Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6004
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287321A
[]
АЛ Л. 1 Л -..ил У. ДжЛ пДЖА-.. У.. Jk-. ' А..а'Б.У -.. 4.3.3 У. л- А.
Дата подачи заявления: 17 марта 1927 года. № 7895/7.
1
ФА, 1 марта 81 г., 1927 г. № 8848/27, 2 8 7,3 2-11 Остался один полный экземпляр: 22 апреля 1927 г., Полный
экземпляр принят:. 22 марта 1928 года.
:ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Применяемое оборудование для игровых автоматов, работающих на монетах. Выявление и предотвращение
вставки фальшивых монет.
Я, Гарри Коуакс, проживающий по адресу: Кенилворт-сквер, 41, Ратмайнс, графство Дублин, гражданин
Ирландского Свободного государства, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройству, применимому к игровым автоматам, работающим на
монетах, для предотвращения и обнаружения вставки фальшивых монет.
1.0 Согласно моему изобретению, устройство, применимое к игровым автоматам, работающим на монетах,
для предотвращения и обнаружения вставки фальшивых монет, сочетает в себе магнитные, электрические и
механические средства для предотвращения и обнаружения вставки большинства фальшивых монет,
которые мошенническим путем вставляются в такие автоматы, при этом большинство фальшивых монет,
способных намагничиваться, улавливаются и удерживаются одним или несколькими магнитами,
соответствующим образом расположенными для этой цели, при этом предусмотрены электрические средства,
благодаря которым большинство вставленных фальшивых монет, способных намагничиваться, могут
удерживаться в определенном положении для обеспечения электрического контакта с помощью
соответствующих средств для активации электрической сигнализации или электрического звонка, благодаря
чему подается сигнал тревоги о незаконном вмешательстве в работу игрового автомата, при этом устройство
имеет. или без дополнительных механических и электрических средств, с помощью которых слишком легкие
по весу поддельные монеты задерживаются на своем пути и удерживаются в нужном положении, прежде чем
они смогут добраться до аппарата для освобождения монет известного типа, тем самым предотвращая
мошенническую работу машины, и с помощью которых, если поддельная монета слишком тяжелая, она
вызовет электрический контакт последнего указанного средства для срабатывания электрически управляемой
сигнализации для указанной цели, так что, хотя слишком тяжелая и правильная по толщине поддельная
монета может успешно пройти для работы аппарата для освобождения монет, сигнализация уже будет
срабатывать более одного раза, и с помощью которой подлинная монета может пройти к месту назначения, не
вызывая срабатывания сигнализации последнего указанного средства; и поскольку обычная подлинная
медная монета не будет удерживаться магнитом при вставке, она может вызвать лишь временное или
небрежное срабатывание электрической сигнализации при прохождении через первое указанное
электрически управляемое средство к месту назначения.
В качестве примера, в соответствии с моим настоящим изобретением, подходящий способ его реализации
заключался бы в использовании магнита, имеющего форму, соответствующую размеру монетоприемника
автомата, с помощью которого можно было бы задерживать большинство намагничиваемых фальшивых
монет, а также в добавлении другого магнита, образующего держатель для монет, который также удерживал
бы фальшивую монету 6 и заставлял бы ее замыкаться на электрический контакт с пружинным контактом,
который обычно разомкнут, но при постоянном замыкании пружинным контактом вызывает электрический
контакт или замыкает цепь, постоянно подавая электрический сигнал тревоги, благодаря чему владелец или
его представитель уведомляются о том, что устройство или автомат подвергаются вмешательству, благодаря
чему можно обнаружить постороннего человека и легко освободить автомат или устройство от препятствия
или фальшивой монеты. Механически и электрически управляемое средство может состоять из электрически
заряженной пружины, изолированной для контакта с монетой, но образующей проводник для контакта с
электрическим проводником, благодаря чему эта пружина удерживает слишком легкие монеты в нужном
положении, предотвращая их попадание на освободившуюся монету.
или, в случае слишком тяжелых поддельных монет, — заставляет пружину замыкаться на электрический
контакт под действием силы тяжести, и поэтому раздается звук.
Сигнализация срабатывает, когда поддельная, но ненамагничиваемая монета проходит внутрь,
электрическая сигнализация срабатывает во второй раз, при этом устройство соответствующим образом
сконструировано, расположено и снабжено необходимыми электрическими цепями и контактами для
вышеуказанной цели с необходимым источником энергии / 287,321 - электроэнергия, например, сухой
батареей, которая приводит в действие электрическую сигнализацию, чтобы уведомить любого детектива о
противоправном деянии; и если поддельная монета, находящаяся на задней панели аппарата,
ненамагничивается и слишком тяжелая, это вызовет две отдельные операции, поскольку расположен более
или менее скрытый электрический переключатель, благодаря которому сработавшая сигнализация может
уведомить детектива; Таким образом, устройство будет выключено, когда доступ к нему окажется очень
ценным для цели, указанной для эффективного предотвращения обнаружения поддельных монет, что
позволит сэкономить электрическую энергию и в значительной степени предотвратит потери при
последующем вставлении.
Передняя часть автомата, предотвращающая его вывод из строя в течение длительных периодов времени,
что позволяет избежать дальнейших потерь, оснащена запираемой и закрывающейся дверцей, облегчающей
доступ к внутренней части автомата, что в значительной степени или полностью препятствует использованию
устройств для извлечения магнитно-некондиционированных монет из-за риска повреждения или
механического застревания некондиционированных монет.
монеты без необходимости снимать всю крышку автомата. Дата: 16 марта 1927 года.
Однако последнее может быть удалено, если потребуется, как и WM. EWART DOYLE. Зарегистрированный
патент. Агент, я могу изменять детали строительства и планировки, не отступая от содержания и объема
моего настоящего объединенного договора с зарегистрированным патентным поверенным № 12/13114,
Колледж Грин, Дублин, и средствами – для вышеуказанной цели. – Фулвуд Хаус, Фулвуд Плейс, Лондон,
Западный Кейп. Я, агент заявителя. Если вставлена поддельная намагничиваемая монета, она будет
арестована и будет изъята.
- - - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
J № 8848, 1927 г.
Устройство, применимое к игровым автоматам с монетоприемником для предотвращения и обнаружения
вставки фальшивых монет. Я, Х. Айми Коуэн, проживающий по адресу: Кенилворт-сквер, Ратлмайнс, графство
Дублин, гражданин Ирландии, но не управляющий торговым автоматом Ирландского Свободного государства,
настоящим заявляю, что никакие товары не являются подлинными. Природа данного изобретения
заключается в том, что оно «будет поставляться в том виде, в котором оно поступает в устройство для
вставки». 75 следует следующее: - Дополнительные механические и -fНастоящее - изобретение относится к
устройствам с электрическим приводом, применимым к игровым автоматам, работающим с монетами,
которые слишком малы по весу и предназначены для предотвращения и обнаружения вставки монет,
описанных в спецификации №.
В нем содержатся поддельные монеты, и он включает в себя выпуск 7395/1927, который предусматривает
корректировку 80 дополнительных улучшений в соответствии с моей спецификацией, чтобы соответствовать
требованиям, например, для -
№ 7395/1927. -.пример регулировочного винта, удаленного от -Согласно моему настоящему изобретению,
закрепленный конец пружины, посредством которого предусмотрены средства для бокового перемещения,
или свободный конец этой пружины может перемещаться, перехватывая - слишком тяжелые поддельные
монеты, для целей регулировки, чтобы перехватывать или удерживать 85. Например, - средства iucVL могут
состоять из поворотной монетной дорожки с возможностью пропускания подлинных монет к монете.
Магнит, снабженный регулируемым балансировочным механизмом, предназначен для использования в
торговых автоматах.
инс, средства, такие как привинченный стержень, прикрепленный к магниту или монетоприемнику, и
датированный 30 марта 1927 года.
На ней расположена пара привинченных балансировочных грузов WM. EWART DOYLE, предназначенных для
фиксации друг друга в заданном положении на стержне, конструкция и принцип работы которых таковы, что
когда слишком тяжелая ненамагничиваемая и поддельная монета попадает в автомат, она опрокидывается
на монетоприемник с магнитом, и монета смещается в сторону или застревает между дорожками.
Зарегистрированный патентный поверенный, инженер-консультант и зарегистрированный патентный
поверенный, 12/13/14, Колледж Грин, Дублин, Фулвуд Хаус, Фулвуд Плейс, Лондон, W.C. 1, и магнитом
перемещается в сторону или застревает между дорожками. Зарегистрированный патентный поверенный,
инженер-консультант и зарегистрированный патентный поверенный, 12/13/14, Колледж Грин, Дублин, Фулвуд
Плейс, Лондон, W.C. 1, и магнитом перемещается в сторону или застревает между дорожками. Агент
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство, применяемое в игровых автоматах с монетоприемником, для предотвращения и обнаружения
вставки в них фальшивых монет.
-I, HAniiY CowA-, of 41, KenilWOrth Square, Rathmines, Go-. Я, гражданин Дублина и Ирландского Свободного
Государства, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в данном документе. на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к устройству, применимому к игровым автоматам с монетоприемником, для
предотвращения и обнаружения вставки в них фальшивых монет.
Согласно моему изобретению, устройство, применимое к монетоприемникам игровых автоматов J5,
предназначено для предотвращения... и обнаружение вставки фальшивых монет, комбинирует магнитные,
электрические и механические средства для предотвращения и обнаружения вставки фальшивых монет,
мошеннически вставленных в такие автоматы, при этом фальшивые монеты, способные к намагничиванию,
улавливаются и удерживаются одним или несколькими магнитами, расположенными соответствующим
образом для этой цели, при этом предусмотрены электрические средства, благодаря которым вставленные
фальшивые монеты, способные к намагничиванию, могут удерживаться в заданном положении для
обеспечения электрического контакта с помощью соответствующих средств для активации электрической
сигнализации или электрического звонка, сигнализирующего о незаконном вмешательстве в работу игрового
автомата, при этом аппарат имеет или не имеет дополнительных механических и электрических средств,
благодаря которым слишком легкие по весу фальшивые ненамагничиваемые монеты задерживаются на
своем пути и удерживаются в определенных положениях, прежде чем они смогут попасть в устройство для
разгрузки монет известного типа, тем самым предотвращая мошенническую эксплуатацию автомата, и при
этом, если фальшивая монета слишком легкая «Это приведет к тому, что последний указанный способ
позволит получить электричество».
контакт для срабатывания электрической сигнализации 4 и 5 для вышеуказанной цели, чтобы, хотя слишком
тяжелая и правильная толщина поддельной монеты может успешно пройти для срабатывания устройства,
освобождающего монету, сигнализация уже будет срабатывать более одного раза, и чтобы настоящая монета
могла пройти к месту назначения, не вызывая срабатывания сигнализации последним указанным способом; и
поскольку обычная настоящая медная монета не будет механически удерживаться при вставке, она может
вызвать лишь временное или небрежное срабатывание электрической сигнализации при прохождении через
первое указанное электрическое устройство к месту назначения.
В соответствии с настоящим изобретением (50), способ его осуществления состоит в использовании магнита,
имеющего форму, соответствующую размеру монетоприемника автомата, с помощью которого удерживаются
намагничиваемые поддельные монеты, а также с добавлением еще одного магнита, образующего
монетоприемник, который также удерживает поддельную монету и заставляет ее вызывать электрический
контакт пружины, которая обычно разомкнута, но при постоянном замыкании поддельной монетой вызывает
электрический контакт или замыкает цепь, постоянно вызывая электрический сигнал тревоги, благодаря чему
владелец или его агент уведомляются о том, что устройство или автомат подвергаются вмешательству,
благодаря чему может быть обнаружено неуполномоченное лицо и устройство может быть легко освобождено
от препятствия или поддельной монеты. Дополнительные механические и электрические средства
управления могут состоять из электрически заряженной пружины, изолированной для контакта с монетами, но
образующей проводник для контакта с электрическим проводником, благодаря чему эта пружина удерживает
слишком легкие монеты, не позволяя им попасть в устройство для извлечения монет, или, в случае слишком
тяжелых поддельных монет, заставляет пружину замыкать электрический контакт под действием силы
тяжести и, таким образом, подавать звуковой сигнал тревоги, когда поддельная, но ненамагничиваемая
монета проходит внутрь, вызывая повторный срабатывание электрической сигнализации. При этом
устройство должно быть соответствующим образом собрано, соединено и подключено с необходимыми
электрическими проводниками и контактами для указанной цели, а также должен быть источник
электрической энергии, такой как сухая батарея, которая может быть вставлена в потайную дверцу или иным
образом расположена на задней панели аппарата, на которой также имеется подходящий более или менее
скрытый электрический выключатель, благодаря которому срабатывающая сигнализация может быть
выключена при доступе к аппарату для извлечения обнаруженной поддельной монеты. 10. Экономия
электроэнергии и возможность сброса настроек аппарата для последующей работы.
Передняя часть автомата, над его монетоприемником, может быть снабжена запираемой и закрывающейся
дверцей, чтобы облегчить использование аппарата для извлечения магнитно удерживаемых или механически
задержанных фальшивых монет без необходимости снятия полной крышки автомата, которая, однако, может
быть снята по мере необходимости. В случае вставки фальшивой монеты она будет задержана, и сработает
электрическая сигнализация, чтобы уведомить любого детектива о незаконном деянии, и если...
Поддельная монета не намагничивается, и поэтому она вызовет два отдельных срабатывания электрической
сигнализации и, следовательно, уведомит детектива. Таким образом, устройство окажется очень полезным
для целей, указанных для эффективного предотвращения и обнаружения вставки поддельных монет, и в
значительной степени предотвратит потери из-за такой вставки, а также предотвратит простой автоматов на
длительные периоды, что позволит избежать дальнейших потерь из-за бездействия автомата и в
значительной степени или полностью исключит использование поддельных монет из-за риска их
обнаружения.
понесенные расходы.
Предусмотрены средства для обхода или перехвата слишком тяжелых поддельных монет.
Например, такое устройство может представлять собой поворотный монетоприемник с магнитом, снабженным
регулируемыми средствами балансировки, такими как винтовой стержень, прикрепленный к магниту или
монетоприемнику, и имеющий на нем пару винтовых балансировочных грузов, предназначенных для
фиксации друг друга в заданном положении на стержне. Конструкция, расположение и принцип работы
устройства таковы, что когда в автомат вставляется слишком тяжелая немагнитная поддельная монета, она
опрокидывает монетоприемник магнитом, так что монета смещается в сторону или задерживается и падает
среди настоящих монет, но без срабатывания механизма выдачи. Таким образом, товар не поступает к
покупателю.
Дополнительные средства, управляемые механическим и электрическим приводом, для перехвата или.
Устройство для улавливания слишком легких поддельных монет снабжено регулировочными средствами,
соответствующими требованиям, такими как, например, регулировочный винт, расположенный на некотором
расстоянии от закрепленного конца пружины, благодаря чему свободный конец этой пружины может
перемещаться для регулировки с целью улавливания или удержания слишком легких поддельных монет, но
пропускания подлинных монет в монетоприемник для торговых целей. На прилагаемой пояснительной
диаграмме, фиг. 1 показывает вид спереди устройства со снятой частью крышки, а фиг. 2 показывает вид
сбоку устройства, на котором некоторые из них...
Но для большей наглядности показаны не все части. — Рис. 3. & 11] 6.5 План монетоприемника с участком
электрического контакта на рис. 6'&s - на рис. 4 показан вид спереди монетоприемника с пружинным
контактом. На рис. 5 показан вид спереди на входной монетоприемник в двери. На фиг. 6 показан вид сзади
двери 70 для доступа к батарее; и для всех деталей используются одни и те же номера. Устройство,
обозначенное цифрой 1, имеет магнит (2), имеющий форму, соответствующую размеру монетного слота 75 3
машины, благодаря чему намагничиваемые посторонние монеты при вставке в обычный слот 3
задерживаются и удерживаются магнитом 2. Кроме того, предусмотрен еще один магнит 4, который 80
предназначен для образования монетного трека, имеющего U-образную форму в точке 5, и который также
предназначен для задержки и удержания посторонней монеты, что приводит к ее электрическому контакту с
соответствующими средствами, такими как контактная пружина 85 6, которая обычно обеспечивает
разомкнутую цепь в точке 7, но при постоянном замыкании указанной посторонней монетой вызывает
срабатывание электрической сигнализации, такой как звонок 8, который соответствующим образом
расположен внутри крышки gij 9 используемой машины.
Подпружиненный контакт 6 надежно закреплен винтом 10 и предназначен для постоянного замыкания путем
трения по нему намагничиваемой монеты 9S, что приводит к контакту последнего в точке 7 со стороной
U-образной направляющей 5, так что звонок 8 постоянно звонит, подавая сигнал тревоги. Электрически
активная пружина 11 предназначена для образования проводника в точке 12 для контакта в точке 13 с
электрическим проводником 14, который также имеет U-образную форму и является продолжением
известного типа монетоприемника к известному типу монетоприемника, который не показан, благодаря чему
пружина 11 останавливает и удерживает в нужном положении слишком легкие монеты, не позволяя им
попасть в устройство для освобождения монет, или в котором пружина 11 замыкает электрическую цепь под
действием силы тяжести от слишком тяжелой поддельной монеты, и временно включает сигнализацию 8,
когда поддельная монета движется по направляющей 14 известного типа монетоприемника.
Монетная дорожка: 5 S надлежащим образом закреплена на магните 4, который, в точке 15, соответствующим
образом повернут к монетоприемнику 14 и имеет регулируемые балансировочные грузы, которые могут
представлять собой стержень 16 длиной 20 см, прикрепленный к магниту 4, в данном случае привинченный к
стержню 16, и несколько балансировочных грузов 17, предназначенных для фиксации каждого из них в
заданных положениях на стержне 16, что позволяет избежать вставки тяжелой, не подлежащей обработке,
поддельной монеты.
В прорези 3 эта монета попадает в монетоприемник 5 и опрокидывается вместе с прорезью 4 с помощью
четырех фонарей 1,7, которые затем регулируются в соответствии с требованиями 3 L A 287,321. Поддельная
монета отскакивает или перехватывается и падает среди обычных монет, не приводя в действие торговый
механизм.
Пружина 11 закреплена на клеммном винте 18 и имеет регулировочный винт 1 (рис. 2), расположенный на
некотором расстоянии от этого закрепленного конца, благодаря чему свободный конец пружины 12 может
перемещаться для регулировки, так что она будет задерживать слишком легкие монеты в дорожке для монет
5, позволяя при этом проходить настоящим монетам по дорожке для монет 14. В противном случае, если
была вставлена слишком тяжелая поддельная монета, и поворотная дорожка для монет 5 не была должным
образом отрегулирована для предотвращения опрокидывания, эта слишком тяжелая поддельная монета
будет прижимать контакт 12 к контакту 13, вызывая тем самым временный звонок.
На задней панели устройства расположен поворотный переключатель 191 и откидная дверца 20 для доступа к
обычной сухой батарее 21, которая надежно удерживается на месте с помощью кронштейна 22. Передняя
часть аппарата снабжена откидной дверцей 23 для быстрого доступа к монетоприемнику 5. Пружина 11
надлежащим образом изолирована с каждой стороны на расстоянии 24 от боковых сторон монетоприемника
14.
Электрическая цепь известного типа (рис. 1) состоит из провода 25, идущего к звонку 8, и провода 26 от
звонка 8 к любому подходящему соединению (в дорожке для монет 14, например, в точке ?). Я, и провод 28 от
батареи 21 к выключателю 191 для замыкания цепи 25 на клемме 18 через пружину 11, когда конец последней
на клемме 12 замыкает цепь на клемме 13. L-образные клеммы 29 расположены таким образом, чтобы
обеспечить контакт катушки с обычными пружинными контактами на 40 сухой батарее 21 (рис. 1).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Я Дата подачи заявления:. 17 марта 1927 года. Нет, 7405/27, Полностью слева:, Янв. 9, 1928, Завершено:
22 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся мужских рубашек.
Я, САРУЭЛ АЛЕКСАНДР. ВИСНОМ, Парк Лиханбуой, Каррикфергус, Ко.
Антрим, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем.
Данное изобретение относится к мужским рубашкам, и его целью является внесение в них
усовершенствований.
Согласно данному изобретению, мужская рубашка-рубашка выполнена таким образом, что она двусторонняя,
и когда передняя часть рубашки загрязняется, ее можно перевернуть так, чтобы задняя часть стала передней,
а передняя часть — задней. При этом как передняя, так и задняя части рубашки могут быть снабжены
обычными пуговицами и петлями или заклепками и петлями для застегивания, как у обычной рубашки, причем
одна часть перекрывает другую известным образом, или же только одна сторона рубашки может открываться
и закрываться с помощью пуговиц или заклепок, как описано выше, в то время как другая, обычная задняя
часть рубашки будет снабжена имитацией открывающейся передней части рубашки с пуговицами или
заклепками. Во всех случаях шейный ободок будет снабжен отверстиями для заклепок спереди и сзади, так
что заднее отверстие для заклепки при необходимости может использоваться в качестве переднего отверстия
для заклепки. Для того чтобы одежду было удобнее и комфортнее носить, как лицевой, так и изнаночной
стороной вперед, я предпочитаю делать плечевые части рубашки из ткани «Рлаглан» или аналогичной
конструкции, чтобы рубашка естественно и легко ложилась на место независимо от того, носится ли она
обычным способом лицевой стороной вперед или вывернута наизнанку и носится изнаночной стороной
вперед.
4 При необходимости воротники можно снабдить немного более глубокой лентой сзади, чтобы
компенсировать разницу в форме воротника и сделать его более удобным в ношении при надевании с любой
стороны под углом 45 градусов к передней части.
Дата: 10 марта 1927 года.
HF. D. FITZPATIRICH & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландские
Провиденс-Билдингс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся мужских рубашек.
Я, Сэмюэл Александр Уисном, проживающий в Ранбуой-Парке, Каррикфергус, графство...
Представители Антрима, имеющие британское гражданство, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к мужским рубашкам, в частности к рубашкам с мягкой передней частью, и его
цель — внести в них усовершенствования. Согласно данному изобретению, мужская рубашка выполнена
таким образом, что она двусторонняя, и когда передняя часть рубашки во время носки загрязняется или
изнашивается, рубашку можно перевернуть так, чтобы задняя часть стала передней, а передняя часть —
задней. Предлагаемая рубашка имеет обычную застежку-молнию спереди, выполненную стандартным
способом, в то время как спинка выполнена без кокетки и не имеет разреза, но снабжена имитацией передней
части и имеет имитацию петель для пуговиц и отверстий для пуговиц или заклепок, так что [Prico 1 -] когда
обычная спинка рубашки надета вперед, она выглядит как обычная передняя часть рубашки.
Воротник и рукава имеют подходящую форму, благодаря чему рубашка сидит правильно и комфортно как при
ношении с одной, так и с другой стороны.
На прилагаемом рисунке, представляющем собой перспективный вид «задней стороны» рубашки. На рисунке
А показано обычное переднее отверстие 80 градусов или ширинка, а на рисунке В — ложная ширинка сзади,
которая превращает ее в переднюю часть.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287323A
[]
Мы, KARRIFR MOTORIS, LiMITED, из
Компания Karrier Works, расположенная по адресу: Сент-Томас-роуд, Хаддерсфилд, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Хинерт Ниверсон, проживающий по адресу: Лидс-роуд,
Хаддерсфилд, британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Наше изобретение, относящееся к снегоуборочным машинам или снегоочистителям, в частности, касается
средств, которые могут быть съемно установлены на транспортное средство.
С практической точки зрения крайне важно, чтобы устройство такого типа легко крепилось и снималось, чтобы
при необходимости его можно было быстро установить, а когда оно не требуется, быстро и легко снять,
освободив транспортное средство для других или обычных целей.
Таким образом, главной целью изобретения является создание усовершенствованных средств для съемного
крепления вспашного устройства 25 на транспортном средстве, которые будут соответствовать указанным
требованиям. Ещё одним желательным условием является то, что плуг должен быть способен
деформироваться в случае столкновения с препятствием, таким как выступающая брусчатка, и наше
усовершенствованное устройство включает в себя средства для достижения этой цели.
Согласно изобретению, к каждой продольной боковой детали шасси транспортного средства крепится
кронштейн соответствующей формы, несущий на внешней стороне детали рамы вертикальный трубчатый
корпус.
Плуговая плита, представляющая собой продольный элемент из листового металла, изогнутый вперед по
верхнему краю и снабженный по нижнему краю выступающим вперед горизонтальным ребром или фланцем,
образующим соединительный элемент, крепится к деревянной или металлической балке, к верхнему краю
которой вблизи каждого конца шарнирно прикреплен стержень, предпочтительно, круглого сечения. Эти
стержни предназначены для ввода и скольжения в трубчатые корпуса, которые, как указано, предусмотрены
на кронштейнах элементов рамы шасси. Опорные кронштейны расположены на шасси таким образом, что при
установке отвал образует соответствующий угол с продольной осью транспортного средства.
[Цена 1!-L] )W,87,3 23 Для того чтобы пластина плуга могла быть подвешена на желаемой высоте над
поверхностью дороги, болты-скобы, шарнирно соединенные с опорной балкой, проходят через отверстия в
соответствующих кронштейнах, а их выступающие верхние концы имеют резьбу для установки
регулировочных и контргаек.
Опорные элементы, закрепленные на соответствующих боковых элементах шасси перед соответствующими
опорными кронштейнами, выступают назад и снабжены на своих задних концах вертикальными отверстиями,
через которые проходят стержни, поддерживаемые опорной балкой; такие опорные элементы позволяют
вставлять, регулировать или извлекать стержни и служат для восприятия осевой нагрузки при работе плуга.
К задней стороне опорной балки, вблизи ее концов, прикреплены два угловых стержня, пластины или бруска,
которые соответственно изогнуты внутрь и соединены в местах соединения концов, образуя с опорной балкой
треугольник, на вершине которого закреплен вертикальный стержень. Этот стержень предназначен для
прохождения через центральное отверстие под углом 80 градусов в неподвижном элементе, расположенном
поперечно между боковыми рамами шасси, и между указанным поперечным элементом и воротником или
расширением на стержне, или между поперечным элементом и самой треугольной рамой, в котором
заключена спиральная пружина, которая обычно удерживает плужную пластину в вертикальном или рабочем
положении. При обнаружении препятствия плужная плита может повернуть назад на своих шарнирах,
преодолевая действие упомянутой пружины, чтобы позволить препятствию пройти под нижним краем плиты,
после чего пружина срабатывает и возвращает плиту в нормальное положение.
Формирование или изготовление плужной пластины описанным способом с выступающим вперед выступом
или фланцем вдоль ее нижнего края приводит к тому, что снег, если он слипся или замерз на поверхности
дороги, прорезается или разрыхляется, а изгиб верхней части пластины вперед заставляет поднимаемый снег
закручиваться и образовывать своего рода спираль, которая движется вдоль расположенной по диагонали
пластины. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявления: 26 марта 1927 года. Нет, 8333/27. «Полностью слева:». Декабрь. 28, 1927.
Полное подтверждение:. 22 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к снегоуборочным машинам или связанные с ними.
287 823 тонны выгружено за заднюю часть последнего.
В случае ожидаемых снегопадов опорные кронштейны и распорки могут быть заранее прикручены болтами
или закреплены на шасси, и транспортное средство может использоваться для обычных транспортных целей
без помех или неудобств. Когда выпадает снег и требуется снегоуборочная машина, стержни отвальной
пластины нужно лишь пропустить через распорные элементы в трубчатые корпуса, болты скоб пропустить
через отверстия кронштейна и отрегулировать для удержания пластины на нужной высоте, а верхний конец
пружинного стержня вставить в отверстие в поперечной балке шасси, после чего устройство готово к
использованию. Когда плуг больше не нужен, достаточно просто снять гайки с болтов крепления, и устройство
можно опустить, освободив транспортное средство для обычной работы.
Вместо того чтобы опорная плита 25 крепилась к опорной балке или удерживалась ею, как описано выше,
кронштейны или детали, образующие шарниры для упомянутых стержней и для подвесных болтов, а также
выступающие назад элементы 30, образующие треугольник, на вершине которого расположен пружинный
стержень, могут крепиться непосредственно к опорной плите или быть с ней интегрированы.
Среди прочих преимуществ усовершенствованного устройства 35 следует отметить, что его можно
устанавливать на любое существующее стандартное шасси, при условии, конечно, наличия необходимого
дорожного просвета, без какого-либо вмешательства или изменения стандартной конструкции или работы
устройства 40.
Датировано 25 марта 192 г.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Ладдерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со снегоуборочными машинами или относящиеся к ним.
Мы, компания KARRnnm MOTORS, Limited, расположенная по адресу: Xarrier Works, St. Thomas Road,
Hluddersfield, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания
HfERBERT NEAvnsoN, расположенная по адресу: Leeds Road, Hluddersfield, вышеупомянутая, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение, относящееся к снегоуборочным машинам, в частности, касается средств, которые могут
быть съемно установлены на транспортное средство.
С практической точки зрения крайне важно, чтобы устройство такого типа легко крепилось и снималось, чтобы
при необходимости его можно было быстро установить, а когда оно не требуется, быстро и легко снять,
освободив транспортное средство для других или обычных целей.
Таким образом, главной целью изобретения является создание усовершенствованных средств для съемного
крепления плуга на транспортном средстве, которые будут соответствовать указанным требованиям. Ещё
одним желательным условием является то, что плужный элемент должен быть способен деформироваться в
случае столкновения с препятствием, таким как выступающая брусчатка, и наше усовершенствованное
устройство включает в себя средства для достижения этой цели.
Изобретение характеризуется тем, что на каждом продольном боковом элементе шасси закреплен кронштейн,
несущий или снабженный с внешней стороны элемента рамы вертикальным трубчатым корпусом. К верхней
кромке или к верхней кромке несущей ее планки шарнирно прикреплены два стержня, предназначенные для
входа и скольжения внутри указанных трубчатых корпусов. Предусмотрены средства, позволяющие
подвешивать плужную пластину к кронштейнам таким образом, чтобы ее нижний край находился на желаемой
высоте над поверхностью дороги. К задней стороне плужной плиты или ее опорной балки прикреплены два
угловых стержня или бруска, которые вместе с плитой или ее 90-градусным бруском образуют треугольник,
простирающийся назад, на вершине которого установлен вертикальный шпиндель. Этот шпиндель проходит
через отверстие в элементе, закрепленном на одном из боковых элементов шасси, или в элементе,
расположенном поперечно между боковыми элементами. На шпинделе установлена пружина или пружины,
которые удерживают плужную пластину в обычном положении, но деформируются в случае столкновения
пластины с препятствием.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой боковой вид устройства, являющегося изобретением;
фиг. 2 представляет собой вид сверху, с удаленной центральной частью плужной пластины; фиг. 3
представляет собой увеличенный разрез одного из анкерных кронштейнов для плужной пластины; и фиг. 4
представляет собой увеличенный разрез шарнирного и буферного механизма.
Обращаясь к чертежам, а) а) представляют собой боковые элементы рамы шасси, а б) б) два кронштейна,
съемно закрепленные к соответствующим элементам рамы болтами, в)
Каждый кронштейн имеет на внешней стороне рамы, к которой он крепится, вертикальный трубчатый корпус.
Плуговая пластина включает в себя продольный элемент di из листового металла, изогнутый вперед по
верхнему краю, как показано на рисунке ci', и j5, снабженный вдоль нижнего края выступающим вперед
горизонтальным ребром или фланцем di2, образующим режущий элемент. В показанном случае пластина
крепится к стержню e, к верхнему краю которого вблизи каждого конца прикреплен кронштейн I, к которому
шарнирно соединен нижний конец стержня g, предпочтительно круглого сечения. Эти стержни g
предназначены для ввода и скольжения внутри трубчатых корпусов bl.
Кронштейны b расположены на шасси таким образом, что плужная пластина, как показано на рис. 2, образует
подходящий угол с продольной осью транспортного средства.
Соседние файлы в папке патенты