Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5943
.pdf
Арсено-висмутовые соединения и способ их получения.
Я, Эдвард Чарльз Рибретт М. Аррес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Уэст Кейс 2, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Abbott Laboratories, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности
по адресу: город Норт-Чикаго, округ Лейк, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованию соединений арсено-висмута и способа их получения, и его
основная цель — создание веществ, обладающих терапевтической ценностью в связи со спирохетозными
инфекциями. Ещё одной целью является разработка соединений, которые можно использовать для
внутривенных и внутримышечных инъекций с высокой степенью безопасности.
Изобретение заключается в способе получения соединений арсено-висмута, который состоит в том, чтобы
вызвать реакцию между аминоокси-арсенобензолом и органической солью висмута. В этой связи мы успешно
использовали соли висмута и щелочных металлов. Эти препараты имеют желтый цвет, легко растворяются в
воде, образуя прозрачные желтые растворы с нейтральной или слабощелочной реакцией, что позволяет
безопасно использовать их для внутривенных и внутримышечных инъекций без нейтрализации или
дополнительной обработки.
Мои новые продукты представляют собой стабильные химические соединения, в которых висмут,
по-видимому, прочно связан с арсеновой группой в молекулярном соотношении 3 атома мышьяка к 2 атомам
висмута, что соответствует общей формуле As Bi -As 80NaOS.O.CH,HNQ -(u OH OH ExAmpiLEF 2.
Раствор 5 граммов тартрата калия-висмута в 25 мл воды имеет вид [Цена 11-] As = Bi -As -Bi =As I I I R R R, где
Rt — оксиаминофенильное ядро, 45 такое, как с замещением или без замещения в аминорадикале.
В общем случае, эти продукты могут быть получены путем растворения аминооксиарсенолбензола в воде, к
которой в водный раствор добавляют водный раствор органической соли висмута, например, тартрата. Мы
предпочитаем использовать тартрат щелочного металла, например, калия. Затем раствор перемешивают и
фильтруют в смесь абсолютного метилового спирта и абсолютного эфира. Новый продукт представляет собой
желтый осадок, который отфильтровывают и высушивают в вакууме.
Следующие примеры иллюстрируют мое изобретение:
ПРИМЕР 1.
граммы динатрия 3,31-диамино-4,41-дигидрокси-арсенобензол-N,N1-диметиленсульфината растворяют в 20
мл воды, после чего при непрерывном перемешивании постепенно добавляют раствор 2 граммов тартрата
калия-висмута (C4HEI,09Bi,,i4H:!). 0) в 10 мл воды.
Примерно через 15 минут перемешивания вся жидкость фильтруется в смесь из 500 мл абсолютного
метилового спирта и 500 мл абсолютного эфира. Новый продукт выделяется в виде светло-желтого осадка,
который отфильтровывается и высушивается в вакууме. Это соединение может быть представлено формулой
- Bi = As NHE.CH,. О'. SONa QN1H.CH,. O.SONa OH медленно добавляли при перемешивании к раствору 10
граммов динатриевой соли 3,3-диамино-4,4-дигидроксиарсенобензол-N,N1-диметил-286,11,5-ленсульфоната
в 50 мл воды. Сразу же образуется желтый осадок.
Примерно через 15 минут перемешивания осадок растворяется добавлением 2 мл 15%-ного раствора
гидроксида натрия.
Прозрачную жидкость фильтруют в смесь из 300 мл абсолютного метилового спирта и 500 мл абсолютного
эфира. Новый продукт отделяется в виде светло-желтого пигмента. Его отфильтровывают и сушат в вакууме
40°C. Это соединение может быть представлено формулой As=]i -- As- - Bi A Q NH.CH2SONa Q N
HI.C12SO2Na Q II.CKI2SONa OH OH Off ПРИМЕР 3.

5 граммов дигидрохлорида 3,3'-диамино-4,4-дигидроксицирсенобензола растворяют в 100 мл воды и
превращают в динатриевую соль путем добавления необходимого количества раствора гидроксида натрия.
Затем к нему добавляют раствор, состоящий из 3,5 граммов тартрата калия-висмута в 10 мл воды. После
примерно нескольких минут перемешивания вся жидкость фильтруется до получения смеси объемом 300 мл.
Абсолютный метиловый спирт и 500 мл 25% абсолютного эфира. Новый продукт выделяется в виде желтого
осадка. Его отфильтровывают и сушат в вакууме. Это соединение может быть представлено формулой As =
Bi - As - Bi = As. Теоретически реакция между тартратом висмута протекает согласно следующему уравнению
9(RHN.HO 0,11. As =As.C6H,.0H.NIEIR) + 4(OIH2O,Bi,K.4H2O) - As - B]i Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1.
Процесс получения арсено-висмутового соединения, заключающийся в реакции аминоокси-арсенобензола и
органической соли висмута.
2.
Процесс изготовления арсено-висмута
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286116A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области инструментов для нарезания резьбы и связанные с ними аспекты.
Мы, Джордж Эллис Карпентер из компании The Gas Works, Бадли-Солтертон, британский подданный, и
компания HATTERSLBY & DAVIDSON LIMITED, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, 139, Шеффилд,
британская компания с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к инструментам, предназначенным для вращения вокруг
металлического стержня или трубки с целью нарезания или формирования на них резьбы.
Согласно изобретению, инструмент такого типа включает в себя комбинацию режущего инструмента или
матрицы с поворотным механизмом, предназначенным для приема трубки или стержня и расположенным
соосно с матрицей.
Таким образом получается точная и качественная нить.
Предусмотрена возможность поддержки трубки, например, с помощью стола, скамейки или колена.
В одном из вариантов исполнения инструмент представляет собой круглую наружную часть с рифленой
кромкой. Матрица с поврежденной внутренней резьбой закреплена в отверстии в центре одной из граней
наружной части, а цилиндрический подшипниковый элемент или направляющая установлены с возможностью

поворота и выступают наружу с противоположной грани наружной части, при этом матрица и держатель
находятся в точном выравнивании. В процессе работы трубка или стержень вставляется в направляющую,
чтобы достичь матрицы, а затем, поворачивая рифленую внешнюю часть, нарезается резьба на трубке или
стержне. И матрица, и поворотная направляющая могут быть заменены соответствующими деталями другого
размера. Для удержания стержня или трубки во время резки их можно закрепить в зажиме, предназначенном
для надежной фиксации на верстаке, столе или другой опоре. Зажим может иметь следующую конструкцию. С
одной стороны рукоятки, удобно выполненной из дерева и имеющей центральное отверстие для пальцев,
расположена неподвижная металлическая пластина с полукруглыми углублениями разного размера, к
внешней стороне которой шарнирно прикреплена вторая пластина с аналогичным углублением, регулируемая
и удерживаемая гайкой-барашком на резьбовом стержне, закрепленном на неподвижной пластине и
проходящем через отверстие на внутреннем конце шарнирной пластины.
Трубка или стержень вводится в углубления, наиболее точно соответствующие ее размеру, и зажимается
внутри них.
Зажим можно удерживать в горизонтальном положении, например, рукой или коленом, и трубка при этом
также будет удерживаться в горизонтальном положении; или же зажим можно удерживать в вертикальном
положении, например, тисками, рукой или коленом, и трубка при этом будет удерживаться в вертикальном
положении.
Этот инструмент компактен и легко переносится.
Для того чтобы его можно было поворачивать с помощью монтировки, гаечного ключа, ключа или подобного
инструмента, внешняя часть может быть снабжена выступами в любом желаемом положении (например, на
лицевой стороне) или другими средствами для обеспечения опоры для монтировки, гаечного ключа и т. д.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области инструментов для нарезания резьбы и связанные с ними аспекты.
Мы, Джордж Элейс Карпентер из компании The Gas Works, Бадли-Солтертон, британский подданный, и
компания Ilc1 HATTERSLEY & DAVIDSON LIMITE, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, 139, Шеффилд,
британская компания с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к инструментам, предназначенным для вращения вокруг
металлического стержня или трубки с целью нарезания или формирования на них резьбы.
Согласно изобретению, инструмент такого типа, включающий резец или матрицу с поворотным механизмом,
предназначенным для приема трубки или стержня, расположенного соосно с матрицей, характеризуется тем,
что указанный поворотный механизм выполнен в виде фланцевого подшипникового элемента,
установленного с помощью своего выступа в части, несущей матрицу. Таким образом, получается точная и
аккуратная резьба. Предусмотрена возможность поддержки трубки, например, с помощью стола, скамейки
или колена.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой вид сбоку удобной формы собственно режущего инструмента.
Рис. 2 — это разрез.
На рис. 3 показан вид сбоку удобного зажима для использования с самим режущим инструментом, а на рис. 4
— вид сверху этого зажима.
Как показано на рисунке, собственно режущий инструмент представляет собой круглую внешнюю часть a с
рифленой =периферией b. Матрица c с поврежденной внутренней резьбой d съемно закреплена внутри
отверстия e в центре поверхности наружной части, а фланцевый цилиндрический или втулочный
подшипниковый узел или направляющая g поворотно и съемно установлены своим фланцем на

противоположной поверхности наружной части и выступают наружу, при этом матрица и держатель или
направляющая находятся в точном выравнивании. При использовании трубка или стержень E, на котором
необходимо нарезать резьбу, вставляется в направляющую до тех пор, пока не достигнет плашки, а затем,
вращая рифленую внешнюю часть, нарезается резьба. И матрица, и поворотная направляющая легко
заменяются соответствующими деталями другого размера, или же матрицу можно заменить другой, имеющей
другую резьбу. Таким образом, благодаря наличию серии матриц и поворотных направляющих стандартной
внешней формы и размера, но различающихся внутренними размерами или формой, инструмент становится
пригодным для нарезания резьбы на стержнях или трубах различного размера или формы, а также для
нарезания резьбы с различным шагом и т. д.
Для удержания трески или трубки во время операции нарезки, их можно закрепить в зажиме,
предназначенном для надежной фиксации на верстаке, столе или другой опоре. Подходящая для этой цели
форма зажима показана на рис. 3 и 4.
Рукоятка k, удобно выполненная из дерева и имеющая отверстие l, в которое при необходимости можно
поместить пальцы, снабжена с одной стороны неподвижной металлической пластиной m, имеющей в
основном полукруглые углубления 7t различного размера, к которой на внешнем конце шарнирно прикреплена
вторая пластина o, также имеющая углубления и предназначенная для удержания с помощью болта на
резьбовом стержне p, закрепленном на неподвижной пластине и проходящем через отверстие q на
внутреннем конце шарнирно прикрепленной пластины. Вместо того чтобы быть отдельной деталью, ручка
может быть выполнена заодно с неподвижной пластиной.
Трубка или стержень вводится в углубления, наиболее точно соответствующие ее размеру, и зажимается
внутри них. Зажим можно удерживать в горизонтальном положении, например, рукой или коленом, и трубка
при этом также будет удерживаться в горизонтальном положении; или же зажим можно удерживать,
например, рукой или коленом, в вертикальном положении, и трубка при этом будет удерживаться в
вертикальном положении.
Этот инструмент компактен и легко переносится.
Для того чтобы его можно было вращать с помощью монтировки, гаечного ключа или подобного инструмента,
внешняя часть может быть снабжена выступами в любом желаемом положении (на лицевой стороне) или
другими средствами для обеспечения опоры для монтировки, гаечного ключа и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Инструмент указанного типа, включающий в себя комбинацию режущего
инструмента или матрицы с поворотным механизмом, предназначенным для приема трубки или стержня и
расположенным соосно с матрицей, характеризуется тем, что указанный поворотный механизм включает в
себя фланцевый подшипниковый элемент в виде втулки, установленный с помощью своего выступа в части,
несущей матрицу.
2
A. Инструменты, заявленные в пункте 1, включающие основную внешнюю часть с режущим элементом или
матрицей, надежно закрепленной на одной стороне, и трубчатым или стержневым приемным элементом,
установленным с помощью своего выступа на противоположной стороне.
3.
Инструмент указанного типа, представляющий собой комбинацию внешней части, матрицы или режущего
инструмента, съемно закрепленного внутри отверстия в одной из сторон внешней части, и фланцевого
трубчатого или стержневого приемного элемента или направляющей, поворотно и съемно установленного за

свой фланец так, чтобы выступать наружу с противоположной стороны внешней части.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286117A
[]
PATh&NT SPIECIVICATION
Дата подачи заявления: 30 апреля 1927 г., № 11582/27.
Завершено. Принято к рассмотрению. 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гибкое колесо с протектором.
Я, Уайат Онусон Стар.Р., запильщик пил, из Лейк-Уэйлса, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание нового типа протектора (Jj) для колеса транспортного
средства, а также разработка нового способа соединения протектора с колесом.
В рамках данного изобретения предусмотрено общее улучшение и повышение полезности устройств того
типа, к которому относится данное изобретение.
Настоящее изобретение заключается в создании обода с кольцевой канавкой и множеством элементов
протектора.
Каждый элемент протектора включает в себя ярмо, а упругий соединитель, расположенный снаружи обода и
простирающийся вдоль обода, прикреплен к элементу протектора одним концом, в то время как другой конец
этого соединителя прикреплен к ободу. Соединитель имеет поперечное сечение, позволяющее ему
вставляться в паз обода.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 показано колесо, изготовленное в соответствии с изобретением, в боковой проекции; на рисунке
2 — поперечный разрез элемента протектора; на рисунке 3 — продольный разрез в увеличенном масштабе по
сравнению с рисунком 1, некоторые части показаны в проекции; на рисунке 4 — внешний план элемента
протектора.
Цифра 1 обозначает колесо с ободом, имеющим канавки по окружности.
Предусмотрено несколько элементов протектора. Каждый элемент протектора включает в себя опорную
пластину 3. Поперек опорной пластины 3 проходит тяговый выступ 4. Шип сцепления ii5 4 имеет V-образное

поперечное сечение, как показано на рисунке 3. Она включает в себя перекрывающиеся фланцы 5,
соединенные крепежными элементами 6 с одним концом опорной плиты 3.
Длина тягового упора 4 значительно превышает ширину опорной пластины 3. Это показано на рисунке 4. В
состав системы Iread mem-bpr входит второй тяговый зажим 7. Тяговая планка 7 имеет значительно большую
длину, чем ширина опорной пластины 3, и может быть примерно такой же длины, как тяговая планка 4.
Тяговая планка 7 включает в себя стенку 8, расположенную примерно вплотную к опорной пластине 3 и
снабженную выступом 9.
той же ширины, что и опорная плита 3. Крепежный элемент 10 соединяет выступ 9 с одним концом опорной
пластины 3. Крепежный элемент 7 представляет собой стенку 11, соединенную с внешним концом стенки 8 и
расположенную под острым углом к стенке 8 и к основанию 65 пластины 3. Место соединения частей 8 и 1.1.
Имеется выступающий носок или фланец 50, который увеличивает сцепление протектора с дорогой, при этом
колесо вращается в направлении стрелки А на рисунке 1. 70 На краю стенки 11 образованы щели 12. Прорези
12 образуют фланец 14, который удерживается с помощью крепежных элементов 15 на опорной пластине 3.
Крепежные элементы 15 удерживают U-образную скобу 16 на базовой пластине 3, причем скоба 16 имеет
боковые рычаги 17, через которые проходят крепежные элементы 15. Прорези 12 в стенке 11 защелки 7
образуют два выступа 18, которые остаются в одной плоскости со стенкой 11. 80 Пальцы 18 выступают внутрь
под углом вдоль краев опорной пластины 3 и вдоль краев рычагов 17 хомута, такая конструкция укрепляет
зажим 7, так что вся нагрузка 85 не приходится на крепежные элементы 15.
Кронштейн 16 проходит вокруг обода 2 колеса 1. Фиксирующий элемент 10 удерживает один конец упругого
элемента 19, причем этот элемент 19 предпочтительно выполнен в форме пружины под углом 90 градусов,
извилины которой находятся в контакте друг с другом. «Указанная пружина не может быть сжата». Пружина 19
предназначена для перемещения в рифленом ободе 2 колеса 1, при этом один конец пружины 95 19 соединен
в точке 20 с ободом колеса 2. Вилка 16, взаимодействуя с ободом 2, предотвращает нежелательный боковой
люфт элемента протектора относительно обода колеса 100, пружина 19 образует податливое соединение
между элементом протектора и колесом, шипы 4 и 7 обеспечивают сцепление с землей, а колесо работает
таким образом, который станет понятен при сравнении рисунков 1 и 3. Гибкий элемент, такой как цепь 51,
проходит через пружину 19 и крепится своими концами к болтам 10 и 20. Цепь 51 не препятствует поперечной
гибкости пружины 19, но принимает на себя практически всю растягивающую нагрузку пружины и при этом
позволяет пружине 19 деформироваться вбок, так что может происходить боковое перемещение элемента
протектора относительно колеса, например, при боковом повороте колеса во время управления
транспортным средством. Элемент протектора остается неподвижным на земле, и колесо смещается вбок
относительно элемента протектора, но не вдавливает элемент протектора в землю.
Наклонная часть 11 протектора прижимает мягкую землю как вперед, так и вниз, и эта операция значительно
помогает предотвратить проскальзывание колеса или его застревание в грунте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Колесо транспортного средства, включающее обод с кольцевой канавкой, множество
элементов протектора, каждый из которых содержит вилку, и упругий соединитель, расположенный снаружи
обода и простирающийся вдоль обода и имеющий такое поперечное сечение, чтобы входить в канавку обода,
причем один конец соединителя прикреплен к элементу протектора, а другой конец соединителя прикреплен к
ободу.
2.
Колесо транспортного средства, как описано в (:iaim I), в котором каждая вилка элементов протектора
выступает поперечно вокруг обода, и в котором указанный соединитель состоит из витой пружины,
расположенной снаружи обода и простирающейся вдоль него, причем витая пружина содержит витки, которые
соприкасаются друг с другом, 45 один конец витой пружины соединен с одним концом элемента протектора, а

другой конец витой пружины соединен с ободом в точке, прилегающей к противоположному концу элемента
протектора. 50 3. Колесо транспортного средства, в основном, как описано и показано, и для указанной цели.
Дата: 30 апреля 1927 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон.
w. C. 2, От имени заявителя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286118A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ rAtA
Дата подачи заявления: 2 мая 1927 года. № 11666/127. 2869 1118 Завершено: 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для шлифовки цилиндрических линз.
Я, Альбберт Батлер, руководитель механического отдела, проживающий по адресу: Уилтон-сквер, 21, город
Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованию станков для шлифовки цилиндрических линз, и целью
изобретения является создание единого станка, приспособленного для шлифовки 1)0 с положительной и
отрицательной цилиндрической кривизной на каждой из сторон линзы без образования канавок на её
поверхности, и он состоит из качающегося элемента, несущего шлифовальный инструмент, средств для
крепления качающегося элемента таким образом, чтобы он мог качаться в положительном или
отрицательном направлении, патрона, в котором удерживается линза, и средств для колебания патрона во
время работы инструмента на поверхности линзы.
На прилагаемом рисунке, иллюстрирующем мое изобретение, фиг. 1 представляет собой перспективный вид
моего устройства.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез через рис. 1.
На рис. 3 показана перспективная деталь задней пластины и радиусных штифтов, а также функциональные
элементы, которые в ней используются.
Рис. 4 представляет собой перспективный фрагмент держателя инструмента SWinging10 arii.
На рисунке, подобно ссылочным символам, указаны соответствующие части на рисунке.

1
обозначает часть основной рамы машины, снабженную задней пластиной 2, которая отделена от нее
шпильками 3.
4 Главный приводной шпиндель установлен на верхнем и нижнем подшипниках 5 и 6.
7 9 — это ведущий шкив, закрепленный на шпинделе 4 и приводимый в движение ремнем S от
соответствующего источника. 9 — это шпилька, эксцентрично выступающая из нижнего конца шпинделя и
соединяющая патрон 1-0, в котором удерживается линза, и этот патрон, таким образом, колеблется по
круговой траектории в горизонтальной плоскости.
Я не буду подробно описывать конструкцию этого зажима, поскольку это форма, обычно используемая в
данной конструкции, при этом линза в ней разрезается обычным способом. 55 11 и 12 — это выровненные
отверстия в основной раме 1 и задней пластине 2. 11' и 12' — это промежуточные выровненные отверстия,
также образованные в основной раме и задней пластине 2, а 110 и 320 — это нижние выровненные отверстия.
13 — это поворотный рычаг, снабженный верхним отверстием 14, которое выровнено с отверстиями 11 и 12, и
промежуточным отверстием 14', выровненным с отверстиями 11' и 12', и нижним отверстием 65, выровненным
с отверстиями 110 и 120. 15 — это боковой элемент, простирающийся:
От рычага 13, расположенного посередине его длины, отверстия 14 и 14' находятся выше бокового элемента
15, а отверстие 140 70 — ниже. 36 представляет собой держатель инструмента, который выполнен заодно с
боковым элементом и на котором надлежащим образом закреплен инструмент 17, обычно используемый для
шлифовки линз. 75 13' представляет собой выступ, выступающий от рычага 13 посередине его длины,
предпочтительно ниже промежуточного отверстия 14'.
1.8 Боковой вал машины, закрепленный эксцентриком 19, снабженным эксцентриковым штифтом 19, как это
обычно используется в машинах этого типа, и соединенный звеном 20 со штифтом 21, выступающим из
выступа 13. 22 — защитная пластина, которая крепится к элементу 15. 23 и 24 — штифты, предназначенные
для прохождения через выровненные отверстия 12, 14 и 11 или 12', 14 и 11X или 120, 14' и 1110.
Штифты 23 и 24 снабжены внутренними и внешними канавками 23' и 24', с которыми зацепляется поворотная
защелка 25 или 25'.
Описав основные части моего изобретения, я кратко опишу принцип его работы.
Когда необходимо отшлифовать так называемую цилиндрическую кривую в форме плюса на основании
линзы, штифт 23 пропускается через выровненные отверстия 12, 14 и 11, а штифт 24 извлекается из
отверстий 120, 140 и 11 в положении, показанном на рисунке 2.
Затем вал 18 приводится в движение, совершая возвратно-поступательное движение нижним концом рычага
13 и, таким образом, поворачивая в соответствующем направлении держатель инструмента 16 и
удерживаемый им инструмент 17, чтобы воздействовать на линзу, удерживаемую внутри патрона 10, для
шлифовки кривой с максимальным радиусом.
При желании можно отшлифовать линзу.
При изгибе с меньшим радиусом штифт 23 извлекается из отверстий 12, 14 и 11 и вставляется в отверстия
12x, 14' и 11, обеспечивая тем самым изгиб с меньшим радиусом 10' обода - 13 - и, следовательно, -
держателя инструмента и инструмента, работающего против изгиба. Если необходимо обогнуть кривую с
отрицательным радиусом, штифт 23 устанавливается в положение извлечения из любого из отверстий 12 или
14.
wa. 1 1-или 12',. 14x и II', а штифт 24 вставлен в выровненные отверстия 120, 140 и 1j.' так что при управлении
рычагом с вала I18l он качается.

нижний конец, а не верхний, так что держатель инструмента и сам инструмент настолько раскачиваются, что
придают линзе отрицательную кривизну. 25Также из конструкции моего устройства будет видно, что на
протяжении всего вращения между инструментом и линзой оказывается равномерное давление, благодаря
чему шлифовальная поверхность инструмента всегда изнашивается равномерно.
Следует также отметить, что в моей конструкции инструмент, закрепленный на подвижном элементе и
воздействующий на линзу, обеспечивает максимальный эффект шлифовки.
на поверхности линзы и обеспечивает очень быструю полировку без следов от ткани или аберраций, что
ранее было главной причиной дефектов других линз. Следует также отметить, что во время шлифовки всегда
поддерживается идеальный контакт между шлифуемой поверхностью и поверхностью линзы, что позволяет
шлифовать линзу значительно быстрее, чем это было возможно ранее.
Согласно изобретению, предотвращение нарезания канавок достигается за счет одновременного колебания
линзы в горизонтальной плоскости по мере выполнения шлифовальной операции.
Из этого описания видно, что я разработал очень простое устройство, которое можно быстро отрегулировать
таким образом, чтобы линзу можно было шлифовать с положительной или отрицательной кривизной по
желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286119A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 2 мая 1927 года. Nu..11J742/97. 286,.1 19Полностью слева: 12 августа 1927 г.
Полное подтверждение принято. 1 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сидений, предназначенных для использования с кузовами
автотранспортных средств и тому подобным.
Я, Томас Рубен Иэлрингтон, проживающий по адресу: Черч-стрит, 89, Брайтон, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к регулируемым сиденьям, предназначенным для использования с кузовами
автотранспортных средств и другими кузовами транспортных средств, имеющими сиденья, аналогичные
сиденьям автотранспортных средств. Для купе CC и других кузовов автомобилей не является чем-то

необычным наличие сидений, регулируемых путем перемещения их вперед или назад по соответствующим
направляющим; иногда сиденья можно снять, сдвинув их в сторону, чтобы они не соскользнули с
направляющих. Однако очень часто ограниченное пространство в кузове автомобиля затрудняет эту
операцию, и одной из целей настоящего изобретения является создание конструкции регулируемого
скользящего сиденья и удерживающих элементов, в которой перемещение удерживающих элементов для
освобождения сиденья для регулировки положения также в любом положении сиденья освобождает сиденье
для снятия. Основной объект буквы P? 5 Настоящее изобретение представляет собой упрощенную и
улучшенную конструкцию сиденья с возможностью регулировки положения.
Согласно настоящему изобретению, рама сиденья может скользить по горизонтальным направляющим, а
средство для удержания сиденья в выбранном положении против его перемещения в поперечном
направлении и снятия состоит из пары горизонтальных стержней или брусков, один из которых опирается на
раму сиденья, а другой — на опору сиденья, причем два стержня или бруска обычно расположены рядом и
параллельно друг другу, и один из них может вращаться вокруг оси, при этом осевое вращение этого стержня
или бруска приводит к зацеплению или выходу из зацепления с выступом или выступами, расположенными на
одном из стержней или брусков, со средством в другом стержне или бруске для приема указанного выступа
или выступов.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения 5 указанный осевой вращающийся стержень или
брусок может представлять собой стержень или брусок круглого сечения, расположенный продольно в раме
скользящего сиденья и поддерживаемый на концах соответствующими кронштейнами, закрепленными на
поперечных элементах передней и задней рамы сиденья. Передний конец этого стержня приспособлен для
установки или закреплен на нем подходящей незаметной рукоятки, благодаря чему стержень можно легко и
удобно вращать вокруг своей оси. Между концами этого стержня закреплены 55 приваркой или другими
подходящими способами боковые выступы в виде крюкообразных элементов, ось каждого из которых
эксцентрична по отношению к периферии стержня. По своей конструкции каждый крючкообразный выступ по
существу имеет форму обычного коровьего рога, при этом диаметр или толщина каждого выступа
уменьшается к его свободному концу, который имеет закругленную вершину.
К опоре скользящей рамы сиденья 65 прикреплена неподвижная металлическая планка, расположенная
параллельно и в непосредственной близости от указанного осевого вращающегося стержня. Этот стержень
снабжен рядом равномерно расположенных отверстий, предпочтительно в виде потайных или скошенных
круглых отверстий, которые предназначены для размещения выступов в форме рога, установленных на
осевом вращающемся стержне.
Диаметр указанных отверстий таков, что при осевом вращении указанного стержня в одном направлении
свободный конец каждого рогообразного элемента легко войдет в отверстие, но дальнейшее вращение
стержня в том же направлении в конечном итоге приведет к тому, что каждый рогообразный элемент заклинит
или застрянет в выбранном отверстии. Вращение стержня в противоположном направлении приведет к
зацеплению каждого рогообразного элемента с перфорированной планкой и освободит сиденье 85, которое
можно будет сдвинуть в конце в заданное положение или поднять с опоры.
Перфорированный стержень может представлять собой металлический стержень Т-образного сечения,
расположенный в форме перевернутой буквы Т, причем вертикальная часть имеет отверстие для размещения
90 рогообразных элементов. Вместо ряда отверстий можно использовать продольный паз, при этом для
удержания сиденья 95 и предотвращения его случайного смещения будет использоваться фрикционное
зацепление рогообразных элементов в пазу.
Направляющие, по которым скользит каркас сиденья, могут представлять собой пару продольных и
параллельных металлических стержней L-образного сечения, в которые входят продольные кромки
скользящего каркаса сиденья 100, причем к этим продольным кромкам каркаса сиденья также
предпочтительно крепятся направляющие полосы L-образного сечения.
Соседние файлы в папке патенты
