Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5923
.pdf
наружного элемента.
Рис. 2. Вид в разрезе внешней части конструкции, показывающий расположение внутренней части. Рис. 3. Вид
внутренней части конструкции сбоку.
На рис. 4 показан вид внутреннего элемента в плане, а на рис. 1 — поперечный разрез в плане на линии 120 A
B.
Вне зависимости от чертежей, внешний основной элемент имеет обычные байонетные пазы 1 для приема
боковых выступов лампы и имеет резьбу, как показано на 2, для размещения обычного кольца абажура,
между которым и обычным фланцем 3 абажур предназначен для захвата. Верхний конец элемента 1 имеет
отверстие, как показано на 4, для приема обычного гибкого кабеля; это отверстие расположено внутри, чтобы
предотвратить перерезание гибкого кабеля.
Внутри основного корпуса диаметрально противоположно друг другу расположены пара плоских поверхностей
5, простирающихся до верхней части основного элемента, но заканчивающихся в соответствующей точке и
служащих упорами для фланца 6 внутреннего элемента 7, при этом внутренний элемент имеет обычные
контакты 8 для зацепления с контактами лампы.
Контакты 8 соединены известным способом с клеммами 9, образованными на верхней стороне внутреннего
элемента 7 и предназначенными для приема обычных выводов гибкого кабеля, проходящих через отверстие
4. Между клеммами 9 расположен выступающий элемент 10 из изоляционного материала, предпочтительно
интегрированный с внутренним элементом 7, или, в любом случае, закрепленный на изолированном
внутреннем элементе 7. Верхний или свободный конец выступающего элемента 10 расположен вплотную к
внутренней поверхности верхней части внешнего основного элемента, оставляя небольшой зазор 11 (см. рис.
2), позволяющий выводам гибкого кабеля проходить через выступающий элемент 10 в отверстии 4. Этот
зазор таков, что когда фланец 6 прилегает к плоским поверхностям 5, выводы гибкого кабеля плотно
зажимаются между верхним концом выступающего элемента 10 и внутренней поверхностью верхней части
внешнего основного элемента, что обеспечивает эффективное средство защиты внутреннего элемента от
смещения, поскольку очевидно, что чем больше зазор, тем лучше. Вес, приложенный к внешнему элементу,
будет способствовать более эффективному удержанию элемента 7 в нужном положении. Аналогично,
давление, возникающее при установке лампы в пазы 1, будет способствовать заклиниванию проводов кабеля
между удлинителем 10 и верхней частью основного элемента.
В качестве эффективного средства крепления небольшой установочный винт или аналогичное устройство 12
может быть пропущено через основной элемент таким образом, чтобы его внутренний конец мог войти в
зацепление с внутренним элементом 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285715A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1927 г. № 17275/27.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении слепочных лотков для зубов.
Я, Г. И. РАНТ ГИОБАРТ ЛАЙ Г-Т, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Северная Восьмая улица, 364, Ливан, округ Ливан, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
стоматолог, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
устройствам, обычно известным как оттискные ложки, полезным для стоматологов при работе с гипсом или
другими пластичными композициями, изготовлении слепков или оттисков полости рта, служащих для записи
завершенных стоматологических операций или для облегчения последующих стоматологических работ, таких
как изготовление искусственных зубов, пломб и т. д. Главная цель моего изобретения состоит в том, чтобы
позволить, в связи со стоматологическим устройством указанного типа и после его установки в рот пациента,
сжимать пластичную композицию, чтобы равномерно прижимать ее к зубам и равномерно вверх и назад к
альвеолам и твердому небу. обеспечить идеальное и точное воспроизведение в стихе всех полостей,
углублений и неровностей, независимо от их размера и конфигурации; и таким образом получить оттиск,
полностью лишенный воздушных отверстий и других дефектов, сопутствующих получению оттисков с
помощью ранее доступных для этой цели устройств.
Моё изобретение также направлено на достижение вышеуказанных целей в стоматологическом оттискном
устройстве, которое сравнительно просто по конструкции и надёжно в эксплуатации; недорого в изготовлении;
чрезвычайно лёгкое по весу, но при этом достаточно прочное, чтобы противостоять деформации под
давлением пластика во время применения, как указано выше, и очень легко в обращении. Другие цели и
преимущества станут очевидны из описания типичного варианта осуществления моего изобретения,
представленного ниже.
Таким образом, мое изобретение по существу представляет собой устройство для получения зубных
оттисков, включающее составные части, соединенные для относительного перемещения, и общий привод,
предназначенный для одновременного перемещения указанных частей с целью как продольного, так и
поперечного сокращения устройства после его установки в ротовую полость пациента.
На чертежах:
На рис. 1 представлен вид сверху моей усовершенствованной ложки для снятия зубных слепков.
На фиг. II представлен боковой вид устройства 60, как оно выглядит снизу на фиг. I, с некоторыми
отломанными частями, а также в разрезе, демонстрирующем важные конструктивные детали.
Рис. III представляет собой вид сзади; а рис. IV — перевернутый план организации 65-й модели.
Как показано на рисунке, устройство включает в себя нижний элемент 5, предпочтительно изготовленный из
легкого некоррозионного листового металла, такого как алюминий, и имеющий полуэллиптический контур 70 с
приподнятым центром, как показано на рисунке 6, для имитации формы человеческого нёба.
Краевые участки вдоль противоположных боковых кромок нижнего элемента 5 перекрываются выступающими
внутрь базовыми фланцами m 5 7 боковых элементов 8, также изготовленных из алюминия или подобного
материала, с выступающими удерживающими стенками 9, причем указанные боковые элементы являются
точными обратными аналогами друг друга и имеют соответствующую форму, чтобы соответствовать по
конфигурации смежным боковым кромкам нижнего элемента, которые они соответственно перекрывают. В
результате такой конструкции, составляющие элементы 5, 8 совместно образуют 85 периметрально закрытый

лоток для удержания достаточного количества пластика, который должен служить основанием для оттиска.
Как лучше всего видно на рисунках I и IV, дополнительные боковые элементы 8 примыкают к центру передней
части нижнего элемента 5 и соединены там дугообразной листовой пружиной 10, в данном случае удобно
закрепленной к ним заклепками 11. Эта пружина, в силу своего положения, стремится 95 препятствовать
боковому перемещению элементов 8 относительно друг друга и нижнего элемента 5.
Обращаясь более подробно к рис. II, III и IV, можно заметить, что боковые элементы 8, указанные выше,
скоординированы, примыкая к своим задним концам, с нижним элементом 5 посредством штифтовых и
кулачковых соединений, каждое из которых в совокупности обозначено как lPi'ice 1 HJ 1 285,715 22 185,71,
обозначенное 12. Эти соединения 12 удобно, хотя и не обязательно, включают в себя кронштейны 13,
которые крепятся к соответствующим боковым элементам S заклепками 14 и изогнуты горизонтально, как
показано на 15, чтобы перекрывать боковые кромки нижнего элемента 5, тем самым помогая удерживать
различные части от разъединения во время перемещения лотка. Перекрывающиеся части 15 кронштейнов 13
характеризуются комплементарно наклонными открытыми кулачковыми пазами 16 для зацепления штифтов
1,7, которые закреплены в и зависят от нижнего элемента 5, как показано на рис. II и IV. Соответственно, при
продольном перемещении элемента 5 в том или ином направлении относительно бокового элемента 8,
штифтовые и кулачковые соединения 12 будут вызывать либо компенсирующее боковое разделение, либо
сближение указанных боковых элементов для расширения или сжатия лотка.
Для перемещения деталей 8, как описано выше, я использую винтовые элементы, показанные на рисунке 18,
включая резьбовой стержень 19, который удобно закреплен на 20-м конце нижней пластины 5 и выступает
вперед для зацепления с регулировочной гайкой 21, которая удерживается для свободного вращения в
подшипнике 22, подвешенном к соединителю листовой пружины 10.
Чтобы произвести впечатление с помощью моего усовершенствованного подноса, процедура следующая:
Лоток сначала полностью расширяется и заполняется пластиком, затем помещается в рот пациента, и оттиск,
называемый "Qsnap", делается простым прижатием устройства к нёбу.
В результате этого оттиска из лотка выдавливается количество пластика, превышающее фактически
необходимое. После удаления выдавленного излишка пластика устройство возвращается в рот пациента и
одной рукой плотно прижимается к нёбу, а другой рукой манипулируется гайка 21 для сжатия боковых
элементов S8 относительно нижнего элемента 5, в результате чего пластик сжимается и равномерно
выдавливается наружу, прижимаясь к зубам, а также к альвеоле и твердому нёбу. После того, как пластику
даст достаточно времени затвердеть, устройство снова извлекается, после чего слепок можно снять с лотка,
расширив последний путем обратного манипулирования гайкой 21, т.е. достаточного разделения боковых
элементов S8 для снятия слепка без опасности или повреждения. В этой связи следует особо отметить, что
Винт 18, помимо того, что служит средством для манипулирования устройством, также обеспечивает
фиксацию составных частей в любом установленном положении.
Благодаря тому, что устройство почти полностью изготовлено из алюминия, оно очень легкое, но при этом
достаточно прочное и устойчивое к грубому обращению, а также к деформации при сжатии пластикового
материала во время снятия оттиска. Кроме того, структурная простота усовершенствованной зубной ложки
делает ее использование чрезвычайно легким и быстрым, обеспечивает надежность в долгосрочной
перспективе и упрощает ее изготовление с минимальными затратами.
Поскольку я сейчас подробно опишу и выясню суть моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285716.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 30, 1927 г., № 17404127.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в карандашах.
Я, Т. Адао Ёсима 8 У, подданный Императора Японии, проживающий по адресу: № 157, Когайчо, Адзабу-и Ку,
Токио-си, Японская империя, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карандашу, в котором грифель выдвигается или втягивается из корпуса
путем вращения рабочего наконечника относительно корпуса, и имеет своей целью создание карандаша этого
класса, который был бы простым и прочным по конструкции и эффективным в использовании.
В карандашах такого типа чрезмерное вращение рабочего наконечника относительно корпуса за пределы
хода подачи или извлечения грифеля обычно может привести к поломке механизма подачи грифеля или
самого грифеля.
Предлагаемое изобретение призвано устранить эти недостатки и заключается в новой конструкции, сочетании
и расположении деталей.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 изображен вид сбоку моего карандаша, частично в разрезе.
На рис. 2 представлен продольный поперечный разрез того же объекта, что и на рис. 1, по линии А-В.
На рисунках 3 и 4 представлены перспективные виды, иллюстрирующие соответственно неподвижную и
вращающуюся направляющую втулку для механизма привода ведущего стрелы.
На чертежах изображен корпус 1, выполненный из тонкого трубчатого материала, предназначенного для
размещения механизма подачи грифеля. К переднему концу корпуса 1 прикреплен конический рабочий
наконечник или пишущий конец 2, имеющий торцевое отверстие 3, в которое плотно входит грифель 4, и
центральное продольное отверстие 5, проходящее по всей его длине. Ввинчен на другом конце корпуса 1
держатель ластика 6, в котором находится ластик 7, и имеющий завинчивающуюся крышку 8. Задний конец
рабочего наконечника 2 имеет такой уменьшенный диаметр, что плотно входит в передний конец корпуса 1, и
имеет кольцевую канавку 9 с поперечному сечению, приблизительно U-образной формы. Корпус 1 имеет
кольцевую канавку 10 с поперечным сечением, приблизительно V-образной формы, в переднем конце,
которая находится в приблизительно противоположном положении относительно канавки 9 рабочего
наконечника 2, когда он вставлен в корпус. Наконечник 2 вставляется задним концом в переднюю часть
ствола 1 и фиксируется на месте с помощью пружинного кольца 11, расположенного в канавках 9 и 10, но

может свободно вращаться внутри него. Благодаря такому соединению наконечник 2 будет надежно
удерживаться в стволе 1, даже если канавки 9 и 10 не находятся в точно противоположном положении, а
также соединение будет образовывать соответствующее фрикционное зацепление между указанным
наконечником и стволом, чтобы предотвратить свободное или неплотное вращение между ними, если канавки
9 и 10 слегка смещены относительно точно противоположного положения, но они легко отсоединяются друг от
друга, так что механизм метания свинца может быть извлечен из ствола. В ствол 1 с передней стороны
вставляются неподвижная трубчатая направляющая втулка 12 и вращающаяся трубчатая направляющая
втулка 13, последняя имеет меньшую длину, чем первая, каждая из которых снабжена продольным
направляющим пазом 14. Направляющая паз 14, простирающаяся по всей своей длине, слегка расширена с
обоих концов, а направляющая паз 15 слегка расширена с заднего конца 85 для облегчения прохождения
направляющих элементов 25, 27, которые будут описаны далее. Угол заднего конца паза 14 закруглен, как
показано на рис. 16, в то время как противоположный угол 90 выполнен угловатым, как четко показано на рис.
1
и 3, чтобы обеспечить свободное прохождение направляющих элементов через угол при выходе из паза,
после чего направляющие элементы могут вращаться вместе с приводной трубой 3 19, упомянутой далее, в
то время как противоположный кольцевой угол направляет их к пазу при входе в него, как описано ниже.
Неподвижная направляющая втулка 12 имеет язычок 17 100 в своей передней части и в положении,
практически противоположном пазу 14, который вырезан в нем и слегка изогнут наружу для зацепления с
продольной канавкой 18, образованной в передней части ствола 1, 105, благодаря чему указанная
направляющая втулка закреплена на месте 2 285, 716 внутри указанного ствола, как ясно показано на фиг. 2.
Внутри ствола 1 находится свинцовый приводной механизм, состоящий из приводной трубы 519, свинцового
носителя 20 и свинцового метателя 21.
a. Движущая трубка 19 имеет спиральный паз 22 из крупнозернистого материала и вставляется в ствол 1,
проходя через направляющие втулки 12 и 13, а также ввинчивается в рабочий наконечник 2 на переднем
конце.
Шаг указанной спиральной щели считается уменьшенным на ее переднем конце для повышения прочности
той части, которая соответствует цели, описанной ниже.
Штекер 2 и 1 s, прикрепленный к заднему концу тяговой трубки 19 с помощью штифта 24. Внутри тяговой
трубки 19 находится направляющая 20, которая разделена на переднем конце для захвата и удержания
направляющей 4, и снабжена выступающим вбок штифтом или направляющей деталью 25, предназначенной
для прохождения через спиральную планку 252 тяговой трубки 19 и направляющую планку 14 неподвижного
направляющего кожуха 12 или направляющий паз 15 вращающегося направляющего кожуха 13.
Направляющая также снабжена продольным пазом 26 длиной больше одной длины шага верхней части
спирального паза 229 для приема изогнутого конца выталкивателя направляющей 291, который описан
шестиугольным обозначением ниже. Выступающий штифт 2,5 может формируется в свинцовом носителе 201
таким образом, что полоска образуется путем продольного разрезания заднего конца этой полоски до точки,
где должен быть расположен штифт, образуя паз 2 G t U 6, полоска которого изогнута наружу под прямым
углом. Внутри свинцового носителя 20 находится свинцовый эжектор 21, имеющий изогнутый конец 27,
который проходит через паз 26 указанного свинцового носителя, спиральный паз 22 направляющей трубки 1R
и направляющий паз 14 направляющей втулки 12 или направляющий паз 15 направляющей втулки 13, и
соединен штифтом 25 указанного свинцового носителя и расположен на расстоянии одного шага паза 22 от
него. Пространство 28 в стволе 1 между направляющей трубкой Трубка 19 и держатель ластика образуют
магазин, в котором могут храниться дополнительные стержни. Во время работы стержень 4 вставляется через
торцевое отверстие 3.
Рабочий наконечник 2 (C) удерживается на месте разрезным концом держателя грифеля 20 для выталкивания
грифеля из корпуса. Рабочий наконечник 2 поворачивается относительно корпуса 1 в направлении, чтобы

продвинуть держатель грифеля 20 с помощью трубки 19. Чтобы вытолкнуть кончик грифеля, когда карандаш
не находится внутри, грифель можно втянуть в корпус, повернув рабочий наконечник относительно корпуса в
обратном направлении. Выталкиватель грифеля 21 будет перемещаться продольно вместе с держателем
грифеля 20, и в передней части трубки 19 он будет продвигаться относительно держателя грифеля, чтобы
вытолкнуть из него грифель, поскольку шаг спирального паза 22 уменьшается в этой части трубки, как указано
выше. Когда рабочий наконечник 2 дополнительно поворачивается относительно корпуса 1 После того, как
направляющая 75 достигнет предела своего продвижения, приводной механизм будет вращаться синхронно с
вращающейся втулкой 13 относительно ствола 1, чтобы предотвратить чрезмерное напряжение 80 в ней. С
другой стороны, когда рабочий наконечник L2 дополнительно поворачивается относительно ствола 1 после
того, как направляющая 20 достигнет предела своего извлечения, штифт 25 направляющей 20 соприкоснется
с задним краем неподвижной направляющей втулки 12, проходящей над закругленным углом 16, после чего
приводной механизм будет вращаться относительно ствола 1, чтобы предотвратить чрезмерное напряжение
90 в ней или в направляющей, которое может привести к ее поломке. Особенностью изобретения является то,
что поломка приводного механизма или направляющей из-за чрезмерного вращения рабочего наконечника 95
относительно ствола полностью предотвращается, как видно из приведенного выше описания.
Мне известно, что в журнале I u 1 был предложен карандаш винтового типа, в котором грифель приводится в
движение с помощью поршня, имеющего выступ, входящий в спиральный паз постоянного шага в винтовом
стволе и удерживаемый от вращения с его помощью прямыми пазами, проходящими вдоль внутренней
поверхности корпуса карандаша, для обеспечения расширения канала ствола на конце указанных пазов, в
котором помещено кольцо с выемкой, предназначенное для зацепления с выступом на поршне, благодаря
чему указанный поршень может вращаться вместе с винтовым стволом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1 L В карандаше, представляющем собой комбинацию с корпусом и соединенным с ним рабочим
наконечником, включающую вращающуюся направляющую втулку, имеющую продольный паз, неподвижную
направляющую втулку, имеющую продольный паз с закругленным концом на заднем конце, и механизм
выталкивания грифеля, состоящий из трубки для выталкивания, держателя грифеля и выталкивателя
грифеля, характеризующуюся тем, что рабочий наконечник может дополнительно безопасно вращаться за
пределы крайних положений выталкивателя грифеля.
2
В карандаше комбинация, как в наборе 130 285,716
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285717A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: должным образом 6, 7927 № 1 7,944/127, Завершено: 2 августа 1927 г., Завершено: 23
февраля 1928 г., P Ri ОПИСАНИЕ ОПЕРАТИВНОЙ ТЕХНИКИ.
2859717 Усовершенствования пневматических колесных шин для велосипедов и транспортных средств.
Я, Джо С. Эр Х. Руси-вонрн, проживающий по адресу: Лисвейн-стрит, 22, Катейс, Кардифф, графство
Гламорган, инженер, гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Целью данного изобретения является создание пневматических колесных шин для велосипедов и
транспортных средств, как правило, изготовленных из индийской резины. Указанные выше пневматические
колесные шины сконструированы таким образом, чтобы они оставались в рабочем состоянии в течение
некоторого расстояния после прокола — до тех пор, пока не станет удобно отремонтировать или заменить
проколотую часть шины.
Для описания данного изобретения рассмотрим обычную внутреннюю камеру колесной шины, разделенную
на герметичные секции.
Для достижения моей цели данное изобретение представляет собой внутреннюю резиновую шину, состоящую
из ряда герметичных отсеков или секторов круглой трубки, каждый из которых снабжен воздушным клапаном.
Данное изобретение также включает в себя подкладку, изготовленную из хлопчатобумажной войлочной ткани
или другого подходящего тканого материала, предназначенную для размещения внутри внешней резиновой
композитной шины; внутренняя сторона вышеупомянутой подкладки сформирована в отсеки с помощью
перегородок, изготовленных из аналогичного материала и пришитых, вплетенных или прикрепленных к
указанной подкладке.
Упомянутые выше отсеки тканевой подкладки по количеству и форме аналогичны упомянутым выше секторам
круглой трубки.
В металлическом ободе колеса велосипеда или транспортного средства просверлены отверстия для
вышеупомянутых клапанов, относящихся к секторам круглой камеры. Упомянутые выше сектора из индийской
резины с воздушными клапанами; подкладка из хлопчатобумажной ткани с отделениями; и внешняя
индийская резина (композитная шина); образующие шину колеса, так что в случае прокола один из
вышеупомянутых секторов круглой камеры можно легко отделить и отремонтировать или заменить.
Дата: 5 июля 1927 года.
Джозеф Рутсиворт.
1
1 11 i i 1 1 j i 1 COM 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пневматических колесных шин для велосипедов и транспортных средств.
Я, Джозеф 1 RU 5 {Вони Т., проживающий по адресу: Лисвейн-стрит, 22, Катейс, Кардифф, графство
Гламорган, инженер-строитель, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка конструкции пневматических колесных шин, как правило,
изготовленных из каучука. Указанные пневматические колесные шины сконструированы таким образом, чтобы
они оставались в рабочем состоянии в течение некоторого расстояния после прокола, пока не станет удобно
отремонтировать или заменить проколотую часть шины.

Для достижения моей цели данное изобретение относится к пневматической резиновой шине, состоящей из
ряда герметичных отсеков или секторов из резиновой трубки, снабженных воздушными клапанами для
накачивания или спуска воздуха из вышеупомянутых герметичных отсеков, и для содержания
вышеупомянутых герметичных отсеков данное изобретение включает в себя подкладку, изготовленную из
хлопчатобумажной ткани или другого подходящего тканого материала, изготовленную по форме внутренней
стороны внешней резиновой композитной шины, причем внутренняя сторона вышеупомянутой подкладки
разделена на открытые отсеки (отверстие расположено на расстоянии 80 процентов от металлического
обода) перегородками из аналогичного материала, пришитыми, сплетенными или прикрепленными к
вышеупомянутой подкладке.
Для более полного понимания моего изобретения я дополнительно опишу его, сославшись на прилагаемые
чертежи, на которых:
Рис. 1 представляет собой схематическое изображение колеса с шиной, изготовленной в соответствии с
моими усовершенствованиями 90.0 i 3 283, 717. Рис. 2 представляет собой часть колеса со схематическим
изображением хвостового сечения вышеупомянутой шины колеса.
В соответствии с моим изобретением, используется подкладка А, изготовленная из хлопчатобумажной
вельветовой ткани или другого подходящего материала, которая прилегает к внутренней стороне внешней
резиновой композитной шины DJ. Подкладка А разделена на открытые отсеки перегородками,
изготовленными из материала, аналогичного подкладке А, и пришитыми, сплетенными или прикрепленными к
подкладке А. Подкладка А открыта вплотную к внешней стороне металлического обода G и вдоль него.
Когда обшивка А устанавливается на внутреннюю сторону внешней композитной шины D, герметичные
резиновые отсеки или сектора круглой трубки C устанавливаются на место в открытой тканевой обшивке А, а
в отсеки А и В впускные патрубки воздушных клапанов В проходят через отверстия F, образованные в
металлическом ободе G колеса.
Открытые тканевые отсеки A, B, герметичные отсеки из индийской резины C и воздушные клапаны E (после
установки C на место) позволяют накачать герметичные отсеки из индийской резины C, образуя таким
образом полную пневматическую шину.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285718A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в нарезных головках для шнековых резцов.

Я, Уилфред Слейтер, проживающий по адресу: Гринхилл Фарм, Цукловс Хилл, Хейлсоуэн, Вустершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в режущих головках для шнековых фильер, в которых
множество фрез установлены в поворотных держателях, закрепленных на центральном корпусе,
размещенном в нескольких кольцах, одно из которых имеет штифтовое и пазовое соединение с внешними
концами держателей фрез, а другое кольцо несет подающий винт, зацепляющийся с зубьями червяка,
образованными по периферии указанного корпуса, благодаря чему осевое вращение указанного винта будет
вращать указанный корпус и осуществлять точную регулировку.
Целью изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы штамповочной головки
для нарезания резьбы, в которой количество составных частей сведено к небольшому числу, и которая
является дешевой в производстве.
При практическом применении данного изобретения указанный подающий винт и кольцо, к которому
присоединены держатели направляющих, могут вращательно перемещаться относительно друг друга под
действием пружин без относительного осевого перемещения, что было предложено ранее, и мое изобретение
характеризуется тем, что корпус, предназначенный для вращения указанным подающим винтом, имеет резьбу
для зацепления с указанным винтом, выполненную на элементе, отсоединяемом от корпуса.
Для того чтобы мое изобретение было легко понятным, прилагаю к настоящему документу лист чертежей, на
котором фиг. 1 представляет собой вид спереди устройства, сконструированного в соответствии с моим
изобретением, при этом некоторые из показанных частей обозначены пунктиром.
На рис. 2 показан вид устройства сбоку, в направлении стрелки А на рис.
1,
На рис. 3 показан вид устройства с задней стороны.
На рис. 4 представлен детальный вид деталей, при этом внутренний элемент показан частично в разрезе.
На рис. 5 показан вид сзади внутреннего элемента.
На чертежах показано, что держатели штампов A, A2 и A3 установлены на корпусе B с помощью хвостовиков
A4, причем указанный корпус снабжен подшипниками для размещения указанных хвостовиков A4, а также
средствами регулировки вращения с помощью червячного колеса, выполненного на кольце C, как показано на
фиг. 11.
4. Это червячное колесо приводится во вращение посредством червячного вала D, который может вращаться
вдоль оси в отверстии Dl, проходящем через кольцо F, при этом червячный винт D вращается путем
зацепления соответствующего инструмента за паз D2 на конце винта.
Держатели выступов имеют каналы на своих внешних концах и внутренних поверхностях, как показано на рис.
1 (A5), причем каждый канал может скользить по квадратному блоку L, каждый из которых вращается вокруг
оси штифта 0, введенного во внешнюю кольцевую поверхность кольца P, имеющего тот же внутренний и
внешний диаметры, что и кольцо F, причем кольцо P имеет кольцевую ступеньку PI для приема фланца Bl
корпуса B.
Воротник C крепится к корпусу B с помощью установочного винта R, вставленного в отверстия Q и Ql (см. рис.
3 и 4), так что осевое вращение винта D будет вращать корпус B, обеспечивая тем самым точную регулировку
диаметра, содержащего все резцы Al.
Следует отметить, что вращение внешнего кольца P, например, с помощью рукоятки H, приведет к
ограниченному относительному перемещению корпуса B и кольца P, в результате чего держатели резца A, A2
и A3 будут слегка колебаться вокруг осей своих штифтов A4 в направлении заготовки S в одном направлении

движения рукоятки H, т. е. в направлении резки.
Это относительное движение осуществляется против влияния витой пружины E, расположенной в
дугообразном углублении E1, образованном на внутренней поверхности кольца F, в которое входит штифт M,
неподвижно выступающий из кольца P. Пружина E расположена между штифтом M и регулируемым упором,
который может представлять собой винт T, вставленный в отверстие, непрерывно соединенное с углублением
E1. Пружина E будет сжиматься во время операции резки, но по завершении операции резки вернет кольцо P
и корпус B в их нормальное относительное положение, что приведет к одновременному разделению всех
резцов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1.
Шнекорезная головка описанного типа, в которой кольцо, несущее указанный подающий винт, и кольцо, к
которому соединены держатели зубцов, могут вращательно перемещаться относительно друг друга под
действием пружин без относительного осевого перемещения, характеризуется тем, что корпус,
предназначенный для вращения указанным подающим винтом, имеет резьбу для зацепления с указанным
винтом, выполненную на элементе, отсоединяемом от корпуса.
2.
Шнекорезная головка описанного типа, включающая два кольца, например, F и P, свободно вращающиеся на
ограниченный угол относительно друг друга без относительного осевого перемещения под действием пружин,
корпус, например, B, размещенный в указанных кольцах и состоящий из двух частей, съемно соединенных
между собой, одна часть имеет кольцевую червячную резьбу, взаимодействующую с осевым вращающимся
подающим винтом, например, D, а другая часть несет обычные держатели зубцов, соединенные с другим
кольцом, сконструированные и расположенные в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
3.
Усовершенствованная головка для нарезания винтов, по существу, соответствует описанной выше
конструкции и изображена на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285719A
[]
Соседние файлы в папке патенты
