Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_592

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
Appliaurtin Dato:. Бог. 20, 1920. № 35,664 12'0.
Слева полностью: сентябрь. 714, 1927.
Полное подтверждение о принятии: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные весовые приборы и тому подобное.
Я, Генри Джордж, проживающий по адресу: Фулон Роуд, Гернси, Нормандские острова, подданный Англии,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: усовершенствованные
весовые приборы и тому подобное, характеризующиеся наличием подшипников, рычагов, центров, точек
трения, пластин и наконечников, мерных линеек, индексов, градуированных стержней, скоб, крюков и других
важных частей из нержавеющей стали, не подверженной воздействию воды или кислот.
Датировано 14 декабря 1920 года.
ХЕНЕРИ ДЖОРДЖ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные весовые приборы и тому подобное.
Я, ХИФНРИ ДЖОРДЖ, Инглиш, Фулон Роуд, Гернси, Нормандские острова, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Усовершенствованные весовые приборы и подобные им устройства характеризуются тем, что подшипники,
центры, рычаги, фрикционные выступы и пластины, звенья, скобы, крюки, растяжки, вилки, ползунки,
градуированные линейки и мерные ленты, указатели и все другие важные детали изготовлены из
коррозионностойкой стали, не подверженной воздействию воды.
Усовершенствованные весы :30 и подобные им, важные части которых изготовлены из комбинации обычной
стали и стали известного производства, в процесс изготовления которой вводятся вещества, придающие
стали антикоррозионные свойства, такие как хром, кобальт, вольфрам, ванадий и другие, сохраняют свою
точность в течение более длительного периода, чем обычные приборы, важные части которых [Цена 1/-]
полностью изготовлены из обычной стали, 40 которая подвергается сравнительно быстрому окислению, что
быстро повреждает лезвия и подшипники, от хорошего состояния которых зависит точность весов и подобных
им приборов, 45.
Данная конструкция создается путем прикрепления куска "нержавеющей" стали в критически важном месте к
корпусу из обычной стали.
Кроме того, мое изобретение полностью исключает серьезный риск неверных показаний градуированных
линеек, индексов и мерных делений.
Например: - Показания стальных лезвий мясников снимаются со стального лезвия с красивой текстурой.
Ремешки усовершенствованных инструментов изготовлены из «нержавеющей» стали, поэтому исключается
окисление, которому подвержен обычный ремешок и которое требует очень частой шлифовки и полировки
для удаления ржавчины, из-за чего невозможно увидеть цифры и правильно считать показания, а также
расходы на повторную маркировку и нанесение цифр на ремешок; операция, которая становится крайне
необходимой из-за частого применения чистящих средств, которые быстро стирают цифры.
Теперь, когда я подробно изучил и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвин Джордж Клэверли, британец, проживающий по адресу: Веллингтон Мэнсионс, Касл-стрит, Лондон,
У.К., настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
усовершенствованной форме кронштейна для крепления карниза, на который вешаются оконные шторы,
когда поверхность деревянного каркаса, к которому крепится кронштейн, перпендикулярна оси карниза.
На прилагаемых чертежах на рисунке (1) показан частичный разрез в собранном виде, где C — карниз для
штор, B — резьбовой цилиндр или бочка, обычно используемая для крепления концов карнизов для штор, а A
— штырь или стойка, к которой привинчивается цилиндр и которая воплощает изобретение.
Целью изобретения является создание опоры или столба простой и изящной формы, 1789501, таким образом,
чтобы при установке на место не оставалось открытых винтов, отверстий для винтов, лишних углов или
поверхностей. Эта цель достигается путем изготовления штифта круглой формы, 25 с аксиальным
отверстием для одного винта, внутренняя поверхность которого снабжена каким-либо выступом или
выступами, которые при приложении давления с помощью крепежного винта будут входить в древесину 30, к
которой они прижимаются, и цепляться за нее, тем самым предотвращая возможность вращения самого
штифта при завинчивании или отвинчивании ствола.
На рисунке 2 показан внешний вид и разрез штуцера, где часть внутренней поверхности имеет насечку,
обеспечивающую удобную форму упомянутого выше выступа.
Датировано 17 декабря 1920 года. '0 t E. G. CLEVERLY.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2219, 1921 г. н.э.
Усовершенствования в креплениях для карнизов.
Я, Эдвин Джордж Силверли, 6, в котором вешаются оконные шторы, когда в Веллингтон-Мэншнс, Касл-стрит,
поверхность деревянного каркаса, к которому крепится кронштейн, параллельна оси карниза. 50 Лондон, W.C.
2, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения.
Цель изобретения заключается в создании усовершенствованной конструкции кронштейна аккуратной и
простой контурной формы для крепления рулонов таким образом, чтобы при фиксации в нужном положении
не требовалось вкручивать винты. [P'rmoe 1/-] Дата подачи заявки: Dco. 20. 1920. Нет, 35,678/20.
дан. 17, 1921. № 2219121.
10 мая 7927 г. № 13237/27.
Осталась одна полная спецификация: октябрь. 74, 1927.
Complete Accepted: Api'. 20, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35678, A.fl. 1920.
Опоры для карнизов и подобных приспособлений.
д-.
или если остаются незащищенными углы или поверхности, и это достигается с помощью штуцера или опоры,
описанных в предварительной заявке № 35678 от 1920 года, вместе с коленом, предпочтительно сферической
формы. На прилагаемом чертеже показан вид сбоку (рис. 1), вид сбоку в разрезе (рис. 2) и план (рис. 3)
собранного кронштейна, где Ad — это штырь или стойка, как описано в предварительной заявке № 35678 от
1920 года, B — это резьбовой цилиндр или бочка, обычно используемый для крепления концов карниза, а C —
это колено с отверстием и резьбой для навинчивания на A с помощью ниппеля с наружной резьбой 1/5, ось
которого перпендикулярна оси отверстия, для приема бочки B. Дата: 14 января 1921 года.
Например, Клеверли.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13237, 1921 г. н.э.
Усовершенствования в креплениях для карнизов и подобных устройств.
Я, Эдвин Джордж Клеверли, из 6, кольцевая трубка C с резьбовым соединением; часть B, расположенная в
Веллингтон Мэншнс, Касл-стрит, просверлена поперечно на одном конце таким образом, что при вставке в
поперечное отверстие стойки A и регулировке в соответствии с указанным положением крепежного винта.
Целью данного изобретения является то, чтобы проходящая аксиально через стойку также проходила
поперечно через трубку B и 5 (или 5) на месте.
Для предотвращения деформации карниза, но с резьбовым ниппелем карниза или креплений, внутренняя
поверхность стойки C снабжена рифленым ободом или какой-либо формой насечки или выступа, как в случае
резьбового ниппеля, обычно используется для удержания конца кронштейна вокруг его оси под весом
карниза, но с резьбовым ниппелем, на который привинчивается трубка, установленным особым образом. См.
прилагаемый чертеж. На рисунке 1 показан внешний вид стойки или ниппеля, описанного в спецификации №
35678/20, где D обозначает резьбовую трубку, а C — резьбовую трубку, поскольку давление крепежного винта
будет проникать внутрь. На рисунке 2 показана секция поверхности дерева, к которой крепится кронштейн. На
плане кронштейна А изображена опора.
Сверлено по оси и потайное отверстие для одного крепежного винта, просверлено отверстие поперек.
Датировано 9 мая 1921 года.
verselv принять отрезок трубки или стержня, привинченный снаружи для приема внутреннего соединения.
Например, CLEVERLY.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опоры для карнизов и подобных приспособлений.
Я, Эдвин Джордж Клеверли, проживающий по адресу: Веллингтон Мэнсионс, Касл-стрит, 6, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу опоры для карнизов или подобных устройств, в которой, например,
предусмотрена втулка для размещения конца карниза, которая крепится резьбой к выступающему выступу
или штырю, закрепленному на стене, оконной раме или аналогичном основании.
Ранее в подобных устройствах предлагалось придавать шероховатость или делать канавки на основании
штифта, который крепится к фундаменту, например, к стене, с помощью винта, проходящего через него, при
этом на него соосно навинчивается втулка, несущая шток 1 78,501 178,501 3, как показано в патентной заявке
№ 23,536/08.
Целью данного изобретения является создание аккуратного и компактного крепления, позволяющего
устанавливать стержень параллельно (или под углом) к стене или другому круглому элементу, на котором он
закреплен. Подобное применение встречается, например, в случаях, когда карнизы или аналогичные
элементы необходимо закрепить над неглубоким окном. Изобретение также предусматривает использование
в таких фитингах основания с радиально рифленым ободом, что является более дешевым и простым в
применении способом, чем зубчатая или шероховатая обработка всего основания, предлагавшаяся ранее, и
более эффективным в использовании, как будет понятно.
Согласно изобретению, опора 2( для карнизов или подобных устройств, в которой выступ крепится к стене или
фундаменту и имеет центральное отверстие для винта или гвоздя, снабжена средствами для поддержки
карниза 2O, такими как втулка, установленная на нем через промежуточный элемент в виде колена или
уголка, или путем зацепления несущей втулку детали в углублении или полости в выступе, и ее фиксации
винтом или гвоздем, удерживающим выступ.
Кроме того, согласно изобретению, выступ такого фитинга выполнен с ободом, имеющим выступающие
радиальные ребра или насечки, которые удобно формируются подходящим инструментом во время токарных
операций при изготовлении выступа, причем этот процесс при желании может быть автоматическим, что
позволяет сэкономить время и трудозатраты. При изготовлении выступов в соответствии с изобретением, в
процессе вращения выступ подвергается давлению со стороны вращающегося инструмента, имеющего
выступы (подобные зубьям конического конического колеса), которые вдавливают или прижимают ободок
выступа к описанной радиально рифленой поверхности.
Винт может быть либо полностью невидимым, либо гармонировать с остальной частью фурнитуры, как будет
показано далее.
К данной спецификации прилагается чертеж, имеющий аналогичные характеристики.
Заявка подана в соответствии с предварительными условиями, но с другой индексацией.
На чертеже изображены два варианта осуществления изобретения.
На фиг. 1 и 2 показана форма, воплощающая угловой фитинг, согласно изобретению, в перспективе и
частично в разрезе, с рифленым выступом, согласно изобретению.
На рис. 3 показана частично модифицированная форма держателя типа, изображенного на рис. 1 и 2.
На фиг. 1 и 2 показана опора, удерживающая стержень 9 параллельно его основанию.
В особых случаях или при необходимости его можно изготовить таким образом, чтобы он удерживал стержень
под любым желаемым углом. Выступ 1 выполнен, как описано, и имеет фланец 2 с приподнятым и радиально
рифленым ободом 3 для соприкосновения с поверхностью стены и т. д., к которой крепится фитинг 2, и 70,
несущий резьбовой штуцер 4, расположенный на значительном расстоянии от фундамента или стены. Это
позволяет расположить стержень дальше от стены, как будет показано далее, что, как правило, удобно. В
комплект входит угловой фитинг 10, который, если имеет сферическую форму снаружи, отличается особенно
аккуратным внешним видом. Он снабжен резьбовым гнездом 11, которое входит в зацепление с выступом 4, и
аналогичным выступающим выступом 12, имеющим наружную резьбу E, на который надевается втулка 8. Оси
гнезда 11 и штифта 12 уголка 10 расположены под прямым углом. Выступ 1 может быть декоративно выточен
или обработан в видимых местах, а острые углы 85 могут быть удалены. Изогнутая конструкция выступа,
показанная на рис. 3, может быть применена к форме, показанной на рис. 2.
В различных вариантах устройства резьбовые части могут быть взаимозаменяемыми, 901 так что один и тот
же выступ может использоваться в различных фитингах (за исключением варианта, показанного на рис. 3) или
в одной и той же втулке.
В варианте, показанном на фиг. 3, который выполняет ту же функцию, что и варианты на фиг. 1, 5, 1 и 2,
выступ и угловой элемент (ранее 1 и 10) представляют собой единую деталь 13, при этом крепежный винт 6
проходит через отверстие, проходящее по всей длине детали 13, с потайной головкой, если это необходимо.
Выступ 1, как и прежде, снабжен фланцем 2 и рифленым ободом 3, но показан соединяющимся с выступом с
изгибом вместо определенного угла, что может быть преимуществом и в других случаях 10(5). В таком виде
штуцер представляет собой цилиндрическую втулку, несущую деталь 14, которая удерживается в
цилиндрической полости в головке детали 13 (при этом ее ось перпендикулярна последней). Штифт 110,
деталь 14 (которая может быть полой или сплошной), имеет отверстие, расположенное перпендикулярно
собственной оси, и это отверстие совпадает с отверстием для винта 6, который проходит через него и тем
самым удерживает деталь в положении 11h для установки втулки 8, как было описано ранее.
В любом из вышеперечисленных случаев дизайн может включать декоративные кольца или канавки.
При желании, в последнем варианте устройства, головка винта 6 (120) может иметь куполообразную форму,
чтобы гармонировать со сферической формой конца выступа или детали 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178502A
[]
и -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 7920, № 35,679/20.
Слева полностью: сентябрь. 20, 7921.
1789502 Полная версия принята: апрель. 20,1922.
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опорных механизмов ткацких станков.
Мы, Джон Блисдейл из Розенет, Хастон Ли Авеню, Блэкберн, графство Ланкастер, управляющий фабрикой, и
Джеймс Григсон, управляющий фабрикой, по адресу Уолли Нью Роуд, 746, в вышеупомянутом городе и
графстве, оба британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к опорным балкам ткацких станков и имеет своей главной целью
создание простого и эффективного устройства, которое позволит использовать одну или две опорные балки
по желанию без необходимости закручивать и откручивать болты или болты каких-либо частей при
переключении с одной на другую, которое всегда будет находиться на месте на ткацком станке и будет
работать более эффективно и выгодно, чем двойные опорные балки, используемые в настоящее время.
Согласно данному изобретению, две опорные балки установлены в непосредственной близости друг от друга
на кронштейне или опоре, которая, безусловно, обладает таким свойством, что любую из опор можно снять и
заменить без прикручивания каких-либо деталей, и такой кронштейн или опора установлены таким образом,
что их можно регулировать по вертикали и горизонтали относительно основополагающего вала.
При реализации изобретения предпочтительная конструкция кронштейна выполнена с двумя приблизительно
полукруглыми углублениями для размещения задних опор, которые могут представлять собой круглые трубки.
Передний задний поддерживающий элемент имеет меньший диаметр, чем задний, а полукруглые углубления
расположены под таким углом, чтобы обеспечить максимально возможную поддержку задним
поддерживающим элементам в направлении натяжения нитей основы. Для предотвращения вращения задних
опор могут быть предусмотрены любые подходящие средства, например, кронштейн может быть выполнен
или снабжен штифтами или выступами для входа в отверстия или углубления, образованные в трубах.
Полученный таким образом кронштейн 45 может быть установлен на другом кронштейне, который может быть
прикручен болтами к раме жгута и иметь возможность вертикальной регулировки, при этом первый
упомянутый кронштейн может регулироваться в горизонтальном или продольном направлении на втором
кронштейне.
При использовании одной опорной балки нити основы берутся с балок и надеваются на заднюю опорную
балку. Если необходимо использовать обе задние опоры, то их следует разместить поверх передних задних
опор, а также под и поверх задней задней опоры.
При использовании двойной поддерживающей балки натяжение нити достигает максимума (60%), когда балка
заполнена, и постепенно уменьшается по мере уменьшения диаметра балки. Это происходит потому, что по
мере уменьшения диаметра балки нити основы разматываются с передней и задней опорных балок, тем
самым снимая натяжение. Любой из задних кронштейнов можно снять, просто вынув их из гнезд.
Датировано 17 декабря 1920 года.
Эпплйард и Кроссли, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опорных механизмов ткацких станков.
Мы, Джоникс Близдейл из Розенет, графство Ланкастер, управляющий мельницей, и... Джеймс Грегсон,
проживающий по адресу: Уолли Нью-Роуд, 746, город и графство, указанное выше, управляющий мельницей,
оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опорным балкам ткацких станков и имеет своей главной целью создание
простого и эффективного устройства, которое позволит использовать одну или две опорные балки по
желанию без необходимости затягивания и откручивания каких-либо частей при переключении с одной на
другую, которое всегда будет находиться на месте на станке и будет работать более эффективно и выгодно,
чем используемые в настоящее время двойные опорные балки.
Согласно этому изобретению, две опорные балки установлены в непосредственной близости друг от друга на
кронштейнах или опорах, конструкция которых позволяет снимать и устанавливать одну или обе опорные
балки без откручивания или завинчивания каких-либо деталей, а кронштейны или опоры установлены таким
образом, что их можно регулировать по вертикали и горизонтали относительно основополагающего вала.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — вид сбоку. Схема кронштейна
для задней опоры, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные виды, показывающие кронштейн для поддержки
противоположного конца несущих балок, а на рисунке 5 — вид сбоку, показывающий кронштейн задней
несущей балки в положении на ткацком станке. A и A' обозначают две задние опорные балки, а B и B' —
кронштейны для их поддержки.
Каждый кронштейн имеет два приблизительно полукруглых углубления b, bl для размещения задних опор A
A', которые предпочтительно представляют собой круглые трубки.
Передний задний несущий элемент А выгодно выполнен меньшим по диаметру, чем задний элемент А, а
полукруглые углубления расположены под таким углом, чтобы обеспечить максимально возможную
поддержку задних несущих элементов в направлении натяжения нитей основы С (рис.). 5).
Предусмотрены соответствующие средства для предотвращения вращения задних опор, и в показанном
примере кронштейн B' снабжен штифтами или выступами bV, b2 для входа в отверстия или углубления,
образованные в трубках 60 A, A'. На рисунке показан кронштейн, установленный на другом кронштейне D,
который прикреплен болтами к раме жгута E и имеет возможность вертикальной регулировки. Кронштейн
задней опоры регулируется в горизонтальном или продольном направлении на кронштейне D, и это
расположение повторяется с каждой стороны ткацкого станка.
MWien использует один задний поддерживающий брусок, нити основы C берутся из балки 70 и проходят через
задний поддерживающий брусок, как показано пунктирной линией. Если необходимо использовать обе задние
опоры, их берут поверх передней задней опоры, а также под и поверх задней задней опоры, как показано на
рисунке 75.
При использовании двойной поддерживающей балки натяжение нити максимально, когда балка заполнена, и
постепенно уменьшается по мере уменьшения диаметра балки на 80 градусов. Это происходит потому, что по
мере уменьшения диаметра балки нити основы разматываются с передней и задней опорных балок, как
показано пунктирной линией, и, таким образом, снимают натяжение. Оба или один из задних носильщиков
можно снять (просто подняв их из носков).
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178503A
[]
ил
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1.
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1920. № 35,680/20. 1 (N, Полностью слева: сентябрь. 19, 1921, Принято к
рассмотрению: одобрено. 20, 1922.
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое антивибрационное устройство для весов.
Мы, Уильям Дж. Тэнсли, проживающий по адресу: Алум Рок Роуд, 726, Бирмингем, подданный
Великобритании, Эдвард Тэнсли, проживающий по адресу: Вустер Стрит, 32, Киддерминстер, подданный
Великобритании, и Вейлин Тэнсли, проживающая по адресу: Фарфилд, 25, Киддерминстер, подданная
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Описанное ниже устройство регулирует указатель на весах, к которым оно крепится, обеспечивая практически
полное отсутствие вибрации; кроме того, оно просто в изготовлении, долговечно и надежно.
Данное устройство, предназначенное для крепления на «центральном» валу маятника автоматических весов,
имеет форму барабана (а) с трубкой посередине (б); внутри оно полое, образуя камеру, снабженную
перегородкой (с), разделяющей ее на два отсека, соединенных между собой шлюзом в нижнем конце и
вентиляционным отверстием в верхнем конце вышеупомянутой перегородки. В верхней части этого аппарата
проделано небольшое отверстие, ведущее в камеру.
Камера заполнена ртутью примерно наполовину, а верхняя часть может быть заполнена газами или из нее
может быть удален отработанный воздух.
Затем небольшое отверстие d закрывается, обеспечивая герметичность камеры. Снаружи, по линии нижнего
края перегородки, закреплен груз 1, который компенсирует плавучесть части, погруженной в ртуть. Когда это
устройство закреплено на «центральном» валу fl маятника gI автоматических весов, круговое движение,
возникающее при работе машины, заставляет ртуть e (которая движется под действием силы тяжести)
протекать через шлюз из одного отсека в другой, при этом поток жидкости регулируется размером шлюза. Это
действие заставит указательную стрелку 45 двигаться более равномерно и остановиться в тот момент, когда
ртуть остановится на своем уровне.
Однако мы не ограничиваемся изготовлением этого аппарата точно так, как описано выше, поскольку
необходимо несколько изменить его размер и форму, а также количество перегородок в камере и тип
жидкости и газов, используемых для заполнения камеры, чтобы сделать его пригодным для использования с
различными марками весов. Но во всех случаях это происходит за счет кругового действия.
Для того чтобы наше изобретение было понято, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих в качестве примера один из вариантов осуществления изобретения и показывающих одно
из положений крепления на маятниковом весовом устройстве. 6.5 На рис. 1 показан передний полусрез,
демонстрирующий положение перегородки c и датчика ртути e, когда данный аппарат находится в состоянии
покоя.
На рис. 2 показано положение перегородки e и ртути e, когда это устройство приводится в действие круговым
движением центрального вала g', к которому оно прикреплено.
На рис. 3 представлен боковой полусрез.
Датировано 18 декабря 1920 года. 7.5 У. Дж. Тэнсли.
Э. Тэнсли.
В. Тэнсли.
Цена 11-] бар) - Реклама I 178,503 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое антивибрационное устройство для весов.
Мы, Уильям Джексон, проживавший ранее по адресу: Алтум Рок Роуд, 726, Бирмингем, а теперь по адресу:
Вустер-стрит, 32, Киддерминстер, Эдвард Тэнсли, проживающий по адресу: Вустер-стрит, 32, Киддерминстер,
и Ааленитикс Тэнсли, проживающая по адресу: Фарфилд, 25.
Киддерминстер, британские подданные, производители весового оборудования и единственные члены
фирмы Tansley Brothers, Prospect Hill, Киддерминстер, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное устройство представляет собой сосуд, по форме напоминающий барабан, с трубкой посередине,
снабженный, как известно, перегородками, имеющими шлюзы на своих внешних концах, а согласно нашему
изобретению также и вентиляционными отверстиями.
Для того чтобы наше изобретение было понято, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих в качестве примера один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан передний полусрез, демонстрирующий положение перегородок b и ртути или жидкости / в
состоянии покоя аппарата.
На рис. 2 представлен боковой полуразрез, показывающий положение шлюза c и вентиляционного отверстия
d.
На рис. 3 показан вид спереди пластины g, предназначенной для закрытия боковой стенки сосуда.
Камера сосуда снабжена одной или несколькими перегородками b, разделяющими ее на два или более
отсека, соединенных между собой шлюзами c на внешних концах и вентиляционными отверстиями (1 на
внутренних концах b) вышеупомянутых перегородок.
Перегородки b могут быть либо скошенными, либо расположены под углом, чтобы ртуть или жидкость J,
которой заполнена камера, легко стекали при чеканке в горизонтальное положение. В наружном корпусе
проделывается небольшое отверстие e для введения меркурия или любой другой жидкости /, после чего
отверстие e закрывается, обеспечивая герметичность камеры.
Однако мы не ограничиваемся изготовлением этого аппарата в точности так, как описано, поскольку
необходимо несколько изменить его размеры и форму, а также количество и форму перегородок, чтобы
сделать его пригодным для использования с различными марками весов.
Когда это устройство закреплено на «центральном валу» маятникового весового аппарата или на «вале»
указательного стрелки весового аппарата 60 через трубку a, круговое движение, возникающее при
использовании весового аппарата, приводит это устройство в действие, мерная нить или жидкость f протекает
через шлюзы c из одного отсека в 65 другой. Поток ртути или жидкости регулируется размером шлюзов, а
циркуляция воздуха между отсеками, по которым течет жидкость, контролируется вентиляционными
отверстиями. Это исключает любое сжатие или разрежение, которые могли бы возникнуть в противном
случае, благодаря чему указательная стрелка движется с регулируемой скоростью и останавливается
практически без вибрации. 74 Данное устройство не создает трения, является герметичным, долговечным и
надежным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Декабрь. 20, I&20. № 35,753/20.
Слева полностью: сентябрь. 15, 1921.
Полная версия принята: апрель. 20, 1922, 178,504 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к щебню для целей низкотемпературной коэкстилляции
угля или других целей, где требуется аналогичное перемещение материала.
И. Эдвард Б. Миттс, проживающий по адресу: Саут-сквер, 6, Г. Айз Инн, Лондон, Западная Канада, подданный
короля Англии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к решеткам для низкотемпературных
печных установок или других целей, где требуется аналогичное перемещение материала, и имеет своей
целью создание решетки типа, включающей сетку или множество решеток, расположенных одна за другой и
расположенных таким образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение вдоль или над линией
пола печи таким образом, чтобы подавать материал в печь вперед и также вращать его.
Разложенные таким образом валики обычно перемещали вперед вдоль дна камеры, затем поднимали
вертикально из материала и переносили обратно над ним, чтобы снова сбросить в него, а решетки валков
иногда наклоняли с целью придания материалу вращательного движения, но такие 25) способы размещения
оказались неудовлетворительными.
Согласно настоящему изобретению, мешалка описанного типа перемещается вдоль или в непосредственной
близости от пола печной камеры, при этом рабочие поверхности решеток расположены в вертикальных
плоскостях; в конце своего движения вперед она перемещается вверх по наклонной траектории, при этом
решетки остаются вертикальными; и когда решетки подняты достаточно высоко, чтобы освободить место в
печи, мешалка перемещается обратно вниз к рабочему положению в исходном положении для следующего
движения вперед.
Когда толпа достигает исходной позиции [Цена 11-], ее предпочтительно с силой опускают, чтобы сетки
вдавились в материал, и во время такого опускания она может продолжать двигаться назад.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, применяемого к низкотемпературной
перегонке угля, материал подается в один конец камеры печи, нагреваемой любым удобным способом,
например, трубами для печных газов или перегретым паром, расположенным на дне камеры.
В патроннике установлен пулемет, который простирается приблизительно от одного конца до другого, за
исключением пространства, оставленного для его перемещения, и состоит из верхней рамы калибра .55 и
ряда вертикальных решеток, усиленных, при необходимости, вертикальными перекладинами сзади. Рама
опирается на полки двух параллельных двутавровых балок, которые перемещаются по нижним полкам. (60
Для возвратно-поступательного движения колес могут быть предусмотрены любые средства, а в точках, до