Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6028
.pdf
На рисунке 3 показано соответственно в вертикальном сечении под углом 80° и в плане расположение одного
из кронштейнов или опор для основания термоэлектронной лампы.
На рисунке 4 показан вид снизу на металлический каркас, составляющий основание для установки и
соединения элементов.
Рисунок 5 представляет собой отрезок по линии А-В рисунка 4.
Рисунок 6 также представляет собой фрагмент по линии C-I) 6 Рисунок 4. 0 На рисунке 7 показан пример
схемы, которая может использоваться с комбинацией этих устройств.
Согласно чертежам, устройство включает в себя основание a, которое в приведенном примере 95 имеет
круглую форму. Указанное основание может быть выполнено снаружи или внутри помещения по желанию
заказчика, с крепежными винтами или клеммами. Указанное основание также снабжено кольцевым фланцем a
и имеет два кронштейна или опоры d, e, которые, в свою очередь, поддерживают основание I держателя
клапана g термоэлектронного клапана. На указанной основе А я разместил корпус Х, который плотно
закрывает пространство, расположенное между двумя основаниями А и Ф. Этот корпус сужается сверху в
точке i и имеет фланцевое соединение, позволяющее устанавливать множество клапанных блоков в
направлении ki. Этот фланец k снабжен компактными и симметричными вертикальными канавками или
вырезами 1 для обеспечения сборки, что гарантирует эффективную сборку кольца k и облегчает соединение
узлов и муфт. На указанном кольце k прочно закреплены конденсаторы. В одном случае, например, в
70-секундном корпусе, предназначенном для размещения термоэлемента, используется комплект из шести
клапанов, три блока, а именно два ионных клапана, вставленных в держатель клапана, высокочастотные
блоки и детектор.
Основание a. может быть, при желании, сформировано и установлено на паре Т-образных планок, имеющих
форму, показанную пунктирными линиями, описанными на одной стороне блока коаксиальных кабелей 10 в
точке a. для обеспечения размещения конденсаторов и трех низкочастотных кабелепроводов 7,5, клеммы
которых расположены снаружи. Эта основа a, или установлены на другой стороне конуса a. может быть
закреплена к корпусу любым плотным элементом на другой параллельной паре стержней желаемым
способом; на иллюстрации конструкции показаны пары стержней, соединенных поперечно болтами p, но
соединение может быть осуществлено любым другим подходящим способом, механически и, в зависимости
от необходимости, электрически, поперечной парой стержней 80 способом. sucech, как описано.
Очевидно, что два корпуса mn, h Каждый беспроводной приемный блок может быть снят, что облегчает
осмотр нижней части, а разъемы могут быть выполнены для облегчения замены клапана в верхней части, 8
или верхний корпус mn может быть снят в зависимости от нижнего корпуса h, чтобы установить природу моего
изобретения и то, каким образом оно мешает части контура, которую я могу выполнить. Я заявляю, что то, что
я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1927. Нет, 28,812/27, Полный текст принят:. 29 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пирофорных карманных зажигалках.
Я, Мартин Хартманн, проживающий по адресу: Франкфуртерштрассе, 74, Оффенбах-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной пирофорной карманной зажигалке, приспособленной
для удобного использования одной рукой и включающей в себя емкость для спирта и фрикционное колесо,
выступающее в перфорированный ветрозащитный экран, окружающий фитиль j5, который загорается при
вращении указанного фрикционного колеса.
Уже известны пирофорные зажигалки, в которых фитиль и расположенное рядом фрикционное колесо
закрыты крышкой или кожухом, общим для обоих элементов, шарнирно закрепленными на стойке,
расположенной на противоположном конце корпуса.
Однако настоящее изобретение предусматривает в пирофорных зажигалках описанного выше типа
конструкцию, в которой колпачок фитиля расположен на одном конце рычага, шарнирно закрепленного на
стойке, расположенной приблизительно на одном конце верхней части корпуса, и прикреплен к защитному
экрану, выступающему над фрикционным колесом таким образом, чтобы защитить рабочий палец от контакта
с указанным фрикционным колесом при открытии колпачка, причем указанный экран снабжен выступом или
ручкой, позволяющей надавить на него вверх, чтобы открыть фитиль для воздействия искрообразующего
устройства.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения защитный экран с выступом выполнен таким
образом, чтобы образовывать крышку, полностью закрывающую рабочие части пирофонической зажигалки.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения.
На рис. 1 показана пирофорная зажигалка в закрытом положении, а на рис. 2 — в открытом положении.
На рис. 3 представлен план крышки.
На рис. 4 показан модифицированный светильник lighiter iii tiw [Prilce 1 в закрытом положении, а на рис. 5 —
тот же светильник в открытом положении.
На фиг. 1 изображен спиртовой примесь, которая может иметь любую подходящую форму; 2 — колпачок для
гашения фитиля, расположенный на -,-m 3, шарнирно закрепленном в точке 4 на колонне 5, установленной на
корпусе зажигалки. 60 В верхней части колпачок фитиля 2 прикреплен к экрану 6, выступающему над верхней
частью ветрозащитного экрана 7 и изогнутому над абразивным колесом 8, предназначенным для вращения на
опоре 9, расположенной на верхней части корпуса. Столб 9 (65) полый и образует продолжение трубки 10,
проходящей через спиртовой сосуд 1. Эта трубка 10 закрыта небольшим винтом 11, на котором закреплена
пружина 12, на верхней части которой расположена деталь 70 из пирофорного металла 13, которая упирается
в абразивный круг 8. Регулируя винт 11, можно известным способом отрегулировать трение между
пирофорным металлом и абразивным кругом. Защитный экран 75 6 снабжен выступом в виде ручки 14, а ниже
этой ручки экран выступает вниз, как показано на рисунке 15, чтобы предотвратить контакт рабочего пальца с
абразивным кругом 80 8 при открытии крышки 2 путем нажатия на ручку 14 вверх.
Контейнер 1 заполнен ватой и снабжен небольшой фитильной трубкой 16 с фитилем 17, а также резьбовой
пробкой 1 18, несущей резьбовое гнездо 19 для запасных кремней из пирофорного металла.
В модификации, показанной на рис. 4 и 5, одинаковые цифры соответствуют одинаковым частям, как описано
в связи с рис. 90 1-3. Защитный кожух 6, несущий ручку 14, выполнен таким образом, что образует крышку для
рабочих частей зажигалки, так что образуется колпачок, закрывающий эти части. Крышка фитиля 2 в закрытом
положении предотвращает выход паров из спиртового контейнера через фитиль 17 и защищает рабочие
части от загрязнения, а в открытом положении защитный кожух открывает верхнюю часть ветрозащитного
экрана и обеспечивает свободный доступ к пламени фитиля. Ручка 14 расположена таким образом, что
защитный кожух 6, выступающий в части 15, предотвращает контакт рабочего диска с абразивным кругом 8
при нажатии на указанную ручку 14 вверх.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287807A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1927 года. № 29724/127.
(Выделено из заявки № 12232/26).
Завершено: 29 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
287,807 — Способ производства вискозно-шелковых тканей.
1,
Я, подданный императора Японии, проживающий по адресу: № 35, Тани, Маруока-мчи, Саки-гу, Фукуикен,
Япония, № 35, Тани, Маруока-мчи, Саки-гу, Фукуикен, Япония, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Вискозные нити, полученные из прядильной форсунки и затем подвергнутые обработке в коагуляционной
ванне, имеют желтый или соломенный цвет из-за содержащихся в них соединений серы и других примесей,
причем цвет усиливается под действием света и воздуха.
Следовательно, необходимо удалить сернистые соединения, обработав волокна (или пряжу, полученную
путем скручивания таких волокон) в ванне с водорастворимым маслом или подобным веществом (например,
турецким красным маслом и сульфидом натрия), а затем отбелив их. Однако после процесса
десульфуризации структура пряжи набухает, и при обработке легко образуется так называемый пух, кроме
того, пряжа теряет свой блеск и легко пачкается.
Уже известно, что вискозные нити более прочные и с ними гораздо легче работать перед десульфуризацией,
и фактически ранее предлагалось сначала связать или соткать из этих нитей ткань, а затем провести
операцию десульфуризации, например, окрашивание, протравливание или очистку.
Я обнаружил, что десульфуризация обычно скрученных нитей вискозы (где процесс десульфуризации
проводится непосредственно до или после того, как нити сформированы в ткань) приводит к переплетению
нитей и препятствует увеличению диаметра или толщины нитей; но если нити скручены слабо при
формировании нитей и если десульфуризация проводится дополнительно после того, как нити сформированы
в ткань, волокна нитей значительно набухают и увеличивают площадь поверхности и кроющую способность
нитей, делая ткань прочной или жесткой.
При практическом применении моего изобретения, волокна, полученные из раствора вискозы и затем
коагулированные, сначала слабо скручиваются до такой степени, что количество витков на метр не
превышает, скажем, 50, затем крахмалятся, после чего формируются в ткани путем ткачества или вязания, а
затем десульфурируются и отбеливаются.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287808A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в ведущем механизме для электровозов.
Я, ЯКОБ БУХЛИ, проживающий по адресу: Херананнштрассе, 33.
Я, гражданин Швейцарской Республики, из города Винтертур, Швейцария, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации
приводного механизма для электровозов, как это заявлено в британском патенте № 273 507, поданном 19
июля 1926 года.
В приводном механизме, являющемся предметом данного основного патента, мощность передается от
электродвигателей к ведущим колесам посредством двух редукторов и втулки, окружающей ведущее колесо в
виде оси, при этом в зубчатом колесе, которое окружает ось ведущего колеса в виде полой втулки,
расположена универсальная подвижная муфта, а два двигателя или пары двигателей расположены друг
напротив друга относительно продольного направления локомотива.
Согласно настоящему изобретению, одна пара двигателей O воздействует на две смежные оси ведущих
колес. При приводе нескольких ведущих колесных осей целесообразно располагать один ведущий агрегат
между каждыми двумя соседними ведущими колесными осями таким образом, чтобы плоскость симметрии
агрегата совпадала с вертикальной центральной плоскостью между соседними ведущими колесными осями.
Конструктивный пример, являющийся предметом настоящего изобретения, проиллюстрирован на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает приводное устройство в проекции и частично в разрезе,
фиг. 2 — разрез по линии II-II, а фиг. 3 схематически изображает локомотив с четырьмя ведущими колесными
осями.
Двигатели 1.11 расположены друг напротив друга, их валы перпендикулярны продольной центральной
плоскости А-А транспортного средства. Двигатель 1 приводит в движение посредством шестерни 2 зубчатое
колесо промежуточного вала 4, а двигатель 11 взаимодействует посредством шестерни 21 с зубчатым
колесом 31 на общем промежуточном валу 4. Между зубчатыми колесами 3 и 31 зубчатое колесо 5
закреплено шпонкой на валу 4 и находится в зацеплении с зубчатыми колесами G двух смежных ведущих
осей 7, причем эти колеса 6 снабжены полой втулкой или ступицей, окружающей соответствующую ведущую
ось. В зубчатые колеса 6 вставлена универсальная подвижная муфта 8 известной конструкции.
Предпочтительно, чтобы зубчатые колеса 6 или 5 были выполнены в виде упругих колес. Вспомогательный
вал 4 и два колеса 6 установлены в корпусе 9, который, как показано на рис. 2, состоит из нескольких частей,
что позволяет легко его разобрать.
На рис. 3 схематически изображена ведущая схема локомотива, имеющего четыре ведущие колесные оси 7 и
одну несоединительную ось 12. Конструкция такова, что плоскость симметрии C-C, проходящая через
ведущий агрегат, совпадает с вертикальной центральной плоскостью между двумя соседними осями ведущих
колес. Таким образом, две средние ведущие колесные оси 7 приводятся в движение двумя ведущими
агрегатами, и все приводы, следовательно, механически связаны друг с другом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствование или модификация приводного механизма для электровозов, как
заявлено в Спецификации № 273507 от 19 июля 1926 года, в котором мощность передается от
электродвигателей к осям ведущих колес посредством двух редукторов и втулки, окружающей ось ведущего
колеса, и в которой в зубчатом колесе, окружающем ось ведущего колеса в виде полой втулки, расположена
универсальная подвижная муфта, а два двигателя или пары двигателей расположены друг напротив друга
относительно продольного направления локомотива. Характеризуется тем, что пара двигателей воздействует
на две смежные оси ведущих колес.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287809A
[]
1PAtNT SPPE--CltCATPION
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1927, Нет, 30 344/127. 8 Завершено. А. заимствовано:. 29 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приложения для складывания носовых платков и других тканых полотен.
Мы, Ранс Э. И. И. И., проживающий по адресу: Отто-Шмидтштрассе, 4, Лейпциг-Лейтцш, Германия, и Ульник
К. И. К. И., проживающий по адресу: Ауэнштрассе, 4, Лейпциг-Лейтцш, Германия, оба являющиеся
гражданами Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для складывания носовых платков и других тканых материалов, включая
ткани больших размеров, причем аппарат представляет собой устройство, в котором для складывания и
поперечного складывания используется ряд пар складных валиков, а ткань сгибается для зацепления с
валиками с помощью лезвий или гильотин, работающих перед соответствующими валиками.
Согласно нашему изобретению, направляющая для ткани между последовательными парами фальцевальных
роликов представляет собой изогнутую и наклонную пластину, по которой скользит ткань, и в которой над
второй парой роликов имеется паз для прохождения ткани при опускании второй гильотины. Мы можем
предложить откидную заслонку с механизмом, благодаря которому она автоматически качается, закрывая
прорезь после прохождения ткани через нее.
Пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1
представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 — вид справа от фиг. 1, при этом некоторые части опущены.
На рис. 3 показан фрагмент.
Под пластиной, имеющей прорезь над зазором между роликами, расположена горизонтальная пара складных
роликов, а также Т-образный гильотинный зажим, предназначенный для сгибания ткани и проталкивания
складки через эту прорезь, так что она зацепляется за ролики, которые протягивают ткань через прорезь в
сложенном состоянии. Направляющая пластина g с прорезью h подает сложенную ткань ко второй гильотине
p' и паре фальцевальных валиков b.
Пластина g частично изогнута, а ролики b наклонены, их оси лежат в плоскостях под углом 5°,
перпендикулярных плоскостям роликов a. Вторая изогнутая направляющая пластина g', имеющая паз h',
подает ткань с валиков b к третьей паре фальцевальных валиков k, оси которых находятся в плоскостях,
параллельных плоскостям, содержащим оси валиков 55a, но наклонены в соответствии с наклоном пластины
g'.
Как видно, эта фальцевальная машина делает перекрестные сгибы, но следует понимать, что параллельные
сгибы могут быть сделаны при условии параллельности осей всех роликов.
Чтобы предотвратить попадание краев ткани в щели во время подачи ткани на пластины, каждая щель
автоматически закрывается откидной заслонкой i 65 при подъеме гильотины, причем заслонка, как показано
на рис. 3, соединена рычагом / и звеном t с рычагом гильотины p. Предпочтительно, чтобы при поднятии
клапан слегка приподнимался над пазом, так чтобы ткань, идущая из-за шарнира клапана, поднималась по
клапану и не могла зацепиться за край паза.
Мы можем предложить конвейеры для перемещения ткани по пластине, например, 75 бесконечных лент с
роликами, установленными над ними для удержания ткани на лентах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 11 ноября 1927 года. 7 @ 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Ноябрь. Л5, 1927. № 80629/127. Полное подтверждение:. 29 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления пишущих машинок и подобных устройств к опорным доскам.
Пол Кёпплер, проживающий по адресу: Нойльдндерштрассе 51B, Дрезден, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению пишущих машинок, в частности портативных, с основанием.
Изобретение также применимо к вычислительным и подобным машинам.
Для целей транспортировки таких машин и защиты их от неблагоприятных погодных условий обычно машину
помещают в корпус, состоящий из крышки или кожуха и основания. Обычно станок крепится к основанию, как
правило, с помощью винтов. Такие машины для офисного использования снимаются с основания и
устанавливаются на войлочную подкладку или подобную поверхность для снижения шума и обеспечения
плавной работы, но в случае с более мелкими машинами, предназначенными для использования в офисных
помещениях или в поездках, эта неудобная и хлопотная работа отменяется, и машина остается закрепленной
на основании. Помимо сильного раздражения, вызванного шумом при наборе текста, у небольших, легких
машинок есть еще один недостаток: если деформируется нижняя плата, деформируется и сама машинка, что
приводит к плохому набору текста, а механизм иногда заклинивает или останавливается. Ещё одним
недостатком является сложность очистки основания и самого устройства.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются за счет обеспечения легкоразъемного
соединения между пишущей машинкой и основанием, которое, хотя и прочно удерживает машинку во время
работы, может деформироваться как по горизонтали, так и по вертикали, а также служит для гашения звука,
при этом соединение позволяет снять пишущую машинку с основания без откручивания каких-либо винтов.
Для этой цели опорная плита снабжена штифтами или выступами, на которые на раму станка
напрессовываются резиновые или другие упругие гнезда или ножки, причем ножки имеют соответствующие
отверстия и способны к боковому перемещению по раме станка. Если опорная доска деформируется, 55
единственным результатом будет то, что штифты сами регулируются в резиновых ножках, в то время как
разница в расстоянии между штифтами и расстояние между крепежными элементами, удерживающими
резиновые ножки на раме машины 60, компенсируется боковым перемещением ножек.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют варианты осуществления изобретения на примере. 65
На рисунках 1 и 2 представлены разрезы, демонстрирующие две конструкции.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид рамы станка.
На рис. 4 представлен поперечный разрез одной из 70 футов.
Рама станка 1 снабжена отверстиями 2, в которые вдавливаются резиновые ножки 3 таким образом, что паз 4
в ножке 3 принимает фланец рамы 1. Размеры отверстий 2 и внешний диаметр резиновых ножек 3 могут быть
такими, чтобы ножки можно было вдавить на место.
Канавка 4 имеет такую глубину, что позволяет резиновой ножке немного перемещаться по горизонтали в раме
станка, как показано на фиг. 1 и 2. Отверстия 5 в резиновых ножках 3 надеваются на штифты 6 на основании
7. Расстояние между штифтами должно быть таким, чтобы ножки были прочно зафиксированы, несмотря на
упругость резиновых ножек, и при этом их нельзя было легко снять с штифтов вручную. Штифты 6 могут быть
прикреплены к основанию любым удобным способом. Как показано на иллюстрации, они привинчены к ножкам
основания (8) с помощью резьбовых шпилек.
Штифты также могут иметь дополнительное расширение, как показано на рис. 2, которое плотно входит в
отверстие в резиновой ножке, при этом стержень штифта меньше отверстия в резиновой ножке. В таком
случае открывается больше возможностей для игры во всех направлениях.
Также очевидно, что штифты могут быть установлены на раму станка, а резиновые ножки — на основание.
Штифты или выступы могут быть круглыми, плоскими или любой другой желаемой формы.
Подробно описав t06 и определив природу моего изобретения № 287,811, а также способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287812A
[]
iPATTEN'I? СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Н-ноя. 16, 1921. № 30,763127. 2879 Завершено: 29 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система впускного коллектора для двигателей внутреннего сгорания.
ID. Sc., M.Inst. C. E., гражданин Великобритании, и ALBION MOTOn CAn COMPANY, LIMITED, британская
компания, обе расположены на Саут-стрит. Компания Scotstoun, Глазго, Шотландия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной системе впускного коллектора для двигателей
внутреннего сгорания, предназначенной для равномерного распределения взрывчатой смеси между
несколькими цилиндрами таким образом, чтобы один цилиндр не лишился своей доли смеси в пользу другого
цилиндра.
В частности, изобретение относится к устройству, включающему распределительную камеру, к которой
отходит промежуточная впускная труба от карбюратора, и от которой отходят независимые 25 впускных труб,
ведущих к различным 25 цилиндрам двигателя, причем внутри распределительной камеры расположена
горячая точка, удобно образованная полым перевернутым конусом, соосным с впускной трубой и
нагреваемым выхлопными газами или иным способом.
Изобретение представляет собой усовершенствованную систему впускного коллектора этого типа,
включающую распределительную камеру, верхняя стенка которой образована перевернутым конусом, а
нижняя стенка отстоит от конуса, причем пространство между указанными стенками и входным патрубком,
открывающимся в нижний конец указанной камеры, не прерывается никакими перегородками, и впускные
патрубки, идущие группами параллельных труб в противоположных направлениях от указанной камеры к
различным цилиндрам двигателя.
При желании распределительная камера может быть снабжена рубашкой охлаждения и нагреваться
отработанными газами 4 и 5, или же могут быть предусмотрены другие способы нагрева камеры.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой схематическое
вертикальное сечение, а фиг.
2
На фиг. 3 представлен разрез одного из вариантов исполнения; на фиг. 3 показан разрез, иллюстрирующий
модификацию.
Обращаясь к рис. 1 и 2, 1 обозначает распределительную камеру, имеющую закругленную или
полусферическую нижнюю стенку 1',55, к которой подсоединена восходящая входная труба 2, идущая от
карбюратора.
«Как и входная труба 2, внутреннее пространство камеры не прерывается никакими перегородками».
От камеры 1 отходят четыре независимые трубы 3, 4, 5, 6, каждая из которых ведет к отдельному цилиндру.
Предполагается, что оси труб 3, 4, 5 и 6 лежат в общей горизонтальной плоскости, то есть перпендикулярной
оси трубы 2. 65 Как ясно видно, трубы простираются параллельно в противоположных направлениях. Внутри
камеры 1 вниз выступает полый перевернутый конус 7, ось которого совпадает с осью 70 трубы 2, а вершина
расположена симметрично относительно устьев труб 3, 4, 5 и 6. Крыша камеры 1 образована стенкой
перевернутого конуса 7. 8 обозначает 75a, соединение, через которое горячие отработанные газы или горячая
вода могут подаваться внутрь полого конуса; 9 обозначает выходное соединение для отработанных газов или
воды.
Модификация, изображенная на рис. 3 80, отличается от модификации, изображенной на рис. 1 и 2, тем, что в
этой модификации предусмотрено шесть независимых труб 10, 11, 12, 13, 14, 15, отходящих от
распределительной камеры и обслуживающих 85 различных цилиндров шестицилиндрового двигателя.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287813A
[]
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1927, № 31,122/27.
Полная спецификация принята: 29 марта 1928 г.
287,813 Усовершенствования в области автоматических систем пожарной сигнализации и связанные с ними
вопросы.
Сообщение от COMPAGNIFB FRAN9A18B nu SIGNUM, акционерного общества, учрежденного в соответствии
с французским законодательством, расположенного по адресу: 2, rue Amiral Roussin, Dijon (Cte d'Or), France.
Я, АДОЛЬФ ЭДВАРД ВИДАЛЬ, подданный Великобритании, из фирмы Browne & Co., патентный поверенный,
по адресу: 9, Warwick Court, Gray's Inn, London, W.C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
j5 Настоящее изобретение относится к автоматическим пожарным извещателям типа, включающим два
биметаллических лезвия или подобных им, сконструированных таким образом, чтобы изменять свою
жесткость равномерно при постепенном повышении температуры, и снабженных -20 средствами для защиты,
экранирования или иного снижения чувствительности одного из указанных лезвий к резким изменениям
температуры.
В случае с подобными устройствами было предложено заключать одну из высокометаллических лопастей или
аналогичных ей в теплоизолирующий корпус, в то время как другая лопасть или аналогичная ей не
заключалась в корпус или заключалась только в открытую клетку. Также было предложено предусмотреть
ограничители для лезвия, защищенного от резких перепадов температуры, чтобы при постепенном
Соседние файлы в папке патенты