Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5943

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
242 Кб
Скачать
☆
Изобретение относится к электрическому жетонному аппарату для железных дорог, в котором на каждой из
двух станций А и В, соединенных одной рельсовой линией, предусмотрен магазин для приема нескольких
жетонов, и устройство обычно таково, что, если жетон извлекается на любой из двух станций, магазины
автоматически блокируются, так что ни один жетон не может быть извлечен из магазина ни на одной из
станций, пока жетон не будет снова вставлен в один из магазинов.
В некоторых случаях, согласно обычной практике, поезду может быть разрешено проехать до позиции
предварительного пускового сигнала X и оставаться там до тех пор, пока не будет доступен жетон для
дальнейшего движения, который передается вручную со станции, с которой поезд отправился. Изобретение
заключается в способе, позволяющем исключить ручную передачу жетона.
Согласно изобретению, магазин с необходимым электрическим оборудованием устанавливается на
сигнальной позиции X, а также на станциях A и B, и на одной или обеих станциях A и B магазины, помимо
обычных жетонов, снабжены специальным жетоном, который может называться передаточным жетоном, и к
магазину прикреплен ящик для передаточных жетонов, в который можно вставлять передаточные жетоны, но
не обычные.
Например, если поезд ожидает на станции X разрешения на движение до станции A, то проводник или
машинист вызывает B с помощью звонка, спрашивая разрешения на извлечение жетона; B, подтвердив
вызов, звонит A, чтобы получить разрешение на прием поезда; A отвечает, и если условия подходящие,
посылает B электрический ток, который разблокирует магазин и позволяет B извлечь пересадочный жетон
(вместо обычного жетона), который затем вставляется в ящик для пересадочных жетонов. При
соответствующем манипулировании жетон возвращается в магазин, и одновременно с этим к точке X
подается ток, который разблокирует магазин в этом положении, позволяя извлечь жетон и передать
подтверждающий сигнал к точке B. Вместо тока разблокировки, подаваемого при возвращении передаточного
жетона в магазин, разблокировка может быть осуществлена путем реверсирования коммутатора, при этом
фактический ток разблокировки впоследствии подается с помощью соответствующего плунжерного ключа,
который также может использоваться для сигналов звонка.
Жетон нельзя вернуть в магазин в точке X, и любой жетон, изъятый из этого магазина, в случае возникновения
обстоятельств, при которых разрешение на продолжение работы аннулируется, должен быть возвращен
лично в точку B.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой пример жетонного устройства согласно изобретению, 1, 2 и
3 обозначают жетонные устройства в точках A, X и B соответственно. Схема электрической цепи прибора под
номером 2 показана на рисунке 4, обведенном пунктирными линиями, а схема цепи раздаточной коробки 5
показана на рисунке 6.
Операция выполняется следующим образом: поезд ожидает на станции X разрешения на движение к станции
A. Кондуктор или машинист вызывает станцию B с помощью плунжера 8, ток от батареи 9 проходит через
провода 10 и 11, контакт 12, пружину плунжера 8, провод 13, пружину плунжера 14, контакт 23 и провод 20 к
звонку 7, а затем через заземляющие соединения обратно к батарее 9. B подтверждает вызов, посылая ток от
батареи 21 через провод 22, пружины коммутатора 17 и 16, провод 15, контакт 24, пружину поршня 14,
линейный провод 13, пружину поршня 8, контакт 25, провода 26 и 27 к звонку 28, а также через заземляющие
соединения обратно к батарее 21 посредством пружин коммутатора 18 и 19. Теперь В звонит А и известным
способом получает разрешение на снятие переводного токена 29 (вместо обычного токена) с инструмента 3.
Теперь B помещает жетон передачи 29 в ячейку 5 и при этом поворачивает коммутатор 6 на пол-оборота,
отсоединяя 16 от 17 и 18 от 19 и соединяя 16 с 19 и 17 с 18. Ток, который ранее подавался с помощью поршня
14 и одновременно приводил в действие звонок 28, также активировал поляризованное реле 30, так что
контакты 31 и 32 соединились, но не дали результата. Однако, когда соединение в точке 6 было изменено на
противоположное путем замены переключающего жетона 29, ток от батареи 21 проходил через реле 30 в
противоположном направлении, так что контакты 32 и 33 соединялись, и ток от батареи 9 проходил по
проводу 10, язычку реле, контактам 32 и 33 и проводу 34, пружинам коммутатора 3-6 и 36 к электрическому
замку 38 и обратно к батарее 9 через заземляющие соединения.
При срабатывании электрического замка 38 индикатор 39 менялся с «заблокировано» на «свободно», и
замочная деталь 40 поднималась, позволяя извлечь обычный жетон из прибора 2 в точке X. Затем этот жетон
можно было отнести в точку A и вернуть в прибор 1 обычным способом. Извлечение жетона в точке 2
изменило местами соединения пружин 35, 36 и 37, разъединив 35 и 36 и соединив 36 с 37. Прежде чем
получить еще один жетон из прибора в точке 2, необходимо было бы поменять местами соединения пружин
16, 17, 18 и 19 в передаточной коробке 6 путем вставки передаточного жетона, а последующее извлечение
обычного жетона в точке 2 поменяло бы местами соединения пружин 35, 36 и 37. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
это: 1. В системе блоковой сигнализации железной дороги для двух станций, соединенных одной рельсовой
линией, и переднего сигнального поста между двумя станциями, каждая из которых снабжена магазином
жетонов, предусмотрено средство для подачи электрического тока с одной из станций, с помощью которого
магазин на сигнальном посту разблокируется и жетон может быть извлечен.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1927 г., № 9187/27.
Полная спецификация принята: 1 марта 1928 г.
Усовершенствования литейного оборудования.
Сообщение из-за рубежа от НТЕЛСОНА ЛИТТЕЛЛА, проживающего в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк, США,
гражданина Соединенных Штатов Америки.
Я, Адольф Эдвард Идаль, из фирмы Browne & Co., патентные поверенные, по адресу: 9, Warwick Court, Gray's
Inn, Лондон, W.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
15. Настоящее изобретение относится к литейному формовочному аппарату, в котором песок с силой
закачивается в опоку для формирования форм.
В аппаратах или машинах такого типа важно, чтобы комки песка бросали в колбу под практически неизменным
углом подачи, и предпочтительно, чтобы они бросались вертикально вниз.
Для обеспечения вертикальной подачи пыжей в колбу необходимо, чтобы подающий конец машины мог
перемещаться в горизонтальной плоскости над всеми частями колбы, или, другими словами, необходимо,
чтобы головка прожектора имела универсальное перемещение в горизонтальной плоскости.
Ранее были предложены различные способы обеспечения универсального перемещения головки проектора,
такие как, например, поворотная направляющая и рычаг, шарнирно закрепленный на одном конце
относительно направляющей и обладающий необходимой гибкостью перемещения, при этом песок подавался
в машину в точке над осью поворотной направляющей, перемещался вдоль направляющей к точке над
шарниром рычага, а затем вдоль рычага к головке проектора, и были предусмотрены отдельные средства для
перемещения песка вдоль направляющей и вдоль рычага.
Кроме того, предложена машина, в которой проектор используется для метания комков песка в колбы,
включая горизонтальную качающуюся направляющую, являющуюся частью машины, которая имеет средства
для поддержки проектора, чтобы он мог перемещаться в продольном направлении по направляющей и так же,
как и в горизонтальном направлении относительно направляющей, чтобы установить его в нужное положение.
П! рис, если.
S6.9109 различные части колбы, и подающая лента для подачи песка к проектору, 55 и средства для
поддержки подающей ленты на направляющей, чтобы она могла перемещаться вместе с ней. Кроме того,
было предложено создать машину, включающую в себя манипулятор, способный поворачиваться
горизонтально на неподвижной колонне, установленный на ней и перемещающийся вместе с ней
пескоразбрасыватель, а также двигатель для привода разбрасывателя, закрепленного на манипуляторе, и в
которой предусмотрена подвеска с параллельными рычагами, позволяющая манипулятору совершать
продольное перемещение, при этом песок подается вдоль манипулятора к разбрасывателю с помощью
бесконечной ленты.
Настоящее изобретение относится, в частности, к типу литейных формовочных аппаратов или машин,
включающих в себя рычаг, установленный для горизонтального качания на неподвижной мачте или колонне,
проектор, расположенный на одном конце рычага, и двигатель на другом конце, а также средства для подачи
песка к проектору.
Согласно настоящему изобретению, литейное формовочное устройство указанного типа характеризуется
наличием направляющей, шарнирно закрепленной на неподвижной мачте под углом 80°, способной качаться
в горизонтальной плоскости, и средств, скользящих по направляющей для перемещения проектора. Такое
устройство позволяет перемещать устройство, несущее проектор, вперед и назад в направляющей и качать
его в стороны на поворотной опоре мачты с целью обеспечения желаемого универсального перемещения
проектора в горизонтальной плоскости. 90 Дополнительные характеристики изобретения будут представлены
в ходе описания, которое будет приведено ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительные варианты осуществления 95 изобретения.
На фиг. 1 показан боковой вид одного из вариантов исполнения машины с отломанными деталями.
На рис. 2 представлен поперечный разрез точки опоры 100 по линии 2-2 на рис. i1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез одного из слайдов, сделанных по линии 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 представлен вид сверху машины 1.05 r без бункера для песка.
a 0 286, 109 На рис. 5 показан вид регулируемых подшипников шкива.
На рисунке Fi-6 показан вид сверху части механизма привода ремня.
На рис. 7 показан вид сбоку того же механизма привода с ремнем.
На фиг. 8 представлен боковой вид еще одного варианта осуществления изобретения.
Рис. 9 представляет собой разрез по линии 9-9. Рис. 8.
Рис. 10 представляет собой частичный разрез по линии 1Q-10 рис. 8, на котором показана дальнейшая
модификация.
Рис. 11 представляет собой перспективный вид дефлектора.
Рис. 12 представляет собой детальный вид компакторов в варианте исполнения, показанном на рис.
1
7. Станок установлен на мачте 1, которая опирается на пол литейного цеха. В верхней части мачты 1
находится шарнир 2, на котором расположены направляющие 3, по которым балки 4 могут перемещаться
вперед и назад, как показано пунктирной линией на рис. 1.
На одном конце балки 4 несут проектор 5, который может иметь аналогичную конструкцию проектору,
описанному в описании британского патента.
№ 155797, -а на другом конце предусмотрен двигатель 13, с помощью которого ротор проектора приводится в
движение через вал двигателя 14-..
-- Для подачи песка к проектору балки -4 снабжены у каждого конца шкивами 8 и 8a, вокруг которых движется
ремень 9, переносящий песок с лопасти 0, установленной на стойках 12, через шарнир 2, к проектору.
- Шкив 8 регулируемо установлен в кронштейнах 7, которые снабжены направляющими 25, вдоль которых
подшипниковые блоки 26 для вала шкива 27 регулируются под воздействием винтов 28.
Винты -28 могут быть снабжены контргайками (не пришитыми) для удержания шкива в отрегулированном
положении. Шкив 8а крепится к неподвижным кронштейнам 433.
Для привода шкива 8a и ремня 9 вал двигателя 14 снабжен конической шестерней 15, которая зацепляется с
аналогичной шестерней 17 на валу 16, поддерживаемом кронштейном 30 и проходящем через балку 4. На его
внешнем конце вал -16 шестерен a-prga 1wihmse -55 с шестерней 24 на внешнем конце вала. 35 шкива 8a,
передаточное отношение между шестернями 24 и 31 такое, что приводит в движение шкив 8a и ремень 9 с
необходимой скоростью. - Для облегчения вращения балок 4 и головки проектора вокруг оси 2, ось
установлена на роликовых и шариковых подшипниках 20, расположенных в кольцевых обоймах на
поверхности пластин 29, как показано на рис. 1.
2.
Защитный кожух № 21 выступает вниз от верхней плиты, чтобы предотвратить попадание песка между
плитами и в подшипники.
Направляющие 3, по которым балки 4 скользят вперед и назад, также снабжены роликовыми подшипниками
22 для уменьшения трения, а нижняя часть балок 4 может быть снабжена сменной износостойкой пластиной
32, благодаря которой износ между балками 4 и направляющими 3 может периодически уменьшаться.
Опорные рычаги 23 предназначены для удержания головки проектора на концах балок, а распорки 18
обеспечивают надлежащее расстояние между балками на концах, при этом направляющие 3 80 разделены
распорками 34. Каждая из скоб 18 и 34 имеет такую форму, чтобы через нее мог проходить вал 14.
В процессе работы песок подается в бункер 10 и проходит через отверстие 8,5 11 на ленту 9, которая
перемещает его непрерывным потоком дальше вдоль балок и в корпус проектора 5, где ротор разделяет
входящий поток на комки и выбрасывает их вниз в колбу, как описано в патенте № 155797. Проекционная
головка перемещается над всеми частями колбы путем перекатывания головки вперед и назад в жидкости, как
показано на рис. 1, и путем поворота головки в стороны вокруг оси вращения.
В варианте осуществления, показанном на фиг.
8 На мачте 1, обозначенной цифрой 11, установлен аналогичный шарнир 100 2, состоящий из кольцевых
пластин 29, шариковых подшипников 20 и роликовых подшипников 19. Однако в этой модификации
направляющие 3 отстоят от верхней пластины 29 на расстояние между распорными элементами 35a, так что
один виток ремня 36 может пройти между распорками 34 и пластиной 29. В этой модификации шкивы 37 и 37а
установлены на концах балок 4, при этом шкивы 37а регулируются для удержания ремня 36 в натянутом
состоянии с помощью выступающих направляющих 38 и установочного винта 39 на концах балок.
Шкив 37 может приводиться в движение двигателем 38a посредством ремня 39, или же двигателем j4, в
котором обмотка возбуждения или якорь вращается вокруг неподвижного сердечника, при этом ремень
расположен непосредственно на вращающемся корпусе двигателя, как показано на фиг. 10, где неподвижный
вал 40 сердечника двигателя 120 установлен в балках 4, а корпус 41, несущий ремень 36, вращается на
соответствующих подшипниках на валу 40.
Лента 36 снабжена через соответствующие интервалы ковшами 4.2, которые переносят 125 комков песка из
бункера 10 к шкиву 37 и там, с помощью дефлектора 43, сбрасывают их вниз в колбу. Разумеется, понятно,
что лента вращается с достаточно высокой скоростью 130, чтобы улавливать песок в ковши 42 комками и с
достаточной силой бросать эти комки вниз, чтобы уплотнить их достаточно плотно для литья металла.
Чтобы предотвратить выброс песка с ленты до того, как он достигнет разгрузочного конца дефлектора, бункер
10 снабжен выступающим наружу защитным экраном 44, который закрывает верхнюю часть и выступает вниз
по бокам ленты, как показано на рисунке 4.5. Дефлектор 43 также имеет защитный экран 46, который скользит
внутри защитного экрана 44, закрывая ремень во всех положениях машины.
В данном варианте осуществления песок подается в бункер 10 и перемещается наружу к шкиву 37, где он
выбрасывается вниз в колбу. Для обеспечения необходимого универсального перемещения выступающего
конца машины над опокой головка перемещается вперед и назад путем скольжения балок 4 в направляющих
3 и поворачивается из стороны в сторону вокруг оси вращения 2, как показано на фиг.
1 до 7.
На фиг. 12 показана альтернативная форма ковша или рабочего колеса для ленты 36, которая включает
прямые или практически прямые выступы 47 на поверхности ленты, перед которыми песок формируется в
комки с помощью компактора 48, который включает лопатку или лезвие 48a, качающееся от оси вращения 48b
над лентой 36 таким образом, чтобы тянуть ленту и уплотнять песок у рабочих колес 47, но которое может
свободно скользить по верхней части рабочих колес 47. При необходимости для прижима лезвий 48a к ленте
36 может быть предусмотрен груз или пружина.
410 В соответствии с патентным законодательством я проиллюстрировал и описал предпочтительный
вариант осуществления моего изобретения, однако следует понимать, что в него могут быть внесены
различные модификации и изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения или объема
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1927 года. № 9647/2-7, 2 Полностью слева: авг. 5, 1927, Статья принята к
публикации: 1 марта 1928 года.
0. М. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся судовых котлов и двигателей.
Мы, Джеймс Ньюби Уиндем и Стивен Лоншон Уиндем, оба из здания Сигер, по адресу: улица Бьют, 110,
Кардифф, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Усовершенствованный экономайзер, изготовленный из стали или другого подходящего металла,
представляет собой трубу квадратного сечения, закрытую на концах, размером примерно 106 дюймов на 6
дюймов и толщиной стенки около трех восьмых дюйма в зависимости от требуемого давления, и имеет длину
около двенадцати футов (12 футов). В квадратную трубу вставлены короткие трубки, расширенные с обоих
концов. Размер и количество трубок соответствуют количеству и размеру трубок, установленных в котле, в
который должен быть установлен экономайзер.
Трубы в экономайзере расположены в непосредственной близости от труб в котле, предпочтительно в
верхнем ряду, и, следовательно, образуют продолжение труб котла.
Когда используются два или более котла, квадратные трубы соединяются между собой трубой, закрепленной
фланцем или другим подходящим соединением, образуя герметичное соединение, так что, когда они
установлены на передней панели котла, внутри воздухозаборника, они образуют одну длинную трубу.
Отработанный пар от всего вспомогательного оборудования поступает в торцы квадратных труб, проходит
через них и нагревается при этом отходящими газами, которые в виде отходов поднимаются по воронке.
Затем отработанный пар по трубе возвращается в машинное отделение к выпускному патрубку двигателя
низкого давления (6J10o). Подача пара в двигатель низкого давления регулируется подпружиненным
клапаном для поддержания постоянного давления перегретого пара.
От той же трубы отходят ответвления: одно ведет к подогревателю питательной воды, а другое — к
испарителю, что позволяет инженеру поддерживать подачу подпиточной воды в котел и нагревать
питательную воду до гораздо более высокой температуры, чем температура горячего колодца, используя
тепло, получаемое от горячих газов, которое в противном случае было бы потеряно.
Экономайзер может быть установлен на одном ряду труб или на любом количестве рядов в зависимости от
требуемой степени перегрева.
В установке установлен пружинный предохранительный клапан, срабатывающий при достижении заданного
давления.
Принцип работы системы следующий:
Отработанный пар от вспомогательного оборудования отводится не в главный конденсатор, а
непосредственно в экономайзер (квадратная труба), где нагревается выходящими газами и значительно
повышается в температуре, достаточной для работы испарителя, а также подогревателя питательной среды и
повышения температуры и давления в двигателе низкого давления.
Датировано 7 апреля 1927 года.
Джеймс Н. Уайнейнам.
Стивен Л. Виндьям.
4 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся судовых котлов и двигателей.
— Мы, Джеймс Ньюби Уиндхэм и Стивен Лертиснон Уиндхэм, оба проживающие в здании Сигер, по адресу:
улица Бьют, 110, Кардифф, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам паровой энергетики [Цена 1 1], и его целью является обеспечение
экономии в их эксплуатации за счет использования отработанного пара, например, от вспомогательного
оборудования.
Для достижения этой цели мы предлагаем средства, позволяющие повторно нагревать отработанный пар
котловыми газами и таким образом оживлять его для дальнейшего использования, причем эти средства
включают нагреватель в виде удлиненной трубки или патрубка 286,11,0, предназначенной для размещения
поперек передней части котла внутри воздухозаборника, ряд поперечных трубок, расположенных в трубке или
патрубке таким образом, чтобы соответствовать ряду или рядам топочных труб котла, которые будут
расположены за нагревателем, а также входные и выходные патрубки для пропуска отработанного пара через
кожух или трубку. Конструкция такова, что поперечные перекладины совпадают с жаровыми трубами котла,
расположенными за паронагревателем, когда тот установлен на передней панели котла, и образуют их
продолжение.
15- Подогреватель отработанного пара может быть сконструирован таким образом, чтобы устанавливаться
над одним рядом труб котла (например, над верхним рядом) или над любым количеством рядов в
зависимости от требуемого повышения температуры. Если паросиловая система приводится в действие
аккумуляторной батареей из двух или более котлов, оснащенных паронагревателями в соответствии с
настоящим изобретением, то указанные нагреватели 25 могут быть соединены последовательно трубой или
трубами 25, соединенными между соседними кожухами, образуя один непрерывный нагреватель.
Удобно, что вход в паронагреватель выполнен таким образом, что сообщается с клапаном, посредством
которого отработанный пар от вспомогательных устройств может по желанию направляться в
паронагреватель или в патрубок отработанного пара, ведущий, при необходимости, к главному конденсатору,
тогда как выход из паронагревателя выполнен таким образом, что сообщается с трубой, ведущей к двигателю
низкого давления системы через клапан постоянного давления. Ответвления от указанной трубы могут вести к
водонагревателю, испарителю или к обоим устройствам, и на них может быть установлен предохранительный
клапан, срабатывающий при заданном давлении, а также манометр.
В качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, примененный к сдвоенным котлам,
показан на прилагаемом чертеже, где: -3 Фиг. 1 представляет собой схематический план (частично в разрезе),
показывающий этот вариант осуществления, включая соединения для корпусов нагревателей; Фиг. 2
представляет собой вид с торца, соответствующий Фиг. 1; и Фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид
(частично в разрезе) одного из корпусов нагревателей в комплекте с поперечными трубами.
На чертеже опущены воздухозаборники, опоры и т. д. котла, поскольку они не являются необходимыми для
ясного понимания изобретения. Видно, что каждый из котлов А снабжен нагревателем в виде металлической
трубки или корпуса 1 прямоугольного сечения, закрытого на концах и пронизанного рядом поперечных трубок
2. Устройство 1 размещается на передней панели котла (внутри воздухозаборника, не показанного на
рисунке), а размер, расположение и количество поперечных труб 2 соответствуют размеру, расположению и
количеству жаровых труб котла (b) за корпусом, так что указанные поперечные трубы образуют продолжение
этих конкретных труб котла (верхний ряд в показанном примере). Поперечные трубы 2 надежно фиксируются
в корпусе путем их расширения с обоих концов (рис. 75). 3).
Два корпуса 1:1 показаны соединенными последовательно трубой 3, проходящей между их смежными
концами, образуя один непрерывный нагреватель, один внешний конец которого 80 соединен изогнутой
трубой 4 и клапаном 5 с пароотводящей трубой 6, идущей от вспомогательного оборудования паросиловой
системы, тогда как другой внешний конец соединен с трубой 7, ведущей к 85 двигателю низкого давления
через подпружиненный клапан постоянного давления 8. Клапан 5 позволяет отработанному пару
направляться либо в пароотводящую трубу 9, либо через трубу 4 в нагреватель. 90 В трубе 7 установлен
предохранительный клапан 10, а от этой трубы отходят регулируемые клапаном ответвления 11:12 к
подогревателю питательной среды и к испарителю соответственно.
Отработанный пар, поступающий в трубу 495, проходит через правый корпус отопителя 1, протекает через
него мимо поперечных трубок 2 к соединительной трубе 3, откуда проходит через другой корпус отопителя 1 к
трубе 7 и, таким образом, к двигателю низкого давления, а также к ответвлениям 11:12. При прохождении
отработанного пара через нагреватель его температура значительно повышается за счет горячих паровых
газов, поднимающихся в воздухозаборнике мимо кожухов нагревателя и протекающих через поперечные
трубки, которые фактически образуют продолжение жаровых труб котла, расположенных за кожухами.
Установлено, что температура отработанного пара 110 достаточна для работы подогревателя питательной
среды, а также испарителя и термодесорбционного котла в двигателе низкого давления установки. Очевидно,
что нагретый таким образом отработанный пар может использоваться и для других целей, помимо указанных,
например, для отопления кабин и т. д.
Поскольку трубки 2 являются продолжением жаровых труб котла b, расположенных за кожухами нагревателя
1:1, установка нагревателя не препятствует периодической 120 очистке указанных трубок и обеспечивает
свободный беспрепятственный проход для продуктов сгорания. Вся конструкция чрезвычайно проста,
компактна и удобна в установке. -I2K Хотя мы показали сдвоенный блок для двух котлов, очевидно, что
изобретение может быть применено к одному котлу или к батарее, состоящей более чем из двух котлов.
Кроме того, устройство для обдува котлов (или каждое такое устройство, если их больше одного) может быть
выполнено таким образом, чтобы покрывать несколько рядов труб котла, в этом случае будет
соответствующее количество рядов поперечных труб 2. Эти и другие изменения могут быть внесены без
отступления от объема изобретения.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и выясненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286111A
[]
PATE9XT SPECdll-CATtON
Дата подачи заявки: 1 апреля 192 г. Нет, 9921/27. 8,1I Coinpleto Принято к публикации: 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для индикации и регистрации качества дыма.
Мы, Фрэнк Сорронд и Фрэнк Арни, подданные короля Англии, проживающие в Ванкувере, в провинции
Британская Колумбия, заявляем, что данное устройство, чувствительное к свету, предназначено для
определения плотности дыма в дымоходе в ответ на запрос Доминиона Канады, инженеров. Настоящим мы
заявляем о природе этого изобретения, а именно о том, как это устройство, чувствительное к свету,
расположено на некотором расстоянии друг от друга и должно быть выполнено, в частности, с разделением
дымохода и отверстий, чтобы обеспечить прохождение непрерывного потока воздуха в дымоход между
световыми отверстиями.
Данное изобретение относится к устройствам для измерения плотности дыма и для соответствующих
отверстий, предотвращающим образование закупоривающих отложений на дымоходе или подобном
устройстве, обеспечивающим постоянную запись качества дыма, выделяемого из источника света и
светочувствительного устройства.
Настоящее изобретение предоставляет устройство для более четкого определения плотности дыма, которое
позволит получить абсолютное значение плотности дыма в течение определенного периода времени, и
которое позволит исключить догадки человека и будет независимым от погодных условий, оставаясь при этом
свободным от света и сажи и других препятствующих отложений в течение неопределенного периода
времени. Из описания 7TO следует, что изобретение будет более четко понятным в сочетании с
сопутствующими чертежами; на которых оно обеспечивает постоянную запись его качества в течение
определенного периода времени. Рис. 1 представляет собой схематическое изображение устройства,
воплощающего изобретение; Рис. 2 представляет собой поперечный разрез элемента дымохода, в котором
расположен источник дыма, и который будет свободен от света и сажи и других препятствующих отложений в
течение неопределенного периода времени. Для целей регистрации плотности дыма, проходящего через
дымоход, см. рис. 3 — поперечный разрез, выполненный в режиме реального времени (см. рис. 2).
Предложенное устройство для дымохода включает в себя источник света и светочувствительное устройство,
расположенные в корпусах, закрепленных на трубе 10, которая установлена на соответствующих
противоположных сторонах дымохода, при этом в дымоходе предусмотрены отверстия 11 на
противоположных сторонах дымохода 85, благодаря чему луч света проецируется светом с обеих сторон
дымохода на небольшое расстояние. Трубка 10 крепится к светочувствительному устройству, надежно
удерживаемому в нужном положении относительно дымохода, через который проходит дым, с помощью колец
13, закрепленных на трубе и дымоходе, причем указанное устройство соединено с противоположными
сторонами дымохода с помощью моста Уитстона или аналогичных винтов 14. В пункте а) предусмотрена цепь
соответствующих размеров, соединенная с чувствительным поперечным отверстием 15.
40. Регистрирующий прибор или индикатор. В части трубки внутри дымохода, как и в одном из ранее
существовавших подобных устройств, предлагается использовать обычное стекло с равномерным
поперечным сечением для прохождения потока дыма, который будет представлять собой качество дыма,
проходящего через соответствующие отверстия этих экранов, в любое время. Подходящий источник света,
предпочтительно съемный для облегчения освещения, например, электрическая лампа 17, подключенная к
источнику электропитания. Устройство согласно изобретению размещено на креплении 18, несущем
отражатель 19, который может отбрасывать луч света. ;0 комбинация с дымоходом или подобным
устройством с отверстиями, расположенными практически перпендикулярно потоку дыма, проходящего через
отверстие 15, и через луч света, источник света в трубе 10.
Предпочтительно, крепление 1015 для лампы 17, направляющее луч света через отверстие 18, располагается
на расстоянии cc,Pi0 от одного конца трубки. С этой целью крепление 18 надежно закреплено на звене 20,
которое является поворотным; оно установлено на штифте 21 на кольце 22, которое.
удерживается на некотором расстоянии от конца трубки 10 с помощью встроенных выступов 23, которые
крепятся вблизи конца трубки 10 любым подходящим способом, например, с помощью установочного винта
24. Предпочтительно, кольцо 2-2 снабжено подходящим подшипником 25 из резины, фетра или подобного
материала для обода отражателей l! которая удерживается пружиной -26, расположенной между звеном 20 и
кольцом 22. Лампа 17 может быть отрегулирована относительно отражателя 19 таким образом, чтобы
направлять параллельные лучи в трубку 10 с помощью специального приспособления.
регулируемый элемент, например, винт 27.
Подходящий светочувствительный прибор, например, фотоэлемент 30, располагается в регулируемом
креплении, выровненном с лампой 17 и потоком дыма, проходящим через отверстие 15 в трубке 10. Для этой
цели ячейка 30 удерживается в трубке 31, скользяще установленной в отверстии 32 в шаре 33, имеющем
радиальный паз (не показан), вырезанный от одной стороны периферийной поверхности до отверстия 32.
Шарик 33 входит в зацепление с соответствующими подшипниковыми поверхностями 34 и 35 на кольцах 36 и
37 соответственно, которые удерживаются на месте относительно шарика 33 зажимами 38w.
Кольцо 37 подвешено на паре стержней 38 и регулируемо установленных на них рычагах 39. Стержни 38
удерживаются 35 кольцом 40, установленным на конце трубки 10 с помощью установочных винтов 41. Корпус
окружает ячейку 30 таким образом, чтобы полностью блокировать свет, за исключением света, проходящего
через отверстие 46, расположенное в соответствующей точке внутри, позволяющее лучу, исходящему от
лампы 17, проходить через поток дыма. Для того чтобы луч, проходящий через поток дыма, был должным
образом сфокусирован на ячейке 30, линза 47 соответствующим образом установлена в кожухе 48, который
защищает линзу от грязи и пыли, и регулируемо закреплена на рычаге 50, выступающем из кольца 40 и
удерживаемом в нем установочным винтом 51.
Лампа 17 может получать электрическую энергию из любого подходящего источника электропитания,
например, из линий переменного тока 60 и 0,1. Как показано на рис. 1 чертежей, потенциал в линиях 60 и 61
понижается трансформатором 62 для подачи тока с относительно низким потенциалом в линии 63, 60 и 64,
ведущие к лампе 17. В линии 64 предусмотрено регулируемое сопротивление 65, позволяющее изменять
интенсивность световых лучей, излучаемых лампой 17.
Эти лучи пропускаются через трубку 65-10 таким образом, чтобы попадать в поток дыма, проходящий через
отверстие 15, перпендикулярно, а лучи, которые не поглощаются потоком дыма, продолжают проходить через
трубку 10, как показано линиями (56), и концентрируются линзой 70 47 на фотоэлектрическом элементе - 5.
Энергия, генерируемая таким образом в элементе 30, усиливается вакуумной трубкой 70 и передается на
индикатор 71 или регистратор 72, или на оба устройства, которые являются миллиамперметрами 75 любого
известного типа, содержащими калиброванную шкалу плотности дыма, как будет описано далее. Как показано
на рис. 1 чертежей, элемент 30 соединен с вакуумной трубкой 70 проводниками 75 и -76,- катод -77 ячейки ''
соединен с сеткой- 78- вакуумной трубки с помощью соединителя 76, в то время как анод 79 ячейки 30
соединен с анодом или пластиной 80 вакуумной трубки 85 - с помощью проводника 75. Для нагрева нити
накала 81 вакуумной лампы, чтобы она могла испускать поток проводящих электронов, по проводникам 82 и
9-83, идущим от трансформатора 62, подается ток соответствующего напряжения.
Проводник 82 может быть снабжен переменным сопротивлением 84. Индикаторный или регистрирующий
прибор может использоваться отдельно, или же оба могут использоваться совместно, соединенные
последовательно с цепью пластины.
Как показано на рисунке, индикатор 71 и регистратор 72 соединены последовательно в цепи платы
проводниками 90, 91I и проводником 92, идущими от регистратора к положительному выводу или щетке 93
вращающегося преобразователя 94. Отрицательный потенциал этой цепи соединен с нитью накала 81
проводником 95, идущим от третьей щетки 96 вращающегося преобразователя. Отрицательный вывод или
щетка 97 вращающегося преобразователя соединены с сеткой проводником 98, имеющим в себе
соответствующее регулируемое высокое сопротивление 99.
-Поворотный преобразователь 94 получает энергию от линий 60 и 61 через проводники 100 и 101. -Индикатор
-71 -снабжен стрелкой -102, перемещающейся по калиброванной шкале плотности дыма 73. Следует
отметить, что шкала 73 снабжена делениями от прозрачного до густого или от 0 до процентов,