Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_596
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 января 1921 г. № 2809/21, Полный левый ряд: ноябрь. 21, 1921.
1789576 i. Завершено. Принято: апрель. 21, 1922.
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся испарителей для сжиженных газов.
Я, Натаниэль Икрвей Рант, проживающий по адресу: Сидней-стрит, 007, Лондон, Юго-Западная 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к аппарату для испарения жидкостей, таких как воздух, кислород, азот, которые
находятся в газообразном состоянии при нормальных температурах и давлениях, но могут храниться в
жидком виде в теплоизолированных сосудах или контейнерах.
В таких аппаратах обычно предусматриваются средства для перекачивания жидкости из герметичного
контейнера в котел (при температуре около атмосферы) с помощью трубки SyphioII, при этом создаваемое
над жидкостью давление проталкивает ее через трубку. В усовершенствованном парогенераторе
предусмотрено создание давления над жидкостью независимо от давления, возникающего при кипении
жидкости, причем такое средство удобно выполнено в виде ручного устройства. Таким образом, можно
устранить колебания времени, необходимого для начала подачи газа в аппаратах этого типа.
Также предусмотрены средства для сброса этого давления при необходимости, причем эти средства
являются дополнительными к предохранительному клапану, который обычно устанавливается либо на
испарителе, либо на его блоке управления.
— Это средство для создания или сброса давления может быть предусмотрено либо на самом испарителе,
либо являться частью системы регулирования потока.
Обычно используемая сифонная трубка имеет малый диаметр, но при этом должна обладать достаточной
жесткостью, чтобы предотвратить ее повреждение при извлечении из емкости; кроме того, она должна быть
достаточно мала по размеру, чтобы минимизировать передачу тепла содержащейся в ней жидкости; в
усовершенствованном устройстве трубка имеет сравнительно большой диаметр и внутренний диаметр,
снабженный дроссельным устройством, которое уменьшает площадь поперечного сечения для потока
жидкости.
Я предусмотрел съемное крепление этой дроссельной трубки сверху, чтобы ее можно было легко извлечь для
очистки или заправки; я также предусмотрел средства для легкого отсоединения фитингов от контейнера,
чтобы свести к минимуму вероятность их застревания, если вокруг деталей испарителя образуется наледь
или лед. 55 В случаях, когда испаритель необходимо нагревать во внешней атмосфере с очень низкой
температурой, которая несовместима с испарительным действием бойлера, аппарат может быть помещен в
подходящий корпус, и для поддержания испарительных элементов при необходимой температуре могут
использоваться такие средства, как устройства электрического сопротивления. Дата: 20 января 1921 г.
Эндрюс и Бомонт, агенты заявителя, - ' 204/6, Банковские палаты, ? 9, Саутгемптонские здания, Лаудон,
туалет № 2.
7() [Цена 1/-] т 1 -.
я..
1
178,576 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся испарителей для сжиженных газов.
Я, Натаниэль Харви Хант, проживающий по адресу: Сидней-стрит, 27, Лондон, юго-запад 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для испарения жидкостей, таких как воздух, кислород, азот,
которые являются газообразными при начальных температурах и давлениях, но могут храниться в жидком
виде в теплоизолированных сосудах или контейнерах. Тип такого устройства, к которому относится данное
изобретение, — это устройство, снабженное средствами для перекачивания жидкости из контейнера в котел
(при температуре, близкой к атмосферной) с помощью трубки, при этом создаваемое над жидкостью
давление служит для ее перекачивания через трубку.
В усовершенствованном испарителе этого типа, сконструированном в соответствии с настоящим
изобретением, предусмотрены средства для создания давления над жидкостью независимо от давления,
создаваемого кипением жидкости, причем такие средства удобно выполнены в виде ручного насоса.
Таким образом, можно устранить вопросительный знак. 0 Различия во времени, необходимом для начала
подачи газа в аппаратах этого типа.
Предусмотрены также средства для сброса этого давления — при необходимости эти средства сброса
являются дополнительными к предохранительному клапану 3a, который обычно устанавливается либо на
испарителе, либо на его управляющем фитинге.
Средства для создания или сброса давления могут быть предусмотрены либо на самом испарителе, либо
являться частью системы регулирования потока.
Поставляемая трубка из свфлона обычно должна иметь малый диаметр, но при этом обладать достаточной
жесткостью, чтобы предотвратить ее повреждение при извлечении из контейнера; кроме того, она должна
иметь достаточно малую площадь поперечного сечения, чтобы минимизировать передачу тепла
содержащейся в ней жидкости.
В усовершенствованном аппарате трубка имеет сравнительно большой диаметр и внутренний диаметр,
снабженный дроссельным устройством, которое уменьшает площадь поперечного сечения для потока
жидкости. Я предусмотрел съемную дроссельную трубку, закрепленную сверху (53), чтобы ее можно было
легко извлечь для чистки или заправки. Я также предусмотрел средства для легкого отсоединения фитингов
от контейнера, чтобы свести к минимуму вероятность их застревания, если вокруг частей испарителя
образуется снег или лед.
В случаях, когда испаритель используется во внешней атмосфере очень низкой температуры, которая может
препятствовать испарению, устройство может быть заключено в подходящий корпус, и для поддержания
испарительных элементов при необходимой температуре могут использоваться такие средства, как
устройства электрического сопротивления. 70 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих удобный вариант
осуществления изобретения: Fig. На рисунке I, частично в разрезе, показан вид сбоку контейнера для
сжиженных газов 75 с прикрепленным к нему испарителем, при этом регулирующие фитинги сняты с
испарителя.
На рис. 2 в увеличенном масштабе частично изображен вид сверху на испаритель 80 с прикрепленными к
нему регулирующими фитингами.
На рис. 3 представлен план верхней части испарителя в том же масштабе, что и на рис. 1, с расположенными
на нем элементами управления, а на рис. 4 — разрез верхней части испарителя в увеличенном масштабе.
Испаритель показан прикрепленным к обычному типу контейнера для сжиженного газа A, снабженному
длинным горлышком B, причем такие контейнеры обычно имеют вакуумную рубашку. Этот испаритель имеет
кольцевую форму, окружающую горловину контейнера для одежды, и снабжен головкой F, которая входит в
зацепление с верхней частью горловины. Трубка из свифлона проходит вниз по горловине и соединена с
трубкой С, идущей вниз от головки к одному или нескольким кольцевым котлам, в которых жидкие соединения
испаряются, как в мгновенном испарителе. Пары M10 (выделенный газ) выходят по спиральной трубке N и
затем поступают в регулирующий клапан M. Вторая трубка H (рис. 2-4) соединяет верхнюю часть горловины
контейнера с атмосферой через автоматический предохранительный клапан 1051, чтобы предотвратить
развитие опасного давления внутри контейнера из-за утечки тепла, когда основной газовый выход закрыт. Эта
трубка соединена с манометром P, рассчитанным на 110 °C (178 573 °C), который показывает давление
внутри емкости. Это давление заставляет жидкость подниматься по сифонной трубке и затем поступать в
котел, когда регулирующий клапан открыт.
Как только жидкость испаряется, возникает противодавление, которое выталкивает жидкость обратно, так что
автоматическая перекачка продолжается до тех пор, пока регулирующий клапан открыт. Описанный до сих
пор аппарат 1( представляет собой известную ленту, трубки H и N обычно имеют свернутую форму, что
позволяет нагревать ее перед выходом наружу.
В усовершенствованном испарителе к трубке H 15 подсоединен ручной насос J, включающий поршень JI,
стержень Ji и рукоятку J3. Таким образом, давление над жидкостью может быть увеличено до уровня,
достаточного для эффективной работы аппарата; на практике с существующими аппаратами этого типа
обнаруживается, что после присоединения испарителя к контейнеру иногда проходит значительное время,
прежде чем будет создано достаточное давление для этой цели. Под насосом, помимо автоматического
предохранительного клапана Ti, может быть установлен ручной выпускной клапан в виде игольчатого клапана
K, снабженного рабочим диском Ki, для немедленного сброса давления, создаваемого над жидкостью.
В показанном устройстве насос и выпускные клапаны закреплены в верхней части испарителя, но если
необходимо управлять работой испарителя из удаленной точки, эти детали могут быть установлены рядом с
регулирующим клапаном.
При использовании испарителя вокруг отверстий испарителя иногда образуется снег или лед, и для
облегчения отсоединения концов трубок все соединения выполнены с использованием конусных муфт.
Головка F предпочтительно выполнена способом, показанным на рис. 4. Сифонная трубка R диаметром 4-5
мм тонкая и сравнительно большая по диаметру, имеет диаметр в верхней части и открывается в поперечный
канал Cl, в который вставляется трубка C, идущая к котлу. Стержень или трубка S проходит по внутренней
поверхности трубки на часть ее длины, ограничивая эффективную площадь сифонной трубки: этот стержень
или трубка может проходить по всей длине сифонной трубки или быть короче, так что в норме она не
соприкасается с жидкостью в емкости. Стержень или трубка S крепится с помощью заглушки S', которую
можно снять C с верхней части головки, при этом стержень или трубка S также снимается. Это позволяет
легко наполнять контейнер, не снимая испаритель, а использование тонкой сифонной трубки сравнительно
большого диаметра снижает опасность повреждения сифонной трубки при извлечении испарителя из
контейнера, не увеличивая при этом передачу тепла содержащейся в нем жидкости.
Отвод HIII в головке соединен с трубкой H, которая ведет к устройству регулирования давления над
поверхностью жидкости.
Верхняя плита V испарителя, которая проходит над перфорированным металлическим или аналогичным
сетчатым корпусом V, снабжена четырьмя отверстиями V', через одно из которых проходит трубка H, ведущая
от верхней части жидкости, а через другое — трубка E, идущая к регулирующему клапану M, а оттуда к одной
или нескольким выходным трубам N.
В некоторых случаях на испаритель может быть надет термоизоляционный чехол для его нагрева. Данная
оболочка может быть снабжена электрическим сопротивлением Ti, к которому подается ток через клеммы T2;
в качестве альтернативы электрическое сопротивление может быть заменено масляной или водяной ванной,
в которую можно погружать катушки и бойлеры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178577A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
- Дата подачи заявки: январь. 22, 1921. № 2856/21.
1
-78,577 1
т - Полный левый конец: ноябрь. 22, 7927.
7: -Полностью принято: апрель. 24, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кривошипных рычагах ткацких станков.
1, Уильям Генри Фрост, проживающий по адресу: Колн-роуд, 179, Бернли, графство Ланкастер, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к кривошипному механизму ткацкого станка, в котором регулировка
осуществляется с помощью шплинта. В кривошипах этого класса используется направляющая в сочетании со
шплинтом, и эта направляющая охватывает внешнюю планку, удерживая детали вместе и фиксируясь в
нужном положении. После установки рычага на ткацкий станок регулировка осуществляется путем
завинчивания шплинта до тех пор, пока подшипники не зафиксируются на своих осях.
Затем по шплинту слегка постукивают в противоположном направлении, чтобы ослабить вращение
подшипников, и, наконец, фиксируют его в нужном положении обычным установочным винтом сбоку рычага.
В таком состоянии внутренняя или внешняя планка и внутренняя отливка болтаются и шатаются, поскольку
направляющая удерживает только внешнюю планку, не скрепляя детали прочно.
Согласно данному изобретению, вместо направляющей используется болт и клин или упорный блок, причем
такой клин или упорный блок удерживается на месте головкой болта и шайбой, расположенной между гайкой
и внешней планкой. Благодаря такой конструкции, после выполнения регулировки описанным способом и
фиксации шплинта в нужном положении, внутренняя отливка, а также внутренние и внешние стяжки могут
быть надежно скреплены гайкой и болтом, что обеспечивает прочность и жесткость всей конструкции.
При использовании клина его конусность соответствует конусности шплинта, а при использовании упорного
блока край, прилегающий к шплину, может быть выпуклым или изогнутым, и такой упорный блок может быть
шире на одном конце, чем на другом. 45 Описанное изобретение может быть применено к существующим
кривошипным рычагам шплинтового типа путем простой замены шплинтового рычага клином или упорным
блоком и болтом. 0 Дата: 21 января 1921 года.
Эпплиэрд и Кристофер Оссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в конструкции кривошипных рычагов ткацких станков.
Я, Уильям Генри Фрост, проживающий по адресу: 179, Олн Роуд. Бернли, инженер из графства Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кривошипному механизму ткацкого станка, в котором регулировка
осуществляется с помощью шплинта. В кривошипах этого класса 65 используется направляющая в сочетании
с шплинтом i i i 1 i i i h I 178,577, и эта направляющая охватывает внешнюю планку, удерживая детали вместе
и сохраняя свое положение. После установки рычага на ткацкий станок регулировка производится путем
завинчивания шплинта до тех пор, пока подшипники не зафиксируются на своих осях. Затем шплинт плотно
забивается в противоположном направлении, чтобы ослабить подшипники, и, наконец, всё готово!
фиксируется в нужном положении с помощью установочного винта сбоку рычага. В таком состоянии
внутренняя или внешняя планка и внутренняя отливка болтаются и шатаются, поскольку направляющая
удерживает только внешнюю планку, не скрепляя детали прочно между собой.
С целью преодоления этого возражения было предложено заменить обычную стрелу болтом и гайкой, а также
сформировать наружные концы одной из лямок с выступающими частями, которые будут работать совместно
с головкой и гайкой вышеупомянутого болта. В этой конструкции гайка затягивалась легким нажатием перед
выполнением какой-либо регулировки, а затем ввинчивался шплинт, чтобы прижать гайку и головку болта к
опорным элементам и произвести регулировку, после чего шплинт фиксировался установочным винтом, и
последующая затяжка гайки была невозможна. В другой конструкции предлагалось использовать шплинт с
винтовым приводом, работающий совместно с одной или несколькими клиновидными направляющими и
снабженный гайками на противоположных концах, или с головкой на одном конце и гайками на другом, причем
конструкция такова, что поворотом головки или гаек шплинт перемещается для приведения в действие
направляющей или направляющих для регулировки подшипников, после чего гайки могут быть затянуты для
зажима ремней к корпусу рычага.
Согласно данному изобретению, обычный забивной шплинт удерживается, а вместо него устанавливаются
болт и клин или упорный блок4,5. Для обычной направляющей такой клин или упорный блок удерживается на
месте головкой болта и шайбой, расположенной между гайкой и внешней планкой, или, если необходимо,
клин или упорный блок может быть прикреплен к болту или выполнен из него в виде цельной детали.
Благодаря такой конструкции, после выполнения регулировки описанным способом и фиксации шплинта в
нужном положении5,5, внутренняя отливка, а также внутренние и внешние стяжки могут быть надежно
скреплены гайкой и болтом, что обеспечивает прочность и жесткость всей конструкции.
При использовании клина он изготавливается с подходящим конусом, соответствующим конусу шплинта, а
при использовании упорного блока край, прилегающий к шплину, может быть выпуклым или изогнутым, и
такой упорный блок может быть шире на одном конце, чем на другом. 65 Для того чтобы указанное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - 7() Фиг. 1 представляет собой вид сбоку или в разрезе части кривошипа
ткацкого станка, демонстрирующий применение изобретения к нему.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий положение болта в перевернутом положении. 75 На
рис. 3 показан отдельный вид болта, на рис. 4 — аналогичный вид клина. На рис. 5 показан упорный блок,
который может заменить клин.
На рис. 6 показан вид сбоку, демонстрирующий клин 80, прикрепленный к болту.
На рис. 7 представлен аналогичный вид, показывающий положение клина в перевернутом положении, а на
рис. 8 — вид сбоку, а на рис. 9 — план, показывающий альтернативный способ крепления клина к болту.
A обозначает шплинт, B — наружную планку, C — внутреннюю планку, D — внутреннюю отливку, E — клин и F
— болт.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2.90, клин удерживается в положении головкой f болта F и шайбой '1,
которая закрывает прилегающую часть паза b в ремне B. Болт F можно вставить снизу кривошипа, как
показано на рис. 1 (95), или сверху, как показано на рис. 2, в зависимости от того, какой способ будет
наиболее удобным. J обозначает упорный блок, который может заменить клин E, при этом выпуклая сторона
блока 1(10) прижата к шплину. На фиг. 6 показано, как клин крепится к болту штифтами e, и в этой конструкции
стержень болта выполнен квадратным. На рис. 7 положение клина изменено таким образом, что гайка 1 05 /f
может занять положение ниже кривошипа. Такое расположение выгодно, поскольку позволяет использовать
гайку стандартного размера, тогда как при размещении гайки сверху может потребоваться использовать гайку
меньшего размера, чтобы она не задевала более широкий конец шплинта. В модификации, показанной на
фиг. 8 и 9, конец клина изогнут и сплющен в точке el, образуя головку для прохождения болта под углом 115
градусов.
Вместо того чтобы клин крепился к болту, его можно изготовить вместе с болтом в виде цельной детали.
Описанное изобретение может быть применено к существующим кривошипным рычагам типа "гильза" и
"шплинт" типа 31 20 путем простой замены клина или упорного блока и болта на "гильзу".
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения № 125 и то, каким образом оно
осуществляется, 2.
1'8,577 Если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я первоначально описал для этой цели, будет
выполнено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 02:12:10 Central European Time
Translation Requested: GB178578A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178580A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1921. № 3098/27.
, -,, Сент. 5, 1921. № 23,591121.
Осталась одна полная спецификация: октябрь. 24, 1921.
Complete A opcepted: Apir. 25, 1922, 178,580 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 309S, 1921 г.
Усовершенствованное устройство для управления театральными декорациями и другими занавесами в
театрах и подобных зданиях.
Мы, Альфред Герберт Оливер, проживающий по адресу: Фенчерч Билдингс, 9, Лондон, E.C. 3, и Уильям
Эдвард Клэри, проживающий по адресу: Премьер Хаус, 12, Ватерлоо Террас, Аппер Стрит, Ислингтон,
Лондон, N. 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание механизма, с
помощью которого занавеси или другие шторы сцены театра или подобного здания, или, возможно, шторы
любой другой конструкции, могут подниматься, драпироваться и управляться посредством электродвигателя,
который может приводиться в движение и/или останавливаться с помощью выключателя или выключателей,
расположенных в любой желаемой части здания или места.
Для целей данного изобретения шторы закрепляются вдоль их верхнего края 2, как обычно, и к стыковочным
краям штор мы прикрепляем две или более веревки или проволоки примерно посередине их высоты или в
любом другом желаемом месте, и через ряд колец, отверстий или петель на каждой шторе или внутри нее мы
пропускаем веревки к шкивам, расположенным около верхних внешних углов штор, а шнур на шторе,
наиболее удаленной от двигателя, мы возвращаем к шкиву, ближайшему к двигателю, и соединяем две
веревки вместе, и как одна веревка проходит через другой шкив и вниз к шкиву, приводимому в движение
электродвигателем, а затем вверх и через другой шкив, где он соединен с грузом, который предназначен для
уравновешивания веса двух штор, и такой груз также может быть соединен с предохранительным тросом,
соединенным с пружинным барабаном, другим грузом или другим устройством, так что если каким-либо
образом 40 рабочий рычаг порвется, груз будет удерживаться в подвешенном состоянии и не упадет на пол
или, альтернативно, на место шкива, приводимого в движение электродвигателем. На одном валу двигателя
можно разместить два барабана: один для привода штор, а другой для управления противовесом.
Приводной механизм может быть любым, но мы предпочитаем, чтобы приводной вал двигателя был снабжен
червяком 50, зацепляющимся с червячным колесом на валу шкива.
Все шкивы на стороне двигателя шторы могут быть соединены с одной рамой, и мы можем предусмотреть
средства, благодаря которым, когда шторы подняты на максимальную высоту или полностью опущены,
двигатель должен быть отключен, и мы можем предусмотреть автоматический или иной механизм для
захвата или торможения тросов, соединяющих шторы, так что (30, если приводной трос порвется или будет
двигаться с большей скоростью, чем необходимо, тросы будут захвачены для остановки или торможения и,
таким образом, будут удерживать шторы на месте.
Проводка, соединяющая источник питания здания с двигателем, проходит через выключатель или
выключатели, расположенные в любой желаемой части сцены или здания, так что двигатель можно запустить
для подъема или опускания занавесов из любой желаемой точки.
Дата: 25 января 1921 года.
1
I. Гарднер и сын, дипломированные патентные поверенные, Флит-стрит, 173-4-5, Лондон, Восточная Англия.
4.
75 Is M 1 I X ai 178,580 -J ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, - № 2,591, 1921 г.
Усовершенствованное устройство для управления театральными полотнами и другими занавесами в театрах
и подобных зданиях.
Мы, Альфред Хейерт Оливер, проживающий по адресу: Фейчерч-Билдингс, 9, Лондон, E.C.:3, и Уильям
Эдвард Кларк, проживающий по адресу: Премьер-Хаус, 12, Ватерлоо-Террас, Аппер-стрит, Ислингтон,
Лондон, N. 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к изобретению, описанному в предварительном
описании нашей заявки на британский патент №.
93098 Подано 25-го числа. Январь 1921 г.
В данном изобретении мы заявляем, что вместо шкива, несущего тросы, приводящие в движение веревку или
шнуры, соединяющие 15 шнуров штор и противовес, мы можем разместить два барабана на одном валу: один
для привода троса штор, а другой для привода противовеса.
В соответствии с нашим текущим усовершенствованием 90 мы изготавливаем эти барабаны конической или
аналогичной формы, расположенные в обратном или ином порядке, а тросы или проволоки для штор и тросы
или проволоки для балансировочных грузов соединены и намотаны на барабаны таким образом, что во время
их движения один будет помогать другому и, таким образом, снимать всю или часть нагрузки.
Двигатель работает при выполнении наиболее тяжелой части подъема или опускания.
Датировано 5 сентября 1921 года. 30 H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173 1 5,
Флит-стрит, Лондон, E.C. 4.
Представители указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для управления театральными полотнами и другими занавесами в театрах
и подобных зданиях.
Мы, Альфред Герберт Оливер, проживающий по адресу: Фенчерч Билдингс, 9, Лондон, E.C. 13, и Уильям
Эдвард Кларк, проживающий по адресу: Премьер Хаус, 12, Ватерлоо Террас, Аппер Стрит, Ислингтон,
Лондон, N. 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, в чем оно заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
4,5 Данное изобретение относится к тому классу механизмов, с помощью которых можно поднимать,
занавешивать и опускать занавесы или другие декорации сцены театра или подобного здания, или занавесы
любой другой конструкции, причем такой механизм состоит из барабана или шкива, приводимого в движение
электрическим током или управляемого выключателем или выключателями, расположенными в любой части
здания, тросы, соединенные с занавесами 5.5 и проходящие через другие шкивы и соединенные с барабаном,
а также балансировочного груза, соединенного с тросами.
Шторы крепятся вдоль верхнего края, а к стыковочным краям штор примерно посередине их высоты или в
любом другом желаемом месте подсоединяются две или более веревки или проволоки, которые через ряд
колец, отверстий или петель на каждой шторе или внутри них пропускаются к шкивам, расположенным около
верхних внешних углов штор. Шнур на шторе, наиболее удаленной от двигателя, возвращается к шкиву,
ближайшему к двигателю, соединяет тросы вместе, и как единый трос он проходит через другой шкив и
спускается к барабану или шкиву, приводимому в движение электродвигателем, а затем поднимается и
проходит через другой шкив, где он соединен с грузом, предназначенным для уравновешивания веса двух
штор.
Согласно нашему изобретению, мы используем механизм такого типа и соединяем с противовесом
страховочный трос, который соединен с пружинным барабаном 81) или другим устройством, так что в случае
обрыва рабочего троса противовес будет удерживаться в подвешенном состоянии и не упадет на пол; и
вместо шкива, приводимого в движение двигателем, мы используем два барабана на одном валу 85 — один
для натяжения приводного троса 7,8 штор, а другой для привода противовеса; такие барабаны могут быть
одинакового диаметра, конической или эквивалентной формы, или комбинации конуса и другой формы,
благодаря чему один будет помогать другому и, таким образом, снимать часть нагрузки с двигателя при
выполнении наиболее тяжелой части подъема.
Приводной механизм может быть любым, но мы предпочитаем, чтобы приводной вал двигателя был снабжен
червяком, зацепляющимся с червячным колесом на валу шкива.
Все шкивы на стороне двигателя шторы могут быть соединены с одной рамой.
Изобретение станет понятным из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых показаны несколько примеров реализации изобретения.
На рисунке 1 схематически изображены две шторы и механизм их управления, при этом шторы частично
открыты.
Шторы 1, 1, как обычно, снабжены рядом колец 2, 2, через которые пропускаются веревки 3, 4, каждая из
которых соединена с стыковочными краями штор 1, 1 примерно по центру их вертикальных краев.
В верхних внешних углах расположены два шкива 5, 6, причём шкив 6 предпочтительно двойной. Через шкив
5 проходит трос 3, а через второй шкив 6 — трос 4. Два троса соединены вместе и, как один, пропускаются
вокруг шкива 7, затем вверх и через другой шкив 8. К его свободному концу прикреплён груз 9,
предназначенный для уравновешивания штор 1, 1. К этому грузу прикреплён страховочный трос 10,
соединённый с пружинным барабаном 11, расположенным сверху. Таким образом, если рабочий трос или
тросы 3, 4 порвутся, груз 9 останется подвешенным и не упадёт на пол, причём пружина в барабане будет
удерживать груз 9 только тогда, когда он достигнет своего нижнего положения.
Барабан 7 установлен в раме 12, а его вал 13 снабжен червячным колесом 14, зацепляющимся с червяком 15
на валу 16 двигателя 17, который электрически соединен с источником питания, а также с выключателями,
которые могут быть расположены в любой части здания.
Вместо того чтобы соединять трос с противовесом 9, конец троса может быть зафиксирован, как показано на
рисунке 2, а груз 9 подвешен на шкиве 18, движущемся по тросу, но, хотя это и не показано, груз 9 соединен с
пружинным барабаном 11 с помощью страховочного троса 10, как показано на рисунке 1. 653 Рисунок 3
представляет собой аналогичное изображение рисунка 1, за исключением того, что мы показываем два
барабана 7, 7', и вместо того, чтобы продолжать канаты 3, 4 как один, мы соединяем каждый из них с
барабаном 7, а от барабана 7a мы пропускаем канат 10 к шкиву 8 и противовесу 9.
В этом случае, как также станет понятно из рисунка 4, бокового вида рисунка 3 и плана рисунка 5, мы также
устанавливаем противовесы 19, 19 с каждой стороны штор 1, 1 и соединяем их веревками 20, 20, которые
проходят через шкивы 5, 6 и соединяются вместе, образуя одну веревку 20W, которая вместе с двумя
веревками 3, 4 соединена со шкивом 7 и обмотана вокруг него.
Эти противовесы 19, 19 предназначены для того, чтобы компенсировать любое ослабление тросов штор 3, 4
на барабане 7, если таковое имеется, когда шторы опущены.
На рисунках 6, 7 и 8 показаны различные положения штор и грузов, когда шторы находятся в закрытом,
частично открытом и полностью открытом положениях. 90 На рисунке 9 представлен вид сбоку двух изогнутых
барабанов, самые узкие диаметры которых примыкают друг к другу.
Соседние файлы в папке патенты