свободной
азотоводородной кислотой в отсутствие концентрированных минеральных кислот, или обработкой самих
амидооксимов в присутствии азотоводородной кислоты такими веществами, как оксихиорид фосфора,
которые образуют сложные эфиры с амидооксимами, причем указанные сложные эфиры затем подвергаются
превращению Бекмана.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что тетразолы также могут быть получены путем
взаимодействия продуктов реакции действия хлоридов сильных кислот на монозамещенные амиды кислот со
свободной азотоводородной кислотой или азидами в отсутствие минеральных кислот и в присутствии или
отсутствии органических растворителей.
Реакция хлоридов сильных кислот с монозамещенными амидами кислот, вероятно, протекает по следующему
уравнению.
Ри ПОЦИ и др. Р Р _ _. I _ CU=O-- Cl=C12 >C -Cl I I I N1111 INIR1 NRI моно-субсти-амидохлорид
имидотитиновая кислота амид хлорид.
Таким образом, образуются имидохлориды, которые могут [Цена указана за единицу] служить исходными
материалами для реакции с азотоводородной кислотой или азидами с образованием тетразолов. Таким
образом, монозамещенные амиды кислот подвергают действию хлорангидридов неорганических кислот или
хлорангидридов сильных органических кислот, таких как оксихлорид фосфора, бензолсульфоновая кислота и
тому подобные, а продукт реакции затем обрабатывают азотистоводородной кислотой или азидами.
В данном случае речь идет об имидосоединениях, т.е.
Вероятно, сначала образуются амиды кислот в их енольной форме, поскольку, как показано в спецификации
№ 280529, тетразолы также получают из оксимовых эфиров путем превращения последних в присутствии
азотистоводородной кислоты или азидов, или путем последующей обработки продуктов превращения
азотистоводородной кислотой или азидами.
Реакцию целесообразно проводить в присутствии различных органических растворителей, таких как
хлороформ. При использовании свободной азотоводородной кислоты ее можно добавлять к амидам кислот до
их обработки хлорангидридами кислот, тогда как адсорбенты могут взаимодействовать с реакционной смесью
только после того, как амиды кислот будут подвергнуты воздействию хлорангидридов кислот.
Последний способ также можно использовать при применении свободной муравьиной кислоты.
Присутствие органических оснований, таких как пиридин, оказалось особенно выгодным при проведении этого
процесса.

Свободная муравьиная кислота или амины используются в количествах 1 моль или более; однако их
количество не должно превышать двух моль.
Реакционную смесь обрабатывают способом, аналогичным или схожим с описанным в основном описании.
Следующие примеры иллюстрируют, как можно реализовать процесс, описанный в данном изобретении:
1)
11.3
Затем вводят 15,3 г лактама Е-лейцина в кубических сантиметрах хлороформа, охлаждая раствором 15,3 г
оксихлорида фосфора; после чего добавляют 9,8 г натриевого алифа. Выход
α-флциклопентаметилентетразола составляет 50%.
2)
11.3 Гринс, лактам E-лейцина и 6,5 гринс азотистоводородной кислоты в хлороформе обрабатывают
оксихлоридом фосфора.
Выход тетразола составляет 40%.
3)
11.3 _grins. of E-leucine lactam in ewm 50.
60.
Хлороформ обрабатывают 21 граммом пентахлорида фосфора.
Через некоторое время было добавлено 6,5 г азотистоводородной кислоты.
Выход тетразола составляет 30%.
4)
11.3
Растворы лактама С-лейцина в хлороформе обрабатывают при охлаждении 24 растворами пиридина и 15,3
растворами оксихиорида фосфора.
9.8 Затем добавляют гранулы азида натрия. Выход тетразола составляет 60%.
5)
11.3
Гранулы лактама Е-лейцина в хлороформе обрабатывают при охлаждении 8 гранулами пиридина и 17,7
гранулами бензолсульфоновой кислоты. Через короткое время добавляют 9,8 г азида натрия, и смесь
нагревают до 50°C. Выход тетразола составляет 60%.
6)
45.2

ухмыляется. Лактам Е-лейцина обрабатывают 32 гринами, пиридфином и 71 грином бензолсульфоновой
кислоты. Реакционную смесь превращают с помощью насыщенного водного раствора 39 гринс азида натрия.
Выход 75% α-fl-циклопентаметилентетразола.
Данный процесс позволяет использовать монозамещенные амиды кислот для получения тетразолов. Данный
процесс особенно ценен тем, что позволяет повторно выгодно использовать амиды кислот, которые в
качестве побочных продуктов расходуются при получении тетразолов в других процессах, особенно,
например, в процессе, описанном в спецификации Млейна, для производства тетразолов.
Мне известно о спецификации №.
250,897 и не претендуют на то, что в нем описано или заявлено, но:
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Усовершенствование или модификация процесса получения тетразолов, описанного и
заявленного в Спецификации №.
280,529, при этом продукты реакции — продукты действия хлоридов сильных кислот на монозамещенные
амиды кислот — реагируют в отсутствие мономерных кислот и в присутствии или отсутствии
индифферентных растворителей, таких как хлороформ, со свободной азотистоводородной кислотой или
азидами.
2. Усовершенствование или модификация процесса получения тетразолов, описанного и заявленного в
Спецификации.
№ 280 529, в котором имидохлориды реагируют в отсутствие минеральных кислот и в присутствии или
отсутствии индифферентных растворителей, таких как хлороформ, со свободной азотоводородной кислотой
или азидами. 60 3. Способ по п. 1, в котором монозамещенные амиды кислот обрабатываются в присутствии
свободной азотоводородной кислоты хлорангидридами кислот, при необходимости в присутствии
индифферентных растворителей, например, хлороформа.
4:. Способ по пунктам 1 и 3 получения α-п-циклопентаэтилентетразола, в котором лактам Е-лейцина
обрабатывается, при необходимости, в присутствии индифферентных растворителей, например хлороформа,
хлоридами сильных кислот, например оксихлоридом фосфора, либо в присутствии свободной
азотоводородной кислоты, либо полученная реакционная смесь подвергается последующей реакции 75 со
свободной азотоводородной кислотой.
5. Способ получения тетразолов согласно спецификации № 280.529, в котором хлориды сильных кислот
реагируют с монозамещенными кислотами 80 амидами в присутствии органических оснований, например
пиридина, и, при необходимости, в присутствии индифферентных органических растворителей, например
хлороформа, а реакционную смесь обрабатывают азотистоводородной кислотой 85 или азидами.
6. Способ по п. 5 получения α-п-циклопентаметилентетразола, в котором хлориды сильных кислот, например,
о-ксихлорида фосфора или 90-бензолсульфоновой кислоты, реагируют в присутствии органических
оснований, например, пиридина, и, при необходимости, в присутствии индифферентных органических
растворителей, например, хлороформа, с ε-лейцином 95-лактамом, а затем реакционную смесь
обрабатывают азотистоводородной кислотой или азидами.
7.
Процессы получения тетразолов описаны в основном со ссылкой на прилагаемые примеры. 100 8. Тетразолы,
полученные способами, описанными в любом из вышеприведенных пунктов.
Дата: 16 марта 1928 года.

Х. Дуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, по адресу: 23, Холборн,
Лондон, Британская Колумбия 1, представитель заявителя.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 95A.-50/1211932. ] 287, 921
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления (Нидерланды): 30 марта 7927 г., 287 г., 925 г. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве):. 21 марта 1928 г. № 8625 28.
CaQmp/ste A 00pted.: Sept. 23, 192,9.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или инфляция - к]Прямо. Производство железа или стали.
Мы, HTENRi DANIEL PnIESON, J'HRa.
J011ANNBGS ALBERTVS OKEOIGE SANBERG и II. 'CATIARiNus JonANNRs van Dus sELDour, торговая марка
HELDIINP AND PINIRSON, 5 of Korte Yijverberg 2, Гаага, H Eolland, все голландского гражданства,
ANTIONETTE EuoHARisg, MAirIE LsDnnoEn, Rue Lhomond 35, Париж, Франция, 'французского гражданства,
JAN -LuiniiTus VAN io ElouwE.N, Duinweg 6, Tjie Hagu-e-, Голландия, голландского гражданства, MAX
WILLEJASTEYN, Motorkade, '1, Амстердам, Голландия, голландского гражданства, BAREND 'QilSnnn'rTUS
HERNnIn)R:US VANX DELI JAGT, Thomsonlaan p15, Гаага, Голландия, голландского гражданства, ADAm
Джоан Адриан ILs SEL DE Sciil. Экр, JOAN FIRDEMA liSSEB -D SCIVEPPEN, оба Анна Пауловнастраат 95,
Гаага, Голландия, оба голландского гражданства, ТИОМАС ИБИЕНЖАМИН ГРАНПИИТ МОЛИЛНИЭ,
Моторк-Аде 10, Амстердам, Голландия, голландского гражданства, ХАРМ Крмнрркстс, Линнае, usstraat,
Амстердам, Голландия, из гражданство iDuitch, Йохан Корнслис Хоос, Stationsweg 60, Гаага, Голландия,
голландского гражданства, JAkCOBus FRANsiSOcus COLINET, Нибурвег, 243 года, Tbe Hague, Hlollan'd,
голландского гражданства, ЯН ЭЛЛЕРМАН, Айнна Паутловнастраат 89, Гаага, Голландия, голландского
гражданства, RoixT A4RNOLD АмрТюн РУДОЛЬФФОН Вс.
En, доктор Кайперстраат 14, Хагрю, Голландия, швейцарского гражданства, КАРЕЛ ХЕНДРИКУЭР ВАН
БЕННЕКком, Анна-Яуловнастраат 89, Гаага, Голландия, голландский униат.
альность; Д-р Эйю КАРБЛ ф'ИЛУБЕРТ ГАЛЛАС, Х-еемскеркстраат 6, Велп, Холлайид, голландского
гражданства, Н.В.
Соседние файлы в папке патенты
