Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5923
.pdf
10) Процесс почти завершен, и прежде чем толкатель на рычаге 55 войдет в паз кулачка 54 для выполнения
стежка вокруг петли, штифт 48 извлекается из рабочего зацепления с пазом 42. Для этого рычаг 80 снабжен
вертикальной опорой 64, а станина 13 снабжена нисходящей опорой или фиксатором 65, причем последний
расположен таким образом, что он зацепится с вертикальной опорой 64 непосредственно перед достижением
петли. Зацепление опоры 64 с фиксатором 65 опускает рычаг 80 и извлекает штифт 48 из паза 42, как будет
очевидно (см. рис. 8).
Соединение между звеном 62 и рычагом 58 выполнено таким образом, что позволяет приводить рычаг 80 в
действие с помощью звена 65, как описано выше, без изменения положения рычага 58. Как показано, рычаг 58
имеет выступ 140, через который скользит конец звена 62, причем к этому выступу привинчена гайка 141, с
помощью которой звено может приводиться в действие при нажатии рычага 56. Звено 59 имеет аналогичное
соединение с рычагом 57.
Во время шитья вокруг петли рычаг 56 перемещается в положение, обозначенное пунктирной линией на рис.
2, что позволяет рычагу 79 двигаться вверх, а его пружина 83 прижимает штифты 47 к кулачковой пластине
37a. Как только указанный штифт окажется на одной линии со своей канавкой 41 в результате бокового
смещения механизма формирования стежка 80, этот штифт опустится в канавку 41, и в дальнейшем при
дальнейшем перемещении головки 16 боковое движение механизма формирования стежка будет
регулироваться канавкой кулачка 41.
Следует отметить, что, обращаясь к рис. 5, канавка, в которой работает толкатель на рычаге 55, снабжена
расширенными участками 130 на каждом конце 90-градусной извилистой части 54. В течение времени, пока
штифты 47, 48 работают в своих кулачковых канавках, толкатель на рычаге 55 работает в широкой части 130
кулачковой канавки. Эта широкая часть обеспечивает достаточный люфт толкателя на рычаге 55, так что
указанный рычаг никоим образом не будет препятствовать боковому перемещению головки за счет
кулачковых участков 43 кулачковой канавки 41, 42. Поскольку кулачок 37 соединен с управляющим элементом
30, с помощью которого регулируется длина петли, следует заметить, что положение указанного кулачка
будет регулироваться одновременно с регулировкой направляющей планки 30. Кулачок будет расположен
таким образом, чтобы правильно функционировать для каждой длины. Таким образом, с помощью данного
изобретения можно пришивать петли любой желаемой длины с помощью планки 6.
Изобретение также предусматривает средства, с помощью которых можно вывести из строя кулачок-зажим,
чтобы можно было шить петли для пуговиц без зажима. Это достигается путем обеспечения средств для
смещения положения кулачка-зажима относительно начального кулачка 36, так что механизм формирования
стежка не будет запущен в работу до тех пор, пока штифты 47, 48 не пройдут канавку 43 кулачка-зажима. Это
предусмотрено, как показано на фиг. 3. Часть элемента 30, несущая начальный кулачок 36, регулируемо
закреплена на части 38, к которой кулачок-зажим 125 прикреплен зажимным винтом 39. Часть 38 показана как
- снабженная пазом 131, в который входит винт 182, расположенный на переднем конце части 30. Когда этот
винт 132 ослаблен, кулачок-зажим может быть смещен вперед относительно части 30 и т. д. 285710.
Возможно внести корректировку таким образом, чтобы к моменту, когда ролик 33 достигнет и зацепится с
пусковым кулачком 36, штифты 47, 48 пройдут мимо кулачковой части 43 обжимного кулачка. Когда это
условие выполняется, не будет бокового толчка механизма формирования стежка, как показано в точке 10 на
рис. 10, и в результате образуется петля для пуговицы, как показано на рис. 13.
Для облегчения этой регулировки предусмотрен поворотный рычаг 133.
на 134 к части 38 указанный рычаг имеет раздвоенный конец 135, который входит в зацепление со штифтом
136, выступающим из конца части 30.
Когда винт 132 ослаблен, детали 38 могут быть отрегулированы относительно друг друга с помощью рычага
133, и после выполнения необходимой регулировки они могут быть зафиксированы в отрегулированном
положении путем затягивания зажима 132. Описанная выше конструкция имеет дополнительное
преимущество, заключающееся в том, что она позволяет формировать планки различной длины независимо
от размера петли для пуговицы. Выше было описано, что когда кулачок зажима перемещается на
достаточную величину относительно начального кулачка 36, этот кулачок зажима становится
неработоспособным, поскольку во время движения головки 16 штифты 47, 48 проходят мимо кулачковой
части 43 кулачка зажима до того, как начальный кулачок входит в зацепление с роликом 33, чтобы запустить
механизм формирования стежка. Однако, если кулачок зажима отрегулирован относительно начального
кулачка 36 на расстояние меньшее, чем необходимо для того, чтобы сделать этот кулачок зажима
неработоспособным, в результате будет сформирована планка, которая будет укорочена по сравнению с
полной длиной. удлинять стержень на величину, определяемую регулировкой кулачка стержня.
На рис. 14 показана петля для пуговицы с короткой перекладиной. Кулачок перекладины может быть
отрегулирован таким образом, чтобы он срабатывал в такой точке цикла движения, что до достижения точки
10 петли для пуговицы будет сформировано только три или четыре стежка, и головка получит боковое
перемещение для перехода от стежков перекладины к боковым стежкам, или же кулачок перекладины может
быть отрегулирован в положение, при котором будет сформирована относительно длинная перекладина, как
показано на рис. 12.
Регулировка длины планки совершенно независима от регулировки длины стежков, так что на петле любой
желаемой длины может быть сформирована планка любой желаемой длины или ее полное отсутствие.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285711A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июня 1927 г. i Ao, 16,407/,27. Полное одобрение: 23 февраля 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для складывания и отжима.
Я, Джо 051 Пл Х Илу И 3 ЭМТ Хл EA Ко Н, из Глоб Уоркс, Кейгли, графство Йоркшир (Великобритания),
настоящим заявляю о действительности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Это относится к типу или классу отжимающих и гофрирующих машин, в которых отжимающие и гофрирующие
ролики установлены на раме, которая закреплена на нижней поверхности цельной верхней части или крышки
стола, причем крышка поворачивается к неподвижной раме, чтобы обеспечить складывание отжимающих
роликов машины, и, по существу, к той форме отжимающей машины, в которой шарниры верхней части стола
расположены с одной стороны от вертикальной плоскости, через оси отжимающих роликов, так что когда
отжимающая машина находится в рабочем положении, а отжимающие ролики подняты над верхней частью
или крышкой, они будут поддерживаться указанной крышкой, которая будет оставаться в этом положении под
действием обычной силы тяжести.
Ранее было предложено создать машину такой формы, которая бы оснащала столешницу поворотным
крюком, зацепляющимся за один из пары выступов на неподвижной части для фиксации стола в любом
положении.
Согласно моему изобретению, я предусмотрел поворотные защелки на неподвижной раме, которые
взаимодействуют с выступами на поворотной раме, чтобы более надежно удерживать ее и крышку стола в
любом из положений.
Когда рабочие части находятся в рабочем положении, предлагаемые мной устройства будут принимать
жидкость, выжатую или отжатую из обрабатываемой одежды, и отводить ее, при этом весь аппарат образует
удобную конструкцию для целей, для которых он предназначен, и при этом может использоваться в качестве
стола — в обычных условиях, а его верхняя часть эффективна в качестве стола для обычных бытовых нужд.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к нему листы чертежей, иллюстрирующие его,
на которые ниже приводятся ссылки цифрами и буквами.
описание:
На рис. 1 показан вид спереди станка и стола, на котором он установлен (55), при этом показана только часть
нижней рамы.
Рис. Q представляет собой план деталей, показанных на рис. 1.
На фиг. 3 показан вид с торца деталей 60, изображенных на фиг. 1 и 2, как показано на фиг. 1 или 6. Кольцо
справа налево от указанных фигур, а также отжимающие ролики и другие части машины в их положениях, как
во время работы. На фиг. 4 показан аналогичный вид, как на фиг. 3, но машина перевернута, а ее опоры
находятся в положениях, как при использовании в качестве стола.
Для реализации моего изобретения я использую соответствующую металлическую раму a, которая будет
подниматься от земли или пола, поддерживая поворотную столешницу или крышку b по ее верхним краям. К
этой нижней раме a (две концевые части которой удерживаются врозь известными поперечными или
соединительными направляющими) я поворачиваю вал c, который я закрепляю на верхней части или крышке
b так, чтобы указанный вал c проходил от стороны к стороне и поддерживался своими внешними концами
рамой a. Поверхность крышки или верхней части b, которая образует стол, когда машина перевернута или
сложена между нижней рамой a, как показано на рисунке 85 4, имеет такой характер, что вся верхняя
поверхность b прямая и ровная по всей длине и не создает препятствий для ее использования во всех
бытовых целях в качестве стола, например, для глажки белья, приготовления выпечки и тому подобного.
Эта верхняя крышка b, которая, как описано, поворачивается, расположена таким образом, что поперечные
деревянные планки b 2 проходят от передней части к задней 95 части, чтобы к ней можно было закрепить
ножки или основания d 11 верхней рамы d, как показано на фиг. 1 и 2, таким образом, они образуют прочную
опору для верхней рамы J 1 и обычных 100 отжимающих роликов f и /1, которые установлены на ней хорошо
известным способом.
Верхняя рама, ролики и приводной механизм, передающий движение указанным роликам, расположены
несколько позади стола 7111 b, так что центр поворотного вала c не совпадает с вертикальной плоскостью, в
которой находятся центры роликов 1, 11. Следовательно, часть машины на столе b будет под действием силы
тяжести всегда сохранять свое вертикальное положение благодаря выступающим элементам g и gi, которые
закреплены на нем и закрывают отверстия 1, 2 и 3, образованные в нижней раме a. То есть, когда машина
находится в рабочем положении, как показано на рис. 3, выступающие элементы g и g1, показанные на рис. 2,
будут находиться внутри пазов или отверстий 1, 2 и 3, и в таком положении, хотя под действием силы тяжести
машина будет удерживаться, как описано, я все же использую удерживающие защелки kc и kl. Крюки k и 14,
удерживающие выступ gf в положении, показанном на фиг. 1, 2 и 3, будут цепляться за него, когда машина
перевернется так, что займет свое перевернутое положение вертикально под столешницей 6, 2, 5. Таким
образом, с помощью этих крюков k и 14, удерживающих выступ gf в двух описанных положениях, они будут
более надежно удерживать его в обоих положениях, хотя под действием силы тяжести машина стремится
оставаться в одном из указанных положений.
Для фиксации фиксаторов k и ki в их нормальном положении я управляю ими, отводя пружины m и iiil.
Поскольку защитная доска p машины должна быть выше нижней поверхности столешницы или крышки b,
когда машина поднята в рабочее положение, я изготавливаю направляющий элемент q из листового металла
(например, цинка), который крепится к защитной доске p, чтобы жидкость или вода, выжатая из ткани,
проходящей между отжимающими роликами f1, fl, могла направляться к ней и стекать в обычный резервуар
под ней. Указанное направляющее устройство из листового металла q выполнено в форме 45 и
предназначено для сбора всей выжатой жидкости по обеим сторонам центральной части защитной доски p,
чтобы избежать ее разбрызгивания на детали под ней, и вся стекающая жидкость возвращается в резервуар
под ней, направляемая наклонными загнутыми вверх краями q1 и q2, показанными на фиг. 1 и 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 22, 1927 г. № 16620/27, 215 e 5712. Заявка принята: 28 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для обработки каучука и других пластмасс.
Я, Люси Эн Графф, проживающая по адресу: 15, улица Дл. 1 Онтест, Нейи-сюр-Сен, Франция, гражданка
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Обработка чистого или переработанного индийского каучука обычно осуществляется в два отдельных этапа:
приготовление смесей и их обработка или формовка.
Подготовка смесей чаще всего происходит на цилиндрических валках или смесителях, которые подают смеси
в виде буханок или толстых листов, которые затем помещаются на склад для последующей поставки в
формовочные или обрабатывающие цеха.
В этих цехах необходимо начинать с размягчения смесей, чтобы придать им пластичность, и для этой цели
они обрабатываются на валках, -25 аналогичных смесительным валкам, которые носят название
подогревателей или нагревательных валков. Поскольку эта операция составляет 75 процентов работы
смесителей, подогреватели должны быть почти такими же -30 мощными, как смесительные валки. Обычно
они образуют группу либо с каландрами для превращения материала в гладкие полосы или листы, либо с
строгальными машинами для превращения его в профилированные _? 35 полосами, или же с помощью
трубчатых машин для превращения их в трубки или шнуры.
Это объясняет масштабы запасов и оборудования, необходимых для резиновых комбинатов, которые
перерабатывают большие объемы материала и производят широкий ассортимент изделий.
С другой стороны, небольшие заводы, использующие только один состав смеси и не нуждающиеся в
непрерывной работе по приготовлению смеси и формовке, не всегда могут позволить себе расходы или не
имеют достаточного пространства для установки смесителя и одной из групп машин, перечисленных выше.
Настоящее изобретение относится к машине, которая заменяет смеситель и формовочную машину и
способна производить, как только смесь достигнет желаемых условий однородности и пластичности, либо
листы, либо гладкие или профилированные ленты, исключая тем самым операцию повторного нагрева.
Указанная машина характеризуется тем, что она включает в себя два смесительных цилиндра 60 и
профилирующий цилиндр, установленные либо в линию с валом одного из смесительных цилиндров, либо
параллельно этим цилиндрам таким образом, что это позволяет осуществлять на одной и той же машине
измельчение 65 резиновой смеси и формование листов или полос. Прилагаемый чертеж в качестве примера
представляет один из вариантов конструкции машины согласно изобретению.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение рисунка 1 по линии 3-3, где машина 75 используется в
качестве смесителя.
Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение, аналогичное рисунку 3, на котором машина
работает в режиме строгального станка.
Рисунок 5 представляет собой модификацию исходного рисунка 80.
Рисунок 6 представляет собой модификацию рисунка 2.
Рисунок 7 представляет собой вид с торца, соответствующий рисунку 6.
Машина приводится в движение валом 1, имеющим шкив 1, вращающий его с двумя различными скоростями,
в зависимости от того, входят ли губки скользящей втулки 2 в зацепление с губками шестерни 3 или шестерни
4, причем эти две шестерни имеют разный диаметр и зацепляются с колесами 5, 6, закрепленными на
промежуточном валу 7. Последний несет шестерню 8, зацепляющуюся с колесом 9, закрепленным на одном
из цапф одного из смесительных цилиндров 10, который приводит в движение другой цилиндр 11 со
скоростью, отличной от своей собственной, посредством пары неравных колес 12, 13. Расстояние между
цилиндрами 10 и 11 может регулироваться по желанию с помощью винтов 14, закрепленных на раме.
Третий цилиндр i5 установлен рядом с цилиндром c10 таким образом, чтобы его можно было отодвинуть от
него во время операции смешивания (см. положение, показанное сплошными линиями i05 на рисунке 3) и
подвести к этому же цилиндру для формования смешанной резины после ее гомогенизации (см. положение,
показанное пунктирными линиями на рисунке 3). Перемещение цилиндра 15 осуществляется с высокой
точностью с помощью винтов, снабженных маховиком 16. Этот цилиндр может приводиться в движение
цилиндром 10 и с той же скоростью, что и последний, парой колес 10, 17, 18.
Цилиндры 10, 11 и 15 снабжены обычными средствами для нагрева и охлаждения.
На рисунке 4 машина работает для T 5 формования смеси, предварительно измельченной между валками 10
и 11, причем последние раздвинуты, а цилиндр 15 поднесен к этому цилиндру 10. Материал подается между
этими двумя последними цилиндрами, и направление движения изменяется либо путем реверсирования
двигателя, либо с помощью любого подходящего устройства, установленного в трансмиссии. Окружные
скорости цилиндров 10 равны.
Лист, выходящий из-под этих цилиндров, разрезается на полосы с помощью вращающихся ножей, таких как
19, установленных на рычагах 20.
На рисунке 5 два цилиндра i0 и 11 остаются в контакте, а материал, проходящий между ними, перемещается
между цилиндрами 10 и 15, где он превращается в профилированные полосы или листы, которые, как и в
предыдущем случае, разрезаются на самом цилиндре 15 ножами 19, расположенными на концах рычагов 20,
которые шарнирно соединены с рамой в точке 20a и соединены с противовесами 21 звеньями 2-2.
Цилиндр 15, будучи съемным, может быть легко и быстро заменен цилиндром, поверхность которого имеет
желаемый профиль или рисунок, что позволяет получать любые необходимые листы или полосы.
В модификации, показанной на рисунках 6 и 7, один из смесительных цилиндров 10 имеет удлинитель 22,
который обращен к формовочному цилиндру 23, установленному снаружи рамы на конце валов другого
смесительного цилиндра 11, и взаимодействует с ним. Такое расположение значительно упрощает замену
формовочных поверхностей, которые обе расположены снаружи рамы и, как правило, состоят из съемных
втулок; они могут быть снабжены средствами нагрева и охлаждения, как и смесительные цилиндры.
Как и в первой описанной конструкции, цилиндры 10, 11 могут отодвигаться друг от друга во время жевания на
расстояние, регулируемое с помощью винтов 14; с другой стороны, во время формования резины между
поверхностями 65 22, 23 смесительные цилиндры сближаются путем регулирования винтов 14, что позволяет
формовочным поверхностям работать соответствующим образом.
Следует понимать, что изобретение 70 не ограничивается описанными и представленными формами и
деталями конструкции, но может привести к модификациям; кроме того, его использование может быть
выгодно для пластмассовых материалов 75, отличных от каучука.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285713A
[]
PAII-NT SP 3 ECIFICA TIION
Я, Джеймс Уильям Ховарт, «Хлазл:ин -ере», Бойлд-стрит, 73, Флитвуд, Инглиш, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Устройство состоит из зажима заданного размера и формы. Один конец зажима загнут, а на задней стороне
имеется один или несколько пазов для крепления винта или винтов. Зажим может быть 285,713 закреплен на
вертикальной части ступени лестницы, при этом задняя часть зажима находится за ковром и может скользить
вдоль винта или винтов через предусмотренные пазы, а загнутый конец зажима фиксирует ковер на месте и
является единственной видимой частью. Дата: 22 июня 1927 г.
JAS W HOWA Rt TH.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений для ковровых покрытий на лестницах.
Я, Джеймс Уильям Хоу А. Т.Т., «Ллазлемер», 73, Болд-стрит, Флитвуд, Инглиш, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимам, предназначенным для фиксации лестничных покрытий или
подобных изделий, которые можно легко снять без откручивания каких-либо винтов, причем последние
располагаются с обратной стороны лестничного покрытия.
В целях моего изобретения я предлагаю держатель в виде зажима, который может быть изготовлен из любого
подходящего металла, такого как латунь, олово, железо, сталь и тому подобное, или из такого материала, как
волокно, вулканит и тому подобное.
Он состоит из плоской полоски, один конец которой загнут назад, образуя крючок или зажим, причем плоская
часть снабжена соответствующим пазом или пазами, которые могут быть открыты с одного конца или закрыты
с обоих концов, и вся конструкция выполнена, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке I представлен вид в плане открытого типа с 4 и 5 пазами.
На рисунке II представлен вид в плане устройства закрытого щелевого типа.
На рисунке III представлен вид сбоку как для открытого, так и для закрытого типа щели.
На рисунке I показан открытый паз «А», сужающийся на одном конце для зацепления с винтами или
подобными элементами и скольжения вдоль них, как описано ниже. 55 На рисунке II показан закрытый паз «А»
с увеличенными отверстиями, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга.
«B» — это собственно зажим или «крючок».
На чертеже собственно зажим показан цифрой 60 с выступом или канавкой «Bl», но при необходимости он
может быть плоским или иметь канавку или углубление только по части своей ширины, в зависимости от
желания.
Назначение держателя — надежно удерживать ковры на лестнице или аналогичные изделия на месте, а
также обеспечивать возможность снятия ковра или держателя без ослабления крепления или выкручивания
винтов.
Подходящие винты или аналогичные детали вставляются в подступенок лестницы и прикручиваются почти до
головки, а зажим, как показано на рисунке I, крепится к нему путем скольжения его вдоль сужающегося конца
паза, направляя паз вдоль винтов таким образом, чтобы сам зажим «B» проходил за край ковра, обеспечивая
прочное сцепление.
В варианте, показанном на рисунке II, винты проходят через увеличенные отверстия 80 "A 2 '" в пазу "Al",
после чего держатель вдавливается внутрь, а зажим "B" фиксируется на ковре так же, как указано для рисунка
I.
При установке в нужное положение весь зажим (и винты) находится за ковровым покрытием лестницы,
видимой остается только крючок или зажим "B", который обеспечивает надежное крепление ковра в углу,
образованном подступенком и ступенью 90 лестницы. Кроме того, лестница... Дата применения: 24 дюны 1927
г., № 16804/21.
Фотография слева: 15 сентября 1927 года.
Полностью принято: 23 февраля, 7928, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений для ковровых покрытий на лестницах.
Ковровое покрытие 285,V 13 можно снять, просто выдвинув держатели на достаточное расстояние, чтобы
освободить место.
Кроме того, держатели можно снять, полностью открутив их от винтов, не ослабляя и не выкручивая
последние, и так же легко установить обратно, выполнив этот процесс в обратном порядке. Более того, та
часть ковра, которая лежит на ступени, свободна от держателя, как и та часть деревянной отделки (которая
обычно окрашена) по обе стороны от ковра.
Кроме того, держатели можно регулировать по винтам, чтобы использовать ковер большей или меньшей
ширины (J 5).
На чертежах изображен держатель с одним пазом, но следует понимать, что при желании могут быть
предусмотрены два или более пазов, а изделие может быть простым или декоративным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Эйн Бл. Эрнард Тонтон, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 90, город Западный Кестминстер,
юго-западный округ, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям патронов для электрических ламп типа, известного
как штыревые держатели, в которых выступающие штифты на основании лампы входят в зацепление с 410
штыревыми пазами по бокам держателя таким образом, что для установки лампы в держатель или
извлечения ее из него требуется частичное вращательное движение.
Существующие типы таких держателей до настоящего времени были выполнены разделенными
горизонтально на две части, которые скрепляются винтовыми втулками, и в которых при вставке или
извлечении лампы в держатель происходит завинчивание или отвинчивание частей. Настоящее изобретение
призвано исключить возможность повреждения держателя лампы при вставке или извлечении лампы.
Дополнительной целью изобретения является создание упрощенной формы держателя лампы, которая легко
и дешево изготавливается, более удобна для установки и менее подвержена поломкам, чем существующие
до настоящего времени типы.
Для реализации моего изобретения я поступаю следующим образом: я предлагаю трубчатый или
цилиндрический основной элемент из изоляционного материала, закрытый с одного конца, за исключением
небольшого центрального отверстия для прохождения соответствующих проводов. Открытый конец этого
трубчатого элемента снабжен обычными байонетными пазами, а его внутренний диаметр позволяет обычным
способом вставлять обычную электрическую лампу.
В подходящем месте ближе к закрытому концу основного элемента внутри сформированы соответствующие
выступы S или плоские выступы для фиксации основания разъема. Это «штекерообразное» основание
разъема выполнено таким образом, чтобы оно могло вставляться внутрь основного элемента, и снабжено
углублениями или плоскими выступами 285,714, соответствующими тем, что находятся в основном элементе,
для фиксации в определенном положении при вставке в основной элемент. Это основание 50 содержит
подходящие пружинные плунжерные разъемы обычного типа, размещенные с клеммами, которые выступают
из его заднего конца таким образом, чтобы обеспечить возможность подсоединения соединительных
проводов. Основание 55 может быть выполнено с центральным выступом для изоляции одной клеммы от
другой.
После сборки этого основания с латунными поршневыми соединителями, как указано выше (60), основной
корпус навинчивается на осветительный кабель, и выполняются соединения с указанными выше клеммами.
Затем внутренний элемент вставляется на место в основной корпус, правильно расположенный, как описано
выше (65), удерживаясь в положении частично весом держателя и лампы, а частично также давлением лампы
на контакты. Клеммы могут быть разгружены, если центральный выступ (70) между клеммами будет
прижиматься к кабелю в месте его входа в основной корпус.
В качестве альтернативы, внутренний элемент может удерживаться на месте винтом или винтами,
проходящими через основной элемент во внутренний элемент в подходящем положении. Такие винты могут
быть снабжены коническими концами и либо ввинчиваться в основной элемент таким образом, что они
прижимаются к внутреннему элементу, либо входить в углубления в нем.
В качестве альтернативы, винты могут проходить через сквозные отверстия в основном элементе и
ввинчиваться в резьбовые отверстия во внутреннем элементе. При необходимости может быть предусмотрен
любой подходящий способ фиксации кабеля в месте его входа в основной элемент.
На внешней стороне основного элемента может быть предусмотрен фланец и резьбовое кольцо для
размещения абажурного кольца.
Дата: 23 июня 1927 года.
JT B TA 1 JNTON.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп.
Я, Ту Н Берн Ан Д Т Ау Н То Н, из 90, Вик С В 1, британский подданный, настоящим заявляю, что 95
Тория-стрит, Вестминстер, Лондон, определяет характер данного изобретения и в чем заключается его суть.
Дата подачи заявки: 25 июня 1927 г. № 16986/27.
Фотография слева; 14 октября 1927 г.
Полностью утверждено: 23 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции патронов для электрических ламп.
285,'714 способ выполнения этого действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических патронов для ламп типа, известного
как байонетные патроны, в которых выступающие штыри на цоколе лампы входят в зацепление с
байонетными пазами по бокам патрона таким образом, что для установки лампы в патрон или извлечения ее
из него требуется частичное вращательное движение, и в котором внешний основной элемент выполнен
таким образом, чтобы в качестве защелки принимать основание разъема, имеющее контакты для зацепления
с контактами лампы обычным способом, при этом основание штекера имеет на своем внутреннем конце
выступ, расположенный между клеммами, к которым подсоединены гибкие провода.
Существующие типы таких держателей до сих пор были выполнены разделенными горизонтально на две
части, которые скрепляются винтовыми втулками, и в которых при вставке или извлечении лампы в
держатель происходит завинчивание или отвинчивание частей. Настоящее изобретение предназначено для
исключения возможности повреждения держателя лампы при вставке или извлечении лампы.
Дополнительной целью изобретения является создание упрощенной формы держателя лампы, которая была
бы проста и дешева в производстве, более доступна для установки и менее трудоемка, чем существующие до
сих пор типы. Мне известно, что ранее предлагалось создать электрический держатель лампы, в котором
пазовый или внешний элемент состоит из двух частей и имеет внутреннюю конструкцию, позволяющую
скользить по основанию разъема, имеющему контакты для зацепления с контактами лампы обычным
способом, при этом основание вилки имеет на своем внутреннем конце выступ в виде клеммы,
расположенный между клеммами, к которым подключаются гибкие провода, свободный конец этого выступа в
виде клеммы -разъемы выполнены таким образом, чтобы прилегать к верхнему концу внешнего элемента и
выступать в него, при этом указанные направляющие зажимаются выступом, являющимся неотъемлемой
частью этого выступа в отверстии в верхней части внешнего элемента.
Согласно моему изобретению, я не вставляю выводы в отверстие во внешней детали, поскольку мое
изобретение характеризуется тем, что свободный конец указанного выступающего элемента не выступает
внутрь и расположен близко к верхнему концу внешней детали, но на некотором расстоянии от него, для
указанной цели, так что указанные выводы должны быть пропущены через верхний конец указанного
выступающего элемента, прежде чем выйти через отверстие в основной детали.
При реализации изобретения на практике в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления,
внешний основной элемент предпочтительно имеет обычную конфигурацию, «имея байонетные пазы на
нижнем конце и расположенные внутри для размещения защитного кольца, при этом внутренняя поверхность
790 этого внутреннего элемента снабжена парой диаметрально противоположных выступов, между которыми
предусмотрено размещение соответствующих сторон основания разъема, при этом основание разъема 75
имеет фланцевую нижнюю часть для прилегания к указанным выступам. Указанный выступ предпочтительно
имеет ту же ширину, что и ширина основания разъема по плоскостям, а высота или длина 80 этого выступа
больше высоты или длины клемм, расположенных каждая для приема выводов гибкого кабеля, и когда
основание разъема изолировано во внешнем основном элементе, верхний 55 или свободный конец
указанного выступа расположен близко к внутренней стороне верхнего конца внешнего основного элемента,
при этом этот верхний конец имеет центральное отверстие для приема гибкого кабеля. В этой конструкции
выводы 90 гибкого кабеля будут зажаты между оконечной частью выступающего элемента и внутренней
частью верхнего конца наружного основного элемента, обеспечивая тем самым эффективное средство
фиксации внутреннего элемента от смещения, поскольку любое стремление вытянуть наружный элемент из
внутреннего элемента приведет к более плотному заклиниванию выводов между наружным элементом и
верхним концом указанного выступающего элемента 100. При желании может быть предусмотрено
эффективное средство фиксации в виде небольшого установочного винта или подобного, введенного через
наружный основной элемент и предназначенного для зацепления с внутренним элементом. 5 Для того чтобы
мое изобретение было ясно понято и легко реализовано, я прилагаю к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где 110 Фиг. 1 представляет собой частичный разрез
Соседние файлы в папке патенты