Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6000

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1O26, № 92,252 /26.
Завершено; 20 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к шкафам.
Сообщение от компании TinE PDROSPRInTY COMrPANY, INC., корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, расположенной по адресу: улицы Битти и Ломбард, город
Сиракуза, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
1,
Леонард Меллирш-Джексон, подданный короля Великобритании, из фирмы «Ilaseltine, Lake & Co.»,
дипломированные патентные агенты, расположенной по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 28, Лондон, графство
Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному шкафу, имеющему множество контейнеров в виде
съемных ящиков, и заключается в наличии множества практически идентичных шкафов, каждый из которых
содержит множество контейнеров, установленных в отсеках и имеющих средства для предотвращения
вставки одного контейнера в отсек другого шкафа.
Для более ясного понимания изобретения и упрощения его реализации к настоящему документу прилагаются
пояснительные чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид шкафа, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид одного из ящиков шкафа.
На рисунке 3 представлен вид сверху одного из выдвижных ящиков шкафа.
Следует отметить, что эти рисунки аналогичны рисункам 1–3, прилагаемым к Спецификации моей заявки №
410, находящейся на рассмотрении.
32,247 от 1926 г. (Серийный номер 287612).
Хотя настоящее изобретение имеет общее применение, оно специально разработано для использования в
связи со способом обработки изделий во время их финишной обработки и глажки в коммерческих прачечных.
Настоящее изобретение включает в себя шкаф 10, в котором установлен ряд 5cj съемных и легко
открывающихся ящиков 11.
Каждый из этих ящиков 11 предназначен для размещения одного из классов, на которые подразделяется
единая группа белья или стиральных машин, обеспечивая тем самым надежный способ предотвращения
смешивания предметов одного класса 55 с предметами любого другого класса.
Этот шкаф установлен на колесах 12, благодаря чему его можно легко перемещать с места на место, проходя
из прачечной через гладильную или отделочную комнату в прачечную, упаковочную или отгрузочную комнату.
Таким образом, отдельная прачечная или стиральная группа, принадлежащая отдельному владельцу,
подразделяется на различные классы, и один из таких классов помещается в каждый из ящиков 11 шкафа 10,
ранее предназначенного для этой конкретной прачечной или стиральной группы. Иными словами, каждой
отдельной группе белья или белья выделяется целый шкаф 10, который служит контейнером для всего белья
или белья во время его прохождения через гладильную или отделочную комнату, и до тех пор, пока 75
классы, на которые подразделена группа белья или белья, не будут собраны в единый пакет в помещении для
отгрузки для доставки владельцу.
На практике шкаф 11 назначается каждой отдельной группе белья или стиральных машин в прачечной, где
указанная группа подразделяется на свои категории, и эти категории размещаются в выдвижных ящиках 11
указанного шкафа 10. Шкаф 10 перемещается на колесах 12 в гладильную комнату и проходит через нее, при
этом отдельные операторы извлекают ящики 11 в соответствии с классами, в которых они или их машины
работают. 9 Чтобы предотвратить возврат извлеченного из одного шкафа 10 ящика 11 в другой шкаф 10,
ящики 11 каждого шкафа сконструированы таким образом, что их нельзя вставить ни в какой другой шкаф,
кроме того, к которому они принадлежат. Это достигается за счет оснащения каждого ящика 11 запирающим и
направляющим выступом 13, выступающим вверх от задней торцевой стенки 14 ящика. Этот выступ 13
взаимодействует, фиксируется и проходит через отверстие 15 в передней стенке 16 шкафа, когда в него
вставлен ящик 11.
Каждый шкаф 10 имеет собственное индивидуальное расположение 105 выступов 13 и отверстий 15 2875,249
1 i i i1 1 i 8t,240, которое отличается от расположения аналогичных элементов на всех других шкафах в том же
заведении. Иными словами, изменяя форму, размер и количество кувшинов 13 и, соответственно, изменяя
соответствующие отверстия 15, можно получить неограниченное разнообразие комбинаций, так что каждый
шкаф 10 может иметь свою собственную уникальную и отличительную комбинацию, совершенно непохожую
на комбинацию любого другого шкафа 10. Таким образом, каждый ящик 11 можно вернуть только в
соответствующий шкаф 10, поскольку другого шкафа, в который его можно было бы вставить, нет. Таким
образом, сохраняется идентичность всех категорий отдельной партии белья или стирки, без путаницы или
маркировки, в гладильной или отделочной комнате и до тех пор, пока вся партия не будет упакована для
доставки владельцу.
Совершенно очевидно, что благодаря разнообразию возможных комбинаций количества и формы выступов
13 и отверстия 15, ящики 11 могут быть сконструированы таким образом, что ящики 11 одного шкафа 10 не
только не могут быть вставлены в отделение другого шкафа 10, но и каждый ящик 11 должен быть вставлен в
свое отдельное отделение в своем шкафу.
Как видно из чертежей, каждый ящик и шкаф пронумерованы; маркировка нанесена как на крышки, так и на
переднюю панель ящика.
Сам шкафчик обозначен номерной табличкой 21, которая включает в себя карман 22, в который можно
вставить записку или карточку, указывающую на принадлежность к прачечной группе, закрепленной за этим
шкафчиком. Таким образом, если оператор не может вернуть ящик в шкаф, она знает, что была допущена
ошибка, и, сверившись с номерами, может быстро определить, где находится нужный шкаф.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287250A
[]
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1926, Нет, 312 295/16 -87'
2
Фотография слева: 25 июля 1927 года.
Завершено: 21 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к или связанные с «оазисами атташе», «оазисами костюмов» и тому подобными.
Мы, компания H. C. ENRIG=I & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 307, Burdett Road, London, E.
14, британская компания, и Уильям Альберт Андерсон, расположенный по адресу: 11, Albany Road, West
Ealing, W. 13, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Дорожные чемоданы представляют собой сночники, снабженные съемными подносами, которые вставляются
в их верхнюю часть. Хотя такие подносы удобны для упаковки легкой одежды, они не очень подходят для
хранения мелких предметов, таких как перчатки, галстуки, туалетные принадлежности и тому подобное, если
эти товары предварительно не упакованы в отдельную емкость.
Ещё одним недостатком использования такого подноса является то, что для доступа к содержимому корпуса
сундука или подобного предмета поднос необходимо сначала вынуть, достать нужный предмет и поставить
поднос на место.
Целью настоящего изобретения является облегчение упаковки мелких предметов в чемодан, портфель, кейс
или подобное устройство таким образом, чтобы они не терялись среди других предметов, чтобы к ним был
обеспечен легкий доступ, и чтобы до предметов в корпусе чемодана или подобного устройства можно было
добраться без необходимости вынимать и заменять отдельный лоток.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением чемодан, портфель, кейс или подобное изделие
снабжено небольшим коробчатым контейнером, прикрепленным к нему шарнирно и приспособленным для
перемещения из положения внутри чемодана или подобного изделия в положение снаружи при открытии
указанного чемодана.
Предпочтительно, такой контейнер крепится на шарнирах к верхнему краю одной из стенок багажника или
подобного сооружения и может опираться на его внутреннюю или внешнюю сторону в зависимости от своего
положения, и в соответствии с требованиями может быть предусмотрено любое желаемое количество таких
контейнеров. Например, два контейнера могут быть расположены по одному на каждом конце сундука или
ящика и занимать всю длину каждого конца, но только часть длины и глубины сундука или ящика; третий
контейнер может быть расположен между упомянутыми выше и на некотором расстоянии от них, будучи
прикрепленным шарниром к передней стенке сундука или подобного изделия; или два контейнера могут быть
расположены вплотную друг к другу и прикреплены шарниром к одной и той же стенке, и так далее. –
Коробчатый контейнер может быть покрыт материалом, используемым для внутренней отделки сундука или
подобного изделия, и такой материал может представлять собой необходимую петлю, но в некоторых случаях
могут использоваться металлические или другие петли.
Предпочтительно, чтобы каждый коробчатый контейнер был снабжен крышкой, которая будет находиться в
верхнем положении, когда контейнер повернут в свое внешнее положение, и такая крышка может быть
закреплена защелкой или аналогичным крепежным элементом, крючком или подобным средством, или, при
желании, может быть предусмотрена защелка или замок. Однако крышка может быть расположена сверху,
когда контейнер находится во внутреннем положении, или же верхняя и нижняя части контейнера могут быть
выполнены в виде крышек, так что доступ к его содержимому возможен в любом положении контейнера. 75 В
некоторых случаях коробчатый контейнер может быть разделен изнутри перегородками, а в случае сундука
или большого чемодана контейнер может быть такого размера и формы, чтобы вместить шляпу, которая
таким образом будет защищена от смятия.
Мелкие предметы, помещенные в такой контейнер, не могли потеряться среди других вещей в багажнике или
подобном месте, и доступ к контейнеру можно было получить очень легко, просто повернув его во внешнее
или выдвинутое положение и открыв крышку.
Датировано 21 декабря 1926 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к или связанные с аптечками, чемоданами и подобными им.
Мы, II. C. ENRIGHT & COMPANY E. 14, британская компания, и WILLIAM 90 --- LIMITED, по адресу: 307, Burdett
Road, Лондон, AL-BERT ANDBILSON, по адресу: 11, Albany Road, [Price 1 1-1 j- 1-X 11]EJ 14 A C3x kiilk-i1LA
A'uZ3L A- -L,-JAn 2 287, 0 West Ealing, W. 13, британский подданный, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Дорожные чемоданы иногда снабжаются съемными подносами, которые вставляются в их верхнюю часть, и
хотя такие подносы удобны для упаковки легкой одежды, они не очень подходят для хранения мелких
предметов, таких как перчатки, галстуки, туалетные принадлежности и тому подобное, если эти товары
предварительно не упакованы в отдельную емкость.
Ещё одним недостатком использования такого подноса является то, что для доступа к содержимому корпуса
сундука или подобного предмета поднос необходимо сначала приподнять, извлечь нужный предмет и
установить поднос на место.
Было предложено изготовить сигарный шкаф или подобное устройство с небольшим коробчатым
контейнером, прикрепленным шарниром к верхней кромке одной из его стенок и приспособленным для
поворота из положения внутри указанного шкафа или подобного устройства в положение снаружи при
открытии шкафа или подобного устройства, при этом указанный контейнер приспособлен для опоры на опору
в шкафу или подобном устройстве в его внутреннем положении и на верхней кромке стенки в его внешнем
положении. Согласно данному изобретению, небольшой коробчатый контейнер приспособлен для того, чтобы
его можно было расположить примерно через 2700, так что он может опираться на внутреннюю или внешнюю
сторону стенки, к которой он прикреплен шарниром, в зависимости от его положения.
Например, два контейнера могут быть расположены по одному на каждом конце сундука или ящика и
занимать всю длину каждого конца, но только часть длины и глубины сундука или ящика; а третий контейнер
может быть расположен между ними на расстоянии 4ú5 от упомянутых выше, будучи прикрепленным
шарнирами к передней стенке сундука или подобного предмета, или два контейнера могут быть расположены
вплотную друг к другу и прикреплены шарнирами к одной и той же стенке, и так далее.
Таким образом, коробчатый контейнер может быть покрыт материалом, используемым для внутренней
облицовки сундука или подобного сооружения, и такой материал может представлять собой необходимую
петлю, но в некоторых случаях могут использоваться металлические или другие петли.
Два варианта изобретения проиллюстрированы в качестве примеров на рисунках 1 и 2 прилагаемых
чертежей, которые представляют собой схематические перспективные виды двух различных транспортных
сундуков.
Как показано на рисунке 1, к верхнему краю каждой из торцевых стенок b b транспортного сундука шарнирно
прикреплен контейнер c, приспособленный для опоры на его внутреннюю или внешнюю сторону в
зависимости от его положения. Контейнер a слева на рисунке 1 показан опирающимся на внутреннюю
сторону, а контейнер c справа на рисунке 1 — на внешнюю. Каждый из указанных контейнеров простирается
по всей длине внутренней стороны каждой торцевой стенки b, но только на часть ее глубины и только на часть
длины передней и задней стенок d, d.
Каждый контейнер c снабжен крышкой e 7 на той ее стороне, которая будет самой верхней, когда контейнер
находится во внутреннем положении (см. левую сторону рисунка 1), и для целей крепления крышки e к
указанному контейнеру прикреплены язычки f /, каждый из которых снабжен одним элементом g защелки,
другой элемент которой установлен на крышке e контейнера c. В качестве альтернативы, та сторона
контейнера c, которая будет находиться сверху (85 градусов), когда контейнер находится во внешнем
положении, может представлять собой крышку.
В некоторых случаях (не показано на иллюстрации) как верхняя, так и нижняя части контейнера могут быть
выполнены в виде крышек, так что доступ к его содержимому возможен независимо от положения контейнера.
Следует понимать, что вместо показанного на иллюстрации может использоваться крючок, защелка, замок
или другое запирающее устройство. 95 В некоторых случаях коробчатый контейнер c может быть внутренне
разделен перегородками j, как показано на рисунке 2, а в случае сундука или большого чемодана контейнер
может иметь такие размеры и форму, чтобы вместить шляпу, которая таким образом будет защищена от
смятия.
На рисунке 2 также показано, как третий контейнер 7c может быть расположен между двумя контейнерами c, c
и либо прикреплен к верхним краям выступов задней и передней стенок d, d ствола с помощью крюков, либо
шарнирно соединен с любым из них, как контейнер c.
Мелкие предметы, помещенные в контейнер, расположенный в соответствии с любой из форм j10 данного
изобретения, не могут потеряться среди прочих вещей в багажнике или подобном месте, и доступ к
контейнеру может быть очень легким.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287251A
[]
[Второе издание.] - j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1926. № 32454/126.
287,251 Полная спецификация принята: 22 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бумажных пакетов и застежек к ним.
Мы, COLEBEIRD & CompAwy, Liimited, из Оттери-Сент-Мэри, графство Девоншир, a.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения (сообщение, направленное нам из-за рубежа компанией Bates Valve Bag
Company, корпорацией, организованной и действующей в соответствии с законодательством Западной
Вирджинии, расположенной по адресу: 8200 South Chicago Avenue, Chicago, округ Кук, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бумажному пакету и, в частности, к застежке для пакета.
Целью изобретения является создание затвора, состоящего из прошитого шва, который предотвратит
вытекание любых порошкообразных материалов. Наш шов особенно полезен при использовании на
клапанном конце бумажных клапанных мешков, и его применение будет описано ниже.
В связи с зашиванием бумажных пакетов рядной строчкой было предложено укрепить шов путем пришивания
укрепляющего куска бечевки или ткани, который может быть расположен с одной или обеих сторон пакета.
Изобретение включает бумажный пакет, имеющий конец, закрытый прошитым швом, и фильтрующие
элементы, такие как фильтрующий шнур вдоль шва, при этом нить шва прошита через него.
Фильтрующий элемент можно утилизировать вне пакета.
Для предотвращения попадания пыли между стенками мешка за швом могут быть предусмотрены такие
средства, как U-образная полоска.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью настоящей Технической спецификации,
На рисунке 1 показан вид сбоку клапанного конца пакета, часть которого отломана.
На рисунке 2 показан увеличенный фрагмент шва, демонстрирующий сторону шва, через которую проходит
игла.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент, показывающий [Цена указана за единицу] часть
противоположной стороны шва.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, расположенный практически по линии 4-4 рисунка 1.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий дополнительную функцию, которую
можно использовать с нашим затвором.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент по линии 6-6 60 рисунка 5.
Наша сумка состоит из бумажной трубчатой секции 10, закрытой с конца швом, нить которого обозначена
номером 11. Связка- 65.
Лента или полоска 12 загнута поверх конца сумки, и по ее краям прошит шов. Вдоль шва со стороны, куда
входит игла, проходит мягкий фильтрующий шнур 13. 70 На изображенном мешке в одном углу расположен
клапан 14, через который проходит заправочная трубка 15 для наполнения мешка.
Из-за связующей ленты 12 порошкообразный материал не может в сколько-нибудь значительной степени
выходить из пространства между стенками мешка 75 в его конце. В показанном виде эта полоска плотно
загнута по торцам стенок мешка, но иногда ее можно закрепить более свободно, что позволит выходить
примерно 80% воздуха через ее торцы. Однако это можно должным образом организовать и уладить так,
чтобы не создавать больших неудобств.
В таком материале, как бумага, игла, которая по умолчанию больше, чем швейная головка, 85.
Прошитая нитью сумка оставляет в ней отверстие, по сути, насквозь через стенки.
Если не будут приняты меры для предотвращения попадания пыли через эти перфорации вокруг швейной
нити, то вероятность попадания составляет 90%.
Достаточное количество отходов, особенно во время наполнения мешка с клапаном, может вызвать
некоторое неудобство, а также потерю материала.
Когда толстый мягкий шнур, например, Cor4 13, протянут вдоль стенки пакета со стороны 95, в которую входит
игла, входной конец 16 каждого отверстия для иглы закрыт этим шнуром, и, хотя воздух или другие газы могут
выходить через этот шнур, он действует как фильтр, улавливая пыль из воздуха и предотвращая ее выход.
В показанном виде шва используются две нити, а выходные концы 17 отверстий иглы закрыты петлями второй
нити 18, а также нитью 105.
швейная нить 11. При использовании одной нити петли на стороне, противоположной входу иглы, гораздо
эффективнее закрывают отверстия от иглы, чем на стороне входа, но для этой цели двухниточный шов более
удобен, чем однониточный.
В варианте, показанном на рисунках 5 и 6, используется сравнительно широкая лента 19, края которой
простираются на значительное расстояние ниже шва, так что между соединительной лентой и стенками
пакета ниже шва могут быть предусмотрены линии клея 20. Предпочтительно, этот клей наносится на полосу
настолько узкую (715), чтобы клей не выходил за край ленты и не попадал на иглу, поскольку шитье через
клейкий материал несколько затруднительно и его желательно избегать, а любой клей, выходящий за края
обвязочной ленты, может создать проблемы, прилипая к другим пакетам, когда пакеты сложены в пачки.
На изображении мешка стенки a- обозначены как состоящие из множества слоев бумаги, которые могут быть
относительно подвижными. Для пакетов большого размера это предпочтительнее по многим причинам, среди
которых то, что игла с отверстием -30, проходящая через такие стенки, не оставляет такого же свободного
прохода, как через аналогичную бумагу, сформированную в один толстый лист.
Очевидно, что шов может быть применен к мешкам, отличным от мешков с клапаном, а также к обоим концам
мешка с клапаном, хотя полезность шва повышается, если он применяется к концу мешка с клапаном. В
обычном процессе наполнения -40 такие пакеты помещаются на наполнительную трубку, и наполнитель
продавливается через трубку в пакет. В начале процесса наполнения в мешке обычно уже находится
некоторое количество воздуха, а вместе с наполнителем в мешок попадает и воздух температурой -45°C, так
что до наполнения в мешке оказывается значительное количество воздуха, насыщенного пылью. Если воздух
будет выходить через шов, это не только приведет к потере материала, но и крайне неприятно, поскольку
будет раздражать рабочих. При расправленном шве воздух выходит через отверстия от иглы, но петля из
швейной нити с одной стороны и фильтрующий шнур с другой стороны эффективно предотвращают
попадание в воздух нежелательного количества пыли.
При некоторых видах швов может быть желательно использовать фильтрующий шнур с обеих сторон шва, а
также возможно использовать шнур, обвитый вокруг швейной нити со стороны, где она входит в ткань, или
сформировать петли из самой швейной нити как со стороны входа, так и со стороны выхода иглы, но
представленный вид шва является предпочтительным для обычного использования.
Приклеивание окантовочной ленты к стенке мешка со стороны шва, расположенной на расстоянии 70° от
конца мешка, является предпочтительным, поскольку это помогает предотвратить разрыв стенок мешка
между лентами. Клей не требуется в других местах между лентой и стенкой пакета и может быть вреден.
Точное расположение клеевого слоя, показанное на рисунках 5 и 6, будет полезно независимо от того,
используется ли фильтрующий шнур, широкая окантовочная лента или две полоски, по одной с каждой
стороны пакета. 80 Под термином «фильтрующий шнур», используемым в формуле изобретения, мы
подразумеваем любую форму фильтрующей ленты или шнура, материал которого закрывает или в
значительной степени закрывает отверстия, сделанные иглой после формирования шва.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287252A
[]
Я, Томас Р. Оуги, британский подданный,
62, Гленгалл Роуд, Пекхэм, Лондон, S.E. 15, настоящим заявляют, что природа данного изобретения
заключается в следующем. Данное изобретение относится к усовершенствованию звуковых коробок для
звуковоспроизводящих устройств и имеет своей целью создание средств для регулируемой установки
звуковой коробки на тонарм устройства.
В обычном трубчатом удлинителе на корпусе акустической системы, известном в отрасли как
"континентальный" фитинг, часто обнаруживается, что позиционирующий винт 15 на нем не совпадает с пазом
на конце тонарма из-за различий в положении этого паза в тонарме, особенно если последний изготовлен
разными производителями.
Целью моего изобретения является создание крепления для тонарма, которое позволит легко и эффективно
устанавливать звуковые колонки на этот тип тонарма независимо от расположения паза в тонарме.
Согласно 3my-juvention, положение, сервеу м. унир, дансол, установлен на трубчатом пенине коробки Qomnd
таким образом, что его положение на ней может изменяться.
В одном из вариантов осуществления моего изобретения на внешней стороне трубчатого удлинителя
вырезана канавка, и в указанную канавку вставляется пружина, которая по всей своей длине почти полностью
обхватывает удлинитель; к которой любым удобным способом крепится позиционирующий винт или штифт
таким образом, что последний выступает из указанной пружины.
Вместо использования отдельного винта или штифта с пружиной, один конец последней детали может быть
загнут вверх, образуя верхнюю часть, эквивалентную указанному винту или штифту.
Если необходимо установить звуковой ящик на тонарм с так называемым «континентальным» креплением, то
позиционирующий винт или штифт 4,5 перемещается путем перемещения пружины до тех пор, пока винт или
штифт не окажется точно напротив паза в креплении тонарма, благодаря чему последнее можно легко
закрепить на звуковом ящике. 50 Таким образом, угловое положение иглы относительно пластинки также
можно изменять по желанию.
В одном из вариантов модификации трубчатое расширение звукового ящика может быть снабжено кольцевым
пазом 55, и пружина с закрепленным на ней винтом может быть вставлена изнутри расширения в паз, при
этом пружина, зацепляясь с внутренней поверхностью расширения, удерживается таким образом в нужном
положении 60. В этом случае винт или штифт выступает через паз.
В другом варианте модификации, применяемом к креплению тонарма типа «хайонет», позиционирующий винт
или штифт крепится к 6)5 S-образному кольцу, которое устанавливается снаружи удлинителя трубки таким
образом, что оно выступает через паз, вырезанный в указанном удлинителе, внутрь последнего.
Дата: 22 декабря 1926 года.
Полная спецификация Томаса Хоттга.
Усовершенствования в разъемах звукоизолирующих устройств.
40. Я, Томас Хау, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленгалл Роуд, 62, Пекхэм, Лондон,
Юго-Восток 15, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию разъемов звуковых коробок для звуковоспроизводящих
устройств и имеет своей целью создание средств для регулируемого крепления звукового блока к тонарму
устройства.
В обычном трубчатом удлинителе на корпусе звукоизоляционного ящика, известном в отрасли как
континентальный фитинг, часто обнаруживается, что позиционирующий винт на нем не совпадает с пазом на
конце. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1926. № 32,487126. 8 Полностью
слева:. Сентябрь. 22, 1927.
Полное подтверждение:. 22 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
nts в разъемах для звуковоспроизводящих устройств.
Improvemne 51252, 1 j d i 287,252 - тонарм из-за различий в положении паза в тонарме, особенно если
последний изготовлен разными производителями.
Целью моего изобретения является создание крепления для тонарма, которое позволит легко и эффективно
устанавливать звуковые колонки на тонарм независимо от расположения паза в указанном тонарме.
Согласно моему изобретению, позиционирующий винт или штифт регулируемо установлен на трубчатом
удлинителе звукового ящика, так что его окружное положение на нем может изменяться. Винт или штифт
может быть прикреплен к пружине или установлен на ней таким образом, чтобы он выступал из нее, при этом
пружина скользит внутри и полностью окружает кольцевую канавку, образованную на внешней стороне
трубчатого выступа звукового ящика.
В качестве альтернативы один конец пружины может быть загнут вверх или вниз, образуя верхнюю часть или
выступ, который служит штифтом.
Пружина может представлять собой ленточную пружину, имеющую один или несколько витков.
Один из вариантов осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. На
рис. 2 показан вид устройства в разрезе.
Рис. 3 представляет собой вид с торца рис. 2.
Обычное трубчатое удлинение b звукового ящика a снабжено вблизи его конца пазом c, в котором скользящим
образом установлена пружина c для регулировки по окружности, предпочтительно полосового типа, как
показано на рисунке, с одним или несколькими витками. Один конец пружины di загнут вверх, образуя штифт
e.
40j Когда необходимо установить звуковой корпус a на тонарм с так называемым «континентальным»
креплением, штифт e перемещается путем перемещения пружины, d! до тех пор, пока первый не окажется
точно напротив паза в тонарме, благодаря чему второй можно будет легко установить в резонатор. Таким
образом, угловое положение иглы относительно пластинки можно изменять по желанию.
На фиг. 2 показан адаптер so0 bl, снабженный штыковым соединением bs для соединения адаптера со
штифтом на внутренней стороне выступа звукового ящика и увеличенной частью b2, в которой прорезан паз c.
В паз вставляется пружина di, загнутый вверх конец которой образует штифт e.
При применении моего изобретения к креплению, в котором удлинитель на корпусе акустической системы
устанавливается поверх удлинителя на тонарме, выступ корпуса акустической системы -60 снабжен канавкой,
обозначенной буквой c на рисунках 1 и 2. Часть канавки срезается, образуя прорезь, а конец пружины,
зацепляющийся с канавкой, затачивается вниз, образуя штифт, который 6 выступает через прорезь. Длина
паза должна быть такой, чтобы обеспечить желаемое круговое перемещение бас-корпуса для регулировки
оптимального положения стилуса. 70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ >
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1926, № 32,a502/26, Полностью слева: 8-секционный. 23, 1927, Полное
принятие: 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и связанных с ней аспектах поддержки воздушных линий
электропередачи.
1
Мы, компания BRITISH INSULATED CABLES LIMITED, британская компания, расположенная в Прескоте,
графство Ланкастер, Джозеф Генри Холланд, подданный Великобритании, проживающий в Монрепосе,
Кросс-Лейн, Эрлстаун, графство Ланкастер, Талбот Коттом Бнум, проживающий в Гейблс, Грант-Роуд,
Нотти-Эш, Бродгрин, графство Ланкастер, подданный Великобритании, и Кингсли Дарвин Эйтс, проживающий
в Орчард, Хьютон, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к контактной сети электроснабжения, используемой для питания
электродвигателей железнодорожных, трамвайных, автомобильных или локомотивных транспортных средств;
и, в частности, к системам, в которых контактный провод или стержень имеет длину, а коллектор тока для
передачи от контактного провода или стержня к локомотиву или транспортному средству представляет собой