Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5934
.pdf
поперечный размер или диаметр монеты, жетона или тому подобного, зацепления с указанной зацепляющей
муфтой или подобной деталью.
Барабан или цилиндр, в котором находится зацепляющая часть сцепления, например, штифт или что-то
подобное, перемещается продольно внутри вращающегося цилиндра, и когда он зацепляется со сцеплением,
вращается, и посредством зубчатой передачи, такой как зубчатое колесо, соединенное с механизмом
установки, счетчик устанавливается; и при дальнейшем вращении барабана или цилиндра для монет монета
может свободно выпасть из своего паза, а зацепляющая часть сцепления или что-то подобное возвращается
продольно под действием внутренней пружины, после чего детали возвращаются в свое прежнее положение
под действием пружин.
В одном из вариантов такого устройства вращающаяся вручную часть может состоять из барабана,
установленного в цилиндре, и при его вращении он может перемещаться в продольном направлении с
помощью кулачкового механизма, так что при вращении барабана он перемещается в продольном
направлении; и когда монета вставлена и барабан вращается, это продольное движение приводит в действие
край монеты, который прижимается к муфте, которая входит в зацепление с другой муфтой, так что при
дальнейшем вращении барабана с ручным приводом он вращает последнюю муфту и связанный с ней
механизм и приводит механизм в действие. Затем, когда монета выпадает снизу после половины оборота,
пружина, действующая на часть, которая несет муфту, прижимает ее обратно, и одна муфта выходит из
зацепления с другой.
В связи с описанными выше частями, используется средство, которое, когда вставляется полное количество
монет, которые счетчик предназначен принимать за один раз в качестве предоплаты, предотвращает
срабатывание механизма, так что аппарат не может быть перегружен или сломан. Это осуществляется с
помощью устройства или средства, предназначенного для предотвращения продольного перемещения
монетного цилиндра или барабана, причем устройство имеет форму упора или пружины, которая, как указано,
перемещается механизмом установки аппарата, когда в него поступает полная квота депозитов.
Механизм настройки может представлять собой любое из 80 хорошо известных устройств, которое при
срабатывании аппарата перемещает колесо механизма, например, зубчатые колеса, вокруг общей оси, но
разделенные друг от друга; в то время как при потреблении тока другое из указанных колес поворачивается и
таким образом возвращает указанный механизм в нулевое положение; и когда достигается его нулевое
положение и подается ток на всю сумму, внесенную в качестве предоплаты, часть такого механизма
воздействует на выключатель и приводит в действие электромагниты, соединенные с аппаратом, после чего
цепь может быть разомкнута — непосредственно им или косвенно через пружину известным способом.
Защелка приспособлена для зацепления с зубчатой рейкой на цилиндре, приводимом в действие муфтой, так
что она не может вращаться в обратном направлении.
1
-00 В этом счетчике в некоторых случаях переключатель расположен вне корпуса, в котором размещены
механизм установки и другие элементы, и соединен с его рабочими магнитами или частью, перемещаемой
ими, и таким образом он находится вне влияния атмосферы и условий, существующих внутри корпуса
механизма счетчика. Изобретение проиллюстрировано на 110 прилагаемых чертежах, которые показывают
один из вариантов счетчика, и на которых Рисунок 1 представляет собой продольный разрез в плане,
иллюстрирующий механизм приема монет и механизм установки счетчика; Рисунок 2 представляет собой вид
сбоку; Рисунки 3 и 4 представляют собой виды сбоку, соответственно, с левой и правой стороны счетчика,
показанного на Рисунке 2; и Рисунок 5 представляет собой план счетчика. Рисунки 6 и 7 представляют собой
торцевые проекции и планы, иллюстрирующие механизм или средство предотвращения срабатывания
устройства с ручным управлением, когда счетчик получил полную сумму предоплаты, которую он способен
вместить одновременно.
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой вращающуюся вручную часть, состоящую из барабана для
приема монет, установленного и предназначенного для вращения в кольцевом подшипнике 2 на каждом
конце, t30 j ---закрепленного на дне каналообразного держателя 3; этот барабан 1 имеет обычную форму,
снабжен прорезью 4 и предназначен для управления с помощью ручной крылатой рукоятки или ключа 5,
который вставляется через отверстие в корпусе (не показано), в которое помещается и удерживается
устройство.
6 Это часть в виде цилиндра, которая приводится в действие механизмом приема и активации монет,
посредством которого движение передается на механизм установки счетчика. Между барабаном 1 и этим
цилиндром 6 находится заглушка 7, закрепленная в цилиндре 8, который расположен внутри внешней
цилиндрической части 9, образующей продолжение монетного барабана 1; и заглушка 7 имеет внутри, то есть
проходящий через нее, поперечный штифт 10, который является частью муфты, которая перемещается
вместе с заглушкой 7, когда она нажимается монетой, как описано ниже, осевой момент при вращении
барабана для установки счетчика. В этом продольном движении, которое происходит в...
В первой части вращения барабана 1 штифт сцепления 10 перемещается в зазоры 11 на краю цилиндра 6, так
что при дальнейшем вращении барабана 1, в его нормальном режиме работы при вставке предоплатной
монеты, барабан 6 и механизм установки счетчика будут приводиться в действие; движение передается от
этого механизма к механизму установки через шпиндель 12, проходящий через дно цилиндра 6 и имеющий на
своем нижнем конце зубчатое колесо 13. Все окружающие детали: плунжер и его цилиндр 8 предназначены
для совместного вращения, но они не способны к осевому перемещению, за исключением пробки 7 и
цилиндра 8 с его штифтом 10; и когда плунжер и его штифт сцепления перемещаются осевым движением
монетой, штифт 10 перемещается в зазоры 11 в цилиндре 6 и действует как сцепление, вращая его; и
поскольку этот цилиндр закреплен на шпинделе 12 через поперечный штифт 14, шпиндель 12 и его зубчатое
колесо 13 будут вращаться.
После завершения операции ствол 1 возвращается в нормальное положение под действием пружины 16 в
цилиндре 6, а штифт сцепления 10 и пробка 7 перемещаются обратно после операции под действием
пружины 17, которая давит на нижний конец цилиндра 8, в котором удерживается плунжер 7. Устройство 18 с
перевернутой фланцевой чашкой закреплено на внешнем конце цилиндра 6, с помощью которого приводится
в действие описанный ниже механизм для целей, изложенных ниже.
Осевое перемещение ствола 1 и описанного выше устройства сцепления осуществляется путем размещения
на наружных поверхностях или фланце наружного подшипника 2 выступа 19 в форме кулачка 6,5, который
работает в сочетании с соответствующим внутренним кулачковым механизмом 20 на детали 21 на конце
ствола 1, так что при вращении ствола кулачковая деталь 19, которая находится на стволе или вращается
вместе с ним, будет воздействовать на кулачковую деталь 20, так что, как только ствол начнет вращаться, он
будет вдавливаться внутрь, и при этом наружный край монеты, заполняющей паз 4, будет соответственно
прижимать и перемещать осевой плунжер сцепления 7 и его штифт 10, создавая описанный выше эффект.
Прорезь 4, показанная на рисунке 3, не проходит насквозь через ствол 1, но монета 22, показанная
пунктирными линиями, опирается на дно прорези, как показано на рисунке.
- Переключатель, через который подается ток на счетчик и который замыкается при вставке первой монеты в
счетчик, приводя его в действие, представляет собой рычаг типа «колокольный рычаг» 85 и состоит из
контактной головки 24, закрепленной на рычаге 2)5, шарнирно соединенном в точке 26 с рамой механизма;
нижний рычаг 27 колокольного рычага имеет петлеобразную или U-образную форму и работает в соединении
9 с рычагом 28, также шарнирно соединенным на шарнирном штифте 26, который имеет выступ или «рог» 29,
несущий на своем конце штифт 30, соединенный через пружины 31 с петлеобразным или U-образным
рычагом 27. 9 Рычаг 28 обычно прижимается нижним концом пружины 32, закрепленной на рамных частях 33
машины; однако в своем нормальном рабочем положении этот рычаг 28 удерживается в прижатом и
выдвинутом положении, оказывая давление на пружину 32, посредством фиксатора 34, шарнирно
закрепленного в точке 35 и несущего на противоположном конце якорь 36; внутренний загнутый вверх конец
37 фиксатора обычно находится в положении, показанном на рисунке 3, при этом конец рычага 28
прижимается к нему.
Электромагнит, приводящий в действие этот фиксатор или механизм отключения, обозначен цифрой -38 и
закреплен на нижней части счетчика, причем 11 39 представляют собой три сердечника.
Головка 24 рычага выключателя 25 работает в сочетании с пружинными контактами 40, с которыми
осуществляется обычное электрическое соединение. После того, как весь ток, за который была произведена
предоплата, израсходован, при повторной настройке счетчика на подачу тока выключатель 24, который в этом
случае был бы разомкнут, замыкается штифтами 41 120 на цилиндре 6, которые работают в сочетании с
рычагом 28; то есть один из штифтов 41, вращаясь вокруг барабана монеты 1, и цилиндр 6 воздействует на
рычаг 28, толкая его наружу против действия пружины 32, при этом его нижний зубчатый конец проходит
через конец 37 фиксатора рычага 34, который затем поднимается, входит в зацепление и удерживает этот
конец.
В этом действии пружины 31 будут иметь номер 30 285 937.
На рисунках 6 и 7 штифт -49 или 43' входит в контакт со стержнем 50, который находится на обгонной планке
-51, шарнирно соединенной в точке 52 с внутренним подшипниковым кронштейном 2 ствола 1, и поднимает
его в точку, которая будет находиться на расстоянии 70 от периферии ствола, так что если попытаться
повернуть ствол, это невозможно, поскольку продольное перемещение предотвращается обгонной планкой
51. 75 Когда первая монета, например, шиллинг, вставляется в барабан 1 после автоматического
срабатывания или размыкания главного выключателя счетчика и поворота рукоятки 5, рычаг 27 главного
выключателя 80 блокируется и удерживается от перемещения до тех пор, пока барабан не будет повернут в
точку, где монета пройдет в кассу. Это осуществляется с помощью штифта 27' на рычаге 27, который
работает в соединении с фланцем 85 диска 18 следующим образом:
Когда элемент 27 перемещается внутрь при срабатывании или размыкании главного выключателя, штифт 27
проходит через один из двух противоположных пазов 18' во фланце 90 диска 18 на цилиндре 6, как показано
на рисунке 1, и когда этот диск поворачивается, штифт 27' располагается внутри фланца, так что рычажный
механизм 27 удерживается в положении, показанном пунктирными линиями 95 на рисунке 3.
Однако, когда при срабатывании счетчика при вставке монеты вращается колесо 18, и один из этих зазоров
18' оказывается напротив штифта 27' элемента 27, пружины 100 31, находящиеся в натяжении из-за того, что
рычаг 28 выдвинут одной из выступающих частей 41, которые вращаются при повороте барабана или частей,
принимающих монету, — пружины 105 — вытягивают переключатель 27 наружу, так что рычаг переключателя
24 перемещается в переключающие части 40 и замыкает его.
Индикатор 53 будет управляться с помощью механизма ibarrel любым подходящим способом, 110 для
отображения количества монет, находящихся в счетчике в любой момент времени, для еще не
израсходованного тока.
В частности, в случае счетчиков больших токов основные части выключателя 115 24, 25 и 40 могут быть
расположены вне корпуса, в котором размещены приводной, установочный и другие механизмы, описанные и
показанные на чертежах; а рычажная часть 25, которая будет находиться вне корпуса механизма 120 и в
своем собственном корпусе, будет соединена шатуном с рычагом, который будет приводиться в действие
штифтами 41, и таким образом, вместо того, чтобы эти штифты воздействовали на рычаг 27, как описано
выше, они 125 будут воздействовать на эквивалентный шарнирный рычаг и через шатун приводить в
действие рычаг выключателя 25.
Таким образом, выключатель находится вне влияния атмосферы и условий 130 (рычаг 27 удерживается, как
описано ниже), а затем они потянут U-образный рычаг или рычаг 27 выключателя в положение, показанное
сплошными линиями на рисунке 2, когда рычаг 27 будет отпущен, и таким образом замкнут выключатель, и он
будет удерживаться в этом положении, как указано, до тех пор, пока не будет израсходован весь ток, за
который была произведена предоплата.
Что касается механизма, с помощью которого счетчик настраивается на подачу электроэнергии, за которую
произведена предоплата, он может представлять собой любой подходящий известный тип, например,
эпициклический или дифференциальный механизм 15r, который, как указано, приводится в действие
зубчатым колесом 13 посредством соответствующего механизма. Механизм такого рода схематически
обозначен частями 43, элементы которых установлены на шпинделе 44; можно предположить, что этот
механизм относится к типу «солнце и планета» или эпициклическому типу.
На этом шпинделе 44 между двумя солнечными и планетарными колесами 43 установлен рычаг или стержень
43', на котором закреплены два зацепляющихся зубчатых колеса 44', которые также зацепляются
соответственно с двумя зубчатыми колесами 43 механизма известным способом, одно из которых приводится
в движение от зубчатого колеса 13 шестерни, показанной на рисунке 1, и, следовательно, является рабочим;
шпиндель 44 проходит через полый вал 44', на котором установлено указанное ведомое зубчатое колесо 43.
3
,5 Таким образом, движение, передаваемое валу 44, через этот механизм, как обычно, передается на
механизм установки счетчика.
Когда весь ток, за который была произведена предоплата, пройдет через счетчик, свободный конец
держателя шестерни 43' соприкоснется с шарнирным элементом 46 гравитационного выключателя 45, 46 (из
которых 47, 48 являются каналами подачи тока), который управляет подачей тока к магниту 38 и тем самым
замыкает цепь, после чего ток подается на магнит 38 и приводит его в действие. Магнит 38, воздействуя на
якорь 36, приводит в действие фиксатор 37 и выводит его из защелки рычага 28, освобождая его и позволяя
пружине 32 вдавить его внутрь, после чего рычаг выключателя 27 перемещается внутрь, а головка
выключателя 241 отсоединяется от контактов 40.
Когда максимальное количество монет внесено в качестве предоплаты, барабан 1 и приводимые им части
предотвращаются от работы с помощью стопорного элемента или обгонного механизма, который находится
внутри радиуса или под внешней частью барабана 1 на его внутреннем конце, когда это условие выполняется,
и он перемещается в активное положение с помощью части 43 дифференциального или планетарного
механизма, показанного на рисунке 1 i i i i A T1 1 285,937 285,9371, которые находятся внутри собственно
измерительного механизма.
Основная рама, на которой установлен механизм счетчика, имеет, как указано, канальную форму и состоит из
опорной пластины, имеющей на каждом конце вертикальную пластинчатую часть, как показано на рисунке, и
на этой пластине и концевой части пластины расположены различные части механизма устройства. Шарнир
переключателя и 27-;31 установлен на кронштейне 33, который расположен снаружи на вертикальных
торцевых стенках несущей пластины 3, в то время как пружинные части переключателя 40 несут
соединительный элемент 54, выступающий наружу.
Между указанными торцевыми пластинами, как показано на рисунке 4 более подробно. Цилиндр 6
позиционируется после каждой операции с помощью монетоприемника таким образом, чтобы выемки 18 на
диске 18 могли освободить штифт 27 с помощью механизма, который состоит из кулачка 55 (см. рисунок) с
двумя плоскими частями на нем, на внешнем конце цилиндра 6, который работает в сочетании с рычагом 56,
закрепленным на шарнире 57i, который воздействует на фиксатор 58 в корпусе 59, переносимом с рамы с
помощью...
Кронштейн 60, плунжер, действующий в сочетании со спиральной пружиной 61 на противоположном конце
корпуса 59, так что при срабатывании кулачка 55 рычаг 56 перемещается к плунжеру и сжимает пружину, а
затем, после того как кулачок совершит пол-оборота, другая плоская часть кулачка согнется под действием
нажатого пружинного рычага 56 и заставит кулачок переместиться на большее расстояние и унести детали с
собой, пока два края сплющенной части кулачка не лягут на край или поверхность рычага, в этом положении
реактивная сила пружины будет удерживать детали в том положении, в которое они были перемещены.
Дифференциал — шпиндель 44 45, на котором установлен элемент 43, — крепится с одного конца
кронштейном 63, а установочное колесо шестерни 43 приводится в движение от колеса 13 через
соответствующие зубчатые колеса, как указано, конец 62 которого находится на полом шпинделе 44; в то
время как детали выключателя 45, 46, 47, 48 крепятся к кронштейну 64.
Движение передается от дифференциального шпинделя 44 к счетчику оборотов зубчатым колесом 65,
которое находится на этом шпинделе. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285938A
[]
второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1926. № 26 374 126. 28 __ Полный левый угол: 22 июня 1927 года.
Полное подтверждение: февраль. 22, 1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания Ifthod производит резиновые изделия из латекса напрямую.
Мы, компания THE DUNLOP RUBBER COMPANY Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный район 1, и Дуглас Фрэнк Твисс, подданный Великобритании,
владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрлингтон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к способу производства резиновых изделий непосредственно из латекса.
Было предложено изготавливать резиновых богов, просто погружая пористую форму в латекс. Однако, с
помощью этого процесса крайне сложно изготавливать изделия, за исключением изделий очень малой
толщины, и даже в этом случае процесс является длительным, поскольку приходится использовать большое
количество окунания. Также было предложено добавлять в латекс определенные водопоглощающие
вещества для увеличения толщины резинового слоя, наносимого при погружении в пористую форму. Однако
этот метод имеет недостатки, заключающиеся в том, что латекс очень чувствителен к указанным веществам,
поскольку в резину могут быть включены нежелательные вещества.
Согласно данному изобретению, мы используем форму подходящей формы, поверхность которой состоит из
любого материала, практически нерастворимого в воде, например, дерева, стекла, металла, смолы,
вулканита или обычной мягкой вулканизированной резины. Затем форму погружают в расплавленный или
жидкий гель, например, желатин, агар-агар или другой гидрогель, после чего извлекают, так чтобы ровная
пленка геля прилипла к поверхности и впоследствии застыла в твердом или полутвердом состоянии.
Расплавленное желе предварительно смешивают с любым подходящим коагулянтом для латекса, например,
раствором соли кальция, соли магния, соли алюминия или фторида кремния натрия; если коагулянт лишь
слегка растворим, например, если используется сульфат кальция или фторид кремния натрия, его можно
ввести в расплавленное желе в виде суспензии или эмульсии, а не полностью растворить в нем.
Использование кислоты в качестве коагулянта также возможно, но в случае некоторых коллоидных гелей,
таких как желатин, склонность к предотвращению застывания в желеобразное состояние несколько
ограничивает применимую концентрацию.
Затем форма, покрытая слоем коагулянтного желе, погружается в описанный выше латекс, который может
быть с обычным содержанием каучука или концентрированным и может содержать дополнительные
компоненты для компаундирования и вулканизации в суспензии. В качестве альтернативы можно также
использовать ранее вулканизированный латекс.
Коагулянт в желеобразной пленке вызывает образование осадка коагулята, который скапливается на
поверхности воды. Однородность осадка может быть улучшена за счет соответствующего перемешивания
латекса или движения погруженной в него формы.
Затем форму вместе с осадком извлекают и сушат. Процесс сушки облегчается тем, что наиболее полное
свертывание происходит ближе к поверхности формы, при этом испаряющаяся вода легче проходит через
наложенный сверху слой менее полностью свернувшейся массы.
В качестве дальнейшего усовершенствования вышеописанного метода, позволяющего формировать гораздо
более плотные отложения, гелевая пленка может быть сформирована над и сквозь пористую или
перфорированную полую форму, внутри которой находится раствор или паста коагулянта; при этом
компенсируется исчезновение коагулянта из пленки в резиновый осадок, а дополнительная подача
обеспечивается диффузией из резервного запаса во внутреннем пространстве формы.
При желании высушенные отложения можно вулканизировать любым из известных методов.
Дата: 21 октября 1926 года.
II. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
r TA X38 i 1 i 1 i i 1 i 11 i1 i i 1 i i i i i ii i 1 i i 1 1 i i i T 1 -;-1 1 1 1 j' r 22985,938 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод производства резиновых изделий непосредственно из латекса.
Мы, компания THE DU2NLop RUBB3ER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
32, Osnaburgoh Street, London, NX.W. 1, и.
Дуглас Фрэнк Твисс, а. Британский подданный, владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлопе,
Эрдингтон, Бимингем, графство Уорик, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства резиновых изделий непосредственно из латекса.
Было предложено производить резиновые изделия путем простого погружения пористой формы в латекс.
Однако с помощью этого процесса крайне сложно изготавливать изделия, отличные от изделий очень малой
толщины, и даже в этом случае процесс часто бывает длительным, поскольку приходится использовать
большое количество погружений. Также было предложено добавлять в латекс определенные
водопоглощающие вещества для увеличения толщины резинового слоя, наносимого методом погружения на
пористую форму. Однако этот метод имеет тот недостаток, что латекс очень чувствителен к указанным
веществам, и нежелательные вещества могут проникать в резину. Также было предложено использовать
пористые формы, содержащие внутри себя коагулирующие вещества, способные диффундировать в
каучуковый латекс через стенки форм.
Согласно данному изобретению, мы используем подходящую форму или пресс-форму, поверхность которой
состоит из любого материала, практически нерастворимого в воде, например, дерева, стекла, металла,
смолы, вулканита или обычной мягкой вулканизированной резины. Затем форму погружают в расплавленное
или жидкое желе, например, в растворенный желатин, агар-агар или другой гель, в который добавлен
коагулянт. В качестве подходящих коагулянтов можно использовать фторид кремния натрия или соли
многовалентных металлов, например, кальция, магния, цинка или алюминия; если коагулянт малорастворим,
например, если используется сульфат кальция или фторид кремния натрия, его можно вводить в
расплавленное желе в виде суспензии или эмульсии, а не растворять в нем полностью.
Использование кислоты, такой как уксусная кислота, в качестве коагулянта также возможно, но в случае
некоторых коллоидных гелей, таких как желатин, тенденция к предотвращению застывания до желеобразной
консистенции несколько ограничивает применимую концентрацию. Затем форма, покрытая пленкой
коагулянтного желе, погружается в описанный выше латекс, который может иметь обычное содержание
каучука или быть концентрированным. Он может содержать дополнительные компоненты для
компаундирования и вулканизации в суспензии. В качестве альтернативы можно также использовать ранее
вулканизированный латекс.
Термин «латекс» включает в себя аналогичные растительные смолы, такие как гуттаперча и балата.
Коагулянт в желеобразной пленке вызывает...
отложение сгустка, который собирается на поверхности. Однородность осадка может быть улучшена путем
соответствующего перемешивания латекса или перемещения имми-сдформы.
Затем форму вместе с осадком извлекают и сушат. Процесс сушки облегчается тем, что коагуляция наиболее
завершена вблизи поверхности формы, а испаряющаяся вода легче проходит через наложенный сверху слой
менее полностью коагулированного материала.
В качестве модификации вышеописанного, позволяющей формировать гораздо более плотные отложения,
гелевые пленки могут быть сформированы над и сквозь пористую или перфорированную полую форму,
внутри которой находится раствор, паста или желе, содержащие коагулянт; исчезновение коагулянта из
пленки в резиновое отложение компенсируется, а дополнительная подача обеспечивается диффузией из
резервного хранилища во внутреннем пространстве формы 95 или заготовки.
При желании высушенные отложения можно вулканизировать любым из известных методов.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Сиарлес и Роберт Марирс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон, Уэйк-Сити, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
(сообщение, полученное от меня из-за границы Мартином Флубахером, гражданином Швейцарии,
проживающим в Мтильхайме, кантон Тургау, Швейцария) заключается в следующем:
При использовании ранее применявшихся методов для придания зеленому корму долговечности в
контейнерах создавались благоприятные условия для жизнеспособности и размножения спорообразующих
маслянокислых бактерий, благодаря чему они значительно размножались.
Способ, предложенный в соответствии с данным изобретением, предотвращает любое вредное брожение
путем опрыскивания консервируемого корма раствором смеси, содержащей хлорид натрия, хлорид кальция,
фосфат натрия и лактат железа. Подходящее соотношение этих ингредиентов: 50% хлорида натрия, 10%
хлорида кальция, 10% фосфата натрия и 30% лактата железа. Было установлено, что опрыскивание
свежескошенного корма раствором этой смеси эффективно предотвращает распространение или
прорастание маслянокислого брожения.
Новый метод может быть выполнен, например, следующим образом: скошенная кормовая трава, например
клевер, смесь вики или кукурузы, помещается непосредственно после скашивания и, пока она максимально
защищена от повреждений росой или дождем, в герметичный контейнер, в котором она утрамбовывается или
утрамбовывается штампом. При загрузке в контейнер зеленый корм равномерно опрыскивается раствором,
содержащим хлорид натрия, хлорид кальция, фосфат натрия и лактат железа.
Раствор предпочтительно содержит 3% солевой смеси. При опрыскивании при температуре -15°C, по
возможности, следует обработать все части растений.
После операции топтания или штамповки этот слой немедленно подвергается с помощью прессовального
устройства, например, утяжеленного покрытия, сильному давлению, которое не позволяет самонагреву корма
подняться выше 28-320 °C, то есть до температуры, благоприятной для жизнеспособности и размножения
спор, образующих маслянокислотное брожение, и которое вытесняет воздух из указанного слоя. 55 Таким
образом, прекращается дыхание и брожение корма, а также исключается чрезмерный нагрев. После того, как
давление некоторое время подействует, защитное покрытие снимается, и насыпается второй слой свежего
материала, не подвергавшегося воздействию росы или дождя.
Эта процедура повторяется до тех пор, пока контейнер не заполнится. 65 Упомянутые соли поддерживают
высокую температуру корма или полностью парализуют дыхание клеток и процесс брожения, вызывая сжатие
клеток растений и, следовательно, снижение их способности к дыханию. Однако это необходимо только в том
случае, если молоко, полученное из корма, будет использовано для производства сыра Эмменталь. Если сыр
не планируется производить, то нет абсолютно никакой необходимости подвергать каждый слой корма
сильному давлению, топтать и утрамбовывать его. В этом процессе корм не теряет своей питательной
ценности, он очень прост и не требует специальных знаний или тщательного и постоянного измерения
температуры. При низкой температуре, при которой в этом процессе поддерживаются самонагревание и
брожение, не происходит разложения 85% альбутмена.
Опрыскивание солевым раствором также может проводиться до засыпки зеленого корма в контейнер,
например, сразу после скашивания кормовых растений или до скашивания растений. Корм можно засыпать в
контейнер слоями день за днем.
Если планируется производство сыра Эмменталь, крайне важно как можно полнее удалить воздух из
кормовой массы и парализовать дыхание растений.
Сравнительные испытания зеленого корма, помещенного в контейнер в количестве 100 г без добавления
соли, и корма, обработанного данным способом, дали следующие результаты. В образцах травы,
помещенной без каких-либо добавок, было обнаружено следующее количество кислот, которое... Дата
применения: октябрь. 22, 1926, № 26,432/26, -. Полностью слева:. 21 июля 1927 г., 0 Завершено Принято:.
Февраль. 22, 1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методе консервации кормов.
2
285,939 испаряться с водяным паром:
Через 1 месяц 6,2 грамма на кг.
2
9,5 месяцев. При исследовании под микроскопом через 1 месяц были обнаружены многочисленные
организмы, образующие масляную кислоту, и споры. В ходе исследования обнаруживается непрерывное
увеличение количества организмов и спор, причем после 3 муравейников можно обнаружить огромное
количество спор. Запах масляной кислоты очень сильный и постоянно усиливается.
Параллельные испытания, проведенные одновременно со свежей травой, обработанной указанным солевым
раствором, дали следующие результаты:
Изображение, полученное под микроскопом, сильно отличалось от приведенного выше: в начале
присутствовало лишь несколько спор (а также лишь небольшое количество бактерий), и за весь период
наблюдения за образцом увеличения их количества не наблюдалось. Относительные показатели практически
всегда оставались неизменными.
Запах всегда был мягким и сладковатым, и запаха масляной кислоты не наблюдалось.
Дата: 22 октября 1926 года.
31EARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методе консервации кормов.
Я, Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и
58, Лондон, W.G. 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от Мартина Флубахера, гражданина Швейцарии, проживающего в Миллхайме, кантон Бургау,
Швейцария) и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
При использовании ранее применявшихся методов для придания зеленому корму долговечности в
контейнерах создавались благоприятные условия для жизнеспособности и размножения спорообразующих
маслянокислых бактерий, благодаря чему они значительно размножались.
Способ, предложенный в соответствии с данным изобретением, предотвращает любое вредное брожение
путем опрыскивания консервируемого корма раствором смеси, содержащей хлорид натрия, хлорид кальция,
фосфат натрия и лактат железа. Подходящее соотношение этих ингредиентов: хлорид натрия 50%, хлорид
кальция 10%, фосфат натрия 10% и лактат железа 30%. Было установлено, что опрыскивание
свежескошенного корма раствором этой смеси эффективно предотвращает распространение или
прорастание маслянокислого брожения.
Новый метод может быть реализован, например, следующим образом:
Скошенную кормовую траву, например клевер, смесь вики или кукурузы, сразу после скашивания помещают в
герметичный контейнер, максимально защищенный от повреждений росой или дождем, и утрамбовывают или
утрамбовывают с помощью штампа. При загрузке в контейнер зеленый корм равномерно опрыскивается
раствором, содержащим хлорид натрия, хлорид кальция, фосфат натрия и лактат железа.
Раствор предпочтительно содержит 3% смеси солей. При опрыскивании необходимо, по возможности,
опрыскивать каждую часть растений.
После операции топтания или штамповки этот слой немедленно подвергается с помощью прессовального
устройства, например, утяжеленного покрытия, сильному давлению, которое не позволяет самонагреву корма
подняться выше 28-320 °C, то есть до температуры, благоприятной для жизнеспособности и размножения
спорообразующего маслянокислого брожения, и которое вытесняет воздух из указанного слоя.
Таким образом, прекращаются процесс биологической обработки и брожения корма, а также исключается
чрезмерный нагрев. После того, как давление подействует в течение некоторого времени, укрывной
материал, создающий это давление, снимается, и насыпается второй слой свежескошенного корма, не
подвергавшегося воздействию росы или дождя.
Эта процедура повторяется до тех пор, пока контейнер не будет заполнен на 95%.
Упомянутые соли предназначены для поддержания высокой температуры корма или полного подавления
клеточного дыхания и брожения, вызывая сжатие клеток растений и, следовательно, снижение их
способности к дыханию. Однако применение давления необходимо только в том случае, если молоко,
полученное из корма, будет использовано для приготовления сыра Эмменталь 105. Если сыр не планируется
производить, то нет абсолютно никакой необходимости подвергать каждый слой корма сильному давлению, а
также топтать и утрамбовывать его. В этом процессе корм не теряет своей питательной ценности, он очень
прост и не требует специальных знаний или тщательного и постоянного измерения температуры. При низкой
температуре 285,939 41, при которой в этом процессе поддерживаются самонагревание и брожение, распада
белка не происходит.
Опрыскивание солевым раствором также можно проводить до засыпки зеленого корма в контейнер, например,
сразу после срезки кормовых растений или до срезки растений. Корм можно засыпать в контейнер слоями
день за днем, и при желании подвергать его давлению, как указано выше.
Для производства сыра Эмменталь крайне важно максимально полно удалить воздух из кормовой массы и
парализовать дыхание растений.
Сравнительные испытания зеленого корма, помещенного в контейнер без добавления соли, и корма,
обработанного данным способом, дают следующие результаты:
В образцах травы, засеянной без каких-либо добавок, было обнаружено следующее количество кислот,
которые испаряются с водяным паром:
Через 1 месяц 6,2 грамма на кг.
2 месяца - 9,5,,, 3 месяца 11,3,,, При исследовании под микроскопом через 1 месяц были обнаружены
многочисленные масляные, кислотообразующие организмы и споры. В ходе исследования было обнаружено,
что количество организмов и спор постоянно увеличивается, и через 3 месяца можно обнаружить огромное
количество спор. Запах масляной кислоты очень сильный и постоянно усиливается.
Параллельные испытания, проведенные одновременно с использованием свежей травы, обработанной
указанным солевым раствором, дали следующие результаты:
Изображение, полученное под микроскопом, сильно отличалось от приведенного выше: вначале
присутствовало лишь несколько спор (а также небольшое количество бактерий), и за весь период наблюдения
за образцом увеличения их количества не наблюдалось. Относительные показатели практически всегда
оставались неизменными. 50 Запах всегда был мягким и сладковатым, запаха масляной кислоты не
наблюдалось.
Соседние файлы в папке патенты