Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5934
.pdf
Подробно описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1926, № 26474/126, 11 мая 2027 г. № 11714/27, Остался один экземпляр: 6
июля 1927 г.
Полный текст принят: 22 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26474, A.ID. 1926.
Усовершенствования, касающиеся замков для каретных дверей и тому подобного.
Мы, Чарльз Тейр и Вейманн, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Тройон, 20,
Париж, Франция, и компания WEYMANN'S MOO'Ro BODIES (1925) LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Нижняя Ричмонд-роуд, 135, Патни, Лондон, юго-запад 15, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования замков для дверей карет (в частности, автомобилей) и
подобных им устройств.
Изобретение относится к замку такого типа, в котором дверь крепится к дверной стойке с помощью болта,
установленного на расстоянии 1,5 дюйма от одной части (например, дверной стойки) и предназначенного для
установки в гнездо, предусмотренное другой частью (например, дверью). В замке такого типа ось зацепления
ригеля и гнезда совпадает с направлением движения двери относительно дверной стойки, а ригель, находясь
в гнезде, предотвращается от извлечения с помощью запирающего элемента, вставленного поперечно в
гнездо и входящего в зацепление со штоком ригеля. Указанный запорный элемент удерживается пружинным
механизмом в заданном положении. Засов имеет конический конец, предназначенный (когда дверь находится
в закрытом положении) для выталкивания запорного элемента наружу из гнезда, что позволяет засову
вдавиться до упора, в этом положении запорный элемент под действием пружины входит в запорное
зацепление со штифтом засова.
В дверных замках вышеуказанного типа (см. Спецификацию № 233770) подпружиненный запирающий
элемент выполнен в виде скользящего штифта, предназначенного для боковой установки в отверстие в штоке
засова.
Согласно настоящему изобретению, дверной замок типа «засов и гнездо» характеризуется тем, что
подпружиненный запирающий элемент состоит из защелки, установленной для поворотного перемещения

поперечно внутрь и наружу гнезда, при этом шток засова имеет соответствующее углубление,
предназначенное для зацепления за защелку в заданном положении двери. Согласно одной из особенностей
изобретения, указанное углубление в засове имеет кольцевую или полукольцевую форму, а защелка имеет
вогнутый край, имеющий форму, соответствующую уменьшенной части штока засова внутри углубления.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению запирающий механизм включает в себя в
комбинации гнездовой элемент 6 и запорную защелку, установленную на внутренней стороне 6 двери, засов,
установленный на дверной стойке, рабочий шпиндель для запорной защелки, выступающий наружу двери и
снабженный там ручкой, и рычаг 65r, установленный на защелке (например, выполненный заодно с ней) для
управления последней изнутри двери. «Вышеуказанная комбинация может также включать в себя
предохранительный упор, доступный изнутри двери и перемещающийся в зацепление с частью защелки,
чтобы предотвратить ее использование для освобождения засова. Один из вариантов осуществления
изобретения будет описан далее в качестве примера.» Засов 75 имеет конический конец и крепится на
кронштейне к дверной стойке. Гнездо крепится на пластине, закрепленной на внутренней поверхности двери,
таким образом, чтобы при закрывании двери гнездо совпадало с засовом.
Подпружиненная защелка представляет собой плоский рычаг, один конец которого шарнирно закреплен на
указанной пластине для перемещения вокруг оси, параллельной оси гнезда Q. Этот конец защелки,
удаленный от оси вращения, входит в паз в гнезде и имеет край, выступающий в сквозное отверстие гнезда.
Защелка выполнена с кривошипным рычагом, соединенным с пружиной, предназначенной для удержания
защелки в заблокированном положении, то есть в положении, при котором указанная краевая часть защелки
входит в сквозное отверстие гнезда 9. Штифт засова имеет кольцевое углубление, в которое вдавливается
указанная краевая часть защелки при закрытии двери. Зацепляющий край защелки имеет вогнутую форму,
благодаря чему он плотно прилегает к уменьшенной части штока болта, расположенного внутри углубления.
Носик болта имеет коническую форму, а зацепляющий край защелки скошен, так что при входе болта в гнездо
он легко толкает защелку наружу. Когда засов вставлен до упора и дверь закрыта, защелка находится
напротив углубления в штоке засова и, следовательно, под действием пружины входит в это углубление,
блокируя засов и предотвращая его извлечение.
Механизм разблокировки защелки включает в себя рабочий шпиндель, проходящий через дверь, на внешнем
конце которого расположена ручка, которой можно управлять снаружи двери. Внутренний конец шпинделя
соединен с кулачком, который при частичном вращении, преодолевая действие пружины, предназначен для
зацепления и перемещения поворотной защелки из ее запирающего положения. Для того чтобы дверь можно
было открыть и изнутри, независимо от работы вышеупомянутого шпинделя, защелка снабжена удлиненным
рычагом с поворотной ручкой или аналогичным приспособлением, доступным с внутренней стороны двери. В
качестве меры предосторожности против случайного открытия двери может быть предусмотрен поворотный
упор, который перемещается изнутри двери в положение, в котором он упирается в запорную защелку или ее
часть, и 35 предотвращает перемещение последней в направлении, ведущем к освобождению засова.
Преимуществом замка, к которому применяется данное изобретение, является то, что в случае любого
смещения или деформации двери конусообразный засов, входящий в гнездо, обеспечит правильное
выравнивание двери относительно дверной рамы.
Дата: 21 октября 1926 года.
BO-ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.G0.
1,
Сертифицированные патентные поверенные.
--ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Нет. 11,714, 1927 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся замков для каретных дверей и тому подобного.
Мы, компания CIInLus TERREs WExiAxx, гражданин Французской Республики, проживающая по адресу: 20,
улица Тройон, Париж, Франция, и компания WEYMAN's MOoRo BoDIES (1925) LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: 135, Нижняя Ричмонд-роуд, Патни, Лондон, юго-запад 15, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования замков для дверей экипажей (в частности, автомобилей)
и подобных им устройств.
Изобретение относится к замку такого типа, в котором дверь крепится к дверному косяку с помощью болта,
установленного на одной части (например, на дверном косяке) и предназначенного для установки в гнездо,
предусмотренное на другой части (например, на двери). В замке такого типа ось зацепления ригеля и гнезда
совпадает с направлением движения двери относительно дверной стойки, а ригель, находясь в гнезде,
предотвращается от извлечения с помощью запирающего элемента, вставленного поперечно в гнездо и
входящего в зацепление со штоком ригеля. Указанный выше запорный элемент удерживается пружинным
механизмом в зацепленном положении, а засов имеет конический конец, приспособленный (когда дверь
перемещена в закрытое положение) для выталкивания запорного элемента наружу из гнезда и, таким
образом, позволяет засову вдавиться до упора, в этом положении запорный элемент под действием пружины
входит в зацепление со штоком засова.
В описании, прилагаемом к нашей заявке на патент № 26474/26, описан дверной замок указанного типа, в
котором подпружиненный запирающий элемент выполнен в виде защелки, установленной для поворотного
перемещения в поперечном направлении внутрь и наружу гнезда, при этом стержень замка имеет
соответствующее углубление (например, кольцевого или полукольцевого типа), предназначенное для
зацепления за защелку в закрытом положении двери.
Настоящее изобретение касается усовершенствования аппарата, описанного в вышеупомянутой
спецификации № 26474126. 95 Согласно одной из особенностей данного изобретения, углубление в штоке
болта имеет коническую форму, так что ширина устья углубления больше толщины защелки, а основание
углубления на 100 уже толщины защелки.
Такое расположение гарантирует, с одной стороны, что защелка, даже если она немного смещена
относительно центра ниши, легко войдет в нее, а с другой стороны, что защелка, будучи защелкнутой, будет
опираться с каждой стороны на сужающиеся стенки ниши, предотвращая тем самым люфт и дребезжание.
Согласно еще одному варианту изобретения, стержень засова выполнен со вторым углублением,
расположенным вблизи носовой части засова и предназначенным для зацепления с защелкой в частично
закрытом положении двери. Это второе углубление представляет собой предохранительное устройство,
обеспечивающее, что даже если дверь закрыта лишь частично, она не откроется благодаря зацеплению
защелки во втором углублении в штоке засова. Та сторона предохранительного углубления, которая
примыкает к запирающему углублению (т.е. углублению 20, в которое защелка войдет при полном закрытии
двери), имеет постепенное сужение, так что при закрытии двери защелка будет скользить по сужающейся
стороне предохранительного углубления, а затем войдет в запирающее углубление 25.
Датировано 2 мая 1927 года.
BOUILT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E.GC. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков для каретных дверей и тому подобного.
Мы, О. Э.-Р.Л. Трин-фис Верманн, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица
Тройон, 20, Париж, Франция, и компания WEYmi\-Ni's Mcjrcni BODIES (1925) Limited, британская компания,

проживающая по адресу: Нижняя Ричмонд-роуд, 135, Патни, Лондон, юго-запад 15, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования замков для дверей карет (в частности, автомобилей) и
подобных им устройств.
Изобретение относится к замку такого типа (пример которого приведен в спецификации №).
233,770) в котором дверь крепится к дверному косяку с помощью болта, установленного на дверном косяке и
предназначенного для установки в гнездо, предусмотренное элементом, установленным на двери. В замке
такого типа ось зацепления ригеля и гнезда совпадает с направлением движения двери относительно
дверной стойки, а ригель, находясь в гнезде, защищен от извлечения с помощью запорного элемента,
вставленного поперечно в гнездо и входящего в зацепление со штифтом ригеля. Указанный запорный
элемент удерживается пружинным механизмом в зацепленном положении, а засов имеет конический конец,
предназначенный (когда дверь переведена в закрытое положение) для выталкивания запорного элемента
наружу из гнезда и, таким образом, для запрессовки засова, в этом положении запорный элемент под
действием пружины входит в зацепление со штоком засова.
В настоящем изобретении запирающий механизм включает в себя в дверце кареты болтового типа,
описанного выше, комбинацию гнездового элемента, расположенного с внутренней стороны двери,
подпружиненной защелки, установленной для поворотного перемещения поперечно внутрь и наружу гнезда,
болта, расположенного на дверной стойке и имеющего в своем штоке углубление, предназначенное для
зацепления с указанной выше защелкой в закрытом положении двери, рабочего шпинделя для защелки,
выступающего наружу двери и снабженного там ручкой, и рычага, установленного (например,
(составлено заодно с) защелкой для 80, управляющей последней изнутри двери. Вышеуказанная комбинация
может также включать в себя предохранительный упор, доступный изнутри двери и перемещающийся в
зацепление с частью защелки 85 или с элементом управления защелкой, чтобы предотвратить срабатывание
защелки для освобождения засова. Некоторые примеры изобретения, воплощающие вышеизложенное и
другие его особенности, будут описаны далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид, показывающий относительное положение болта 95, гнезда и
связанных с ним деталей, когда дверь вот-вот закроется.
На рисунке 2 показан вид спереди на механизм защелки со снятой крышкой.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2 10a, демонстрирующий модифицированную форму
защитного верха.
Рисунок 4 представляет собой разрез (в масштабе, превышающем масштаб предыдущих рисунков) по линии
4-4 на рисунке 3, показывающий модифицированную форму болта 105.
На рисунках одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
-3 285,940 Сначала будет описан пример, проиллюстрированный на рисунках 1 и 2. Засов 5 имеет конический
конец и крепится на кронштейне 6, закрепленном на дверной стойке. Гнездо 7 5_ для приема засова
выполнено в блоке 8, закрепленном на пластине 9 или являющемся ее неотъемлемой частью, которая, в свою
очередь, закреплена на внутренней поверхности двери таким образом, что при закрытии двери гнездо 7 будет
совпадать с засовом 5. Упомянутая выше подпружиненная защелка представляет собой плоский рычаг 10,
один конец которого шарнирно закреплен в точке 11 на пластине 9 для качательного движения вокруг оси,
параллельной оси гнезда. Противоположный конец защелки входит в паз 12 в гнездовом элементе 8 и имеет
краевую часть 13, выступающую вглубь гнезда. Защелка 10 выполнена с кривошипным рычагом 14, к
которому присоединена пружина 15, предназначенная для удержания защелки в заблокированном
положении, то есть в положении, при котором краевая часть 13 выступает в сквозное отверстие рамки.

Стержень засова 5 имеет кольцевое углубление 16, в которое входит указанная выше кромка 13 защелки при
закрытии двери. Зацепляющий край 13 защелки имеет вогнутую форму, так что он входит в углубление 16,
надеваемое на уменьшенную часть штока болта. Носик болта закруглен, как показано на рисунке, так что,
когда болт входит в гнездо, он легко выталкивает защелку 10 наружу. Когда засов вставлен до упора и дверь
закрыта, защелка находится напротив углубления 16 и, следовательно, под действием пружины 15 входит в
указанное углубление, блокируя засов и предотвращая его извлечение.
Механизм разблокировки защелки включает в себя рабочий шток 17, который проходит через дверь, и на его
внешнем конце снабжен ручкой 1,5 18, которой можно управлять снаружи двери. Внутренний конец шпинделя
17 соединен с кулачком 38, который при частичном вращении против действия пружины 19 предназначен для
зацепления с 50 и перемещения защелки 10 из ее фиксирующего положения. Для того чтобы дверь можно
было разблокировать и изнутри, независимо от работы шпинделя 17, защелка 10 снабжена удлиненным
рычагом 20, на который надет манипулятор 21, доступный изнутри двери.
В качестве меры предосторожности против случайного открытия двери предусмотрен поворотный упор 22,
который перемещается изнутри двери в положение, в котором он упирается в рычаг 14 защелки и
предотвращает перемещение последней в направлении, ведущем к освобождению засова. Шток 8 и механизм
лату заключены в выпуклую крышку 23 (как показано на рисунке 1), которая имеет прорези 24 и 25 для
обеспечения работы рычага 20 и упора 22.
В примере, показанном на рисунке 3, упор 22 расположен таким образом, чтобы входить в зацепление с
кулачком 38, а не с кривошипом 14, как в предыдущем примере.
Согласно одной из особенностей изобретения, показанной на рисунке 4, углубление 16 в стержне засова
имеет коническую форму, так что ширина устья углубления 7 больше толщины защелки 10, а основание 26
углубления уже толщины защелки. Такое расположение, с одной стороны, гарантирует, что защелка, даже
слегка смещенная относительно центра углубления 80, легко войдет в него, а с другой стороны, что защелка,
будучи защелкнутой до упора (как показано на рисунке 4), будет опираться с каждой стороны на сужающиеся
стенки углубления, предотвращая тем самым люфт и дребезжание.
Согласно еще одной особенности изобретения, также показанной на рисунке 4, стержень засова 5 имеет
второе углубление 27, расположенное около носика засова 9 и предназначенное для зацепления с защелкой
9 10 в частично закрытом положении двери. Эта вторая выемка 27 представляет собой предохранительное
устройство, обеспечивающее невозможность открытия двери даже при ее частичном закрытии благодаря
зацеплению защелки 10 в выемке 27. Та сторона защитного углубления 27, которая примыкает к
запирающему углублению 16, имеет постепенное сужение (как показано на рисунке 28), так что при
закрывании двери защелка будет двигаться вверх по сужающейся стороне защитного углубления, а затем
войдет в запирающее углубление.
Теперь, подробно описав и 1.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
