Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6004

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
267 Кб
Скачать
☆
В результате этого второй выступ на упомянутом зубчатом колесе перемещает рычаг ударника обратно в его
исходное положение. Если, когда ударный рычаг достигает нужного положения, фиксатор рычага не
находится в нужном месте для его приема, он временно удерживается вспомогательным поворотным
фиксатором, который, когда рычаг возвращается в исходное положение, освобождает свой заряд.
Указанный квадрант имеет выступ, который по мере приближения двери к закрытому положению входит в
зацепление с рычагом, управляющим четырехходовым запорным клапаном, и постепенно замедляет
движение приводного поршня, тем самым предотвращая удар при закрытии двери.
Упомянутый в связи с четырехходовым краном двойной обратный клапан позволяет давлению поступать как
со стороны потока, так и со стороны выхода, но при этом поток направляется на сторону, где нет давления,
например, при запуске 415 с закрытой дверцей или при автоматическом закрытии клапана и отсутствии
давления на стороне выхода.
Если не требуется, чтобы клапан автоматически возвращался в исходное положение, можно обойтись без
зубчатого квадранта 5so, соответствующего ему колеса и одного из фиксаторов на рычаге фиксатора,
поскольку рычаг ударника должен будет опускаться только в одну сторону. Замедление процесса закрытия по
мере приближения клапана к закрытому положению может быть достигнуто путем установки рычага на валу
двери и соединения его со шпинделем четырехходового крана. Для открытия двери потребуется вручную
переключить четырехходовой кран и защелку 60.
Для включения рычага его необходимо поднять в нормальное положение с помощью фиксатора.
Вместо использования давления в трубопроводе для приведения в действие рычага фиксатора с помощью
сервоцилиндра, как описано выше, мы можем использовать поток в трубопроводе. В альтернативном
варианте исполнения, следовательно, рычаг фиксатора может быть шарнирно соединен с рычагом на
шпинделе 70, выступающем в водоток и снабженном там лопастным рычагом. В данном случае, при
нормальном направлении потока, рычаг лопасти удерживается давлением потока в положении, позволяющем
соответствующему фиксатору зацепиться за ударный рычаг и удерживать его в готовности к перемещению
четырехходового крана в направлении закрытия клапана после отпускания. Когда поток меняет направление,
рычаг перемещается, освобождая ударный рычаг на 80 градусов, и клапан закрывается. Обводной канал
соединяет две стороны положения клапана, а рычаг на рычажном механизме имеет дверцу, предназначенную
для закрытия этого обводного канала при перемещении рычажного механизма в положение 85.
обратное течение. Когда после закрытия давление на нормальной стороне, расположенной выше по потоку,
снова повышается, оно воздействует через байпас на дверцу и возвращает рычаг в нормальное положение,
при этом разъединяя второй фиксатор, который тем временем удерживал рычаг ударника, и позволяя
последнему, как описано выше, вернуть четырехходовой кран в положение открытия клапана. Если в данном
варианте исполнения не требуется, чтобы клапан автоматически возвращался в исходное положение, то
можно опустить один из фиксаторов на рычаге фиксатора и байпас для передачи давления на рычаг лопасти
при закрытии клапана i0(G), а также зубчатый квадрант и соответствующее ему колесо, при этом замедление
закрывающего действия осуществляется путем соединения рычага на валу дверцы со шпинделем
четырехходового клапана 105.
петух.
Фактические детали конструкции и расположения частей, используемых при реализации изобретения, могут,
очевидно, отличаться. 110 Датировано 9 апреля 1927 года.
BARRON & LEWIN, Stationity Street Buiciidi, H-tddersfleld, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованные клапаны для предотвращения обратного потока в трубопроводах.
Мы, Роберт Арнольд Блэриборойт, Вуд, все из Вудхаус Уоркс, Бриг Клиффорд Бротин'Рон и Тромас Хаус,
графство Йоркшир, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к клапанам для регулирования потока жидкостей в трубопроводах, предназначенным
для автоматического перекрытия проходного отверстия в случае возникновения или тенденции к
возникновению обратного потока в трубопроводе.
Для целей изобретения мы используем известную конструкцию, согласно которой закрывающий элемент в
виде поворотного диска или двери устанавливается на оси, расположенной на центральной линии прохода.
Вблизи своего периферийного положения, в точке в нижней половине двери в закрытом состоянии, к ней
поворачивается один конец шатуна, другой конец которого шарнирно соединен со штоком приводного поршня,
работающего в цилиндре, соответствующим образом расположенном снаружи корпуса. Для шатуна
предусмотрена соответствующая защитная скоба обтекаемого сечения, выступающая внутрь от стенки
корпуса, а задняя часть двери снабжена выступающей частью, окружающей шарнирное соединение шатуна с
дверью и предназначенной для прилегания к концу упомянутой защитной скобы, так что при открытой двери
обеспечивается минимальное сопротивление потоку. Толщина самой двери сужается к периферии, чтобы
еще больше уменьшить сопротивление потоку.
Согласно изобретению, два конца исполнительного цилиндра соединены с четырехходовым краном,
предназначенным для подачи на один конец цилиндра, посредством двухстороннего обратного клапана,
давления из трубопровода с любой стороны от положения клапана, в зависимости от направления потока, при
этом другой конец цилиндра одновременно открывается для выпуска воздуха или в область низкого
давления.
Автоматическое закрытие двери осуществляется с помощью утяжеленного защелкивающего рычага, который
обычно удерживается в подвешенном состоянии с помощью фиксатора, управляемого либо поршнем,
зависящим от переменного давления в трубопроводе, либо лопастным устройством, приводимым в действие
изменением скорости потока. С помощью описанных далее средств указанные устройства позволяют
осуществлять автоматическое повторное открытие клапана при восстановлении нормальных условий.
На прилагаемых чертежах, к которым мы сейчас обратимся:
Фиг. 1 представляет собой продольный разрез клапана известного типа, к которому относится изобретение;
Фиг. 2 представляет собой вид клапана, демонстрирующий один из вариантов осуществления изобретения;
Фиг. 3 представляет собой увеличенный вид некоторых частей, показанных на фиг.
2,
но в разных положениях; а на рис. 4 показан фрагмент, частично в проекции, частично в разрезе,
модификации, согласно которой автоматическое закрытие и повторное открытие осуществляется изменением
направления или скорости потока. 75.
Обращаясь к чертежам, и прежде всего к конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, корпус клапана 1,
предназначенный для установки в трубопровод, имеет съемную секцию 2, в которой установлен вал 3
поворотного диска или дверцы 4, причем указанный вал расположен на центральной линии прохода.
Предпочтительно, на секции 2 предусмотрена вставка 5, позволяющая двери в закрытом состоянии
совершать движение под углом 85 градусов.
герметичное соединение.
Вблизи края двери 4, в точке в нижней половине двери в закрытом состоянии, один конец соединительного
стержня 6 поворачивается, а другой конец 90 – под углом.
из которых соединен со штоком 7 поршня 8, работающего в цилиндре 9. Защитный кожух 61, предпочтительно
обтекаемого сечения, выступает внутрь от стенки кожуха и окружает шток 6, 95.
Задняя часть двери имеет выступающую часть 41, соответствующую по сечению защитному кожуху 61 и
взаимодействующую с ним, как показано на рис. 1, для защиты шатуна от потока, когда дверь открыта. Сама
дверь 4 имеет сужающуюся или уменьшенную к периферии форму, как показано на рис. 1, для дальнейшего
снижения сопротивления потоку.
Описанная выше конструкция является известной по типу 105 и не является частью изобретения.
Согласно изобретению, два конца исполнительного цилиндра 9 соединены соответственно трубами 10 и 11
140 с четырехходовым краном 12, который также имеет соединение через двухсторонний обратный клапан 13
с трубой 14, соединенной своими концами с внутренней частью корпуса выше и ниже положения клапана.
Четвертый порт 115 в кране сообщается с выхлопной трубой 15. Таким образом, при любом направлении
потока, рабочая жидкость под давлением может подаваться к любому концу цилиндра 9, а другой конец может
быть одновременно открыт для выпуска отработавших газов.
Рычаг 16, закрепленный на шпинделе крана 12, соединен звеном 17 с рычагом 18, шарнирно установленным
на корпусе в точке 19 и снабженным двумя рычагами l81, 125 и 182. Рычаг ударника 20 с утяжелителем, также
установленный на шарнире 19, предназначен для удержания с одной или другой стороны вертикальной
центральной линии и, при отпускании, для удара по одному из рычагов 18' или 182 и 13 4 287,332 th-us,
приводящих в действие запорный механизм 12.
Цилиндр 21, соединенный в нижней части трубой 21' с трубопроводом или кожухом на нормальной или
входной стороне клапана, имеет внутри себя скользящий поршень 22, шток 23 которого выступает вверх и
поддерживает регулируемо нагруженный рычаг 24, установленный на неподвижном шарнире 2,5. Этот рычаг
24 имеет две защелки 26 и 27, предназначенные для удержания ударного рычага 20 в одном из двух его
подвешенных положений. Защелка 27 шарнирно установлена на рычаге 24 таким образом, что при
необходимости конец рычага ударника j5 может перемещаться под ней в одном направлении, при этом
выступ 27' на защелке входит в зацепление с верхним концом рычага, ограничивая движение защелки вниз.
Вал 3 двери несет зубчатый квадрант 28, который вращается с колесом 29, свободно установленным на
шарнире 10 и снабженным двумя выступами 29' и 292 (см. рис. 3). Один из этих выступов, при движении двери
в направлении открытия или закрытия, предназначен для зацепления с рычагом защелки 20 и перемещения
его за мертвую точку для зацепления с одной из двух защелок 26 или 27.
Рядом с фиксатором 26 рычаг 24 снабжен вспомогательным фиксатором 30, шарнирно закрепленным в точке
25. Этот вспомогательный фиксатор имеет утяжеленный балансировочный рычаг 30' и зацепляющий выступ
302 на своем конце, причем выступ 26' на фиксаторе 26 служит для ограничения подъема вспомогательного
фиксатора и удержания выступа 302 в зацепляющем положении. Функциональность этого вспомогательного
патча будет описана позже.
При нормальном направлении потока, как показано стрелками А, рабочая жидкость под давлением подается
через кран 12 к нижней стороне поршня 8 для поддержания двери в открытом положении. Когда дверь
находится в этом положении, защелка 26 входит в зацепление с рычагом защелки 20, как показано на рис. 2,
при этом стержень поршня 22 давит вверх под рычагом 24 и удерживает защелку в нужном положении.
В случае падения давления в трубопроводе вследствие разрыва, отказа насоса или по другой причине
поршень 22 опускается. Это позволяет рычагу 24 вывести защелку 26 из зацепления с ударным рычагом 20.
Последний элемент, обозначенный цифрой 53, таким образом, может упасть и удариться о рычаг 18' рычага
18, а затем, через звено 17 и рычаг 16, повернуть кран 12, передав действие рабочей жидкости на верхнюю
сторону поршня 8, что приводит к закрыванию двери.
При закрытии двери квадрант 28 поворачивает колесо 29 против часовой стрелки, в результате чего выступ
29' 65 на колесе входит в зацепление с ударным рычагом 20 и перемещает его из положения полной линии,
показанного на рис. 3, в положение пунктирной линии.
то есть, она переносится на противоположную сторону от центра, чтобы быть поддержанной с помощью
ловушки 227. 7 - Когда, в результате восстановления давления в трубопроводе, поршень 22 снова
поднимается, последующее поднятие рычага 24 приводит к тому, что фиксатор 27 освобождает ударный
рычаг, который затем падает на рычаг 75 182 рычага 18 и поворачивает обратно кран 82, передавая действие
рабочей жидкости на нижнюю часть поршня 8, то есть происходит открытие клапана.
При открытии клапана колесо 80, 29 поворачивается по часовой стрелке, и выступ 292 поднимает рычаг
ударника в исходное положение. Если в момент достижения ударного рычага удерживающая защелка 26 не
находится в положении, позволяющем ее принять, она временно удерживается вспомогательной защелкой
30, которая, по мере возвращения рычага защелки в исходное положение, освобождает свой заряд.
Квадрант 28 предпочтительно снабжен выступом, не показанным на рисунке, который, по мере приближения
двери к закрытому положению, используется для зацепления рычага 18 и поворота запорного механизма 12
назад, чтобы постепенно замедлить движение приводного поршня S и, таким образом, предотвратить
ударную нагрузку, когда дверь 95 достигнет закрытого положения.
Обратный клапан 13 двойного действия позволяет давлению поступать как со стороны потока, так и со
стороны выхода, в зависимости от ситуации, но поток направляется на ту сторону, где нет давления,
например, при запуске с закрытой дверцей или при автоматическом закрытии клапана и отсутствии давления
на стороне, расположенной выше по потоку.
Вместо использования давления в трубопроводе 105 для приведения в действие рычага фиксатора с
помощью сервоцилиндра, как описано выше, мы можем использовать поток в соединительном трубопроводе.
Схема, позволяющая это сделать, показана на рис. 4. В данном случае 110 фиксирующий рычаг 32,
соответствующий фиксирующему рычагу 24 и снабженный двумя фиксирующими рычагами 321 и 322,
установлен шарнирно в точке 323 и соединен звеном 33 с рычагом 34 на шпинделе 3,5 1 1, выступающем в
водоток и снабженном там лопастным рычагом 36. В данном случае, при нормальном направлении потока,
рычаг лопасти удерживается давлением потока в положении, при котором защелка 120 32' удерживает рычаг
ударника, аналогично защелке 26 на фиг. 2 и 3, готовой при отпускании переместить кран 12 в направлении
закрытия клапана. Когда поток меняет направление, рычаг лопасти перемещается на 125 градусов, чтобы
освободить рычаг ударника, и клапан закрывается. Обводной патрубок 37 соединяет две стороны положения
клапана, а рычаг 38 на оси лопасти 35 выполнен в виде или несет дверцу, предназначенную для закрытия
этих 1301 287,332 резьбовых соединений с противоположными сторонами поршня.
4
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287333A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1927 г. № 9938/27.
Полный текст Lefil: dan, 10, 1928, Принят к публикации: 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ,
287,333 ImpxTovemaents, относящиеся к насосам для накачивания шин и воздушным компрессорам.
Мы, ДЖОРДЖ АДИБЕКЯкс и РОБЕРТ АЛЕКСАН ДЕР. ФЛНЕКРЕР, британские подданные, оба. Компания C. J.
Adie & Nephew Limited, расположенная по адресу: 156, Warstone Lane, город Бирмингем, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для накачивания шин и подобным воздушным компрессорам, в
которых цилиндр закреплен на шарнире на одном конце основания, а также имеется ножной рычаг
управления.
Рычаг поворачивается на другом конце основания, при этом промежуточная часть рычага соединена с
выступающим концом штока поршня насоса. Одним из недостатков насосов i5 такого типа является короткий
рабочий ход и сложность перекачивания достаточного количества воздуха под достаточным давлением.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного насоса, в котором указанные
недостатки преодолеваются очень простым и эффективным способом.
Изобретение включает в себя соединение наружного конца штока поршня с рычагом управления посредством
соединительного элемента, который выступает назад от наружного конца штока поршня в сторону цилиндра.
Благодаря этому элементу мы можем использовать цилиндр большей эффективной длины, чем раньше, а
также получать больший выход воздуха при более высоком давлении, чем это возможно с насосами прежней
конструкции.
Один из способов реализации изобретения — использование любой подходящей базовой детали. К одному
концу основания прикреплен шарнирно один конец колеблющегося цилиндра, ось шарнира которого
расположена таким образом, чтобы проходить диаметрально по закрытому концу цилиндра. Рядом с
поворотным соединением к цилиндру прикреплена обычная гибкая труба. На противоположном конце
основания расположен пружинный ножной рычаг, предпочтительно состоящий из пары боковых элементов,
прикрепленных к основанию нижними концами с помощью поперечного шарнирного штифта, вокруг которого
расположена винтовая пружина или пружины, причем противоположные концы двух боковых элементов
ножного рычага соединены между собой педальным элементом.
Поршневой шток проходит через наружный закрытый конец цилиндра и в исходном положении выступает на
некоторое расстояние за его пределы. В таком исходном положении боковые элементы ножного рычага
занимают положение, прилегающее к внешнему концу цилиндра. Для соединения наружного конца штока
поршня и боковых элементов ножного рычага мы используем соединительную планку 60°, предпочтительно
изготовленную путем сгибания железной полосы соответствующей длины для образования пары боковых
элементов и поперечной планки, последняя крепится к наружному концу штока поршня. Элементы,
образующие соединительный элемент, выступают назад от внешнего конца штока поршня к цилиндру и
шарнирно соединены своими свободными концами с боковыми элементами ножного рычага.
Предпочтительно, чтобы расположение деталей было таким, чтобы точка крепления указанного
соединительного элемента к боковым элементам ножного рычага находилась несколько ближе к свободному
концу ножного рычага, чем к центру рычага, причем это положение определяется соображениями давления и
объема воздуха, а также механическими преимуществами. Если соединительный элемент прикреплен
примерно к центру рычага, то будет получен недостаточный ход.
С другой стороны, если он прикреплен слишком близко к внешнему концу рычага, механического
преимущества будет недостаточно. Наилучшее промежуточное положение можно легко найти
экспериментальным путем. Когда поршень достигает конца своего хода сжатия, все детали плотно прилегают
друг к другу на внешней стороне основания, и при желании детали можно зафиксировать в этом положении
под углом 90 градусов обычным способом с помощью любой подходящей защелки.
Изобретение не ограничивается какими-либо конструктивными деталями, поскольку они могут изменяться для
удовлетворения различных требований. 95 Дата: 9 апреля 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК.
[Пи'ие.
1/
-] :
I 1 1 Si 2 28T,333 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для накачивания шин и аналогичных воздушных компрессоров.
Мы, Джордж, Эми Эванс и Роберт Александр Филрирхен, подданные Великобритании, оба из Ко. Компания L_
Adie & Nephew Limited, расположенная по адресу: 156, Warstone Lane, город Бирмингем, настоящим заявляет,
что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для накачивания шин и подобным воздушным компрессорам, в
которых цилиндр шарнирно закреплен на одном конце основания, а рабочий ножной рычаг шарнирно
закреплен на другом конце основания, при этом промежуточная часть рычага является...
соединен с выступающим концом штока поршня насоса. Одним из недостатков насосов такого типа является
короткий рабочий ход и сложность перекачивания достаточного количества воздуха под достаточным
давлением. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного насоса, в котором
указанные недостатки преодолеваются очень простым и эффективным способом.
Изобретение включает в себя соединение внешнего конца штока поршня с рычагом управления посредством
соединительного элемента, который выступает назад от внешнего конца штока поршня в сторону цилиндра.
Благодаря использованию этой особенности мы можем использовать цилиндр большей эффективной длины,
чем раньше, а также получать больший выход воздуха при более высоком давлении, чем это возможно с
насосами прежней конструкции.
— — На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — план устройства для накачивания шин, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунках 3 и 4 показаны виды сбоку, с противоположных сторон насоса.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, может быть использована любая удобная опорная
деталь a. К одному концу опорной детали прикреплен шарнирно один конец колебательного цилиндра b, ось
шарнира c расположена таким образом, чтобы проходить диаметрально по закрытому концу цилиндра. Рядом
с поворотным соединением к цилиндру прикреплена обычная гибкая труба d.
На противоположном конце основания расположен подпружиненный ножной рычаг, предпочтительно 55,
состоящий из пары боковых элементов, прикрепленных к основанию нижними концами поперечным
шарнирным штифтом, вокруг которого расположена винтовая пружина или пружины, причем
противоположные концы двух боковых элементов ножного рычага соединены между собой педальным
элементом hi.
Поршневой шток i выступает через наружный закрытый конец цилиндра и в исходном положении
простирается на некоторое расстояние 65 за его пределы, как показано на рисунке 1.
В таком исходном положении боковые элементы ножного рычага занимают позицию, прилегающую к
внешнему торцу цилиндра. Для соединения наружного конца штока поршня 70 и боковых элементов ножного
рычага мы используем соединительный элемент j, предпочтительно изготовленный путем сгибания железной
полосы соответствующей длины для образования пары боковых элементов и поперечной планки, последняя
из которых 75 прикреплена к наружному концу штока поршня. Соединительный элемент выступает назад от
внешнего конца штока поршня в сторону цилиндра и шарнирно соединен своими свободными концами с
боковыми элементами ножного рычага. Предпочтительно расположение деталей должно быть таким, чтобы
точка крепления указанного соединительного элемента к боковым элементам ножного рычага находилась
ближе к свободному концу ножного рычага, чем к его центру, причем это положение определяется
соображениями давления и объема воздуха, а также механическим преимуществом.
Если соединительный элемент прикреплен к точке, расположенной под углом 90 градусов относительно
центра рычага, то получается недостаточный ход. С другой стороны, если он прикреплен слишком близко к
внешнему концу рычага, механического преимущества будет недостаточно. Наилучшее промежуточное
положение легко найти экспериментальным путем. Когда поршень достигает конца своего хода сжатия, все
детали плотно прилегают друг к другу на внешней стороне основания, и при желании детали можно
зафиксировать в этом положении обычным способом с помощью подходящей защелки.
Изобретение не ограничивается какими-либо конструктивными деталями, поскольку они могут быть изменены
для удовлетворения различных требований.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известны спецификации №№. 205,590,
201,711 и 193,215, и мы не претендуем на авторство описанных конструкций.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287334A
[]
Второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 13 апреля 1927 г. № 10,187/127. 2821 Полный левый угол:
октябрь.
1,
1927., Принято к публикации: 22 марта 1928 г.
PRO VISIONAL SPECIFICAT10N_ усовершенствования в машинах для прядения, скручивания, кручения и
тому подобного, пряжи, волокон и тому подобного.
\xe, DUNLOP COTTON 'MILLs LIMITED, -a. Британская компания, расположенная по адресу: Оснабург-стрит,
32, Лондон, северо-запад 1, Томас Эдвин Эндрю и Мелон Лангстрет, оба британские подданные, а также оба
сотрудника вышеупомянутой компании в Рубидейле, Ланкашир, компания Howard and Bullough Limited,
британская компания, расположенная в Глоб-Уоркс, Аккрингтон, Ланкашир, и Джеймс Банкрофт, британский
подданный, также из последней компании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: это изобретение относится к прядильным, крученым, удвоительным и подобным машинам, далее
именуемым машинами двойного кручения, предназначенным для внесения двух или более витков в ровницу,
пряжу, нить или подобное, далее именуемое пряжей, за каждый оборот веретена.
210 В этом классе машин пряжа, находящаяся в процессе обработки, формируется в петлю, которая
удерживается относительно прочно в точках, прилегающих к катушке для намотки и намотке 25
соответственно, и петля вращается на своем закрытом конце так, что одна ножка указанной петли вращается
вокруг другой. Таким образом, пряже придаются два витка: один между каждой из относительно быстро
вращающихся точек и точкой вращения.
Далее мы использовали термины «катушка» и «бобина», и для того, чтобы значение этих терминов было
понято, их использование объясняется в следующем абзаце.
35. В кольцевых и бегунковых, а также в летных машинах скрученная пряжа неизменно наматывается на
катушку, связанную с этими устройствами. В этом отношении существуют два основных класса машин с
двойной кручением: (а) те, в которых крученая пряжа наматывается на катушку с помощью устройств,
соединенных между собой, в той же последовательности, что и в кольцевых и бегунковых машинах, и (б) те, в
которых указанная последовательность обратная, причем устройства для кручения соединены с катушкой
нескрученной пряжи. Данное изобретение относится, в частности, к последнему классу, и далее термин
«бобина» используется в связи с катушкой, на которой наматывается нескрученная пряжа, а термин
«катушка» — с катушкой, на которую наматывается нескрученная пряжа.
[Цена lbi. Существует несколько типов машин двойного кручения последнего класса, но наше изобретение 55,
опять же, относится, в частности, к усовершенствованиям этого типа машин, в которых, во-первых, пряжа
подается с бобины через центр вращающегося шпинделя, на котором она неподвижно установлена, наружу
сбоку от него и оттуда на катушку, и, во-вторых, вращение бобины происходит за счет размотки.] Из точек,
упомянутых во втором абзаце настоящего документа, точка вращения находится в месте выхода пряжи из
веретена, а две относительно быстродействующие точки находятся между указанной точкой вращения и
бобиной, а другая — между указанной точкой вращения и катушкой.
Очевидно, что для обеспечения постоянной степени скручивания необходимо равномерное натяжение пряжи
во всех точках, и целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих поддерживать
постоянное натяжение пряжи независимо от внешних условий, препятствующих такому равномерному
натяжению; таких, например, как тенденция бобины вращаться быстрее под действием своего импульса, чем
под действием обычного натяжения пряжи, тем самым уменьшая натяжение указанной пряжи.
Хотя противодействующее трение в подшипниках втулки или оси (далее именуемой осью) бобины, вызванное
весом на ней пряжи, стремится замедлить вращение указанной бобины, тем самым натягивая пряжу, мы
обнаружили, что такое трение, особенно в обычных, т.е. простых, концентрических подшипниках,
недостаточно для обеспечения необходимой степени натяжения.
В соответствии с данным изобретением, мы не полагаемся полностью на трение, характерное для обычных
подшипников, а предпочтительно предлагаем средства, позволяющие увеличить и усилить это трение;
указанные средства предпочтительно приводятся в действие с помощью 10(9) или связаны с улучшенными
направляющими и натяжными средствами, которые являются еще одной особенностью нашего изобретения.
Предусмотрено, что шпиндель может поддерживать бобину, не передавая ей вращение 105; различные
другие особенности нашего изобретения 7334 0287384 станут очевидны из прилагаемого описания
предпочтительного варианта его осуществления. В предпочтительном варианте шпиндель расположен
горизонтально, а бобина пряжи, подлежащей скручиванию, установлена на оси, лежащей в той же плоскости,
что и ось шпинделя, и перпендикулярной ей.
Предпочтительно, шпулька устанавливается между горизонтально выступающими концами кронштейна,
неподвижно закрепленного, как описано ниже, на приводном шпинделе. Указанная бобина может быть
закреплена между указанными концами любым подходящим способом, но предпочтительно, чтобы ее ось
имела аксиально расположенные подшипниковые штифты, которые входят в зацепление с вертикально
расположенными пазами на указанных концах; такое расположение значительно облегчает операции снятия и
намотки нити.
Поперечно, параллельно оси бобины, располагается планка или планки, по которым проходит нить во время
движения к отверстию приводного шпинделя. Предпочтительно, указанная планка жестко расположена между
рычагами поворотного кронштейна, закрепленного на вышеупомянутом основном опорном кронштейне,
причем указанные рычаги направлены к бобине с пряжей.
Предпочтительно, указанная планка расположена рядом со свободным концом рычагов поворотного
кронштейна; крайний свободный конец планки 035, слегка выступающий за вертикальную ось бобины пряжи,
привязывается поперечно к указанной бобине, при этом привязка упирается в ее поверхность. - -
-Особенность нашего изобретения, выполняющая несколько функций. Например, выступая в качестве
направляющей для пряжи к отверстию шпинделя, она обеспечивает первую надежность скручивания пряжи,
предотвращая ее обрыв из-за запутывания свободных волокон на пряже на бобине. Кроме того, в частности, в
связи с поворотным кронштейном, она также служит для натяжения пряжи. Проходя по планке, эта пряжа
заставляет завязку на конце поворотного кронштейна прижиматься к поверхности бобины пряжи, создавая
таким образом трение в этой точке, что также включает в себя трение в подшипниках оси бобины. Наше
изобретение, как указано, включает в себя использование более чем одной планки, а также обеспечение
приложения значительной нагрузки или веса для прижима поворотного кронштейна к поверхности пряжи на
бобине.
-Фиб два сказал:, при условии, что может быть связано -с использованием - Предпочтительно -нагрузка -это
-65 ti-liOdd--6ifw--когда одна -хай iis-ed-при использовании более одной планки создается достаточное
дополнительное натяжение в пряже за счет ее отклонения вокруг указанных нескольких планок, чтобы
прижать вышеупомянутую стяжку к поверхности бобины пряжи 50, что исключает необходимость загрузки.
Теперь перейдем к описанию способа неподвижного крепления бобины на быстро вращающемся шпинделе.
75 В предпочтительном варианте исполнения указанный выше основной кронштейн имеет цилиндрический
выступ, который установлен на шариковых или аналогичных подшипниках концентрично внутри отверстия
основного приводного шпинделя, при этом он имеет соответствующее углубление для размещения указанных
подшипников скольжения. Чтобы полностью исключить возможность вращения основного кронштейна вместе
со шпинделем, указанный кронштейн — или связанные с ним детали — утяжеляется с одной стороны любым
удобным способом. Для размещения пряжи, перемещаемой со бобины на катушку, указанный удлинитель
просверлен вдоль своей оси, а в приводном шпинделе просверлено отверстие под прямым углом 90 градусов
к указанному отверстию, сообщающееся с ним. Теперь осталось описать траекторию движения нити.
Указанная нить проходит от бобины через упомянутую планку, 95 через отверстие вышеупомянутого
цилиндрического выступа основного кронштейна, выходит через отверстие в шпинделе и оттуда на катушку.
Нить между шпинделем и катушкой 100 обвивается вокруг бобины, и, главным образом, для того, чтобы
указанная цепочка не соприкасалась с ней, мы предпочтительно предусмотрели дисковую направляющую,
образованную, например, боковым фланцем шпинделя 105, по краю которой проходит нить при перемещении
между указанным шпинделем и катушкой. Не следует понимать, что мы ограничиваемся точными деталями,
описанными в отношении применения нашего изобретения или конкретных средств его эффективного
осуществления. Например, хотя и говорится, что шпиндель расположен горизонтально, очевидно, что это не
так по существу. Например, его можно расположить практически вертикально, лишь слегка наклонив, чтобы
обеспечить функционирование утяжелителя. Кроме того, вместо того, чтобы основная часть кронштейна
размещалась внутри отверстия шпинделя, мы предпочитаем изготовить ее в виде цилиндрической втулки и
установить ее снаружи указанного шпинделя. При этом предусмотренное приспособление для замедления
вращения бобины 125 особенно выгодно тем, что оно одновременно снижает нормальное трение в
подшипниках оси бобины и создает дополнительное трение между поверхностью бобины и точками ее
крепления.
В данной конструкции указанная поперечная направляющая и натяжная планка может быть жестко
закреплена на главном кронштейне или, как указано выше, альтернативно. И наконец, станет очевидно, что
мы не ограничиваемся только одной упаковкой пряжи, например, мы можем использовать две, причем
предпочтительнее, чтобы соответствующие нити были скручены и переплетены между собой.
Датировано 7 апреля 1927 года.
Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
И, учитывая вышесказанное, мы не обязательно ограничиваемся таким вариантом. Например, в другом
способе замедления, дополняющем или расширяющем описанные выше способы, ось указанной катушки
выполнена в виде втулки или цилиндрической гильзы, предназначенной для подвешивания на
подшипниковых штифтах, закрепленных на основном кронштейне, диаметр которого значительно меньше
диаметра отверстия указанной втулки. Вращение указанного бобина замедляется из-за неравномерного
распределения его веса относительно его опоры. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для прядения, скручивания, кручения и тому подобного, пряжи, волокон и
тому подобного.
Мы, компания DUNLOP COTTON MILLS Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, а также Эдвин Эндрю и Мелон Лангстрит, оба британские
подданные, оба из фабрик вышеупомянутой компании в Роэдейле, Ланкашир, и компания HOWARD AND
BULLOUGHI LIMITED, британская компания, расположенная в Глоб-Уоркс, Аккрингтон, Ланкашир, и Джеймс
Банкрофт, британский подданный, из последней указанной фабрики, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к прядильным, крученым, удвоительным и подобным машинам, далее
именуемым машинами двойного кручения, предназначенным для придания двух или более витков ровнице,
пряже, нити или подобным материалам, далее именуемым пряжей, при каждом отдельном обороте веретена.
В машинах этого класса пряжа, находящаяся в процессе обработки, формируется в петлю, которая
удерживается относительно прочно в точках, прилегающих к намоточной и приемной катушкам
соответственно, и петля вращается на своем закрытом конце так, что одна ножка указанной петли вращается
вокруг другой. Таким образом, пряже придаются два витка — между каждой из соответствующих относительно
быстро вращающихся точек и точкой вращения.
Далее мы использовали термины «катушка» и «бобина», и для того, чтобы значение этих терминов было
понято, их использование объясняется в следующем абзаце.
В кольцевых и бегунковых, а также в летных машинах скрученная пряжа неизменно наматывается на катушку,
соответствующую этим устройствам. В этом отношении существуют два основных класса машин с двойным
вращением. Существуют три типа швейных машин: (а) те, в которых скрученная пряжа наматывается на
катушку, связанную с устройствами скручивания, в той же последовательности, что и в кольцевых и