Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6036
.pdf
катушки 3, соединен с заземленной нитью накала детектора через конденсатор 5, емкость которого равна
эффективной входной емкости детектора, а центр петли соединен с заземленной нитью накала детектора
через конденсатор 10 с пренебрежимо малым реактивным сопротивлением для частот порядка резонансной
частоты настроенного контура 1. Для обеспечения направленной избирательности петля предпочтительно
может вращаться, как обычно, а направленная избирательность повышается за счет соединения центра
индуктивности петли с землей и использования конденсатора 5 для предотвращения дисбаланса емкостей,
подключенных к петле, относительно земли.
Входная цепь переменного тока детектора включает катушку 6, соединенную с генератором биений 7,
предпочтительно электрического разрядного типа, последовательно с батареей смещения сетки и
конденсатором 10. Соединение постоянного тока между нитью накала и сеткой детектора 4 проходит от земли
через резистор 11, проводник 45, 12, батарею смещения сетки для детектора, катушку 6 и верхнюю половину
катушки 3 к сетке детектора. Функция сопротивления 11 будет описана далее.
Выходная цепь детектора 4 подключена к входной цепи низкочастотного детектора 15 через усилитель
промежуточной частоты 16. Выходная цепь детектора 15 включает телефонную трубку 18 или другое
средство передачи информации, включенное последовательно с резистором 11 и батареей 17 для подачи
пространственного тока на детектор 15.
Под действием детектора 4 и биений генератора 7 частота волн 60, принимаемых петлей 3, которая может
составлять, например, порядка 107 циклов в секунду, изменяется на более низкую частоту, например, на
частоту порядка 300 000 циклов. Эти низкочастотные волны, после избирательного усиления в речи (287 972)
в случаях, когда прием был бы неудовлетворительным из-за сильного замирания звука.
В теоретическом предельном случае, когда изменение анодного тока второго детектора S достаточно для
того, чтобы вызвать в сопротивлении 11 достаточное падение напряжения IR, чтобы отключить анодный ток
первого детектора, входное напряжение второго детектора, которое представляет собой это изменение
анодного тока второго детектора, является наибольшим входным напряжением, которому сигнал любой
величины может подвергнуть второй детектор, поскольку большее входное напряжение на второй детектор
отключает анодный ток первого детектора и тем самым полностью разрушает сигнал.
Система имеет очень большой диапазон регулировки громкости для каждой трубки, на который воздействует
изменение смещения сетки. В системе, показанной на рис. 1, где сопротивление 11 составляло 20 000 Ом, а
емкость 10 — 1 мкФ, испытания показали, что увеличение входного напряжения сигнала в миллион раз лишь
вдвое увеличивало входное напряжение низкочастотного детектора.
Когда анодный ток высокочастотного детектора приближается к значению, ограниченному срабатыванием
средств предотвращения замираний, сигнал не может появиться в заметной амплитуде даже из-за
прохождения через межэлектродные емкости трубки, поскольку детектор 4 в этом случае очень
неэффективен в преобразовании входящей частоты в ту частоту, которая требуется усилителю
промежуточной частоты 16.
Поскольку лампа, в которой изменяется смещение сетки, является детекторной лампой, изменение смещения
не создает опасности возникновения певучего эффекта или искажения частоты.
Более того, когда управление осуществляется путем изменения смещения сетки усилителей, замирание
сигнала приводит к колебаниям лампового шума, даже если сигнал остается неизменным.
стабильный; тогда как в системе, показанной на рис. I, существующий ламповый шум, как и сигнал, также
стабилен, что, как показывает опыт, оказывает меньшее влияние.
Что касается скорости работы регулятора, то при сопротивлении 11, равном 20 000 Ом, и емкости 10, равной 1
мкФ, постоянная времени RC регулятора составляет 20 000 × 10⁶ = 0,02 × 10⁶ секунд. Этого достаточно для
практически всех случаев обычного затухания сигнала. Емкость 10 должна быть достаточно большой, чтобы
обеспечить низкоимпедансный путь к земле для высоких частот и, в частности, предотвратить обратную связь

и «пение» на средних частотах.
Для обеспечения широкого диапазона регулировки громкости приемник должен обладать большим
избыточным усилением. Например, если амплитуда сигнала уменьшается, скажем, от своего максимума до
одной пятидесятой от максимального значения, приемник должен иметь в наличии более чем 50-кратное
дополнительное усиление. Коэффициент усиления напряжения на промежуточной частоте описанной выше
системы может составлять, например, 120 000 раз при 300 70 киловольтах, или же это может быть
максимальное усиление, при котором допустим шум лампы.
В описанной выше системе широкополосное частотное разделение между аналоговым выходом лампы 15 и
аналоговым входом лампы 4 предотвращает появление певучего звука из-за обратной связи от резистора 11 к
входной цепи лампы 4.
Дополнительную защиту от пения в системе управления затуханием такого общего типа можно получить,
используя более двух ступеней детектирования и осуществляя управление затуханием путем изменения
смещения сетки первого детектора в ответ на изменения громкости на выходе последнего детектора. Частота
входного сигнала, подаваемого на последний детектор, будет значительно отличаться от частоты выходного
сигнала первого детектора, и опасность пения снизится в большей степени, чем в системе с двойным
обнаружением.
На рис. 2 в качестве примера показана система тройного обнаружения, когда переключатель 95-20 в ней
замкнут, а переключатель 21 разомкнут. Система, таким образом, аналогична системе на рис. 1, за
исключением вставки между первым усилителем промежуточной частоты 16 и низкочастотным детектором 15
детектора 22 и его генератора биений 23, а также второго частотно-селективного усилителя промежуточной
частоты 24. Поскольку опасность возникновения колебаний промежуточных частот значительно снижается по
сравнению с системой двойного обнаружения 105, емкость конденсатора 10 может быть значительно
уменьшена, что приведет к уменьшению постоянной времени системы и, как следствие, к повышению
скорости работы системы управления затуханием 110.
Если необходимо уменьшить диапазон колебаний, которые сигналы создают на входе третьего детектора, то
смещение сеток первого и второго детекторов может изменяться одновременно в ответ на изменения
громкости на выходе третьего детектора. Данное управление может быть осуществлено путем размыкания
выключателя 20 и замыкания выключателя 21. 1.20 Термин «частота Qlow», используемый здесь, включает в
себя предельную нулевую частоту, то есть постоянный ток.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Радиоприемник последовательного обнаружения, включающий трехэлектродные
вакуумные лампы, 130 287, 972
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287973A
[]

rfAXEiiINX1fAI'II1J'
Дата подачи заявки: Янв. 3, 1927. № 165/27, 281 Полный левый:. Сентябрь. 29, 1927.
- Завершено. Принято:. 3 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, облегчающих установку поршней в цилиндры, или относящиеся к ним.
Мы, компания THE BEACONSFIiELD MOTOR COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 68, London End, Beaconsfield, графство Бакингемшир, инженеры и инженеры. Майлз, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-Энд, Биконсфилд, графство Бакингемшир,
инженер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам 10, облегчающим установку поршней в цилиндры, причем эти
устройства способны прижимать кольца поршней и уменьшать их окружность во время установки.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного устройства в виде инструмента,
который можно легко применять к уплотнительным кольцам поршня для их сжатия и, таким образом,
облегчающего установку поршня и уплотнительных колец в цилиндр.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя гибкий элемент, способный устанавливаться
вокруг уплотнительных колец поршня и затягиваться на них для сжатия или уменьшения диаметра колец.
Гибкий элемент может представлять собой металлическую ленту, полосу или проволоку, либо ряд
сочлененных элементов или звеньев из металла или волокнистого материала.
Если элемент выполнен в виде металлической ленты, он может быть снабжен регулируемыми фитингами,
предназначенными для контакта с уплотнительными кольцами в различных точках при работе устройства, а
также для удержания ленты вне прямого контакта с кольцами, чтобы облегчить перемещение ленты
относительно уплотнительных колец во время их сжатия, позволить использовать ленту меньшей ширины,
чем длина фитингов, и предотвратить попадание ленты в цилиндр, когда устройство используется на поршне.
В тех случаях, когда элемент состоит из шарнирных соединений или звеньев, они могут быть снабжены
роликами или их аналогами, способными контактировать с уплотнительными кольцами. Элемент может быть
постоянно соединен со средствами для его затягивания на уплотнительных кольцах, или же один или оба его
конца могут быть съемно соединены с такими средствами. Для облегчения использования устройства (11-]
затяжное устройство может быть выполнено в соединении 55 с рукояткой или стержнем, снабженным
петлями, выступами или их эквивалентами для направления элемента.
Затяжное устройство может представлять собой гайку или втулку и резьбовой стержень, при этом один или
оба конца элемента могут быть постоянно или отсоединяемо соединены либо с гайкой или втулкой, либо со
стержнем.
В одном из конструктивных вариантов устройства гибкий элемент выполнен в виде 65 ленты из пружинной
стали, снабженной четырьмя регулируемыми изогнутыми фитингами в виде прямоугольных пластин с пазами
на противоположных сторонах, изогнутых приблизительно в форме полукруга, причем 70 лента проходит
через пазы, а промежуточные части пластин предназначены для опоры на уплотнительные кольца во время
работы устройства. Один конец элемента постоянно прикреплен к штифту с одной стороны гайки, а другой
конец имеет отверстие и входит в зацепление с изогнутым или согнутым штифтом с противоположной
стороны гайки. Гайка расположена между боковыми пластинами рамы, которая служит рукояткой устройства,
и эти боковые стороны имеют пазы для выступающих штифтов, к которым, как уже упоминалось, крепятся
концы элемента. Боковые пластины рамы соединены между собой в одном конце изогнутой задней частью,
через которую проходит резьбовой стержень, входящий в зацепление с гайкой, в то время как другие,
свободные концы боковых пластин, имеют направляющие петли 90, через которые концевые части элемента

проходят до их соединения с гайкой.
Петли служат не только направляющими для торца элемента, но и их боковые стороны могут выступать в
качестве упоров для ленты, когда последняя затягивается на уплотнительных кольцах. При желании боковые
стороны петель могут быть снабжены роликами. Резьбовой стержень снабжен гайкой-защелкой или
аналогичным средством для его вращения, при этом он удерживается от продольного перемещения между
указанными боковыми пластинами с помощью соответствующих креплений на стержне, входящих в
зацепление с изогнутой задней частью рукоятки. При использовании устройства 105 один конец элемента i 2
9973 2,8,b8 отсоединяется от изогнутого штифта на гайке и извлекается из направляющей петли. Затем
деталь с регулируемыми фитингами, расположенными на равном расстоянии друг от друга, устанавливается
вокруг уплотнительных колец поршня, а свободный конец пропускается через направляющую петлю и снова
крепится к изогнутому штифту. Сжатие уплотнительных колец осуществляется путем затягивания.
Элемент на кольцах проходит через резьбовой стержень и гайку винта.
Датировано 3 января 1927 года.
KRASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах, облегчающих установку поршней в цилиндры, или относящиеся к ним.
Мы, компания Tire Beaconsfield Motor Company Limited, британская компания, расположенная по адресу: 68,
London End, Beaconsfield, графство Бакингемшир, инженеры, и Бенджамин Майлз, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: 68, London End, Beaconsfield, графство Бакингемшир, инженеры,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам 2,5, облегчающим установку поршней в цилиндры, причем эти
устройства представляют собой гибкую ленту или элемент, способный затягиваться на уплотнительных
кольцах поршней и поддерживать кольца в сжатом состоянии во время их установки. В связи с устройствами
такого типа ранее предлагалось затягивать ленту или элемент с помощью гайки и винта в сочетании с
рукояткой или рычагом, к которому прикреплена лента или элемент; а также предусмотреть упругий элемент с
фитингами, способными скользить по кольцам и зацепляться за конец цилиндра при использовании
устройства.
Целью изобретения является создание простого и эффективного устройства, которое можно легко
использовать в сочетании с уплотнительными кольцами на поршнях различных размеров.
Согласно изобретению, гибкий элемент может быть затянут на упаковочных кольцах с помощью подвижного
элемента, расположенного вдоль рамы или ручки, благодаря чему устройство может быть использовано для
манипуляций.
Гибкий элемент может быть выполнен в виде металлической полосы, ленты или проволоки, либо в виде ряда
шарнирных элементов или звеньев из металла или волокнистого материала. Металлическая ленточная
конструкция элемента может быть снабжена регулируемыми фитингами, предназначенными для контакта с
уплотнительными кольцами в различных точках во время работы устройства и для удержания ленты вне
прямого контакта с кольцами, чтобы облегчить перемещение ленты относительно уплотнительного кольца во
время его сжатия, что позволяет использовать устройство.
— лента меньшей ширины, чем длина фитингов, и для предотвращения ее проникновения в цилиндр при
использовании устройства на поршне. В тех случаях, когда элемент состоит из шарнирных соединений или
звеньев, они могут быть снабжены роликами или их эквивалентами, способными контактировать с
уплотнительными кольцами. Данный элемент может быть постоянно или отсоединяемо соединен с

затягивающим устройством. Рама или рукоятка могут быть снабжены петлями, выступами или их
эквивалентами 75 для направления элемента. Предпочтительно, затягивающее устройство включает в себя
гайку или втулку, установленную на резьбовом стержне, проходящем вдоль рамы или рукоятки, причем гайка
или втулка приспособлена для перемещения вдоль рамы или рукоятки путем вращения резьбового стержня.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди под углом 90 градусов и боковой вид одного из
вариантов устройства, используемого в связи с уплотнительными кольцами на поршне; часть последнего и
сами кольца обозначены пунктирными и штриховыми линиями. 95 Гибкий элемент a выполнен в виде ленты
из пружинной стали, снабженной пятью регулируемыми изогнутыми фитингами b в виде прямоугольных
пластин с пазами b на противоположных сторонах, изогнутых приблизительно до формы полукруга, причем
лента проходит через пазы b, а промежуточные части пластин предназначены для опоры на уплотнительные
кольца b вокруг поршня b, когда устройство находится в рабочем состоянии, как показано на чертежах. Один
конец элемента постоянно прикреплен к штифту c на одной стороне гайки d, а другой конец имеет отверстие c
и соединен со штифтом f на противоположной стороне гайки di. Последний расположен между боковыми
пластинами g рамы, которая служит рукояткой для устройства.
Боковые пластины g имеют пазы, как показано на рисунке g', для того, чтобы штифты c и / выступали сквозь
них, и концы элемента соединены с ними, как уже упоминалось. Боковые пластины g соединены между собой
с одного конца изогнутой задней частью g2, через которую проходит резьбовой стержень h, входящий в
зацепление с гайкой di, а вблизи свободных концов боковые пластины скреплены друг с другом заклепкой g3,
в то время как свободные концы образованы направляющими петлями g4, через которые концевые части
элемента проходят к месту соединения с соответствующими штифтами c и f на гайке di.
Петли g4 служат не только направляющими для элемента a, но и их боковые стороны могут выступать в
качестве упоров при затягивании на уплотнительных кольцах r. При желании, по бокам петель можно
установить ролики. Резьбовой стержень h снабжен гайкой h или эквивалентным средством для его вращения,
при этом он удерживается от продольного перемещения между указанными боковыми пластинами шайбой j и
шплинтом jl, расположенными на противоположной стороне задней части g2 рамы от гайки hl. Элемент a
может быть выполнен с более чем одним отверстием e, позволяющим регулировать его длину при
первоначальной установке на уплотнительные кольца tx.
При вводе устройства в эксплуатацию один конец элемента a отсоединяется от штифта 40L / с одной стороны
гайки и выводится из направляющей петли g4, регулируемые фитинги b располагаются на некотором
расстоянии друг от друга на той части элемента a, которая должна быть установлена вокруг уплотнительных
колец на поршне, затем свободный конец элемента проходит через направляющую петлю g4 и снова
присоединяется к штифту /, а уплотнительные кольца сжимаются путем затягивания элемента a на них через
резьбовой стержень h и гайку d, при этом стержень h вращается до этого конца с помощью гайки hi. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287974A
[]
P0A TEE s tcNiAIO 1
Дата подачи заявки, Джа. 4, 1921, № 224/27, Полный левый ряд: октябрь. 4, 1927, Завершено: 4 апреля 1928 г.
E 0 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вскрытия герметично закрытых банок.
Я, Кристиани Якобсен, из All6 №.
24, Йдигерсборг, Шарлотттенлунд, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение, описанное ниже, относится к герметично закрытым банкам, часть стенки которых состоит из
ленты из более тонкого металла, снабженной язычком, который фиксируется ключом, на который можно
наматывать ленту, чтобы оторвать ее от более толстого металла и тем самым отделить верхнюю часть банки
от ее стенки.
Согласно данному изобретению, бирка имеет ушко или петлю, в которую можно вставить любой подходящий
инструмент, такой как толстый кусок проволоки, шпажка или крючок, чтобы бирку можно было потянуть и
тонкую металлическую полоску оторвать от банки.
Петля или отверстие предпочтительно украшены бусинами для укрепления края.
В качестве альтернативного варианта петля может быть выполнена из проволоки, припаянной или иным
образом прочно закрепленной на съемной ленте.
Датировано 4 января 1927 года.
Компания CHIATWIN & COMPANY, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W.C. 1, является патентным поверенным
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вскрытия герметично закрытых банок.
Я, ХРИСТОС ИАКОВ, из Алле-Н.
24, Ягерсборг, Шарлоттенлунд, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к банкам, изготовленным в процессе производства, с тонкой обволакивающей частью,
интегрированной со стенкой банки, причем эта тонкая часть образуется, например, путем пропускания стенки
банки в плоском состоянии через соответствующие ролики, имеющие, соответственно, ребро и канавку,
имеющие такую форму, чтобы образовать цельную полосу из более тонкого металла, которая легко
отрывается от более толстого металла, когда на нее наматывается бирка, -45 бирка образуется путем
срезания части металла по краю листа, который должен образовывать стенку, так что бирка остается
выступающей. В банках такого типа верхняя часть имеет окантовку и припаяна к верхнему краю стенки над
цельной полосой из более тонкого металла.
Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства, позволяющие избежать использования ключа
для пейджинга над биркой, и вокруг которых [Цена 11-3] наматывается более тонкая лента во время операции

снятия верхней части банки.
Согласно данному изобретению, бирка имеет отверстие, в которое можно вставить любой подходящий
инструмент, например, короткий отрезок проволоки, шпажку или крючок, чтобы бирку можно было потянуть и
оторвать тонкую металлическую полоску от стенки банки. Отверстие может иметь любую подходящую форму
для облегчения введения любого подходящего инструмента, например, быть удлиненным. Кроме того, края
отверстия можно соответствующим образом укрепить, например, с помощью окантовки, или же припаять к
нему прочную проволочную петлю или закрепить иным способом.
Мне известно, что подобная конструкция бирки в связи со способом открывания жестяных банок сама по себе
не является чем-то новым.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
На фиг. 1 показана банка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, на фиг. 2 и 3 показаны
незначительные модификации.
Герметично закрытая банка 1 имеет верхнюю часть 2, отделенную от нижней части 3 лентой 5 из более
тонкого материала, причем лента имеет язычок 6, снабженный отверстием7 287,974 T0 p75 so 1 1 11 i i
p81,97-4 Отверстие может иметь подходящую форму, например, удлиненную (рис. 2), и может быть укреплено
любым подходящим способом по краям, чтобы предотвратить его разрыв к краю язычка при открывании
банки. Такое укрепление может быть достигнуто путем нанесения окантовки по краям отверстия.
Согласно альтернативной конструкции, показанной на рис. 3, язычок образован петлей из проволоки 8,
припаянной или иным образом закрепленной к ленте 5.
Открытие банки осуществляется путем вставки любого подходящего инструмента, такого как проволока,
шпажка или крючок, в отверстие и сильного натяжения ленты наружу, так чтобы она порвалась по краям 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287975A
[]
Мы, компания SIxMExs BROTI1BRs & Co., LIMITED,
Компания «Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1», зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Лесли Гордон Салмон, 5 из Siemens Brothers & Co., Limited, Bowater Road, Woolwich,
S.E. 18, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:

Настоящее изобретение относится к электрическим контактным устройствам и, в частности, к контактным
устройствам, в которых столбик ртути служит проводящим током элементом, а изменение высоты столбика
используется для размыкания или замыкания цепей, изменения сопротивления в цепи или для других целей.
В подобных устройствах ртуть служит для соединения с контактом, для замыкания двух или более контактов в
зависимости от своей высоты, или для закорачивания большей или меньшей части резистивной проволоки,
выступающей в ртуть.
Используемые контакты, как правило, представляют собой проволоку и проходят через изолирующую стенку
сосуда, контактируя со столбиком ртути и выступая в ртуть.
Контактные устройства указанного типа не очень удовлетворительны из-за неопределенности в
осуществляемом электрическом контакте.
В настоящем изобретении контакты имеют сравнительно большую поверхность и выполнены в виде
металлических дисков, расположенных поперечно ртутному столбику.
Поскольку ртутные колонны обычно имеют небольшое поперечное сечение, предпочтительно располагать
диск, покрывающий все поперечное сечение, с центральным отверстием для прохождения ртути.
Кроме того, контактное устройство, имеющее диск, занимающий всю площадь поперечного сечения (2879975),
может быть построено из расположенных друг над другом цилиндров из подходящего изоляционного
материала, имеющих контактные диски между цилиндрами, причем вся конструкция скреплена болтами.
Контактные диски будут электрически соединены с цепями в соответствии с требованиями. Например, их
можно соединить с различными точками резистора, тем самым заменив собой резистивную проволоку,
выступающую в ртуть.
Как правило, диаметр центрального отверстия диска делается небольшим, чтобы контактный диск имел
большую площадь соприкосновения с ртутью.
Согласно настоящему изобретению, контактное устройство может использоваться для дистанционной
сигнализации глубины воды в резервуаре или контейнере, при этом контактные диски могут быть соединены с
отводами резистора, образующего одно плечо моста Уитстона, а отклонение индикатора дисбаланса моста
служит для индикации глубины воды. Соединение между контактным устройством и резервуаром для воды
может быть выполнено с помощью известной U-образной трубки.
Датировано 5 января 1927 года.
SIEMENS BROTHERS &'CO.
Компания Siemens Brothers & Co. Limited. Настоящим по распоряжению Совета директоров была проставлена
печать компании Siemens Brothers & Co. Limited. Райт, У. Виелелер, директор.
Секретарь, от своего имени и от имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических контактных устройствах.
Мы, компания Siemens Brothers & Co., Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London,
S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Лесли Гордон Салмон, [Price,
1/-] из Siemens Brothers & Co., Limited, Bowater Road, Woolwich, S.E. 18, являющийся британским подданным,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, в чем заключается его суть.
(СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)
Дата подачи заявки: дан. 6, 1927. Нет, 438/27.
Полная левая сторона: окт. 6, 1927.

Полностью заполнено жильем. 5 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических контактных устройствах.
287,975 Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим контактным устройствам и, в частности, к контактным
устройствам, в которых столбик ртути служит проводящим элементом, а изменение высоты столбика
используется для размыкания или замыкания цепей, изменения сопротивления в цепи или для других целей.
В подобных устройствах ртуть служит для соединения с контактом или для замыкания двух или более
контактов в соответствии со своей высотой, либо для закорачивания большей или меньшей части
резистивной проволоки, выступающей в ртуть.
Используемые контакты, как правило, изготовлены из проволоки и проходят через изоляционную стенку
сосуда 290, содержащего столбик ртути, выступающий в ртуть.
Также были предложены контактные устройства, в которых перфорированные цилиндры из изоляционного
материала и расположенные между ними нейтральные диски образуют трубку для ртути, при этом внутренний
диаметр такой трубки остается одинаковым по всей длине.
Согласно настоящему изобретению, контактное устройство выполнено из перфорированных изоляционных
цилиндров и расположенных между ними металлических дисков, но для увеличения поверхности
металлического диска, с которым контактирует ртуть, диаметр отверстия в металлическом диске сделан
меньше диаметра отверстия в изоляционном цилиндре.
1
. Металлические диски будут электрически соединены с цепями в соответствии с требованиями.
Например, их можно соединить с различными точками резистора, образуя таким образом замену резистивной
проволоки, выступающей в ртуть.
Согласно настоящему изобретению, контактное устройство может использоваться для дистанционной
сигнализации глубины воды в резервуаре или контейнере, при этом контактные диски могут быть соединены с
отводами резистора, образующего одно плечо моста Уитстона, а отклонение индикатора дисбаланса моста
служит для индикации глубины воды. Соединение между контактным устройством и резервуаром для воды
может быть выполнено с помощью U-образной трубки, как это известно.
Как видно на прилагаемом чертеже, контактное устройство имеет цилиндрическую форму.
Устройство имеет форму с центральным сердечником и состоит из ряда дисков из изоляционного материала,
такого как алюминий (Al) и алюминий (A2), между которыми расположены пластины из железа или другого
подходящего изоляционного материала, например, алюминия (B). В пластинах B имеются небольшие
отверстия C, через которые проходит ртуть, содержащаяся в устройстве.
Изоляционные диски и пластины скреплены между собой болтами и фланцевым соединительным патрубком
E ртутного резервуара несколькими болтами, один из которых обозначен буквой F. Изоляционные диски могут
быть изготовлены из материала, известного под зарегистрированным торговым наименованием «Керамот».
Показанное устройство предназначено для измерения высоты или глубины воды в резервуаре, а патрубок E
может быть соединен с обычным U-образным патрубком. Для индикации отводы резистора ID соединены с
несколькими пластинами B, а резистор D образует четвертое плечо мостовой схемы Уитстона H. Мост H
имеет индикаторный прибор G, отклонение которого зависит от того, сколько из отводов резистора ID
закорочено ртутью в центральном сердечнике. Шкала прибора G может быть градуирована для
непосредственного отображения уровня воды. Очевидно, что мостовое соединение 85 может располагаться

на некотором расстоянии от контактного устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Янв. 6, 1927, № 452/127, 2879 9743 Полный вариант слева: 7 ноября 1927 г., Полный
вариант принят: 5 апреля 1928 г.
]ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кронштейнах или опорах для автомобильных фар.
Мы, Эдвард Джордж Сиддонс, проживающий по адресу: Саттон-роуд, 24, Уолсолл, графство Стаффордшир, и
Эрнист Маунд, проживающий по адресу: Уайзмор, 52, Уолсолл, вышеупомянутые подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к кронштейнам или опорам для автомобильных фар и имеет своей целью
создание новых или усовершенствованных средств крепления автомобильных фар, обеспечивающих
возможность углового перемещения фар при необходимости, чтобы свет от них направлялся вниз и, таким
образом, не ослеплял водителя встречного автомобиля.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание устройства для крепления фар, которое может
быть установлено на существующие транспортные средства без каких-либо изменений, так что единственное,
что нужно сделать, это установить фары на кронштейны, после чего устройство будет готово к немедленному
использованию.
Устройство, разумеется, обычно включает в себя пару кронштейнов для поддержки пары фар ближнего света,
и, как известно, подвижные части устройства могут быть соединены поперечным стержнем, трубкой или
другим элементом таким образом, что поворотное движение для переключения ближнего света передается
только одному из опорных кронштейнов.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя для каждой фары стойку, на которой
шарнирно установлен кронштейн, к которому можно легко прикрепить фару, упоры для ограничения поворота
кронштейна, пружину, стремящуюся удерживать кронштейн в одном крайнем положении, и трос или
аналогичное устройство для поворота кронштейна в другое крайнее положение.
Кронштейн может иметь «полую конструкцию»415, так что его можно разместить над стойкой таким образом,
чтобы он охватывал верхнюю часть стойки, при этом кронштейн крепится к стойке с помощью горизонтального
Соседние файлы в папке патенты
