Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6000
.pdf
Вместо вставки идентификационной карты, как в двух приведенных примерах, автомат 125 может быть
остановлен путем прерывания последовательности.
Следует понимать, что согласно изобретению может использоваться любое количество контактных выводов,
и любые соединения могут быть выполнены таким образом, что либо в том же или другом столбце следующей
карты встречается то же число, что и в предыдущей, либо число, отличающееся на заданную величину от
указанного предыдущего числа. Таким образом, можно проверить, какие числа одинаковы, увеличиваются или
уменьшаются на заданную величину.
Очевидно, что обнаружение столбца может быть в равной степени успешно осуществлено в связи с
описанным изобретением не только механическими средствами, например, обнаружение отверстий в
карточке может осуществляться электрическим, пневматическим или иным способом.
Область применения настоящего изобретения достаточно широка, чтобы включать любую машину, пригодную
для проверки правильной последовательности ряда различных механических записей указанного типа,
имеющих заданное различие между ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287244A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1926. Нет, 32,124/26. 2 1, y 11 авг. 4, 1927. № 20,609127.
Один полный поворот налево, октябрь. 15, 1927.
Заявка на публикацию в рамках программы MUM принята 19 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32124, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся фонтанов, увлажнителей воздуха, устройств для очистки воздуха и тому
подобного.
Мы, Джордж Мюррей, проживающий по адресу: Гирдлерс Роуд, 10, Лондон, Западная 14, и Виктор Оуэн
Симпкинс, проживающий по адресу: Баронсмид Роуд, 21, Кастельно, Барнс, Лондон, Юго-Западная 13,
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:

Данное изобретение относится к фонтанам, увлажнителям воздуха, устройствам для очистки воздуха и
подобным им.
Согласно данному изобретению, фонтан, увлажнительное устройство, устройство для очистки воздуха или
подобное устройство включает в себя резервуар, предназначенный для хранения электролита, средства для
поддержания или накопления давления газа в нем, электроды внутри электролита, благодаря которым
указанный электролит может быть электролитически диссоциирован для образования газа, и средства,
благодаря которым указанное давление газа может распылять или выталкивать жидкость через сопло или
подобное устройство.
Предпочтительно, чтобы вытесняемая жидкость представляла собой электролит.
Предпочтительно также предусмотреть средства для автоматического восполнения диссоциированного или
вытесненного электролита и/или дополнительной жидкости, если таковая имеется.
Предпочтительно, чтобы резервуар, предназначенный для хранения электролита, также служил средством
для накопления или поддержания давления газа.
В одном из вариантов конструкции автоматический фонтан, пригодный для декоративных целей и/или
увлажнения или очистки воздуха, включает в себя вертикальный цилиндрический контейнер,
предназначенный для частичного заполнения электролитом, таким как загрязненная вода (обычная
водопроводная вода), и снабженный у основания или вблизи него двумя плоскими платиновыми или
подобными электродами. К верхней части контейнера, концентрично с ним, прикреплена плоская круглая
емкость, которая сообщается с указанным контейнером через клапан или клапаны, автоматически
открывающиеся, например, с помощью поплавка, когда уровень электролита падает ниже заданного
значения, и закрывающиеся, когда контейнер заполнен до заданного уровня. Внутри контейнера расположена
трубка, открытая в нижнем конце 50 и проходящая через разделительную стенку между указанным
контейнером и чашей, при этом верхний конец указанной трубки снабжен форсункой или другим подходящим
распылительным устройством. 55 Работа фонтана осуществляется следующим образом:
Когда через электролит между электродами проходит ток, указанный электролит электролитически
диссоциирует 60 на газы, которые накапливаются в верхней части контейнера, создавая давление газа,
которое выталкивает электролит вверх по трубке и через сопло или распылительное устройство, после чего
он попадает в емкость. 65 Через некоторое время уровень электролита в контейнере падает на заданную
величину, клапан в верхней части указанного контейнера открывается, газы диссоциации выпускаются,
контейнер 70 заполняется из резервуара до заданного уровня, клапан закрывается, и цикл работы
возобновляется.
Следует отметить, что при использовании воды в качестве электролита продукты электролиза будут
содержать озон — газ, обладающий ценными свойствами очистки воздуха. При желании можно использовать
любые известные средства (например, разряд щетки) для получения увеличенного количества озона,
добавляемого к тому, что уже содержится в газах диссоциации.
В еще одном варианте модификации давление газа, создаваемое диссоциацией электролита, используется
для вытеснения жидкости 85, отличной от электролита, например, ароматизатора или дезинфицирующего
средства. Для этой цели вторая жидкость может быть отделена от электролита с помощью стенки или
перегородки, причем конструкция такова, что давление газа воздействует на поверхность второй жидкости, в
которую погружается выходная трубка. В такой системе клапаны, используемые для возврата жидкости из
резервуара (где такой возврат, при желании, может быть добавлен ароматизатор или растворитель), ведут в
него, при этом часть растворителя может быть смешана с электролитом.
контейнер, в котором находится вторая жидкость. При желании, когда изобретение датировано 18 декабря
1926 года.

Применительно к фонтанам, используемым в декоративных целях, электрическая лампа может быть
установлена внутри или на указанном фонтане, а в некоторых случаях ее удобно подключать
последовательно с электродами. CARPMAELS & RANSFORD, Agents for Applicants 24, Southampton Building,
Lndn. В. К. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20609, 1927 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к средствам автоматического сброса жидкостей из камер.
Мы, Джордж Мюррей, проживающий по адресу: Гирдлерс Роуд, 10, Лондон, Западный 14, и Виктор Оуэн
Симтрксис, проживающий по адресу: Баронсмид Роуд, 21, Кастельно, Барнс, Лондон, Юго-Западный 13, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам автоматического сброса жидкостей из камер и имеет своей
главной целью создание аппарата, в котором отпадает необходимость в механически движущихся частях.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, средства для автоматического наполнения и
опорожнения камеры включают в себя в комбинации камеру, предназначенную для хранения жидкости,
средства для подачи давления газа к указанной жидкости, средства, препятствующие потоку жидкости,
позволяющие вытекать указанной жидкости под действием давления газа и предназначенные для сброса
давления газа, когда камера опорожнена до заранее определенного уровня, и средства подачи жидкости в
указанную камеру, причем последние включают в себя средства для удержания гидравлического напора,
уравновешивающего сопротивление средств отвода жидкости, благодаря чему камера не может быть
повторно наполнена до тех пор, пока давление газа не будет сброшено.
Давление газа может быть создано и применено любым желаемым способом, например, с помощью баллона
с химическими веществами, предназначенными для диссоциации с образованием газа под давлением, или с
помощью электролитического диссоциирующего аппарата, подобного тому, который описан в связи с
фонтанами в Спецификации, прилагаемой к Заявке № 32124 от 1926 года.
Изобретение очень хорошо подходит для применения в сочетании с изобретением, описанным в
Спецификации, прилагаемой к Заявке № 32124 от 1926 года, для создания автономного фонтана с
электрическим приводом, и один из вариантов такой конструкции будет описан далее.
Следует, однако, понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается указанными целями, а имеет
общее применение.
В такой конструкции автоматический фонтан включает в себя декоративный бассейн, под которым
расположена камера. Труба, заканчивающаяся сверху струей, выступает вниз в камеру Z почти до ее дна. 65
Эта труба служит для отвода жидкости, а струя, образующаяся в ней, препятствует её потоку. Устройство для
подачи жидкости включает в себя вторую трубу, ведущую от резервуара к камере и проходящую в форме
U-образной трубки на глубину значительно ниже дна камеры. Вокруг выходной трубы расположена
вертикальная трубка, открытая сверху и простирающаяся от дна камеры почти до верха, при этом входная
трубка 75 соединена с камерой снаружи вертикальной трубки. Между внешней и внутренней сторонами
вертикальной трубки проходит сифонная трубка. Внутри камеры расположено множество из 80 пар
электродов.
Принцип работы устройства следующий:
Предполагая, что камера свободна от газа под давлением, вода течет из резервуара 85 через входную трубку
в ту часть камеры, которая окружает вертикальную трубку, до уровня примерно на уровне верхней части
сифонной трубки, а затем заполняет вертикальную трубку до аналогичного уровня. Если подается ток, вода
диссоциирует под действием электродов, при этом создается давление газа, которое выталкивает воду вверх

по выходной трубе через сопло в ее верхней части, откуда она падает в резервуар. Одновременно с этим газ
выталкивает вниз уровень воды в камере на конце входной трубы до тех пор, пока эффективная разница
уровней в двух 287,244 ветвях этой трубы не уравновесит сопротивление струи. По мере того, как вода
вытекает через выходную трубу, она заменяется свежей водой через сифонную трубку, и процесс
продолжается до тех пор, пока уровень жидкости не упадет настолько, что газ выйдет из камеры через
выходную трубу. Это сбрасывает давление, поддерживающее гидравлический напор во входной трубе 1j0, и,
следовательно, камера заполняется из резервуара, а газ, вытесненный поступающей жидкостью, выходит
через выходную трубу.
В одном из вариантов модификации электроды расположены парами, каждая пара — в вертикальном
трубчатом контейнере из стекла или другого изоляционного материала, открытом сверху, причем указанные
контейнеры расположены вокруг и внутри камеры. Таким образом достигается эффективная инсугинация
между парами электродов.
В одной из дальнейших модификаций входная U-образная трубка заменяется парой трубок, идущих в ртутный
ловушку, таким образом заменяя «изгиб» U-образной трубки. Очевидно, что благодаря высокой удельной
плотности ртути глубина ртутного раствора под камерой может быть сделана довольно малой при заданном
значении требуемого гидравлического напора.
В одной из дальнейших модификаций электроды заменены цилиндром с химическими веществами,
предназначенным для генерации газа. В такой конструкции цилиндр может быть расположен по центру, а
входные и выходные трубы, сифон из нержавеющей стали и т. д. — расположены в кольцевом пространстве
вокруг указанного цилиндра, что позволяет легко снимать его через основание, верхнюю или боковую часть
камеры.
Согласно второй особенности изобретения -40, средства для вытеснения жидкости из камеры включают
открытую камеру, средства для генерации или выпуска газа внутри указанной камеры, трубу
"газоподъемника", расположенную над указанными средствами; и средства для сбора давления газа и выхода
жидкости 45, расположенные на верхнем конце указанной трубы газоподъемника.
Один из способов реализации второй особенности изобретения: устройство включает в себя камеру высотой
около 3 футов, открытую сверху, газоподъемную трубу с раструбным основанием (подходящего малого
диаметра) высотой чуть меньше ножек внутри указанной камеры и пару электродов, расположенных
непосредственно под раструбом газоподъемной трубы. На верхнем конце указанной трубы находится
небольшой контейнер, в который газоподъемная труба выступает почти до самого верха. В небольшой
контейнер также выступает вторая труба, открытая сверху и снизу, которая входит в контейнер снизу и
простирается почти до его верха.
Третья труба или выходная труба системы искусственного интеллекта, имеющая сопло на верхнем конце,
выступает вниз в контейнер почти до самого дна. 65 из них.
Принцип работы устройства следующий:
Газ, диссоциированный электродами, поднимается по газоподъемной трубе, унося с собой 70 капель
жидкости. Поднявшиеся таким образом газ и жидкость собираются в контейнере, при этом жидкость,
разумеется, оседает на его дне и предотвращает выход газа через выходную трубу. Таким образом, в
контейнере создается давление, выталкивающее жидкость через струю, которая заменяется новыми каплями,
поднимаемыми газоподъемной трубой. Избыточное давление газа сбрасывается через вторую трубу в
контейнере 80, глубина которой регулирует давление на жидкость, выталкиваемую через сопло.
Датировано 4 августа 1927 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей; 24, Southampton Buildings, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в средствах автоматического сброса жидкостей из камер или относящиеся к ним.
Мы, Джордж Мюррей, проживающий по адресу: Гирдлерс-роуд, 10, Лондон, Западная 413, и Виктор Оуэн
Саймикинс, проживающий по адресу: Баронсмид-роуд, 21, Кастельна-авеню, Барнс, Лондон, Юго-Западная
413, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к средствам автоматического сброса жидкостей из цепных конвейеров и имеет
одной из своих главных целей создание аппарата, в котором отсутствует необходимость механического
перемещения.
Использование отдельных частей исключено.
Изобретение особенно подходит для автоматических фонтанов, увлажнителей воздуха, устройств очистки
воздуха и подобных устройств, в которых жидкость должна:
автоматически и в течение длительных периодов времени выгружаться из камеры.
В соответствии с основной особенностью данного изобретения, средства для автоматической зарядки и
разрядки камеры, включающие в себя камеру, предназначенную для хранения жидкости, средства для
непрерывной подачи газа в указанную камеру, средства, позволяющие выходить указанной жидкости под
действием создаваемого давления газа, средства для подачи жидкости и средства для сброса указанного
давления газа, когда указанная камера разряжена до заданного уровня, благодаря чему камера может
получать жидкость через указанные средства подачи, причем устройство обеспечивает непрерывную подачу
газа в течение длительных периодов времени, так что из камеры может быть выгружен объем жидкости, в
несколько раз превышающий объем указанной камеры, без прерывания работы аппарата.
Средство для создания давления газа в жидкости внутри камеры может включать электролит и погруженные в
него электроды, благодаря чему указанный электролит может быть электролитически диссоциирован для
образования газа; или указанное средство может включать баллон с газом под давлением или баллон с
химическими веществами, предназначенными для диссоциации с образованием газа под давлением, причем
устройство должно обеспечивать непрерывное образование или выделение газа в течение длительных
периодов времени, так что объем жидкости, в несколько раз превышающий объем контейнера, может быть
выгружен из одного газового баллона или заполнения химическими веществами.
Жидкость внутри камеры может сама по себе представлять собой электролит, и указанная камера может быть
приспособлена для накопления или поддержания давления газа из этого электролита.
В соответствии с настоящим изобретением, средства для автоматического наполнения и опорожнения
камеры могут включать в комбинации камеру, предназначенную для хранения жидкости, средства для подачи
давления газа к указанной жидкости, средства, препятствующие потоку жидкости и позволяющие вытекать
указанной жидкости под действием давления газа, а также средства, предназначенные для сброса давления
газа, когда камера опорожнена до заданного уровня, и средства подачи жидкости в указанную камеру, причем
последние средства включают средства для удержания гидравлического напора и балансировки
сопротивления средств отвода жидкости, благодаря чему камера не может повторно наполняться до тех пор,
пока давление газа не будет сброшено.
В одном из вариантов конструкции автоматический фонтан, пригодный для декоративных целей, а также для
увлажнения или очистки воздуха, включает в себя вертикальный цилиндрический контейнер,
предназначенный для частичного заполнения электролитом, таким как загрязненная вода (обычная
водопроводная вода), и снабженный у основания или вблизи него двумя плоскими платиновыми или
подобными электродами. К верхней части контейнера, концентрично с ним, прикреплена плоская круглая
емкость, которая сообщается с указанным контейнером через клапан или клапаны, автоматически
открывающиеся, например, с помощью поплавка, когда уровень электролита падает ниже заданного

значения, и закрывающиеся, когда контейнер заполнен до заданного уровня. Внутри контейнера расположена
трубка, открытая в нижнем конце и проходящая через разделительную стенку между указанным контейнером
и емкостью, причем верхний конец указанной трубки снабжен форсункой или другим подходящим
распылительным устройством.
Фонтан работает следующим образом:
Когда через электролит 80 между электродами пропускается ток, указанный электролит электролитически
диссоциирует на газы, которые накапливаются в верхней части контейнера, создавая давление газа, которое
выталкивает электролит вверх по трубке 85 и через сопло или распылительное устройство, после чего он
попадает в емкость.
По прошествии определенного времени уровень электролита в контейнере падает на заданную величину,
клапан в верхней части g9 указанного контейнера открывается, газы диссоциации выпускаются, контейнер
заполняется до заданного уровня из резервуара, клапан закрывается, и цикл работы возобновляется. 95
Следует отметить, что при использовании воды в качестве электролита продукты электролиза будут
содержать озон — газ, обладающий ценными свойствами очистки воздуха. При желании можно использовать
любые известные средства (например, разряд щетки), которые позволят получить увеличенное количество
озона в дополнение к тому, что уже находится в газах диссоциации.
В одном из дальнейших вариантов газовое давление, возникающее в результате диссоциации электролита,
используется для вытеснения жидкости, отличной от электролита, например, ароматизатора или
дезинфицирующего средства. Для этой цели вторая жидкость может быть отделена от электролита с
помощью стенки или перегородки, причем такое устройство обеспечивает воздействие давления газа на
поверхность второй жидкости, в которую погружается выходная трубка. В такой конструкции (115) клапаны,
используемые для возврата жидкости из резервуара (где такой возврат необходим), ведут в ту часть
контейнера, где находится вторая жидкость.
В другом варианте конструкции, 120, предназначенном для обеспечения непрерывного бесперебойного
сброса жидкости, устройство включает в себя в комбинации камеру значительной высоты, газоподъемную
трубу внутри указанной камеры, выступающую своим верхним концом 125 в небольшую камеру,
предназначенную для удержания давления газа, средства для генерации или выпуска газа в нижней части
указанной трубы, средства для обеспечения выхода жидкости из небольшой камеры под воздействием
указанного давления газа 130 287,244 и средства для сброса избыточного давления газа из указанной
небольшой камеры.
При желании, если изобретение применяется к фонтанам в декоративных целях, в фонтан или на него можно
установить электрическую лампу, которая в некоторых случаях может быть удобно подключена
последовательно с электродами.
При желании в электролит можно добавить ароматизатор, дезинфицирующее средство или краситель,
например, флуоресцеин или коллоид.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны конструкции
автоматических фонтанов в соответствии с указанным изобретением.
Сначала обратимся к рисунку 1. На рисунке 1 изображен декоративный бассейн, под которым расположена
камера 2. Труба 3, заканчивающаяся в верхней части струей 4, выступает вниз в камеру почти до ее дна. Эта
труба служит для отвода жидкости, а струя делает её устойчивой к потоку жидкости. Устройство для подачи
жидкости включает в себя вторую трубу 5, концентричную с трубой 3 и окружающую ее, ведущую из
резервуара 1 в камеру 2 и заканчивающуюся трубой 9, которая погружается в ртутную ловушку 6, уровень
ртути в которой обозначен цифрой 7.
Вокруг трубы 3 расположена вертикальная трубка 8, открытая сверху и простирающаяся от дна камеры почти
до верха, при этом входная трубка сообщается с камерой снаружи вертикальной трубки. Сифонная трубка 10

соединяет внешнюю поверхность вертикальной трубки 8 с внутренней частью. Внутри камеры расположено
множество пар электродов 11, из которых показана только одна пара.
Электроды каждой пары могут быть изолированы друг от друга вертикальным элементом 1.2.
Принцип работы устройства следующий:
Предполагая, что камера 2 свободна от газа под давлением, вода течет из резервуара 1 через трубку 5, через
ртутную ловушку, в ту часть камеры, которая окружает вертикальную трубку 8, заполняя указанную часть до
уровня примерно верхней части сифонной трубки, а затем заполняя вертикальную трубку до аналогичного
уровня. Если подается ток, вода диссоциирует под действием электродов, создавая при этом давление газа,
которое выталкивает воду из выходной трубы через сопло в ее верхней части, откуда она падает в резервуар.
Одновременно с этим давление газа "закрывает" ртутную ловушку, создавая гидравлический напор ртути в
трубе 9. По мере того, как вода сбрасывается через выходную трубу, она заменяется свежей водой через
сифонную трубку 10, 65, и действие продолжается до тех пор, пока уровень жидкости 6-1 не упадет до такой
степени, что газ выйдет из камеры через трубу 3. Это снимает давление, поддерживающее гидравлический
напор в трубе 9, и, следовательно, камера заполняется из резервуара 70, а газ, вытесненный поступающей
жидкостью, выходит через трубу 3.
В одном из вариантов модификации каждая пара электродов располагается в вертикальном трубчатом
контейнере из стекла или другого изолирующего материала, открытом сверху, причем указанные контейнеры
расположены вокруг и внутри камеры. Таким образом достигается эффективная изоляция между парами
электродов. 80 В одной из дальнейших модификаций ртутная ловушка заменяется U-образной трубкой или
гидростатическим аналогом, простирающимся на глубину значительно ниже дна камеры 2. 85 В ходе
дальнейшей модификации ртутный конденсатоотводчик заменен резиновым обратным клапаном 13 (рис. 2),
установленным на конце трубы 9.
В дальнейшей модификации электроды %o заменены цилиндром 14 с химическими веществами,
предназначенным для генерации газа.
Один из удобных вариантов автоматического фонтана, работающего на химических реагентах, показан на
рисунке 3. Данное устройство, предназначенное для погружения в контейнер или ванну с сатером (не
показан), включает кольцевой корпус 14, расположенный в верхней части кожуха 2 и содержащий только
удобные известные химические вещества, способные генерировать газ, который может оказывать давление
на жидкость в нижней части кожуха 2. (Траектории газа на рисунке не показаны.) 20 представляет собой
предохранительный клапан давления, аналогичный хорошо известному клапану для велосипедной шины, и
включает в себя резиновую втулку, обычно герметизирующую проколотую трубку. В состав химических
веществ могут входить разбавленная винная кислота и таблетка 15 из расплавленного безводного карбоната
натрия, предназначенная для диссоциации при помощи 10, причем указанная таблетка имеет
цилиндрическую форму и покрыта воском со всех сторон, за исключением одной плоской грани 16, так что
химическое воздействие будет протекать с практически постоянной скоростью. Очевидно, что может
использоваться любая удобная форма таблетки, кроме цилиндрической, и более одной грани может
оставаться открытой, если это позволяет продолжать химическое воздействие с практически постоянной
скоростью. Как будет видно на рисунке, средство подачи жидкости включает трубу 9 и обратный клапан 13,
расположенные в нижней части корпуса; в остальном устройство считается самоочевидным из рисунка.
125 В модификации, показанной на рисунке 4, автоматический фонтан включает в себя камеру 2 высотой
около 3 футов, открытую сверху, газоподъемную трубу 17 с раструбным основанием (подходящего малого
диаметра) немного меньшей высоты 1 30 287,244 внутри указанной камеры, и пару электродов 11,
расположенных непосредственно под раструбным основанием газоподъемной трубы. В верхней части
указанной трубы находится небольшой контейнер 18 (-5), в который газоподъемная труба выступает почти до
самого верха. В небольшой контейнер также выступает вторая труба 19, открытая сверху и снизу, входящая в
контейнер с нижней стороны и простирающаяся почти до его верха. Третья труба или выходная труба 3,
имеющая сопло на верхнем конце, выступает вниз в контейнер почти до его дна.

Принцип работы устройства следующий: газ, диссоциированный электродами, проходит вверх по
газоподъемной трубе, унося с собой капли жидкости. Таким образом, газ и жидкость собираются в контейнере,
при этом жидкость, разумеется, оседает на его дне и препятствует выходу газа через выходную трубу. Таким
образом, в контейнере создается давление, выталкивающее жидкость через струю, которая заменяется
новыми каплями, поднимаемыми газоподъемной трубой. Избыточное давление газа сбрасывается через
вторую трубу в контейнере, глубина которой регулирует давление на жидкость, выталкиваемую через сопло.
Как видно, устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, чрезвычайно простое и
содержит очень мало механически движущихся частей. Фактически, в большинстве случаев от механически
движущихся частей полностью отказываются.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Устройство для зарядки и разрядки
жидкостей, пригодное для использования в автоматических источниках, представляет собой комбинацию
камеры, предназначенной для хранения жидкости, средств для непрерывной подачи газа в указанную камеру,
средств для обеспечения выхода указанной жидкости под действием давления газа, средств подачи жидкости
и средств сброса давления газа, когда указанная камера разряжена до заданного уровня, благодаря чему
камера может принимать жидкость через указанные средства подачи; при этом устройство обеспечивает
непрерывную подачу жидкости в течение длительных периодов времени, так что из камеры может быть
сброшен объем жидкости, в несколько раз превышающий объем указанной камеры, без прерывания работы
устройства, в основном, и для целей, описанных выше. Устройство, как заявлено в пункте 1, включает в себя
камеру, приспособленную для удержания жидкости, средства для приложения избыточного давления газа к
указанной жидкости, средства, препятствующие потоку жидкости, позволяющие вытекание указанной
жидкости под действием указанного давления газа и предназначенные для сброса указанного давления газа,
когда камера опустошена до заданного уровня, и средства для подачи жидкости в указанную камеру, причем
последние средства включают в себя средства для поддержания гидравлического напора, компенсирующего
сопротивление жидкости, и средства для ее вытекания, благодаря чему камера не может быть перезаряжена
до тех пор, пока давление газа не будет сброшено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287245A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: DoeC 20, 1926. № 32,190/26. 287 Слева полностью: сентябрь. 20, 1927.
Завершено: 20 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования механизма преобразования возвратно-поступательного и вращательного движения.
Мы, компания CRANKLESS Ex3.iNss, Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Виктория, Содружество Австралии, по адресу: 20, Grosvenor Gardens, London, S.W. 1, и Томас Луис Шерман,
подданный Великобритании, по адресу: 20, Grosvenor Gardens, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения (частичное сообщение от Антони Джорджа Малдона Мичелла, подданного
Великобритании, по адресу: Elenty House, 499-501, Little Collins Street, Melbourne, State of Victoria,
Commonwealth of Australia) заключается в следующем:
-15 Настоящее изобретение относится к механизму преобразования возвратно-поступательного и
вращательного движения, и, в частности, к усовершенствованиям механизма типа, описанного в
Спецификации писем.
Патент № 118098, включающий вращающуюся наклонную шайбу или вал, установленный под углом на валу
машины, с одним или несколькими возвратно-поступательными элементами, взаимодействующими с валом,
причем ось каждого из таких возвратно-поступательных элементов параллельна оси вала. Предложенные
усовершенствования касаются способов, с помощью которых каждый из возвратно-поступательных
элементов направляется и поддерживается в своем возвратно-поступательном движении.
Согласно указанной выше спецификации, каждый возвратно-поступательный элемент входит в зацепление с
периферийной частью автомата перекоса или наклонной плоскости. В силу характера этого взаимодействия
на возвратно-поступательный элемент действуют силы в различных направлениях, перпендикулярных
направлению его движения, и необходимы средства для его поддержки в таких поперечных направлениях.
Как описано в приведенной выше спецификации, каждый возвратно-поступательный элемент, включающий
поршень или пару поршней, поддерживается относительно поперечных сил исключительно стенками
цилиндра или цилиндров, в которых работает поршень или поршни.
Известны также механизмы такого типа, в которых каждый возвратно-поступательный элемент, включающий
пару поршней, соединенных ярмом, поддерживается парой направляющих подшипников или втулок, в
которых ярмо совершает возвратно-поступательное движение, причем по одной из каждой пары
направляющих втулок расположено в поперечной перекладине или другой опоре с каждой стороны наклонной
части.
Согласно настоящему изобретению, направляющие элементы улучшенной формы используются для
поддержки возвратно-поступательного элемента, что не только снижает нагрузку на стенки цилиндра,
указанную выше, но и обеспечивает более высокую механическую эффективность благодаря их большей
эффективности в качестве подшипниковых элементов.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 изображен один возвратно-поступательный механизм,
включающий в себя ярмо а) с поршнями б) прикрепленными к противоположным концам, причем ярмо в)
поддерживается двумя направляющими подшипниками или втулками в) известным способом, указанным на
рисунке.
Следует отметить, что возвратно-поступательный элемент или ярмо имеет цилиндрическую форму, за
исключением мест, где они срезаны для соединения с наклонным элементом d, и что направляющие втулки
имеют гладкие неподвижные цилиндрические опорные поверхности в известной конструкции, фактически
используемой в механизмах описанного выше типа. Однако, поскольку в условиях эксплуатации
возвратно-поступательный элемент подвержен боковому отклонению под действием указанных поперечных
нагрузок, настоящее изобретение предусматривает направляющие подшипники, которые позволяют избежать
такого бокового отклонения или деформации и эффективно воспринимают поперечные нагрузки, а также
предотвращают U-образные дефекты при изготовлении.
Конструкция, показанная на рисунке 2, иллюстрирует направляющий подшипник, имеющий гладкую
цилиндрическую поверхность c1, зацепляющуюся с хомутом a, но сам подшипник снабжен частично

сферической наружной поверхностью c2 для целей монтажа, что позволяет ему выравниваться с хомутом по
мере необходимости.
Датировано 20-м днем декабря 1926 года.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C0. 4.
9,245 g0 2 t8,2 6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма преобразования возвратно-поступательного и вращательного движения.
Мы, компания CRANKLESS ENcrsNss, Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Виктория, Содружество Австралии, по адресу: Гросвенор Гарденс, 20, Лондон, Юго-Западный 1, и Томас Луис
Санман, подданный Великобритании, по адресу: Гросвенор Гарденс, 20, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения (частично сообщение от Энтони Джорджа Малдона Мишеля,
подданного Великобритании, по адресу: Хенти Хаус, Литтл Коллинз Стрит, 499-501, Мельбурн, штат Виктория,
Содружество Австралии) и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму для преобразования возвратно-поступательного и
вращательного движения, и, в частности, к усовершенствованиям механизма типа, описанного в
Спецификации изобретения.
Патент № 118098, включающий вращающуюся наклонную шайбу или вал, установленный под углом на валу
машины, с одним или несколькими возвратно-поступательными элементами, взаимодействующими с валом,
причем ось каждого из таких возвратно-поступательных элементов параллельна оси вала. Настоящие
усовершенствования касаются способов, с помощью которых каждый из возвратно-поступательных
элементов направляется и поддерживается в своем возвратно-поступательном движении.
Согласно приведенной выше спецификации, каждый возвратно-поступательный элемент входит в зацепление
с периферийной частью тарелки перекоса или наклонной балки. В силу характера этого взаимодействия на
возвратно-поступательный элемент действуют силы в различных направлениях, перпендикулярных
направлению его движения, и необходимы средства для его поддержки в таких поперечных направлениях.
Как описано в приведенной выше спецификации, каждый возвратно-поступательный элемент, включающий
поршень или пару поршней, поддерживается относительно поперечных сил исключительно стенками
цилиндра или цилиндров, в которых работает поршень или поршни.
Известны также механизмы такого типа, в которых каждый возвратно-поступательный элемент, включающий
пару поршней, соединенных ярмом, поддерживается парой направляющих подшипников или втулок, в
которых ярмо совершает возвратно-поступательное движение, причем по одной из каждой пары
направляющих втулок расположено в поперечной перекладине или опоре с каждой стороны наклонной части.
Согласно настоящему изобретению, направляющие элементы улучшенной формы используются для
поддержки возвратно-поступательного движения, что не только снижает нагрузку на стенки цилиндра,
указанную выше, но и позволяет достичь более высокой механической эффективности благодаря их большей
эффективности в качестве несущих элементов. 65 Эти усовершенствованные направляющие элементы
отличаются тем, что состоят из смазанных втулок, каждая из которых изготовлена из цельного куска или из
секций, и установлены самоустанавливающимся образом в опорной 70-й стенке корпуса двигателя, что
позволяет втулке выравниваться относительно хомута по мере необходимости. Мы осведомлены о
предыдущей спецификации № 13288 от 1906 года, в которой описывается устройство для 75 г, регулирующее
работу штока привода тормоза велосипеда с помощью шарика, обеспечивающего свободу движений.
для перемещения в любом направлении, но наше изобретение ограничивается направляющими элементами,
используемыми в бескривошипном механизме для целей, изложенных выше.
Соседние файлы в папке патенты
