Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6030
.pdf
серого стекла, либо любым другим удобным способом; конструкция должна быть такой, чтобы эффективное
количество света, падающего на ячейку 9, точно компенсировало свет, падающий на ячейку 5 при самом
светлом затенении, появляющемся на изображении, так что при таком затенении практически отсутствует
выходной переменный потенциал. Таким образом, если освещенность ячейки S уменьшается из-за более
темного оттенка изображения, то равновесие моста нарушается, и между точками 15 и IG возникает
переменный потенциал, который влияет на цепь сетки (лампы 70 17).
[Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что wse 775
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287845A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 марта 1927 г. 2 nI1E1C Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 марта 1928 г. № 7147/28.
(Дополнение к патенту № 287050.) Дата проведения конвенции (Германия): 12 марта 1927 г. Полное принятие:
25 апреля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей пиренхиноновой серии.
Мы, I. G. FARBENINDUSThIE AJATIENGESELLSCHIAET, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 287050, и основано на открытии того, что при обработке производных пиренхинона,
упомянутых в этой спецификации, галогеном или галогенирующим агентом в присутствии или отсутствии
носителя получаются новые красители, которые частично значительно отличаются от не галогенированных
продуктов по получаемым оттенкам. При добавлении хлора получаются более светлые оттенки, а при
стирании — более темные.
Следующее. Примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
1)
10 Части 4:5:8:9-дибензпирен-3:10-хинона (полученного, как указано в примере данной спецификации)
растворяют в 180 частях хлорсульфоновой кислоты, к этому раствору добавляют небольшое количество йода,
а при охлаждении в раствор вводят хлор.
Добавление хлора прекращается, как только в воду добавляется реагент для анализа, образующий
красновато-оранжевые хлопья.
Затем весь раствор выливают в воду при перемешивании, а отделившийся краситель отделяют фильтрацией
под вакуумом. Таким образом, хлорированный краситель окрашивает хлопок в фиолетовой ванне, получая
яркие красновато-оранжевые оттенки, устойчивые к хлору и стирке. 40 Если подача хлора продолжается в
течение нескольких часов, краситель поглощает больше хлора.
2)
20
К смеси, приготовленной из 3:41:8:9-дибензпирен-3:10-хинона, добавляют части брома способом, указанным в
предыдущем примере, и всю смесь перемешивают при температуре 400-80°C в течение 20 часов. Затем
массу выливают в воду, и бромированный краситель выделяют, как обычно, в виде сине-красных хлопьев.
Этот краситель окрашивает хлопок в оранжевой ванне, получая яркие сине-красные оттенки, устойчивые к
хлору и стирке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287846A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переиздано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 марта 1927 года. 28719846 Заявка на получение стипендии (в
Соединенном Королевстве):. 12 марта 1928 года. Нет, 7633/28.
Полная спецификация принята: 11 апреля 1929 г.
Усовершенствования в процессе производства: C2ste-s и OVtier Vo1uable Organic Compounicis.
Мы, компания R. I. DU PONT DE NEmouRs ArND Co., корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу:
Уилмингтон, округ Нью-Касл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления. Значение Qr можно подробно описать и установить с
помощью следующего утверждения:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, внесенным Tbo в процессы производства сложных
эфиров и других ценных органических соединений.
Одной из целей изобретения является превращение спирта, содержащего более одного атома углерода, в
соответствующий сложный эфир и другие ценные продукты.
Под «эфиром» мы подразумеваем сложный эфир, образованный из превращенного спирта и жирной кислоты,
имеющей такое же количество атомов углерода, как и в спирте.
Таким образом, соответствующим эфиром этилового спирта является этилацетат.
Другой целью изобретения является превращение спирта, содержащего более одного атома углерода, в
альдегид, кислоту и сложный эфир, при этом выход сложного эфира является преобладающим.
Еще одной целью изобретения является превращение этилового спирта в этилацетат, нормальный
бутиловый спирт и другие ценные органические продукты.
Хорошо известно, главным образом благодаря работам французского учёного Сабатье и его сотрудников, что
при пропускании паров спирта через дегидрирующий катализатор при атмосферном давлении и повышенной
температуре происходит отщепление водорода и получение соответствующего альдегида. В случае
большинства спиртов выход альдегида практически количественный.
Однако V1MaHb-s1 спирт, при таком дегидрировании, помимо водорода и альдегида, образует некоторое
количество монооксида углерода в результате разложения части образовавшегося альдегида, как это было
замечено Сабатье. Также при этом получают значительные количества метилформиата, как впервые
отметили Манних и Гейльманн, Бер. 49,58.5-6 (1916), предположительно, в результате конденсации
альдегида.
За исключением патента США Герману Ф. Уилки № 1400195, озаглавленного «Процесс получения
метилформиата», и патента США Дэвиду А. Леггу и Чарльзу Богину №...
1
,580,143,
В литературе, озаглавленной «Производство сложных эфиров», не зафиксировано ни одного случая, когда
спирты, отличные от метилового спирта, давали бы сложные эфиры в значительном количестве. Патент США
№ 1400195, выданный Герману Ф. Уилки, подтверждает наблюдение Манниха и Гейльмана. Патент США № 1
580 143, выданный Дэвиду А. Леггу и др., описывает превращение бутилового спирта в бутират бутила.
Согласно каждому из этих источников, процессы протекают при атмосферном давлении.
Исходя из известных законов физической химии, повышение давления, как ожидается, приведет к
уменьшению количества реакции за один проход, поскольку дегидратация сопровождается увеличением
объема. Этот факт указывает на то, что попытка дегидрирования путем повышения давления будет
бесполезной.
Однако мы обнаружили, что если делидероценеинирование первичных спиртов, отличных от метилового
спирта, проводить под давлением, то характер полученных продуктов претерпевает заметное изменение.
Вместо альдегида и водорода, в лучшем случае лишь с небольшим количеством сопутствующего сложного
эфира, дегидрирование, проводимое под давлением, дает соответствующий сложный эфир в качестве
основного продукта, в то время как соответствующий спирт с удвоенным числом атомов углерода образуется
в значительном количестве, а соответствующий альдегид и кислота — в гораздо меньших количествах.
Другие продукты, например, ненасыщенные спирты и сложные эфиры, соответствующие высшим спиртам,
могут быть обжарены. Например, при использовании этилового спирта в качестве исходного материала,
дегидрирование в паровой фазе при атмосферном давлении в присутствии меди обеспечит превращение
50% спирта за один проход, а оставшийся процент, прошедший через реактор, останется неизменным.
Из преобразованного спирта 11 процентов будет превращено в сложный эфир, а остальная часть пойдет на
ацетальдегид. Например, при давлении 270 атмосфер 50 процентов спирта преобразуется за один проход, 5
процентов, 2,5 процента или чуть больше, распадаются на оксид углерода и метан, а около 45 процентов
проходит через реактор в неизмененном виде.
Из превращенного спирта примерно половина превращается в этилацетат, около четверти — в нормальный
бутиловый спирт, а оставшаяся четверть — в виде уксусной кислоты и ацетальдегида. Все эти продукты
полезны в искусстве и более ценны, чем этиловый спирт, из которого они изготовлены.
В следующем варианте осуществления изобретения мы на примере демонстрируем способ применения этих
принципов в производстве этилацетата. Однако очевидно, что можно внести множество изменений в условия,
при которых этот процесс может быть осуществлен.
Таким образом, например, мы обнаруживаем, что температура от 2,50 до 53000 °C и давление более десяти
атмосфер являются желательными для проведения этого процесса.
Этиловый спирт закачивают в кипящий сосуд, поддерживаемый при температуре выше критической
температуры спирта, 0, е. 1 г. 3000 CG — где он превращается в пар под давлением. Затем этот пар подается
по воздуху в трубку, устойчивую к давлению, в которой находится катализатор. Катализатор состоит из оксида
меди, к которому добавлено по несколько процентов оксида меди и оксида железа, восстановленного! Перед
использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией! поддерживается при температуре 3500 В. Пары
пропускаются через этот катализатор со скоростью, равной четырем объемам жидкого этилацетата на каждый
объем катализатора. · с в час. Выходящие газы пропускаются под давлением через конденсационный
змеевик, где отделяется неизмененный этиловый спирт, содержащий в растворе около 18% по весу
этилацетата, 12% нормального бутанола, 3% уксусной кислоты и 3% ацетальдегида, с 70% меньшими
количествами высококипящих веществ.
Кислородсодержащие органические соединения. Несконденсированный водород отводится из трех
источников с такой скоростью, чтобы поддерживать давление в системе на уровне 27,5 атм/с. Этот водород,
конечно же, является ценным побочным продуктом, поскольку он имеет низкую чистоту.
Условия, при которых осуществляется этот процесс, могут быть весьма разнообразными, за исключением
духа первоначального замысла. Давление и температура могут изменяться в определенных пределах.
Повышенное давление позволяет использовать более высокие рабочие температуры без возникновения
нежелательных побочных реакций, что, в свою очередь, повышает производительность катализатора. В свою
очередь, это увеличивает относительное количество высокоэнергетического формированного вещества.
Абсолютное количество сложного эфира составляет 90, и его концентрация также увеличивается с
повышением температуры. Чтобы определить его заинтересованность, следует избегать ситуаций, когда
разложение на оксид углерода, метан и диоксид углерода становится чрезмерным. Эта точка расположена на
9 единиц выше, чем выше давление. Между температурой и давлением существует тесная взаимосвязь,
зависящая от активности катализатора, но легко определяемая экспериментальным путем, что обеспечивает
значительную гибкость в определении положения получаемого продукта.
Специалисту в данной области, безусловно, очевидно, что может быть использована смесь спиртов, в этом
случае получаются смешанные эфиры. Продолжительность реакции зависит от соотношения исходных
материалов и условий реакции.
—Неявное преимущество этого процесса, заключающееся в возможности его внедрения в крупномасштабное
производство, связано с его эффектом. Дегидрирование при атмосферном давлении является сильно
эндотермическим процессом, что, следовательно, приводит к увеличению количества воздуха в
катализаторах для регулирования температуры реакции. Это представляет серьезную проблему в целом.
Однако при проведении операции при атмосферном давлении реакция становится менее эндотермической и
может даже стать слегка экзотермической. Это значительно облегчает решение проблемы, связанной с
использованием 3.1.
Катализаторы, подходящие для этого процесса (125), — это все каталитические материалы, которые
классифицируются как все! в тгентах. Металлы, такие как медь, никель, обальт и железо, как по отдельности,
так и в смеси, или с добавлением оксидов —4 12 287,8463 другие металлы, такие как оксид марганца, оксид
хрома, оксид магния или оксид кальция, оказались удовлетворительными; катализаторы на основе оксидов
масел, которые, как известно, дегидрируют спирты, могут использоваться как по отдельности, так и в
комбинации. К ним относятся такие материалы, как оксид цинка, оксид марганца, оксид хрома-1, оксид
марганца и так далее.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что все, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287847A
[]
[второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 марта 1927 года.
287,87 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 марта 1928 года. № 7984 2, -Полная
спецификация принята: ноябрь. 15, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фильтр для предотвращения искажения токов телефонных частот.
Мы, компания SOCIATI DEs TELEPHONEs GR.AmMONT, расположенная по адресу: улица д'Юзес, дом 10,
Париж, Франция (Сена), юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской
Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Полосовые фильтры часто используются в телефонных системах, главным образом в ретрансляционных
станциях, с целью подавления практически всех токов, частоты которых выходят за пределы двух заданных
значений; нижние частоты устраняются для предотвращения определенных паразитных шумов, а верхние
частоты, например, те, которые имеют частоту выше 14 килогерц, — для предотвращения возникновения
нежелательных колебаний.
С другой стороны, затухание, которому подвергаются токи в результате их прохождения через силовые
провода и различные подключенные к ним устройства, зависит от частоты и сильнее для более высоких
частот, чем для более низких, и результатом этого является искажение звука, называемое деформацией.
Теперь затухание, вызванное полосовым фильтром с коэффициентом пропускания :10, практически
постоянно между крайними значениями полосы, как показано кривой а на рис. 1; для устранения искажений
более низкие частоты должны быть ослаблены сильнее, чем более высокие :5, и, следовательно, кривая
затухания должна быть аналогична кривой b на рис. 1.
Для достижения такого результата, помимо фильтра, необходимо использовать устройство для
предотвращения искажений.
Целью настоящего изобретения является простое устройство, которое служит одновременно фильтром и
устройством для предотвращения искажений, то есть позволяет получить кривую затухания, такую как кривая
b.
Данное устройство состоит из фильтрующей секции, имеющей взаимную индуктивность в цепи с
конденсатором, зашунтированным неиндуктивным резистором W0 и включенным последовательно в линию.
Главное преимущество такого положения заключается в том, что его регулирование очень простое.
[Цена, Ис.] На самом деле опыт показал, что регулирование элемента, образованного 55.
Шунтированный конденсатор изменяет затухание только для частот в диапазоне от 500 до 1000 циклов в
секунду, а регулировка конденсатора фильтрующей секции изменяет затухание только для частот выше 2000
циклов в секунду.
Приведенное ниже описание и прилагаемые рисунки в качестве примера демонстрируют вариант реализации
изобретения. 65.
На рис. 1 представлены кривые затухания, как указано выше.
На фиг. 2 схематически показано устройство согласно изобретению, предназначенное для использования на
входной стороне 70.
ретранслятор.
На рис. 3 и 4 схематически показано расположение обмоток на катушке.
Линия подключена напрямую или косвенно. 75.
непосредственно к концам первичной обмотки 1 (рис. 2) трансформатора, вторичная обмотка которого
подключена к цепи сети ретранслятора; эта первичная обмотка разрезается на две части, и между концами 2
и 3 образовавшегося зазора вставляется устройство, являющееся предметом изобретения. Он состоит из
четырех обмоток 4, 5, 6, 7, расположенных на одном сердечнике; конденсатор 8 расположен параллельно
между точками, общими для 85.
Обмотки 4 и 5 соединены последовательно с одной половиной первичной обмотки, с одной стороны, и
обмотки 6 и 7 соединены последовательно с другой половиной первичной обмотки, с другой стороны;
внешние концы обмоток 5 и 6 соединены под углом 90° через неиндуктивное сопротивление 9, которое
шунтирует конденсатор 10.
Обмотки расположены таким образом, что магнитные потоки, создаваемые обмотками 4 и 5 через сердечник,
направлены прямо противоположно; то же самое относится и к обмоткам 6 и 7.
На фиг. 3 и 4 показан предпочтительный способ размещения обмоток на сердечнике 100. Катушка 11,
поддерживающая обмотки, имеет железный сердечник (не показан) и концевые фланцы 12 и 13, а также
промежуточный фланец 14. Обмотки 4 и 7 выполнены в виде двойной проволоки 105, намотанной между
фланцами 12 и 14; обмотки 5 и 6 выполнены аналогичным образом и расположены между фланцами 14 и 13.
Соединения могут быть выполнены путем соединения внешних концов SS обмоток 4 и 5 и внутренних концов
EB обмоток 6 и 7, как показано на рис. 4.
Например, взаимная индуктивность между двумя катушками фильтра может составлять 0,070 генри, и это
значение остается неизменным независимо от типа используемого кабеля. Для телефонного кабеля,
изготовленного из проводов диаметром 0,9 миллиметра, каждая пара которых имеет пропускную способность
0,32 микрофарад на километр, и кабель, в основном относящийся к типу, который Английская почтовая
служба называет «средней нагрузкой, большим расстоянием между проводниками», то есть имеющий катушку
0,177 генри на каждые 1884 метра, переменное сопротивление и конденсаторы могут иметь следующие
значения: R (см. рис. 9 на рис. 2) 250 Ом, C (см. рис. 8 на рис. 2). 0.12 микрофарад C' (см. рис. 10, рис. 2) 0.5
микрофарад. Однако устройство может быть сконструировано иначе, чем показано на рис. 1.
Например, он может быть включен последовательно с первичной или вторичной обмоткой одного из
трансформаторов на входной или выходной стороне, либо вставлен в одну из обмоток этих трансформаторов,
либо размещен между двумя каскадами усиления ретранслятора.
В четырехпроводной схеме фильтр для предотвращения нежелательных колебаний не требуется, однако
устройство тем не менее может использоваться для предотвращения искажений.
Как пояснялось выше, регулировка фильтра для получения заданного закона затухания удивительно проста;
сначала изменяется либо сопротивление 9, либо конденсатор 10, либо оба параметра, не затрагивая
конденсатор 8, чтобы получить хорошую кривую затухания для частот от 500 до 2000 циклов в секунду. После
этого, оставив резистор 9 и конденсатор 10 без изменений, изменяется емкость конденсатора 8, что не влияет
на кривую затухания в диапазоне от 500 до 2000 циклов в секунду и будет изменять эту кривую только при
частоте выше 2000 циклов в секунду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 26 марта 1927 года.
2
-87-, 848 E N Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 марта -192-8-. № 8277/28, Coojplete
Принято: сентябрь. 20, 1928. -
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
Усовершенствования в упаковке кондитерских изделий и аналогичных товаров.
Мы, LAUENSTEIN & Co., GESEL-LSCRArT d MiT 3EscdiiANIKTER. IAFTUrNG, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 'v 2-4, Georgiistrasse;, Wernigerode on t Harz,
Германия, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены следующим заявлением: Данное изобретение относится к упаковочным
машинам для конфет с начинкой из шоколада и других кондитерских изделий, требующих бережного
обращения и подлежащих упаковке в индивидуальные обертки или аналогичные материалы таким образом,
чтобы не повредить тонкий вкус и поверхность отдельных кусочков конфетного материала или аналогичного
материала. Среди прочих применений изобретение, например, применимо к таким изысканным конфетам или
кондитерским изделиям, которые в торговле известны под названиями «пралине», «фадж» и тому подобное.
Одной из главных целей изобретения является разработка способов улучшения обработки и сохранения
деликатных и чувствительных свойств обрабатываемого материала, облегчения операций и снижения затрат
на производство и обработку в целом.
Изобретение относится, в частности, к матрице или штампу для упаковочных машин указанного типа. Для
упаковки материалов неправильной формы в фольгу из алюминия, олова или подобных материалов обычно
использовались матрицы, через которые такие изделия, например, конфеты, прижимались к упаковочной
фольге, которая в результате этой операции плотно прилегала к изделию, точно облегая его. Уже было
предложено изготавливать штампы из такого рода резины или подобного материала, либо покрывать такие
штампы резиной, либо придавать им форму групп щетинок.
Согласно настоящему изобретению, матрица образована несколькими группами волос, волокон или тому
подобного, причем эти группы регулируемо установлены в держателе. Группы или пучки предпочтительно
расположены таким образом, что концы пучков или групп на одной и той же поперечной поверхности матрицы
расположены близко друг к другу и оказывают определенное давление друг на друга, и таким образом
различные группы или пучки 55 4l образуют непрерывную поверхность для стенки матрицы, которая
закрывает полость, служащую для прохождения конкретного изделия, например, конфеты. Различные группы,
пучки или пучки волос могут быть расположены таким образом, чтобы представлять собой множество
наложенных друг на друга слоев, причем различные слои могут располагаться либо вплотную друг к другу,
либо на некотором расстоянии. В последнем случае, при расположении с интервалом 65, особенно плавное
воздействие на окружающую фольгу достигается ввиду того, что при проталкивании изделия различные слои
волос или волокон будут легче поддаваться воздействию.
Величина отклонения волосков или волокон, а также соответствующая сила, с которой фольга прижимается к
изделию, могут регулироваться путем изменения расстояния между различными слоями и группами. Это
очень важный момент для обработки большого количества деликатных изделий и материалов, таких как,
например, довольно мягкие конфеты без внешней корочки, наполненные нежными ароматизированными
пастами, сиропами, кашами, маршмеллоу, ликёрами и тому подобным, которые могут быть раздавлены в
процессе быстрой обработки. 85 В соответствии с изобретением предлагаются средства для восстановления
практически первоначальной силы натяжения отдельных групп волос или волокон после того, как отдельные
пучки или группы согнулись или наклонились на 90 градусов в одну сторону после определенного периода
использования, путем простого поворота отдельных пучков или щеток в матрице или штампе, или, например,
путем поворота матрицы на угол в градусов. Для того чтобы щетки или пучки волос воздействовали на фольгу
с определенной заданной степенью эластичности, вокруг различных групп волосков могут быть размещены
резиновые кольца специальной прочности и ширины.
волокна, так что свободно будет видна лишь ограниченная часть длины волос или волокон.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве
примера показаны несколько вариантов осуществления принципов изобретения. — Фиг. 1 представляет собой
продольный вертикальный разрез матрицы, изготовленной в соответствии с изобретением; Фиг. 2
представляет собой вид сверху матрицы согласно Фиг. 1, а Фиг. 3 представляет собой деталь, показывающую
пучок волокон с окружающим резиновым кольцом. — Фиг. 4 представляет собой модифицированную форму
расположения матрицы или матрицы.
На кольце а и с помощью кольца или застежек b группы, пучки или пучки волос или волокон c закрепляются
таким образом, чтобы их можно было легко регулировать, снимать или заменять. Группы, пучки или пучки
могут состоять из обычных волокон щетки, таких как, например, барсучья шерсть или подобные ей. Передние
концы пучков волокон или волокон сжимаются друг с другом в точке J с определенным давлением, так что
пучки волокон или волос окружают отверстие e со всех сторон, через которое конфета или другой предмет f
сжимается с металлической фольгой g с помощью штампа или подобного устройства, не показанного на
рисунке. Как видно из рис. 1, несколько пучков c расположены под небольшим наклоном на кольце a таким
образом, что при введении изделия снизу передние концы наклоняются вниз, так что свободное проходное
отверстие или отверстие матрицы для изделия будет расширено вниз, и давление волос или волокон на
фольгу g увеличится в результате введения изделия в матрицу.
Ввиду специфического способа расположения пучков или щеток волокон, их можно сделать регулируемыми
относительно друг друга, так что размер проходного отверстия или отверстия матрицы можно уменьшать или
увеличивать в соответствии с требованиями. В этой связи было установлено, что целесообразно располагать
несколько пучков или щеток друг над другом таким образом, чтобы ряды были отстоят друг от друга, причем
следующий ряд, расположенный выше, в значительной степени допускает изгибание предыдущего ряда или
предотвращает его лишь в определенной степени. Вокруг пучков волокон можно разместить кольца из резины
или другого эластичного материала h. Благодаря этим кольцам уменьшается открытая длина волокон, так что
на ощупь и при контакте с ними, как в случае с привязанными кистями для рисования, становится труднее.
Длина колец выбирается в соответствии с желаемой степенью воздействия; изменение действия волос или
волокон также может быть достигнуто путем изменения толщины стенки колец, поскольку упругость
эластичных резиновых колец будет снижена в случае увеличения толщины стенки эластичных резиновых
колец.
В случае наложения нескольких рядов кистей, групп волокон или волосков, различные ряды могут
последовательно использоваться для предварительного складывания.
складки, прижимание, сглаживание и «обнимание фольги» при чтении статьи. В случае наложения нескольких
строк каждая из строк предпочтительно располагается на отдельной рамке. Эти кольца a закреплены друг к
другу или к раме 75 машины таким образом, что расстояние между кольцами a может регулироваться.
Как видно из рисунка 4, пучки или щетки волос или волокон 80 могут быть расположены несколько иначе
относительно друг друга, то есть так, что передние поверхности одного типа пучков cl будут соприкасаться с
боковыми поверхностями других пучков 85 c2. Это также видно из рисунка.
4
что отверстие или матрица, образованная или заключенная в пучки или щетки волокон или волос, может быть
сформирована и вырезана таким образом, чтобы соответствовать общей форме изделия, подлежащего
упаковке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда. (Германия); 26 марта 1927 г.
2
,87,849 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1928 г., № 8703/28.
Завершено: 24 июня 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме печати кассовых аппаратов или относящиеся к нему. Мы, TuE NATiONAL
CASHI REGISTER ComizA.NY, из Дейтона, штат Огайо, и Балтимора, штат Мэриленд, Соединенные Штаты
Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэриленд, -Соединенные Штаты
Америки!
Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму печати для кассовых аппаратов и имеет своей главной целью
создание усовершенствованной формы механизма перемещения и подачи ленты, благодаря которой лента
остается абсолютно неподвижной в момент печати, что исключает любую возможность размытия оттиска.
20Согласно изобретению, средства для нанесения оттисков, приема и подачи пластинок расположены на
поворотном вспомогательном элементе рамы, к которому присоединен независимо установленный элемент
перемещения ленты пластинки, причем соединение между элементом рамы и элементом перемещения
осуществляется таким образом, что элемент перемещения приводится в действие для перемещения ленты
пластинки из положения чтения и/или записи 50 в положение печати по мере перемещения элемента рамы
для получения оттиска, и движение элемента перемещения надежно фиксируется до фактического получения
оттиска, так что лента пластинки остается неподвижной в момент оттиска.
Конструкция такова, что при необходимости нанесения автографических пометок на ленту записи можно
предусмотреть отверстие для записи! таким образом, что необходимо внести письменную запись до
регистрации товара. После того, как оттиск сделан, полоса сдвигается таким образом, чтобы написанные от
Соседние файлы в папке патенты