Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6030
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287841A
[]
- - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата Конвенции (Соединенное Королевство): 26 марта 1927 г., дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве). Декабрь. 31, 1927, № 35454/27, Принято к публикации: 2 апреля 1792 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для управления двигательной активностью.
Мы, Тар. Компания WFSrrINcirxotsi, BItAKE, AND SAXnY SIGNAL COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N.1
(правопреемники JosEri-x KOHLE1I MICELEY, проживающий по адресу: n234, Central Avenue, Western Springs,
State of Illinois, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам управления двигателем, и в частности к устройствам для
дистанционного управления работой моторного устройства, приводимого в действие жидкостью под
давлением. Изобретение особенно подходит, хотя и не ограничивается этим, для использования в
железнодорожных тормозных системах, включающих тормозные рычаги, расположенные в рельсах и
приводимые в действие двигателем, работающим под давлением жидкости и управляемым дистанционно.
Усовершенствованное регулирующее устройство включает в себя клапан с электрическим приводом для
регулирования давления рабочей жидкости, а также ряд устройств, реагирующих на давление, каждое из
которых предназначено для работы с ручным селектором контура для обеспечения и поддержания заданного
давления рабочей жидкости в моторном устройстве.
Согласно основной особенности изобретения -35, клапан с электрическим приводом снабжен одной или
несколькими парами цепей, причем обе цепи каждой пары управляются селектором, и каждая управляется
устройством, реагирующим на давление, причем каждая цепь включает в себя однонаправленное или
асимметричное устройство, передающее ток, так что одно или другое из устройств, реагирующих на
давление, пары становится эффективным в отношении управления в соответствии с направлением тока,
подаваемого на клапан, как это определяется положением селектора.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на рисунке 1 представлен частично
схематический вид одной из форм железнодорожной тормозной системы, включающей в себя устройство
управления двигателем, воплощающее изобретение, причем рисунок 2 представляет собой аналогичный вид,
показывающий модификацию устройства управления, изображенного на рисунке 1.
Теперь обратимся сначала к рисунку 1. Рельсы участка железнодорожного пути обозначены цифрами 1, 1' и
расположены по обе стороны от рельса 1, параллельно ему проходят две тормозные планки 2 и 3,
аналогичные тормозные планки 2 и 3', проходящие параллельно рельсу 1 по обе стороны от него. c.65
Тормозные планки 2, 3, 2 и 3' приводятся в действие гидравлическим двигателем, включающим цилиндр А,
содержащий поршень 14, снабженный штоком 13a. Тормозные тяги функционально соединены с поршневым
штоком 13 посредством соответствующего механизма, включающего кривошипный рычаг 5 и рычаг 4,
шарнирно закрепленный в точке 4.1. Когда поршень 14 перемещается влево, каждая тормозная тяга
перемещается к соответствующему рельсу в тормозное положение, в котором она входит в зацепление с
одной стороной колеса железнодорожного транспортного средства, движущегося по рельсам 1 и 10. Однако,
когда поршень 14 перемещается вправо, в положение, показанное на чертеже, тормозные тяги отходят от
рельсов и выходят из зацепления с колесами транспортного средства.
Подача рабочего давления, обычно сжатого воздуха, в цилиндр А 95 регулируется главными воздушными
клапанами 27, 30, 33 и 35, которые, в свою очередь, управляются тремя электромагнитно управляемыми
пилотными клапанами 111, P и N. Каждый из этих пилотных клапанов включает в себя корпус клапана 18,
имеющий шток клапана 19, приводимый в действие магнитом 171, 17%, 17N'. Клапан 19 обычно удерживается
пружиной 20 в верхнем положении, при этом 14 соединяет соответствующую трубу 22 с атмосферой через
отверстие 96 21. Когда магнит получает питание, стойка 19 перемещается вниз, преодолевая действие
пружины 20, в обратное положение, после чего труба 2-2 отключается от атмосферы и соединяется с
источником давления жидкости (не показан на рисунке) через трубу 38.
Основные воздушные клапаны расположены в корпусе клапана 39, содержащем цилиндр с поршнями 24,
верхняя сторона которого имеет диаметр 1,05 мм и подвергается давлению в трубе.
2387,841 22 От клапана IR отходит главный клапан 27, который, как правило, удерживается в верхнем
положении пружиной 28. Поршень 24 удерживает главный клапан 27, обычно закрепленный в верхнем
положении. Когда клапан R обесточен, поршень 24 и клапан 27 находятся в своих верхних положениях, а
канал 37 в корпусе клапана отсоединяется от канала 25 и трубы 1,5, ведущей к правому концу цилиндра А.
Однако, если пилотный клапан R активирован, клапан 27 открывается, так что жидкость под давлением течет
из трубы 138 через канал 317, клапан 27, канал 25 и трубу 15 к цилиндру А, тем самым перемещая поршень 14
влево и прижимая тормозные тяги к рельсам.
Корпус клапана 39 также содержит поршень 29, который управляется клапаном P, причем поршень 29
управляет главным воздушным клапаном, предназначенным для соединения канала 25 с атмосферой через
отверстие 31. Когда клапан P обесточен, а клапан 27 закрыт, поршень 29 и клапан 30 перемещаются в нижние
положения, как показано на чертежах, под действием силы тяжести.
Однако, когда клапан 27 открыт, жидкость под давлением в канале 25 поднимет клапан 30, позволяя жидкости
выходить в атмосферу через отверстие 31, если только клапан P не будет приведен в действие. Когда клапан
P находится под напряжением, верхняя сторона поршня 29 подвергается воздействию давления в
соответствующей трубе 22, и поскольку площадь поршня 29 больше, чем площадь клапана 30, клапан будет
удерживаться в нижнем положении, даже если клапан 27 открыт, и сообщение между каналом 25 и портом 31
будет, таким образом, прервано.
Аналогичным образом клапан «N» регулирует давление, подаваемое на верхнюю сторону поршня «32»,
управляющего двумя основными воздушными клапанами «33» и «35». Пружина 36 удерживает поршень и
управляемые им клапаны в их верхних положениях, в которых трубка 16, ведущая к левому концу цилиндра А,
соединена с атмосферой через канал 40, клапан 33 и порт 34.
Когда клапан N активируется, жидкость под давлением в трубе 212 толкает поршень 322 вниз, закрывая
клапан 33 и открывая клапан 3.5, таким образом подавая жидкость к левому концу цилиндра А через
отверстие 37, клапан 35, канал 40 и трубу 16.
Пилотные клапаны R, P и N частично управляются рядом устройств, реагирующих на давление, D, E, F и G,
каждое из которых включает в себя трубку Бурдона 12, сообщающуюся с правым концом цилиндра A через
трубу 6. Каждая трубка Бутирдона 12 управляет контактом 7 таким образом, что все контакты 7 обычно
замкнуты, но размыкаются последовательно по мере увеличения давления в цилиндре А. Например, контакт 7
устройства G может быть разомкнут, когда давление в правом конце цилиндра A превышает 20 фунтов на
квадратный дюйм, а контакты остальных устройств F, E и 1) разомкнуты, когда это давление превышает 40, 60
и 80 фунтов на квадратный дюйм соответственно. 70 Магнит 17 '1 пилотного клапана R может управляться
контактом 7 одного из устройств D, E, F или G, что осуществляется с помощью селектора, обозначенного 1,
который может быть расположен в точке, удаленной от тормозного аппарата, например, в кабине управления
сортировочной станции, и в показанной здесь форме включает в себя рычаг с ручным управлением,
приспособленный для включения любого из нескольких фиксированных 80 контактов 101u, 10Th, 10O'.
10G. К рычагу 8 оперативно соединен второй рычаг 9, предназначенный для зацепления любого из ряда
фиксированных контактов iF1, 11E, h1F, 11G. Соединение между рычагами 8 и 9 выполнено таким образом,
что при замыкании контакта S100 замыкается и контакт 9-11G. Аналогично, когда замыкается только контакт,
управляемый рычагом 8, замыкается и соответствующий контакт, управляемый рычагом 9. Селектор H 90
также включает в себя сегментный контакт 11P', расположенный таким образом, что когда рычаг 9 входит в
зацепление с любым из его контактов, рычаг также входит в зацепление с выступом сегментного контакта, но
этот рычаг 9 не входит в зацепление с выступом сегментного контакта, когда рычаг 95, 8, находится в
зацеплении с контактом 1ON.
Селектор 1-1 управляет подачей тока к магнитам 17R1, 17P и 17 от источника энергии, такого как батарея i0
51, имеющая на ней промежуточную точку, постоянно соединенную с одним из выводов каждого из магнитов
через проводник 54. Один вывод батареи 54 соединен с рычагом 8, а другой вывод батареи 51 соединен с
рычагом 9.
Пилотный клапан N снабжен цепью от верхней клеммы батареи 51.
через контакт 8-i0O-' селектора lf, провод 110 5.i, проводник 5)(i, асимметричный блок.50.
магнит 17-1 и проводник 54. к промежуточной точке батареи 51. Когда эта цепь замыкается, полярность тока,
подаваемого в цепь, такова, что 11.
Ток свободно проходит через асинхронный блок So0, и, следовательно, магнит 171 находится под
напряжением. Когда t, контакт 9-l11 селектора H замыкается, цепь 12 замыкается для магнита 17' от
промежуточной точки батареи 351 через проводник 54, магнит 17P', асимметричный блок 49-, проводник 56,
провод 57, контакт.
9-111' селектора H1, к нижней клемме батареи 51. Таким образом, магнит 171 находится под напряжением.
Видно, что ток подается на магнит 17P' через те же два проводника 56 и 54, которые использовались для
подачи энергии на магнит 17-', но полярность тока 87,841, подаваемого на эти проводники через только что
показанную цепь, противоположна полярности тока, подаваемого на проводники при замыкании контакта
8-110N.
Асимметричный блок 5O предотвращает подачу тока к магниту 171N при замыкании контакта 9-11P, и
аналогичным образом асимметричный блок 49 предотвращает подачу тока к магниту 17P при замыкании
контакта 8-10N.
Магнит 17Т1 снабжен рядом цепей, каждая из которых включает асимметричный блок и контакт 7 одного из
устройств D, E, F и G, реагирующих на давление жидкости. Например, когда контакт 8-10C селектора II
замкнут, ток течет от верхней клеммы батареи 51 через контакт 8-10G, провод 58, проводник 59,
асимметричный блок 48, контакт 7 устройства G, провод 61, магнит 17P и проводник 54 обратно к батарее 51.
Проводник 59 также соединен с проводом 61 через асимметричный блок 47 и контакт 7 устройства F, но
полярность тока, подаваемого по только что прослеживаемой цепи при замыкании контакта 8-10G, такова, что
этот ток может протекать через асимметричный блок 48, но не может протекать через асимметричный блок
47. Из этого следует, что при замыкании контакта 8-10 селектора HI магнит 17R активируется тогда и только
тогда, когда замыкается также контакт 7 устройства G. Если давление в правом конце цилиндра А превысит
20 фунтов на квадратный дюйм, так что устройство G разомкнет соответствующий контакт 7, магнит l7n
обесточивается, даже если контакт 7 устройства F замкнут, поскольку ток не может протекать через ветвь,
включающую последний контакт и асимметричный блок 47.
Однако, когда контакт 9-1l1' замкнут, нижний вывод батареи 51 соединен через провод 60 с проводником 59, и
полярность тока, подаваемого на магнит-17R, такова, что этот ток будет протекать через блок 47 и контакт 7
устройства F. Станет очевидно, что ток с полярностью, подаваемой на магнит 17a, не может протекать через
асимметричный блок 48.
Проводник 63 соединен с проводом 61 по двум путям: один проходит через асимметричный блок 46 и контакт
7 устройства E, а другой — через асимметричный блок 4.5 и контакт 7 устройства D. Когда контакт 8-10E
селектора II замкнут, верхняя клемма батареи 51 соединяется через провод 62 с проводником 63, а когда
контакт 9-11D замкнут, нижняя клемма батареи 51 соединяется с проводником 63 через провод 64. Из этого
следует, что асимметричные блоки 45 и 46 позволяют управлять mna.net 17n устройством D или устройством
E в зависимости от того, замкнут ли контакт 9-l111 или контакт 8-10E селектора 11. Асимметричные блоки 45,
46, 47, 48, 49 и 50 могут быть любого подходящего типа, например, описанного в описании нашего патента № (
257,305.
При объяснении работы аппарата в целом сначала предположим, что его части занимают положения,
показанные на чертеже. В этих условиях все контакты селектора IT разомкнуты, так что все клапаны R, P и N
находятся под напряжением; клапаны 27 и 3, следовательно, закрыты, а клапан 33 открыт, при этом клапан
308 закрыт из-за веса поршня 29. Поршень 14 двигателя А занимает правое положение, а тормозные рычаги
убраны. Подача жидкости под давлением к обоим концам генератора А прерывается, и контакты 7 устройств
D, E, F a-Ad G- замыкаются. Если оператор хочет переместить тормозные рычаги в тормозное положение, он
переключает селектор H, чтобы активировать магнит 17" и магнит 17R. Например, если оператор хочет
получить давление 20 фунтов на квадратный дюйм в цилиндре А, он переместит селектор H:
в положение, в котором контакт 8-lO'G замкнут. В этом положении селектора 95 контакт 9-11l также замкнут.
Таким образом, магнит 17" находится под напряжением, и магнит c17PR активируется через контакт 7
устройства G-. Таким образом, клапан 30 остается закрытым, а клапан 27 открывается, чтобы подать
жидкость под давлением 100 через трубу 15 к правому концу цилиндра А. Тормозные рычаги 2 и 3,
следовательно, перемещаются в тормозное положение. Когда давление в цилиндре А достигает 20 фунтов на
квадратный дюйм, контакт 7 устройства G размыкается, прерывая цепь для магнита 17 и позволяя клапану 27
закрыться. Однако магнит 17P остается под напряжением, а клапан 30 остается закрытым, так что давление в
цилиндре А поддерживается на уровне 110. Если это давление снизится, например, из-за утечки, до значения
ниже фунтов на квадратный дюйм, последующее закрытие контакта 7 устройства G вновь откроет клапан 27 и
позволит восстановить давление до 20 фунтов на квадратный дюйм. Аналогичным образом, если селектор H
переместить в положение, в котором клапан IR управляется любым из других устройств D, E или F, давление
в цилиндре A будет поддерживаться на уровне, который разомкнет контакт 7 устройства, управляющего
магнитом 17PR. Если оператор желает восстановить нормальное состояние аппарата, он сначала
перемещает селектор в положение, в котором контакт 9-11" разомкнут, тем самым обесточив магниты 17It и
17" и позволив жидкости в правом конце цилиндра A выходить в атмосферу через клапан 30 и порт AL.
Затем оператор замыкает контакт 8-110tN, тем самым реверсируя клапан ST awd, подающий жидкость под
давлением на 16-футовый конец цилиндра А.
Таким образом, поршень 14 возвращается в свое правое положение, показанное на чертеже. Если оператор
затем разомкнет контакт 8-1ON-, последующее обесточивание магнита 117N вернет аппарат в нормальное
состояние путем выпуска воздуха из левого конца цилиндра А в атмосферу через клапан 33 и порт 34.
Четыре асимметричных элемента 45, 46, 47 и 48 могут быть заменены только двумя асимметричными
элементами, как показано на рисунке 2, в котором устройство идентично устройству на рисунке 1, за
исключением того, что провод 61 соединен с проводом 66 через асимметричный элемент 5.3 и с проводом 6.5
через расположенный напротив асимметричный элемент 52. Провод 66 соединен с проводником 63 через
контакт 7 устройства E и с проводником 59 через контакт 7 устройства G. Аналогичным образом провод 6,5
соединен с проводником 03 через контакт 7 устройства D и с проводником 59 через контакт 7 устройства F.
Очевидно, что при замыкании контактов 8-10G селектора H ток протекает через контакт 7 устройства G и
асимметричного блока 53 к магниту 17. R. Асимметричный блок 52 предотвращает протекание тока в данных
условиях от проводника 59 через контакт 7 устройства F к магниту 17P. Если контакт 9-1r1 селектора H
замкнут, ток протекает через контакт 7 устройства F и асимметричного блока 53 к магниту 17R, а блок 52
предотвращает протекание тока 410 через контакт 7 устройства G. Аналогичным образом блоки 52 и 53
выбирают между контактами 7 устройств D и E в зависимости от полярности тока, подаваемого на провод 63 и
общий провод 54.
Таким образом, когда контакт 8-10QE замкнут, ток протекает через контакт 7 устройства E и блока 53 к
магниту 17R, а когда контакт 9-11R замкнут, ток протекает к магниту 17R через контакт 7 устройства D и блока
52.
Принцип работы аппарата аналогичен описанному в связи с рисунком 1 и будет легко понятен без
дополнительных пояснений.
Одним из преимуществ устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, является то, что
полное управление двигателем, приводящим в действие тормоз, может осуществляться с помощью всего
четырех проводников 56, 54, 63 и 59, проходящих между селектором H и двигателем. Поскольку тормозное
устройство иногда располагается на значительном расстоянии от кабины управления, небольшое количество
проводов между этими точками может обеспечить значительную экономию. Хотя некоторые формы
управляющих устройств, воплощающих изобретение, были описаны и проиллюстрированы, следует
понимать, что в них могут быть внесены различные изменения и модификации без отступления от сущности и
объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 26 марта 1927 года.
2879842 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1928. № 3708/28, Полный текст
принят:. 8 мая 1928 г., Я ЗАВЕРШАЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования в конструкции и связанные с ней роликовые водосливы.
Мы, компания "MAscHiiNENriABniK AuGSBURGNunxEncG A.G.", расположенная по адресу: Нинберг, 24,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструктивной форме корпусов водосливных ворот. До настоящего времени
подобные водосливные сооружения изготавливались преимущественно в виде цилиндрических барабанов с
одинаковой толщиной стенок по всему периметру. Хотя известно, что силы, действующие на ролики во время
работы, создают напряжение в разных направлениях в зависимости от их положения, это, тем не менее, до
сих пор не учитывалось, отчасти потому, что большое значение придавалось упрощению конструкции и
облегчению работы в цехах, отчасти потому, что при размерах роликов, изготавливаемых до настоящего
времени, было возможно компенсировать различные напряжения, используя стенки одинаковой толщины по
всему поперечному сечению цилиндра.
Недавние исследования показали, что в определенных обстоятельствах целесообразно адаптировать
конструкцию ролика к изменяющимся в процессе его движения условиям нагружения. Когда ролик находится в
самом нижнем положении на подоконнике, наибольшие напряжения, действующие на него, обусловлены
давлением воды.
В то же время важно, чтобы в этом положении он был наименее подвержен изгибу, дабы герметизирующее
средство на подоконнике функционировало должным образом. На больших высотах этот изгиб, с одной
стороны, может быть больше, но при этом не представлять опасности, а с другой стороны, силы,
возникающие из-за давления воды, могут быть меньше, что соответствует меньшей глубине воды. Четкое
осознание этих условий привело к созданию настоящего изобретения. Изобретение заключается в том, что
момент инерции ролика, когда ролик находится в положении, в котором он подвергается наибольшим
напряжениям и в котором требуется его минимальное изгибание, увеличивается по сравнению с моментом
инерции в других положениях. Это увеличение может быть, например, достигнуто путем изготовления
листового металла различной толщины или путем установки усиливающих элементов в местах, которые в
наибольшей степени способствуют моменту инерции.
На прилагаемом чертеже, фиг. 160, показан водосливный ролик в самом нижнем положении вместе с
прилегающей частью порога водослива в поперечном сечении.
Направление силы, действующей на ролик, указано стрелкой. Ось инерции, показанная пунктирными линиями
под прямым углом к направлению этой силы, расположена под углом 65 градусов, и именно по ней
определяется момент инерции. Поскольку, как пояснялось выше, ролик будет подвергаться наибольшей
нагрузке в показанном положении, в то время как, с другой стороны, ролик должен изгибаться как можно
меньше, чтобы как можно лучше прилегать к порогу водослива, толщина стенки ролика 75 увеличивается в
соответствии с изобретением в тех местах, которые находятся дальше всего от оси инерции. В
рассматриваемом случае четырех листовых металлических квадрантов a, b, a и ci, из которых состоит ролик,
8Q два квадранта a и c снабжены листами большой толщины, в то время как квадранты b и di, расположенные
вблизи оси инерции, имеют меньшую толщину.
Как покажут следующие соображения, описанная конструкция допустима. Когда ролик поднимается,
напряжения, которым он подвергается, и, по мере вращения ролика, ось инерции, как будто
распространяются по всему поперечному сечению ролика. Таким образом, при расположении оси инерции
приблизительно на пунктирной линии на рис. 1 момент сопротивления ролика значительно меньше, чем был
ранее. Однако это допустимо, поскольку, с одной стороны, как уже указывалось выше, напряжения меньше, а
с другой стороны, ролик может изгибаться без опасности в 100 раз большей степени.
На рис. 2 показано поперечное сечение ролика, в котором стенка из листового металла имеет одинаковую
толщину по всей длине. В данном случае для увеличения момента сопротивления предусмотрены 105 полос
листового металла e и j.
g Q87,84i - которые служат указанной выше цели - увеличения момента инерции, когда ось инерции находится
в положении, которое делает это наиболее необходимым.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287843A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - Дата заключения Конвенции (Германия): 26 марта 1927 г., 287,843 г. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 7, 1928. № 3886 28'.
- Завершено: август.
2,
1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высоковакуумных переключателей или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS-SCHUCKERTWERIKE AKTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, являющиеся правообладателями компании
SIEMENS-SCHUCKERTWERIKE AKTIENGESELLSCHAFT MIT BEISCHRANI(TER IHAFTUNG), немецкой
компании из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание высоковакуумного выключателя, с помощью которого
можно надежно отключать относительно большие мощности! Высокая эффективность переключения
достигается благодаря тому, что ухудшение вакуума максимально исключено.
Согласно изобретению, это достигается, в частности, за счет того, что по меньшей мере один из контактов
переключателя охлаждается. В результате этого в момент срабатывания выключателя контакты не
нагреваются до сколько-нибудь значительной степени и, следовательно, не способны выделять какие-либо
газы или пары, которые способствовали бы образованию дуги. Согласно изобретению, выделение газов и
паров может быть дополнительно предотвращено благодаря тому, что принимаются меры для обеспечения
качественной дегазации. Этого можно добиться особенно тщательно, используя специальный раскаленный
катод, благодаря которому электроды нагреваются и дегазируются под воздействием электронной
бомбардировки.
Для облегчения удаления любых газов, которые могли выделиться во время работы, целесообразно
использовать в вакуумной камере разряда металлы, способные к реакции (например, магний). Например,
металлический магний можно нанести на нагреваемую снаружи проволоку или пластину и удалить газ путем
испарения металлического магния. Также рекомендуется нанести покрытие на часть стенок сосуда
реактивным металлом. Для контроля количества газа, содержащегося в трубке, могут быть предусмотрены
два или более электрода, один из которых представляет собой раскаленный катод, так что качество вакуума
можно определить по разряду электронов, проходящему между электродами. - 55На прилагаемом чертеже
показан конструктивный пример изобретения.
1 Это стенка стеклянного контейнера, которая может быть закрыта с помощью металлической крышки 2
(например, медной) с одного из концов. Диаметр и толщина этой крышки выбраны таким образом, чтобы
проходящий через нее держатель электрода 3 мог перемещаться без возникновения каких-либо
недопустимых напряжений в крышке. Для снижения нагрузки на крышку 65 и контейнер может быть
целесообразно предусмотреть точку вращения держателя электрода 3 снаружи контейнера. Этот держатель
электрода 3 выполнен в виде трубки и снабжен 70:
Внутри имеется трубка 4, через которую можно проводить охлаждающую среду, такую как масло, вода или
тому подобное. Контрконтакт крепится к металлической трубке 5, изготовленной, например, из меди, 75, к
которой через трубку 6 может подаваться охлаждающая среда. Сами контакты представляют собой
танталовые диски 7 и 8, прикрепленные к держателям электродов 3 и 5 соответственно. Изготовление этих
дисков 80 из вольфрама или тантала особенно выгодно, поскольку эти металлы обладают свойством
адсорбировать газы даже при относительно высоких температурах. Для того чтобы перед вводом
выключателя в эксплуатацию 85 электродов и их проводников или питающих проводов были должным
образом дегазированы, предусмотрен раскаленный катод 9.
Когда этот катод нагревается и между раскаленным катодом 90° и электродами, а также их соединительными
элементами, создается высокое напряжение, то эти части могут быть нагреты электронной бомбардировкой и
хорошо дегазированы. Для связывания остаточного газа предусмотрен электрод 10, покрытый, например,
магнием или щелочноземельным металлом, который также может нагреваться электронной бомбардировкой.
Вместо этого электрода можно использовать нагретые проволоки. Для обеспечения возможности
регулирования вакуума в любое время вакуумная камера 1 соединена с сосудом или контейнером 11,
снабженным раскаленным катодом и двумя электродами, такими, которые обычно используются, например, в
обычных усилителях на лампах 13i #L. Измеряя ток между электродами, находящимися в сосуде 11, вакуум
можно определить мгновенно. Замыкание и размыкание контакта происходит за счет перемещения держателя
электрода 3 в направлении стрелки, показанной на рисунке. Перемещение может быть осуществлено любыми
известными желаемыми средствами, например, с помощью системы магнитных флейт.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что пункт 13 формулы изобретения состоит в следующем: 1. Высоковакуумный переключатель
характеризуется тем, что по меньшей мере один из контактов охлаждается. 2. Высоковольтный вакуумный
выключатель в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287844A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
nn" n h, 9 Дата проведения Конвенции (Германия): 26 марта 1927 г. Дата подачи заявки на ZZ5 i Cú (в
Соединенном Королевстве): февраль. 10, 1928. № 4251/28.
Завершено: дюна 28, 1928 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фотоэлектрических устройств и схем, относящиеся к ним.
LI Мы, TELEFUNICEN GESELLSOHAFT FUR DRAIITLOSE TELEGRAPHIE m. В3. Компания H.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: Темпелихофер Твер, 9,
Берлин, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоэлектрическим приборам и схемам для них, и более конкретно к
фотоэлектрическим приборам, в которых выходной сигнал от элемента имеет форму модулированного
переменного тока.
Два наиболее успешных известных метода получения модулированного переменного тока от фотоэлемента:
1. Подавать в цепь, включающую элемент питания, переменный потенциал (обычно наложенный на
постоянный потенциал постоянного тока) и одновременно подвергать указанный элемент питания
воздействию света интенсивностью, изменяющейся в зависимости от оттенка изображения или подобного
контента, подлежащего передаче.
2.
Вводить несущую частоту чисто оптическим способом путем быстрого прерывания света, интенсивность
которого изменяется в зависимости от изображения или подобного объекта и который проецируется на
ячейку.
Преимущество этих процессов заключается в том, что модуляция несущей частоты от нуля до максимальной
амплитуды может точно и с относительно небольшими трудностями соответствовать затенению изображения,
что позволяет получить надежную схему.
С другой стороны, такие известные до настоящего времени процессы имели тот недостаток, что «позитивное
изображение» не принималось напрямую, поскольку передаваемые переменные потенциалы генерируются
только во время светлых участков изображения и равны нулю во время темных участков, а используемые
низкочастотные усилители и приемник, подключенные к устройству записи изображения, вырабатывают ток
только до тех пор, пока передаются светлые участки изображения. Если, например, используется
электрохимический фоторегистратор, такой как hlIaclener, в котором запись осуществляется путем
прохождения тока, или если регистратор включает в себя [цена 1 /-] фотографическое устройство,
включающее необратимое световое устройство, такое как лампа, 55 то непосредственно полученное
изображение будет не позитивом, а только негативом изображения, подлежащего передаче. Если требуется
положительный результат, это может привести к дополнительным трудностям или осложнениям. 60 Хотя
существуют методы, позволяющие получить позитивные изображения напрямую, такие известные методы,
как правило, сопряжены с немалыми практическими трудностями или недостатками.
65 Например, хотя известный метод, при котором усиленные изменения постоянного тока, создаваемые
фотоэлементом, вместе с переменным током подаются на сетку комбинированной лампы 70 с горячим
катодом, которая действует как модулятор, позволяет напрямую получать либо отрицательные, либо
положительные сигналы по желанию (например, в соответствии с регулировкой смещения модуляторной
лампы), метод 75 имеет тот недостаток, что электрические регулировки должны быть точными и постоянными,
поскольку изменения чувствительности фотоэлементов, амплитуды переменного потенциала или
температуры нити накала, смещения сетки или других регулировок вызывают очень нежелательные
изменения в работе.
Основная цель данного изобретения — создание усовершенствованной и простой системы, позволяющей
получать позитивное изображение или подобное изображение непосредственно на приемнике.
Согласно данному изобретению, воздействие света на фотоэлемент, улавливающий изображение, во время
светлых участков картинки компенсируется с помощью второго фотоэлемента, который освещается светом
постоянной эффективной величины. Две ячейки соединены с балансировочным устройством, таким как мост
Уитстона, так что во время светлых участков изображения модулированный переменный потенциал не
генерируется, а во время темных участков баланс моста или подобного устройства нарушается, и на
передатчик подаются модулированные переменные потенциалы. Таким образом, токи записи будут возникать
только в темных участках изображения, и поскольку приемник будет чернеть при токе приема, позитивное
изображение будет воспроизводиться напрямую. (Под «затемнением» обычно понимается создание темного
оттенка на картине).
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах, которые схематически
показывают два варианта устройства, пригодных для передачи изображений и аналогичных целей.
Аналогичные элементы на рисунках I и '- обозначены порядковыми номерами.
Обращаясь к рисункам, 1 представляет собой постоянный источник света (например, электрическую лампу), 2
— оптический экран с отверстием для прохождения света через него, 3 — собирающая линза, а 41 —
изображение, которое необходимо передать. Изображение расположено на пути света, лучи проходят через
него, через индукторную ячейку и через зеркала 6 и 8, а также через компенсаторную ячейку 9.
является источником прямого потенциала, обеспечивающим необходимый ток для фотоэлементов, в то
время как 11 и 12 являются дополнительными источниками переменного прямого потенциала для
компенсации различной чувствительности или характеристик фотоэлементов.
Как будет показано далее, схема представляет собой мост Уитстона с резистивными плечами 13 и 14, причем
сопряженные им резисторы 15 и 16 соединены между сеткой и катодом усилительной лампы 17, к которой
необходимое сеточное смещение подается с помощью батареи 18.
Следует понимать, что если "захват изображения, осуществляемый посредством отражения света от
указанного изображения, происходит при свете, проходящем через него, то расположение световых лучей
должно быть соответствующим образом изменено.
В схеме, показанной на рис. 1, частота излучения создается оптически путем размещения на пути лучей
быстро вращающегося диска 7, перфорированного по краю и служащего для... Прерывание света на
требуемой частоте, в то время как в схеме, показанной на рис. 2, более высокая частота создается
электрически путем подачи источника переменного потенциала 19 соответствующей частоты и потенциала в
50-кратном взаимодействии с источником постоянного потенциала 10. В остальном обе системы
функционируют одинаково.
Регулировка количества света, падающего на ячейку 9, может осуществляться либо путем изменения
положения зеркала 6 в световом пучке, либо с помощью ирисовой диафрагмы, либо поглощающего клина из
Соседние файлы в папке патенты