Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5962
.pdf
формовочное пространство, окружающее подающее пространство, в результате чего часть указанного
материала перемещается вдоль одного или нескольких отклоняющихся продолжений указанной части
формовочного пространства, при этом материал заполняет все формовочное пространство и уплотняется под
действием центробежной силы.
2.
В процессе центробежного формования пластика часть материала регрессивно заполняет часть
формовочного пространства, а другая часть заполняет оставшуюся часть формовочного пространства.
286,498 6
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11-25 апреля 1927 г. № 11,070/27. 28 (Полностью принято к публикации: 8 марта 1928
г.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с торговыми автоматами по продаже фруктов.
Я, Майкл Редлинг, проживающий по адресу: улица Уосеко, 321, город Портленд, округ Малтномали, штат
Орегон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к торговому автомату без монет, включающему стационарный корпус, внутри
которого находится металлическая рама, предназначенная для вращения и опускания на винте 1,5 и приема
продаваемых товаров на винтовой опоре.
В усовершенствованной конструкции согласно настоящему изобретению цилиндр с расположенными по
спирали бездонными карманами освобождается для вращения и опускания на резьбовой вал путем удаления
удерживающего рычага при срабатывании механизма освобождения монеты, и одновременно рычаг
перемещается вверх через карман и выгружает из него фрукты.
Мое изобретение относится к торговым автоматам, предназначенным в первую очередь для продажи
фруктов, таких как яблоки, апельсины, персики и тому подобное. Хотя я здесь показал и описал автомат для
продажи фруктов, его можно адаптировать для продажи и других фруктов и товаров путем незначительных

модификаций опорного механизма и изменения формы опорных корзин, и поэтому я не хочу ограничивать
свое изобретение только использованием для продажи фруктов.
40o Я предложил корпус шкафного типа, имеющий приводной плунжер, входной монетоприемник для приема
монет и спусковой механизм, который приводится в действие манипуляциями плунжера, позволяя цилиндру
перемещаться на одно деление за каждый цикл работы и одновременно выталкивать товар из корзины и
размещать его в положении для приема покупателем.
Я также могу предложить шкафы, в которые может быть установлено одно или несколько из этих устройств, и
в которых апельсины могут выдаваться из одного устройства, а яблоки — из другого, 55 и все это может
находиться в одном шкафу.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан ниже со ссылкой на чертежи, которые
прилагаются к настоящему описанию и являются его неотъемлемой частью. 60
На чертежах:
На рисунке FKg. 1 показан вид спереди сборочного устройства.
Рис. 2 представляет собой увеличенное продольное поперечное сечение, выполненное по линии 2-2 на рис.
1, 65, при взгляде в указанном направлении.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 3 3 на рис. 1, в указанном направлении.
На фиг. 4 представлен фрагментарный вид спереди той части устройства, где происходит выгрузка
продаваемого товара, и показан спусковой механизм и предпочтительная форма спирали для поддержки
продаваемых товаров. Изображение Thi7S получено на линии 4--- рисунка 3.
На рис. 5 показан вид сзади на монетоприемник, снятый по линии 5-.5 на рис. 2, в указанном направлении.
На рис. 6 представлен фрагментарный боковой разрез корзины или С-образной формы торгового автомата.
На рис. 7 представлен фрагмент бокового вида монетного актуатора.
На фиг. 8 показан вид сверху или в плане привода монеты 85, иллюстрирующий его работу с поршнем в
рабочем положении.
На рис. 9 представлен поперечный разрез монетоприемника с поршнем в нормальном или открытом
положении. 90 На рис. 10 показан вид сбоку монетного привода с поршнем в крайнем переднем положении.
На рис. 11 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 11-11 на рис. 10, в направлении,
указанном под углом 95°.
На рис. 12 показан вид сверху спускового механизма в сочетании с монетоприемником.
На рис. 13 представлен вид спереди механизма i00, показанного на рис. 12, в указанном направлении.
Рис. 14 представляет собой боковой вид механизма, показанного на рис. 12, в указанном направлении. t, 105
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали на всех изображениях.
Аппарат состоит из корпуса 1, который приспособлен для размещения одного или нескольких вертикальных
валов 2, имеющих спираль 5a 3 с довольно крупным шагом, расположенную по его периметру. Спираль 3
взаимодействует с цилиндром 4, имеющим по своей внешней периферии ряд бездонных опорных карманов
или контейнеров 5. Ряд карманов 5 расположен по внешней периферии цилиндра в виде спирали. Цилиндр и
поддерживающие его карманы, вместе с товарами, предназначенными для продажи, опираются на спираль,
расположенную на валу и соединенную с ним резьбой. Материал достаточно тяжелый, а шаг спирали
достаточно крупный, чтобы создавать вращательное движение цилиндра и поддерживающих его карманов.
Механизм спуска обеспечивается с помощью монетоприемника, который приводится в действие движением
монеты, выступающей в качестве средства разблокировки, позволяющего продавать товары по одному,

причем движения этого механизма во время продажи образуют полный цикл работы. При выталкивании
товара, предназначенного для продажи, спусковой механизм позволяет цилиндру опуститься на 30 градусов и
вращаться вокруг спирального винта в пространстве одного опорного кармана.
Монетоприемник состоит из приводного плунжера 6, имеющего прорезь 7, через которую проходит монета 7a.
Когда монета вставляется и плунжер приводится в действие, монета ударяется о дно направляющей 8 и
перемещается вдоль нее. После того, как плунжер достигает своего полного хода, монета может упасть через
отверстие 9, и плунжер возвращается в нормальное положение под действием пружины натяжения 10.
Фиксатор 11 входит в зацепление с верхней поверхностью монеты и предотвращает возврат плунжера в
нормальное положение до тех пор, пока плунжер не завершит свой полный ход вперед, после чего монета
проходит через отверстие, и фиксатор может опуститься в свое нормальное положение покоя. Коромысло 12
закреплено на корпусе в шарнирном соединении с ним вокруг вала 13. Вал 13 установлен в соответствующих
подшипниках 14 для обеспечения его соосности, а подшипник на верхнем конце коромысла имеет
значительную длину для поддержания соосности коромысла.
Рычаг имеет крыловидную часть 15, которая в своем нормальном положении едва касается монеты при ее
вставке в монетоприемник, как показано на рис. 9, и по мере того, как плунжеры выдвигаются вперед, монета
входит в зацепление с поворотным рычагом, который частично выдвигается вперед, а рычаг 16 поднимается
по мере подъема рычага, поскольку к нему крепится рычаг спускового механизма 16 через поворотный штифт
17, как лучше всего показано на рис.
7'. Рычаг спуска 16 соединен своим нижним концом с валом 18, закрепленным 70 на поперечном валу 19,
который удерживается в соответствующих подшипниках 20, закрепленных внутри конструкции корпуса 1.
Бездонные карманы или контейнеры, образующие...
Спираль, в которой хранятся товары, предназначенные для продажи 75, закреплена на цилиндре таким
образом, что стенки 21 каждого из карманов находятся на равном расстоянии друг от друга, и U-образный
рычаг спускового механизма 22 80 упирается в эту стенку, когда устройство не работает, и это предотвращает
отвинчивание цилиндра со спирали винта на валу. Когда поршень выдвигается вперед, вал 19 частично
поворачивается на 85 градусов посредством рычага 12, приводного рычага 16 и плеча 18 вала 19.
В каждом из карманов имеется отверстие снизу, как показано на рисунке 23, позволяющее выталкивающему
механизму 2-4 подниматься вверх для проталкивания или выталкивания товара, подлежащего продаже, из
карманов. На втором рычаге 25 установлен выталкивающий механизм или зацепляющий элемент 24 ch, и при
частичном вращении вала 19 упор спускового механизма 22 отсоединяется от стенки 21, и цилиндр может
свободно вращаться. При дальнейшем перемещении поршня выталкивающая рукоятка C проходит через
отверстие в кармане и выталкивает удерживаемый ею предмет, при этом рычаг 2,5 входит в зацепление со
стенкой 21 кармана и предотвращает дальнейшее вращение цилиндра 10 вокруг спирального винта. После
того, как плунжер полностью отпущен и освобожден, пружина 10 возвращает плунжер в нормальное
положение, при этом рычаг 25 отсоединяет стенку кармана, что позволяет цилиндру вращаться до тех пор,
пока стенка 21 не войдет в зацепление с упором спускового механизма, что завершает один цикл работы.
Предмет, выброшенный из кармана, падает на полку или желоб 27b, откуда он скатывается или скользит в
чашку 27. Стакан 27 обычно находится в закрытом положении, при этом его передняя стенка приблизительно
совпадает со стенкой витрины, но при размещении в нем товара, предназначенного для продажи, вес товара
имеет тенденцию раскачивать стакан 27 и устанавливать его в положение, подробно показанное на рис. 6.
Для предотвращения ударов и частичного устранения шума во время работы автомата я разместил
амортизирующий элемент 27а на полке 2, с которой товар подается в стакан. Для возвращения чашки в
нормальное положение W 2i S' 6, 4,9 0 a после извлечения продаваемого товара противовес 27c вернет чашку
в нормально закрытое положение, при этом внешняя боковая стенка будет выровнена относительно
конструкции корпуса.
Хотя представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения основных
заявленных целей, следует понимать, что изобретение не ограничивается одним представленным и

описанным здесь вариантом осуществления, поскольку оно допускает различные варианты осуществления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286500A
[]
PAtT MSPP0cP1 CATION
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1927. № 11,271/27.
286c5040 Завершено. Принято к публикации: 8 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разливочным машинам или связанные с ними.
Мы, Артур Рлобейртс, подданный Великобритании, инженер, и компания THEB UTirmn ALK.ALI CompAN-Y,
Limited, британская компания, обе расположенные в здании Cunard Building, Ливерпуль, графство Ланкастер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для наполнения канистр, бутылок, картонных коробок или
других емкостей (далее именуемых канистрами) материалом, причем указанная машина представляет собой
горизонтальную пластину с рядом отверстий, снабженных выступающими вниз воронками, вертикально
скользящими опорными элементами под указанными воронками, предназначенными для переноса указанных
канистр и подъема их в нужное время с помощью пружин таким образом, чтобы горловины указанных канистр
принимали выступающие вниз части указанных воронок, а затем опускались, противодействуя действию
указанных пружин, так что указанные канистры извлекались из указанных воронок, и средствами для подачи
материала в указанные воронки, и целью настоящего изобретения является обеспечение разливочной
машины усовершенствованными воронками.
Согласно данному изобретению, каждая из воронок снабжена выступающей вниз наружной конической
частью, которая предназначена для того, чтобы входить и плотно входить в горловину канистры при подъеме
с помощью вышеупомянутого скользящего опорного механизма, так что обеспечивается герметичное
соединение между горловиной указанной канистры и выступающей вниз наружной конической частью
указанной воронки.
Воронки, изготовленные в соответствии с данным изобретением, идеально подходят для использования в
разливочных машинах, описанных и показанных в Техническом описании нашей параллельно
рассматриваемой заявки на патент №.

9412/26 (Серийный номер 273038), и в дальнейшем описании будет предполагаться, что указанные воронки
применяются к таким машинам, для которых они предназначены.
Взаимодействие с другими разливочными машинами будет легко понято.
На прилагаемом чертеже изображена воронка, соответствующая данному изобретению, 55, применяемая к
разливочной машине, описанной и показанной в описании нашей вышеупомянутой заявки на патент. На
рисунке 1 показана указанная воронка в разрезе, установленная в горловине 60-й канистры, а на рисунке 2
показана указанная воронка в проекции, когда указанная канистра находится в опущенном положении, так что
ее горловина выдвинута из указанной воронки.
На прилагаемом чертеже 65 1 показана горизонтальная вращающаяся пластина с отверстиями, в каждом из
которых закреплена воронка 4, предназначенная для проецирования в горловину контейнера 6, когда он
поднят в положение, показанное на рисунке 70 1 (с помощью пружинного механизма, как показано и описано в
описании нашей вышеупомянутой заявки на патент), а на чертеже 12 показан стационарный бункер для
подачи материала в указанную воронку, причем выходной конец указанного бункера показан снабженным
коробчатым скребком 15 в соответствии с изобретением, описанным и заявленным в указанной
спецификации. 80 Воронка 4 предпочтительно изготовлена из резины, но при желании может быть
изготовлена из дерева, металла, композитного материала, бумаги или другого подходящего материала, и
предпочтительно крепится в отверстии пластины 1 таким образом, чтобы ее можно было легко снять и
установить обратно при необходимости.
Выступающая вниз часть 4fl воронки имеет внешнее сужение, как показано на рисунке, так что при поднятии
контейнера 6 обеспечивается герметичное соединение или уплотнение между горловиной указанного
контейнера и указанной воронкой, благодаря чему при загрузке материала в указанный контейнер
предотвращается «вздутие» или выход мелких частиц (в виде пыли) указанного материала, кроме того,
указанная сужающаяся часть будет способствовать правильному центрированию указанного контейнера
относительно воронки. 100 Когда воронка 4, вращая пластину 1, перемещается в положение загрузки 1 под
неподвижным бункером 12, как показано на рисунке 1, материал будет перетекать из указанного бункера
через указанную воронку в контейнер 6 до тех пор, пока между дном контейнера и бункером не образуется
непрерывный столб материала, но из-за герметичного соединения между горловиной указанного контейнера и
нисходящей наружной сужающейся частью 4C указанной воронки образуется воздушное зазор 10 между
указанной сужающейся частью и верхней частью указанного контейнера, в который материал не сможет
попасть иначе, как путем сжатия воздуха внутри него.
Однако, когда воронка 4 перемещена вращением пластины 1 за зону загрузки, и материал соскребается
заподлицо с верхом указанной воронки, а контейнер опускается так, что «уплотнение» нарушается, весь
материал из указанной воронки перетечет в контейнер и должным образом заполнит его. Внутренний диаметр
и глубина воронки пропорциональны таким образом, что ее вместимость равна объему материала,
необходимого для надлежащего заполнения пространства 10, а также пространству, освобождаемому
воронкой.
Усовершенствованная воронка в соответствии с данным изобретением идеально подходит для
использования в машинах для наполнения контейнеров материалом, обладающим сыпучими свойствами,
который может представлять собой твердые вещества в кристаллической, порошкообразной,
гранулированной или хлопьевидной форме, или который по своей природе может свободно перетекать из
бункера в указанные воронки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
