Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6028
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1927 Нет, 26 902/27.
11 октября. 28, 1927. № 28,684/27.
287,801 OA Один полный слева:. 5 января 1928 г.
М. Полное принятие:. 29 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26902, 1927 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Я, Эдвин Джозефн Даунтер, проживающий по адресу: "Хейзелмир", Кресент-роуд, Ли-он-Си, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям воротников для личной одежды, и его целью является
придание мягкому воротнику вида несколько жесткого воротника без складок и тому подобного, чтобы
облегчить его застегивание на рубашке и предотвратить сползание или смещение галстука. Для реализации
изобретения предусмотрен складной мягкий или полужесткий воротник.
На передних углах или вблизи них, на задней стороне отворота рубашки, образуется небольшой карман или
прорезь. На воротнике или внутри него, ближе к передней части, на обоих концах, образован карман или
прорезь, в которую вставляется полоска целлулоида, кости, китового уса, стали¹ или подобного материала.
Выступающий конец этой полоски вставляется в прорезь или карман в углу или около угла отворота передней
части, упомянутого ранее, образуя таким образом направляющую или канал, через который может проходить
галстук, предотвращая его соскальзывание и одновременно удерживая воротник на 30 градусов ниже. Таким
образом, становится очевидно, что галстук можно сначала проложить между складками воротника в прямом
положении, а затем вставить полоску кости или другого материала, зафиксировав таким образом обе складки
воротника и позволив надеть воротник на шею обычным способом, не снимая галстука. Этот способ
соединения обеих складок воротника придает изделию вид, напоминающий жесткий воротник.
Датировано 11 октября 1927 года.
Э. Дж. Дауйнтер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28684, 1927 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Я, Эдвин Джосви Даунтер, проживающий по адресу: Чезелмир, Кресент Роуд, Ли-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с ошейниками для личного ношения.
Для реализации изобретения предусмотрен сложенный мягкий или полужесткий воротник из ZiO. На нижней
стороне или подкладке, в передней части изделия, образуется карман, прорезь или петля. На обоих концах
планки воротника имеется выступ из жесткого материала в виде полоски или любой другой подходящей для
этой цели формы, либо из любого жесткого материала, такого как проволока, сталь или другой материал,
который может быть покрыт хлопком, шелком или любым другим защитным материалом, или нет; этот выступ
входит в прорезь или карман на верхней части воротника, упомянутый ранее, тем самым скрепляя планку
воротника и верхнюю часть воротника и одновременно удерживая концы воротника на месте. 65 Этот
выступающий элемент от воротниковой планки может быть прикреплен пришиванием или иным способом,
либо может быть сформирован непосредственно в самой воротниковой планке.
Данное изобретение также может быть использовано или применено к воротникам, прикрепленным к
рубашкам или являющимся их неотъемлемой частью.
Этот метод также можно использовать в обратном порядке.
Датировано 21 октября 1927 года.
А. И-. DAUNTER, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 287 801.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Я, Эдвин Джозеф Дауритен, проживающий по адресу: "Хейзелмир", Кресент-роуд, Ли-он-Си, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для придания мягким или накрахмаленным или полужестким двойным воротникам некоторого вида жесткого
или накрахмаленного воротника были предложены уплотнители различной формы и расположения;
например, полоска из целлулоида или подобного гибкого материала, предназначенная для размещения
между внутренней и внешней сложенными частями воротника или в кармане, образованном во внутренней
части этих частей. Было также предложено размещать короткие отрезки оцеллулоида или подобного
материала в углублениях на внешней стороне указанных участков, причем такие ребра жесткости
заканчиваются в углублениях в «точках» указанного участка. Целью настоящего изобретения является
усовершенствованное устройство для придания жесткости, которое не только придаст мягкому воротнику вид
накрахмаленного, но и будет удерживать застежки и предотвращать сползание галстука.
Согласно данному изобретению, усилитель соединяется одним концом с внутренней загнутой частью
воротника, а другим концом — с внешней загнутой частью, перекрывая зазор между указанными частями.
Усилитель может быть установлен в углублениях в указанных частях или иным образом съемно соединен с
ними, так что его можно легко отсоединить, либо он может быть постоянно закреплен на одной части и съемно
соединен с другой частью или установлен в ней в углублении.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1 показан вид
одного конца воротника изнутри, при этом усилитель показан в рабочем положении; на фиг. 2 показан вид
внутренней и внешней частей, расположенных в шахматном порядке; и на фиг. 3 представлено схематическое
поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии 13-3 на фиг. 1.
Как показано на рисунке, небольшой треугольный кусочек ткани А пришивается к внутренней стороне
внешней сложенной части Б воротника и внутри каждой его «точки», и между слоями внутренней сложенной
части А и по направлению к каждому ее концу образуется карман, то есть путем сшивания, для размещения
полоски Г из целлулоида или подобного материала. Каждый из этих 60 карманов наклонен вдоль длины
воротника таким образом, что его направление, когда воротник используется, делит пополам практически
соседнюю «точку» внутри кармана, за которой может быть закреплен свободный конец полоски d 65, так что
указанная полоска может прилегать своим нижним концом к углу кармана a, а верхним концом — к концу
своего кармана в части c. Таким образом, часть b может быть растянута до плоского состояния, 70
фиксируется и не отходит от части c, при этом ее концы не загибаются вверх; кроме того, поскольку полоски d
перекрывают зазор между частями b и c (см. рисунок 75 3), галстук (не показан) не может сползти вниз.
При использовании галстук надевается обычным способом, затем свободные концы полосок d вставляются в
карманы a, чтобы скрепить части b и c, после чего воротник застегивается, а галстук завязывается обычным
способом, или же воротник можно надеть обычным способом, а концы закрепить полосками d.
Вместо образования карманов, как показано на рисунке, их можно сформировать путем прорезания прорезей
в складках материала, при этом размер карманов будет ограничен швами. 90 При желании полоски d можно
пришить к части c или к части b), или же вместо них можно использовать проволоку или подобный жесткий
элемент (который может быть соответствующим образом покрыт) и вставить его в карманы или закрепить на
любой из указанных 95 частей. В некоторых случаях свободные концы вставок могут быть раздвоены, чтобы
их можно было разместить за пуговицами, пришитыми к воротнику, и чтобы они обхватывали нить, которой
эти пуговицы пришиты. 10 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — i05 1. Мягкий, некрахмалистый или полужесткий
воротник, в котором ребро жесткости одним концом соединяется с внутренней загнутой частью, а другим
концом — с внешней загнутой частью, перекрывая зазор между указанными частями.
2.
Мягкий, некрахмалистый или полужесткий воротник по п. 1, в котором упрочняющий элемент размещен в
карманах внутри или иным образом съемно соединяется с внутренней и внешней загнутыми частями
воротника. ' 287,801 3. Мягкий, некрахмалистый или полутвердый
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287802A
[]
iPATENT gSPECei-CATfON
Дата подачи заявления: 12 октября 1927 г. Нет, 271L054/27.
Compk6te Accepted:, Mapch 29, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в IM'musical. Инструменты, известные как 11 пианино кафрского типа.
Я, ГонГЕ ГАТ! Ион Мелхуиш Хардинг, гражданин США, проживающий по адресу: Клун Лоуз, Суррей-стрит,
графство Лондон, гражданин Великобритании, инженер-строитель и дипломированный патентный
поверенный, настоящим заявляет, что данное изобретение является изобретением (сообщение,
направленное мне от:
из-за границы. Джеймс Джордж Малкольм Нил1, владелец отеля «Савой», Бейра, Португальская Восточная
Африка, британское гражданство), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушечным музыкальным инструментам, иногда называемым
«фортепианами Кайффир», которые включают в себя резонансную деку и ряд тонких стержней из
звукоизвлекающего материала, закрепленных с помощью поперечной перекладины на резонансной деке
таким образом, что внешние или свободные концы стержней выступают на различное расстояние за опорную
перемычку и находятся в приподнятом положении относительно резонансной деки.
Согласно данному изобретению, я предлагаю игрушечный музыкальный инструмент описанного типа; новизна
заключается в креплении поперечной планки к деке с помощью винтов, благодаря чему давление
удерживающей поперечной планки легко регулируется. Задние концы вибрационных стержней имеют
загнутые вниз концы, которые входят в неглубокие полости, образованные на поверхности анкерной доски.
В более ранней конструкции поперечная балка, представляющая собой проволочную скобу, крепилась к
резонаторной доске с помощью шнура из кишок животных, продетого через ряд отверстий в ней.
Кроме того, стержни, прилегающие к своим задним 410-м концам, проходят над поперечной балкой, имеющей
выемки или канавки для предотвращения их бокового смещения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на фиг. 1, 4 и 5 изображен вид сверху
прибора, на фиг. 2 — вид в продольном разрезе по линии v-v на фиг. 1, а на фиг. 3 — вид спереди детали,
упомянутой далее.
Инструмент состоит из деревянного основания a, на котором посредством распорной планки c крепится дека
b; последняя выполнена и расположена таким образом, чтобы между декой b и основанием a оставалось
пространство d. Форму опорной фигуры c лучше всего видно на пунктирных линиях 55 на рис. 1, которые
показывают, что ее передний край имеет форму перевернутой буквы WA; углы опорной фигуры обозначены
буквами e, /, g, h, i, ii и 1. Боковые стороны и задняя часть инструмента отделаны закрывающими досками,
которые закрывают место соединения корпуса, диффузора и деки. 65 Звукоизвлекающие элементы
инструмента включают в себя множество стержней и зубцов, предпочтительно изготовленных из пружинной
стали различной длины, предназначенных для вибрации с разной скоростью и воспроизведения звуков
соответствующей различной высоты.
Эти планки расположены на равном расстоянии друг от друга по всей резонансной деке и опираются в точке,
расположенной посередине между их концами, на планку, утопленную в резонансную деку. Задние концы
брусьев n, обозначенные цифрой 75, загнуты вниз, а их концы упираются в равномерно или соответствующим
образом расположенные неглубокие углубления, образованные на поверхности анкерной доски p. В качестве
дополнительной меры защиты от бокового смещения, верхний край опорной балки имеет соответственно
расположенные на некотором расстоянии друг от друга неглубокие выемки, как показано на рис. 3.
Между анкерной доской p и опорной балкой o (85) устанавливается поперечная балка q, которая с помощью
шурупов i' прижимается к балкам или зубцам n с большей или меньшей силой, в зависимости от
необходимости. 90 Звук извлекается путем воздействия пальцами на свободные концы зубцов и вызывания
их вибрации.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы
пришли к выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1'927.
Нет, 27;622/I'7.
ll28718O3 Cornp/eta Left: Nov. 3, 1927, Полный текст принят к публикации: 29 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к защитным покрытиям для пищевых продуктов и аналогичным целям.
1,
(Миссис. Хелен Касс, гражданка Великобритании, проживающая по адресу: Риамиллис Роуд, 41, Бедфорд
Парк, Лондон, Западный 4, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к покрытиям для защиты пищевых продуктов и аналогичных целей и имеет
своей главной целью создание легкого, простого, недорогого и эффективного покрытия, которое позволит
видеть или осматривать продукт или продукты и предотвратит доступ к ним мух, пыли или других вредных
веществ.
До сих пор подобные крышки изготавливались из стекла, были тяжелыми, громоздкими и дорогими. Другие
чехлы были изготовлены из марли или другой ткани, которая не защищает от пыли и насекомых.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя каркас желаемой формы и размера, а также
съемное или отсоединяемое и заменяемое покрытие из прозрачной бумаги или другого тонкого прозрачного
материала или вещества.
Рамка может быть изготовлена из проволоки, бамбука или другого подходящего материала и может иметь
форму и размер, позволяющие закрыть блюдо или контейнер, на который может быть помещен предмет или
предметы, подлежащие защите.
Затем лист прозрачной бумаги или подобного материала складывается или формируется таким образом,
чтобы он обрамлял рамку, на которую он надевается.
который можно удалить по желанию.
Для того чтобы крышку можно было поднимать, может быть предусмотрена съемная ручка, выступ или
аналогичное устройство, закрепленное на раме, а также отверстие, выполненное в прозрачной крышке, через
которое проходит ручка или шток, и могут быть предусмотрены шайбы или аналогичные элементы для
закрытия краев этого отверстия.
Нижний край прозрачной крышки может быть закреплен с помощью шурупов или подобных элементов,
которые могут быть загнуты поверх краев рамы, или же шнур, лента, эластичная лента или подобные
элементы могут быть помещены в сгиб нижнего края крышки, или же прозрачная крышка может быть
закреплена проволокой или другой лентой или кольцом, которые могут быть продеты через раму или вокруг
нее, чтобы удерживать нижний край крышки прижатым к раме.
Suech — это одновременно и защита, и прозрачность.
Защита от пыли и насекомых, возможность обновления с минимальными затратами. 5 Рама может быть
снабжена зажимами или опорами для тарелок или контейнеров для еды, чтобы весь аппарат можно было
перемещать, не снимая временно крышку. 6 Дата: 21 сентября 1927 года.
У. М. Дж. Айдоу, член Американской коллегии адвокатов, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к чехлам для защиты предметов домашнего обихода и для
аналогичных целей.
Я, (г-жа) Израэль Касс, гражданка Великобритании, проживающая по адресу: Раниллис Роуд, 41, Бедфорд
Парк, Рондон, Западный 4, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к защитным покрытиям для пищевых продуктов и аналогичных целей и имеет
своей главной целью создание легкого, простого, недорогого и эффективного покрытия, которое позволит
видеть или осматривать продукт или продукты и предотвратит доступ к ним мух, пыли или других вредных
веществ.
До сих пор подобные крышки изготавливались из стекла, были тяжелыми, громоздкими и дорогими. Другие
покрытия изготавливались из марли плотностью 80 г/м², проволочной сетки, бумаги, сетки или других тканей,
закрепленных на жестких или складных рамах.
Согласно настоящему изобретению, крышка 28T,80.3 включает в себя каркас желаемой формы и размера, а
также съемную или отсоединяемую и заменяемую крышку из тонкого прозрачного непроницаемого материала
или вещества.
Рамка может быть изготовлена из проволоки, гофрированного картона или другого подходящего материала и
может иметь форму и размер, позволяющие закрыть контейнер, на который может быть помещен предмет
или конструкция, подлежащая защите.
Лист прозрачного материала (вещества) затем складывается или формируется таким образом, чтобы он
охватывал раму, на которую он надевается и с которой его можно снять.
Для того чтобы крышку можно было поднимать целиком, можно установить съемную ручку, насадку или
аналогичное приспособление на раму, а в прозрачной крышке может быть предусмотрено отверстие для
прохождения ручки или штока; для закрытия краев этого отверстия могут быть предусмотрены шайбы или
аналогичные элементы.
Нижний край прозрачной крышки может быть закреплен с помощью защелок или подобных элементов,
которые могут быть загнуты поверх краев рамы, или же обычная лента, эластичная лента или что-то подобное
может быть размещено в сгибе нижнего края крышки, или же прозрачная крышка может быть закреплена
проволокой или другой лентой или кольцом, которые могут быть продеты через раму или вокруг нее, чтобы
удерживать нижний край крышки прижатым к раме.
Обращаясь к прилагаемому чертежу 35j: — Рис. 1 представляет собой поперечный разрез крышки,
изготовленной в соответствии с или воплощающей в себе...
с использованием настоящего изобретения.
На рис. 2 представлен план крышки, показанной на рис. 1 (4,0 F), а на рис. 3 — детальный разрез,
демонстрирующий модификацию.
В представленном варианте исполнения каркас состоит из четырех проводов L-образной формы Iú A, концы
горизонтальных элементов которых соединены с небольшим центральным кольцом A', а концы вертикальных
элементов соединены с большим или базовым кольцом A2.
Прозрачная, неперфорированная съемная крышка B может состоять из секций, соответствующим образом
соединенных между собой, образуя крышку, которую можно легко надевать и снимать с рамы A A' A2.
В верхней части этой крышки B имеется отверстие b, через которое может пройти стержень C' ручки или
рукоятки C. Шток также проходит через кольцо А' и имеет в себе гайку или аналогичное крепление 02. Между
гайкой Q2 и кольцом A' удобно размещается кольцо или шайба C3, а аналогичная шайба O.1 размещается
между ручкой C и крышкой B таким образом, чтобы закрыть отверстие b. Таким образом, ручка и шайбы
удерживают крышку B на месте, и ручку можно быстро и легко снять, когда необходимо отсоединить и
заменить прозрачную крышку B. Как уже говорилось, прозрачную крышку B можно закрепить по нижним краям
различными способами, если это необходимо.
В конструкции, показанной на рис. 1h, нижний край b' чехла сложен вдвое, и через сгиб или край продет шнур
или подобный провод. Когда крышка 7,5 )r B установлена на раму, концы шнура можно туго затянуть и
завязать узел d1.
Обращаясь теперь к модификации, показанной на рис. 3, нижний край крышки B 80 d прижимается к нижнему
кольцу A рамы с помощью кольца или полосы E из любого подходящего материала.
Другой способ крепления нижнего края рамы может состоять из выступов (на фото 85) или съемных зажимов.
К кольцу А2 также могут быть прикреплены зажимы или аналогичные приспособления, которые можно
просунуть под края тарелки или блюда, на которое надевается крышка, так что все устройство можно
перемещать, не снимая временно крышку.
Элементы каркаса могут быть жестко соединены друг с другом или таким образом, чтобы каркас мог быть
складным.
Согласно данному изобретению, непроницаемые крышки, будучи прозрачными, то есть практически
стеклянными, обеспечивают все необходимые условия для осмотра или наблюдения за защищаемым
предметом, а также, помимо защиты от насекомых и пыли, являются аккуратными, легкими и недорогими и
могут быть заменены с минимальными затратами. 0 Если я подробно опишу и определю природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт 1 формулы изобретения является 0 1. Чехол
для защиты пищевых продуктов и аналогичных целей, включающий каркас и съемный и заменяемый чехол из
тонкого прозрачного листового материала или вещества без сквозных отверстий. стр. 2. В чехле для защиты
пищевых продуктов и аналогичных целей комбинация с каркасом, поддерживающим съемный и сменный
чехол из тонкого прозрачного листового материала (120), представляет собой устройство или устройства для
крепления нижних краев чехла к каркасу или прилегания к нему.
3.
В чехле для защиты пищевых продуктов и аналогичных целей, сочетание каркаса, поддерживающего
съемный и многоразовый чехол из тонкого прозрачного листового материала, шнура или подобного
материала, расположенного в складке чехла, или отдельного кольца, петли, проушины или зажимы для
крепления нижних краев прозрачного чехла к каркасу или к нему. 1.30 287,803
4.
В чехле для защиты пищевых продуктов и аналогичных целей сочетание каркаса и съемного и сменного чехла
из тонкого прозрачного непроницаемого материала, а также ручки или выступающей части, закрепленной на
каркасе и проходящей через отверстие в чехле, по существу, как описано выше.
5.
Чехол для защиты пищевых продуктов и аналогичных изделий, изготовленный в основном в соответствии с
описанием, приведенным на прилагаемых чертежах.
Дата: 25 октября 1927 года.
У. М. Дж. Доу, член Королевского колледжа адвокатов, представитель заявителя.
q io
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (финансы): сентябрь. 21, 1927, 11218791 04-1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 24, 1927, Нет, 28,239/27.
Заявка принята. 29 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединений труб и трубопроводов.
Мы, SOCILTfs ANONYMB1 D'E4SCAUT & XME1JSE., расположенные по адресу: 77, rue de Miromesnil, Paris, в
Республике Франция, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Республики
Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному соединению для труб и трубопроводов,
применимому, в частности, к гидравлическим трубам или трубопроводам, в котором отдельные части
соединения должны быть соединены вместе с трубами.
Отличительной особенностью изобретения является наличие соединения, в котором изгиб и растяжение
воздействуют только на само собранное целое, а не на пайку или сварку, как в случае с обычно
используемыми сборными деталями, поскольку пайка или сварка служат лишь для обеспечения
герметичности или прочности.
Изобретение заключается в том, чтобы снабдить концы соединяемых труб или трубок муфтами,
расположенными спирально таким образом, чтобы одна из них могла быть ввинчена в другую.
В предпочтительном конструктивном варианте конец одной из собираемых трубок имеет одинарный воротник,
прерывающийся на части своей периферии и выполненный в виде спирали, в то время как конец другой
трубки образован двойным воротником, также выполненным в виде спирали и снабженным отверстием.
Одинарный воротник вставляется в двойной воротник, а сборка осуществляется простым поворотом одной
трубки на 40° внутрь другой.
При сварке или пайке фланца двойного воротника достигается идеально плотное соединение.
Для обеспечения полного понимания изобретения оно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид части этой туибы, снабженной одним воротником.
На рисунке 2 представлен перспективный вид той части трубки, которая снабжена двойным воротником.
На рисунке 3 показана, частично в разрезе, а частично в проекции, вся коллекция. 5 На рисунке 4 показано
изменение в расположении сварного или паяного соединения. Конец одной из собираемых трубок снабжен
одинарным воротником 1, выполненным в виде спирали и прерывающимся или имеющим выступ на
определенной части своей периферии, как, например, на рисунке 2.
На конце другой трубки имеется двойной воротник 3, образующий кольцевую канавку 4, также выполненную в
виде спирали и имеющую отверстие 5.
Соединение двух трубок осуществляется путем зацепления одинарного кольца 1 с кольцевой канавкой 4 в
двойном кольце 3 посредством отверстия 70 и путем вращения двух трубок относительно друг друга таким
образом, чтобы одинарное кольцо 1 ввинчивалось в пространство двойного кольца 3.
Сборка завершается 5 сварным или паяным соединением 6, расположенным в соединении с наружным
фланцем двойного воротника 3 и с трубой, имеющей одинарный воротник 1.
На рисунке 4 показана модификация способа сварки или пайки, при которой соединение выполняется между
наружным фланцем двойного воротника 3 одной трубы и одинарным воротником 1 другой трубы. 85
Пространство в кольцевой канавке, не занятое воротником 1, может содержать любой подходящий
уплотнительный материал, например, резину, свинец, замазку, кожу и тому подобное. 90
Усовершенствованные средства сборки могут с успехом применяться для всех труб или трубопроводов из
кованой или литой стали, чугуна или любых других подходящих металлов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287805A
[]
X. I LxJL" 1LL U.J1. Дж.Л. Jl I '
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1927. № 28,716/27.
- 28798Q5 Полное принятие:. 29 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств или относящиеся к ним.
Я, Афредон Чианки, проживающий по адресу: Пембридж Плейс, 6, Лондон, Западная 2, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
беспроводным приемным устройствам, и в частности к беспроводным приемным комплектам, содержащим
одну или несколько электронных ламп и соответствующее сопутствующее оборудование. Такие комплекты
часто строятся с различными ступенями, каждая из которых выполнена как отдельный блок, и известно, что
каждая ступень, или в некоторых случаях части каждой ступени, заключена в отдельный отсек в одном ящике
с металлическими стенками, чтобы изолировать различные ступени друг от друга. Целью настоящего
изобретения является создание комплектных устройств, позволяющих легко собрать беспроводной приемный
комплект из этих элементов, при этом каждый этап может быть полностью электромагнитно и
электростатически изолирован от следующего, а также термоэлектрические лампы могут быть изолированы
от соответствующего им оборудования.
Согласно настоящему изобретению, устройство -30 для использования в беспроводных приемных
устройствах состоит из двух отдельных съемных экранирующих корпусов, один из которых соединен с
держателем или опорой, предназначенной для удержания внутри него термоэлектронной лампы, в то время
как внутри 35 находится устройство, которое является частью либо усилительного, либо детектирующего
каскада, связанного с указанной лампой. Предпочтительно, детали, относящиеся к клапану, устанавливаются
на основании, которое несет раму, на которой крепится опора для термоэлектронных ламп. Удобно, что
нижний экран, то есть экран, окружающий соответствующее оборудование, имеет меньшее поперечное
сечение, чем основание, и последнее снабжено клеммами снаружи экрана для обеспечения возможности
легкого соединения между блоками управления. Особенно удобная конструкция экранов заключается в том,
что верхний экран, то есть экран, окружающий термоэлектронную лампу, выполнен в основном
цилиндрической формы и установлен на приподнятом круглом фланце, образованном на верхнем конце
нижнего экрана. Таким образом, устройство согласно настоящему изобретению представляет собой
полностью экранированный блок, который легко вставляется в беспроводной комплект, нижняя часть которого
содержит различные трансформаторы, индуктивности и т. д. одной ступени комплекта, а верхняя часть
содержит термоэлектронную лампу, при этом съемные экраны предотвращают любое нежелательное
соединение и обеспечивают легкий доступ к различным частям для регулировки или замены.
На практике оказывается удобным монтировать различные блоки на металлических проводящих стержнях,
которые можно использовать для формирования основания и рамы установки, а также для подачи
необходимого тока к лампам. Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют практическую
конструкцию в соответствии с изобретением. На этих чертежах 1975 года (рис. 1) в вертикальном разрезе
показан двойной корпус аппарата.
На рисунке 2 показано основание в плане.
Соседние файлы в папке патенты